Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
lOÜXCjlü
Gratis Ongevallen verzekering
35ste Jaargaog.
Woensdag 23 October 1912
W 10455
p n n bö yeriies p<j r
1 Kg. 1,50
overeenkomstig op le polis vermelde voorwaarden.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Baitenlamdech Nieuws.
De oorlog op den Balkan.
■HHRl
JÊÊ
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct.; iranco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
De
DRANKWET.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
verzekering wordt gewaarborgd door de
bü
verlies van
een hand,
voet of oog
llollandsche Algemeene
b\j verlies
van
Verzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam.
b\j
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op art. 12 der Drankwet
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van AÜR1AAN KIE-
BDOM, om verlof voor den verkoop van alcohol
houdenden drank, anderen dan sterken drank, voor
gebruik ter plaatse van verkoop in het beneden
lokaal van het pand Nieuwe Maasstraat 2,
en herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het ver
lof schriftelijk bij hun College bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 22 October 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De /Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter kennis van de ingezetenen, dat de
Kohieren van het te heffen Schoolgeld voor de
Hoogere Burgerschool, van het Gymnasium en
voor meer uitgebreid lager onderwijs in de Ge
meente Schiedam dienst 1912/13, door den ge
meenteraad vastgesteld in zijne vergadering van
den 8 October 1912 en den 14 October 1912
door heeren Gedeputeerde Staten dezer provincie
goedgekeurd, an den ontvanger der gemeente ter
invordering zijn uitgereikt en in afschrift gedurende
vijf maanden, te rekenen van heden, op de secre
tarie der gemeente voor een ieder ter lezing zijn
nedergelegd.
Wordende voorts een ieder aangemaand zijnen
aanslag op de bepaalde termijnen te voldoen, op
straffe van vervolging volgens de wet.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 22 October 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De strijd bij Adrianopel dnurt voort Een
schijnbeweging? De Serviërs Bielopolie dooi
de Turken heroverd Oostenrijk en Rusland.
,T>e meeste aandacht, wordt nog' steeds geschon
ken aan de gebeurtenissen rondom Adrianopei.
Naar uit Sofia gemeld1 wordt, is het tweede
Bulgaarsche leger bij Kirk-Kilis.se energiek tot
den aanval tegen de Turksehe stellingen over
gegaan. Een groote veldslag: wordt thans hij ge
noemde stellingen geleverd. Aan beide zijden
wordt met de uiterste* vetfutttering gestreden. Te
Scfia loopen reeds: allerlei geruchten over een be
slissende overwinning der Bulgaren, die reeds een
zeer gewichtige positie beziet zouden hebben. De
Turken zouden verscheidene kanonnen verloren
hebben. Volgens andere berichten zou de inna
me van Kirk-Kilisse onmiddellijk te verwachten
zijn, wat voor een groot deel te danken aou, zijn
aan het artillerievuur der1 Bulgaren.
Macedonische Vluchtelingen verklaren, dat se
dert Maandag, zeer ernstige gbvjechteni geleverd
zijn, doch ook reeds Zaterdag en Zondag moet
een hevig treffen tusschen Turken en Bulgaren
hebben plaats gehad. 1
Berichten uit de Bulgaarscbe 'hjooMstan mel
den, dat men daar niet alleen hoopt, na de in
name van Kirk-Kilisse Adrianopel in te sluiten,
maar ook den grootten Oriënt-spoorweg van Adria
nopel naar Constantinop-el te kunnen bezetten.
Berichten, die te Parijs ontvangen werden, ont
kennen, dat Kirk-Kilisse door de Bulgaren geno
men werd.
De Turksehe' troepen achter Adrianopel' werden
met den dag1 sterker.
In Duitsehe militaire kringen is men van mor
ning, dat de aanval der Bulgaren opt Kirk-Kilisse
slechts een schijnbeweging is, teneinde achter
Adrianopel om naar Const antinopel op te rukken.
Volgens eein telegram uit Parijs aan de „Vossi-
sche Zeitung" is inem ook daar eenzelfde) meening
toegedaan.
H e t Servische leger,
liet eerste corps valt Koumanowo aan.
Het tweede corps heeft Kogan ep Kistoiwo ge
n-omen.
Het derde legercorps bevindt zich vojor Prisj-
tina
Een officieel rapport gister te Belgrado1 openbaar
gemaakt verklaart, dat het derde legercorps en
het Ibar-corps op het Veljeg'lava-teriein, tot a,an
Raska en in, de omstreken van Novi-hazar ver
woede gevechten leverden tegen Albaneesche troe
pen, die op 40.000 man geschat werden en ge-
steund werden door 10 detachementen Nizains
(geregelde Turksehe troepen) Malkossnvo (het Me
relveld) werd bereikt. De Turken trekken zich
overhaast terug. Gunstige berichten van tien berg
Javor, wa,ar alle Turksehe blokhuizen gekomen
zijn.
Naar uit Presjo-vo gemeld wordt, is de stad
Kumanowo in handen der Serviërs. De binnen
trekkende troepen werden door de bevolking met
vreugdekreten begroet.
Ook de stad Egiri Palanka werd door de Ser
viërs genomen, waarbij hunne verliezen slechte
gering waren. De Serviërs zijn thans begonnen
Novibazar te beschieten en; de overgave wordt
binnenkort verwacht.
Volgens andere berichten hebben aan de grens
gevechten plaatsi gehad, waarbij d? Ser
viërs de Turksehe blokhuizen veroverd hebben.
De „Lok. Anzeiger" verneemt uit Constantino^
pel, dat het aan de Servische grens ten Zuid-
Oosten van Prisjtina tot een hevig gevecht tus
schen Serviërs en Turken kwam. Daarbij Werden
talrijke Servische officieren en soldaten gevangen
genomen.
Uit Constamtinopel wioirdt' geseind:
De Turken hakten de Servisdhe troepen te
BusdinVoioe in de pan. en sneden hun den terug
tocht af.
De Montenegrijnen.
Volgens de Turksehe bladen zijn alle maatre
gelen getroffen om de Montenegrijnen, die voor
Skoetari staan, met groote macht, versterkt door
vrijwilligers, aan te vallep en te verdrijven. De
versterkingen uit Elbasan, 110 K. M. ten zuiden
van Skoetari, zijn nu te Skoetari aangekomen.
De Turken hebben naar uit Konstantinopel
geseind wordt Bielopolie op de Montenegrijnen
heroverd.
De Grieken.
De bezetting van Elassona door de Grieken
heeft volgens lurksche berichten plaats gevonden
ten koste van verschrikkelijke verliezen, die vele
honderden, ja duizenden bedragen volgens be
richten van Grieksche zijde daarentegen was het
bij de luiken sauve qui peut en wierpen zij wa
pens, kleedingstukken, schietvoorraad, ja zelfs
kaarten al vluchtende weg. Voor liet overige
ontbreekt het ook niet aan berichten, dat de
stad vrijwillig door de Turken, die zich in een
betere positie teruggetrokken hebben, ontruimd is.
De Grieksche vloot.
Om drie uur zijn gisternacht 500 man troepen
op Lemnos aan wal gezet. Zij hebben het eiland
na een kort gevecht met het garnizoen te Kastro
genomen. Drie officieren en 42 Turksehe soldaten
zijn gevangen genomen.
Krijgsgevangenen.
Gister-nacht om half twee zijn te Constantino-
pel de eerste krijgsgevangenen aangekomen. Het
waren 164 Bulgaren, 81 Montenegrijnen en 105
Serviërs. Daaronder waren 10 officieren. Vandaag
wordt het eerste trausport Turksehe gewonden
verwacht.
Rusland
De »Press Centrale" bericht, dat Rusland aan
de Russisch-Turksche grens, in Klein-Azië, speci
aal in de nabijheid van Kars, groote troepen con
centreert. Dagelijks komen nieuwe treinen met
militairen aan de grenzen.
Oostenrij k.
Het correspondentiebureau »Wilhelm" meldt,
dat op 23 en 24 October aan het station van den
staatsspoorweg troepentransport-manoeuvres zullen
plaats hebben.
De »Neue Freie Press" meldt bovendien, dat
de lichting 1912 op 23 October in plaats van tegen
half Januari a.s., zal worden opgeroepen.
Uit Weenen wordt aan de ïVossische Zeitung"
gemeld, dat de chef van den generalen staf van
het Oostenrijksch-Hougaarsche leger door keizer
Franz Jozef in een particuliere audiëntie ontvan
gen werd, die langer dan een uur duurde.
Allerlei berichten.
Griekenland heeft te Cardiff 40,000 top steen,
kool voor de vloot besteld.
De Grieksche consul te Cardiff heeft üenig'e
Grieksche schepen, die daar binnengeiloopen zijn,
opgecommandeerd vo,or het vervoer van kolom.
Uit Constantinopel wordt aan de „Frankfurter
Zeitung" gemeld, dat op den zoioigenaamden F.n-
gtetechan spoorweg van Smyrna naar Aicun, een
militaire trein derailleerde eni van een hoogte
van 4 M...stortte. Meer dan 200 soldaten werden
gedood, terwijl bijna alle overigen zwaar gewond
werden. Het ongeluk had plaats op, eeni afstand
van 50 K.M. van Smyrna.
bedankte. De tsaar verklaarde uiterst voldaan, over
de resultaten van Sas-onofa reis, en in het bij
zonder over het vergelijk, dat tusschen Oosten
rijk en Rusland tot stand was' gekomen betref
fende het Balkanvraagstuk.
PORTUGAL.
De „Acta Aspostolicae Sedis" bevat het be
sluit van de congregatie voor -kerkelijke aange
legenheden, waarin de Portugees oh e Scheidingswet
en het decreet betreffende de staatspensioenen,
aan priesters uit te keeren, worden vero iroeejd.
PERZIë.
RUSLAND.
De „Roskija Wjedoraoisti" meldt:
Het is der politie te Moskou gelukt een sa
menzwering tegen Sasonof te ontdekken. Op aan
gifte van een geheimen politieagent heeft men
Zondagnacht in de woning van een Panslavist.,
Iwanof genaamd, huiszoeking gedaan. Daarbij zijn
een gelauen bom en vele manifesten gevonden.
Daaruit bleek, aat Iwanof de opdracht gekregen,
had, naar St. Petersburg to gaan en daar onmid
dellijk na den terugkeer van Sasonof een aan
slag op hem te plegen. Ini de zaak moeten hoog
geplaatste personen betrokken zijn.
—De ontvangst, die den Russiscben minister van
Buitenlandsche Zaken in Spala hij den tsaar is
ten deel gevallen, moet, volgens betrouwbare par
ticuliere mededeelingtem, zeer welwillend geweest
zijn. Sasonof bracht den tsaar een uitvoerig ver
slag uit over zijn reis naar Engeland en zijn
bezoek aan Parijs, waarna de tsaar hem voor zijn
politiek beleid, dat den vrede ten doel neeft,
Omtrent den aanvoerder der Perzischs revolu-
tionnairen loopen te Teheran weder geruchten,
die elkander voortdurend tegenspreken. Het laatst
heet Salar-ed-Daouleh met 'n klein legertje rui
ters ten noorden van Teheran te zijn gezien. De
toegangen naar Schemran, het zomerverblijf dier
Europeescbe ambassades, werden Zaterdagnacht
door een kordon Bachtiarem afgezet, daar men
vermoedde, dat Salar-ed-Da,ouleh daar een toe
vlucht zou gaan zoeken:.
Men hoopte hem op die wijze te gaan van
gen.
De voornaamste maatregelen: tegein den revo-
lutionnair neemt Serdar Aessad op eigen gezag,
daar de reg'eerin.g tamelijk wel lijdzaam toeziet.
Deze ziet een afdoend panacee in het spoedig
bijeenroepen van het Medsjlis.
hilusschen maakt de nieuwe kieswet hij de
kabinetsdebatten slechts weinig vorderingen. N>ar
men gelooft, zal Serdar Aessad wel president van
bet nieuwe kabinet worden.. De regeering is voor
nemens, de gevangen leiders: der democraten weer
vrij te laten, om een uemokratischen staatsgreep
te Teheran te voorkomen.
VAfl HOUTENS
ZUIVER OPLOSBflflIï