De oorlog op den Balkan.
Boitenlamdseh Nieuws.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Gemeentere au.
8
ling verdeelen, zien wij in Azië het onmetelijke
China nog steeds ten prooi aan de gevolgen dei-
geweldige crisis, die een algeheelen omkeer
bracht in de eeuwenoude staatsinstellingen en
gebruiken. Intusschen bevestigt zich de zuster-
natie Japan, die nog steeds het monarchale
stelsel huldigt, onder een nieuwen keizer in de
nieuwe toestanden, die het verrassend snel
invoeren der westersche beschaving en staats
instellingen aldaar heeft gebracht. Ten slotte
doemt in dit vluchtig overzicht nog op het
onmetelijke Australië, dat zich steeds meer
ontwikkelt, maar ook al te veel van den socialen
strijd der oude wereld doet zien.
Slaan wij na dezen zeer vluchtigen blik over
de wijde wereld het oog op het nietig stipje,
dat wij onze vaderstad heeten, dan zien wij
dat het jaar 1912 weinig verandering in den
toestand heeft gebracht dien wij reeds sedert
jaren moeten constateeren. Hare aloude industrie
verdwijnt steeds meer, getuige de vele uitge
broken panden, die ons in hunne treurige leeg
heid aanstaren, om plaats te maken voor de
nieuwe industriën, 't zij al of niet met het oude
bedrijf verband houdend, die zich al meer hier
vestigen. Zoo ontwikkelt zich een geheelen
omkeer in de bestaansmiddelen de oude in
dustrie, waarop vroeger alles dreef, wordt al
meer bijzaak, wat dan toch het voordeel heeft,
dat met de kwijning van ééne industrie, niet
meer de geheele gemeente lijdt. Intusschen
nadert ons al meer het machtige Botterdam en
strekt zijne breede vangarmen naar ons uit, ons
van de oostzijde bedreigend, van de zuidzijde
beloerend en ten slotte geheel insluitend. Hoe
lang zal 't nog duren, dat Schiedam als zelf
standige gemeente bestaat, waar 't als plaatsnaam
zeker evenmin als het naburige Delfshaven uit
het spraakgebruik zal verdwijnen
Terwijl wij aldus een vluchtigen blik wierpen
over den verscheiden tijdkring, omzweefden ons
reeds in dichte nevelen het nieuwe jaar, het
jaar 1913, dat weldra zijn intrede zou doen.
Zal 't voor de wereld het jaar van verschrikking
en ellende zijn, dat 't reeds in de reeks van
een drietal jaren als „bloedjaar" deed aanduiden?
Wij willen voor het heil van land en wereld
hopen, dat ook deze „profetie" er eene zal zijn,
zooals er reeds zoovele zijn gedaan.
Hopen wij, dat het jaar 1913 voor stad, land
en wereld een jaar zal zijn van vrede en voor
spoed. Blijve ons vaderland in 't bijzonder, ons
werelddeel in 't algemeen, gevrijwaard van de
verschrikkingen van den oorlog, die reeds in al
zijne onmenschelijke wreedheid een deel van
het oude Europa teistert. Voor ons dierbaar
vaderland hopen wij, dat 't een jaar zal zijn,
zich, in het ongestoord genot van den vrede,
kenmerkend door geleidelijken vooruitgang op
staatkundig en maatschappelijk gebied. Voor
onze goede stad wenschen wij, dat het nieuwe
jaar zich kenmerke door eene belangrijke ver
betering, die ook hare aloude industrie omvat,
een jaar waarin zich krachtige energie en kloeke
ondernemingsgeest in het algemeen belang, met
vermijding van kleingeestigen naijver, doet
kennen.
Met aldus de beste wenschen voor het alge
meen welzy'n dezer gemeente te uiten, omvatten
wij reeds veel van hetgeen wij haren nij veren
burgers, onzen getrouwen lezers in 't bijzonder
zouden willen toewenschen. Moge het jaar 1913
voor allen een waarlijk gelukkig jaar zijn, vooral
in den hoogeren zin dien wij daaraan allereerst
toekennen en dien wij 't best uitdrukken in
den ouden christelijken heilgroet
Zalig Nieuwjaar!
De vredesconferentie.
De vredesconferentie kwam gistermiddag om
vier uur te Londen weder bijeen.
De conferentie werd desnamiddags om 5 uur
tot Woensdag 3 uur verdaagd.
Danef nam de voorzitters zetel in. DeTursche
gedelegeerden verklaarden, dat hun instructies
onvolledig waren en dat zij zich nog met Con-
stantinopel in verbinding moesten stellen. Zij
waren bereid om de vredesvoorwaarden fragmen
tarisch te behandelen, doch de gedelegeerden der
verbonden Balkanstaten verzetten zich hier tegen.
Men verneemt nog dat de stappen, die de ge
delegeerden der verbonden Balkanstaten zullen
doen op de conferentie van a.s. Woensdag, indien
de tegenvoorstellen der Turken nog steeds niette
aanvaarden zijn, waarschijnlijk het karakter zul
len hebben van een ultimatum.
In Roemenië.
De koning ontving gister een delegatie uit den
Senaat, belast met het overbrengen van het adres
van antwoord op de troonrede, in audiëntie en
verklaarde met groote voldoening te constateeren,
dat de Senaat geheel en al de inzichten der re
geering deelt inzake de gebeurtenissen op den
Balkan, die voor de Roemeensche levensbelangen
niet zonder noodlottige gevolgen gebleven zijn.
Laten wij echter nog hopen aldus de koning
dat de huidige moeilijke situatie op vriend
schappelijke wijze door een duurzamen en veel-
begeerden vrede kan opgelost worden, Alle vader
landslievende gevoelens, die u bezielen, zijn er
een waarborg voor, dat gij met alle aandacht de
wet betreffende de versterking der nationale
defensie zult bestudeeren.
De Grieken en Turken.
De »Nea Emera" meldt, dat gisteren de rech
tervleugel der Turken, die Bizani bezette, gisteren
ondersteund door een goed gericht vuur der ar
tillerie. een heftigen aanval op de Grieken onder
nam. Toen dezen echter versterkingen hadden
ontvangen, werd de aanval afgeslagen. De Turk-
sche artillerie zette den geheelen nacht het vuren
voort, terwijl de infanterie nog verschillende aan
vallen deed, die alle echter werden afgeslagen.
DUITSCHLAND.
De keizer ontving gister in het neues Palais
den Russischen minister van Oorlog, Soechomlinow,
die tot het deelnemen aan den lunch uitgenoodigd
werd.
De sNorddeutsche" en de ïReichsanzeiger"
schrijven naar aanleiding van den dood van Ki-
derlen-WiichterZonder vrees en beleidvol in de
vertegenwoordiging der rechten en aanspraken
van het rijk, uiterst streng voor zich zelf, vast
beraden en niets ontziend in de behartiging der
belangen van den keizerlijken dienst, onvermoeid
arbeider, wien het in alles om de daad te doen
was, sterke persoonlijkheid, met het duidelijke
stempel van alle mannelijke eigenschappen, zoo
oefende Kiderlen-Wachter van den eersten lot
den laatsten dag zijn ambt uit Zijn ontijdig
verscheiden beteekent voor den keizer en het rijk
een zwaar verlies.
De „Norddeutsche Allg. Zeit." schrijft, dat de
tijding van het overlijden van von Kiderlen-
Wachter als een treurmare door het Duitsche rijk
zal gaan. Uitvoerig staat het blad stil bij de
groote verdiensten van den overleden staatsman,
die twee en een half jaar aan het hoofd van
Buitenlandsche Zaken heeft gestaan.
»Zij, die hem van nabij gekend hebben, zullen
met buitengewone genegenheid den man herden
ken, die thans overleden is. Hij was een der be
minnelijkste, een der opgewektste, een der vriend-
schappelijkste menschen, die ooit aan het hoofd
van Buitenlandsche Zaken heeft gestaan. Zijn
vroegtijdig verscheiden laat een groote leemte
achter en beteekent een zwaar verlies voor keizer
en vaderland.
De »Voss. Zeit." zegt o m. -. »Dat zal de geheele
wereld hem nageven, dat hij evenzeer met groo-
ten ijver de belangen van Duitschland voorstond,
als hij de krachten van het land wist aan te
wenden, daarbij steeds den vrede handhavend. Die
getuigenis zal hem ook worden gegeven door hen
die bij zijn stappen hem hun bijval moesten ont
houden.
SPANJE.
Het ministerie zou heden, naar uit een betrouw
bare bron vernomen wordt, zijn verzoek om ont
slag indienen.
Weer benefit
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 31 Dec. 1912, medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 775.9 te Munchen.
- Laagste barometerstand 732.3 te Thorshavn.
Verwachting tot den volgenden dagmeest
matige tot krachtigen westelijken tot zuidweste
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt, waarschijnlijk
enkele regenbuien, zelfde temperatuur.
Militie.
Wij herinneren de in 1894 geborenen aan hunne
verplichtingen om zich voor de Militie te doen
inschrijven, waartoe a.s. Vrijdag en Zaterdag in
den St. Joris Doele gelegenheid zal bestaan.
Indeeling Militie.
Op Maandag 20 Januari a.s. des voormiddags
te 91/2 uur zal een gedeelte der lotelingen dezer
gemeente van de lichting 1913, te Rotterdam, in
het Algemeen Verkooplokaal, aan den Goudschen
Singel no. 33, worden ingedeeld bij de voor die
lotelingen aangewezen korpsen.
Electriciteitsle vering
De Rotterdamsche gemeenteraad nam gisteren
de voordracht van B. en W. aan tot levering van
electriciteit aan Schiedam.
„Het donker punt".
In het gebouw Odéon gaf gister-avond de Schie-
damsche tooneel-vereeniging »Utile Dulci" een
uitvoering ten bate van de Schiedamsche Gezond
heids-kolonies.
Opgevoerd werd »Het donker punt", blijspel in
3 bedrijven, naar het Duitsch van G. Kadelburg.
De inhoud van het stuk komt hierop neer
Gebhard, Freiherr von der Dühnen, is een hoog
adellijk man. Hij streeft er steeds naar, den naam
van zijn geslacht hoog te houden. Zijn zoon Em
merich wil trouwen, doch door dit huwelijk zou
ook de rijk geworden veekoopman Christian Adam
Brinckmeyer familie van hem worden. De baron
is daar sterk tegen, maar later draait hij bij, als
het uitlekt, dat zijn dochter, die in Amerika ver
blijf hield, getrouwd is met een neger, den advo
caat Br. Roby Woodleigh.
Op den dag dat Dr. Roby Woodleigh v. d.
Dühnen komt opzoeken, om mede te deelen, dat
hij in Amerika met zijn dochter getrouwd is en
reeds twee kinderen heeft, is de man zoo van
streek, dat hij zich ten slotte met Brinckmeijer
verzoent en ook met den zwarten schoonzoon.
Brinckmeijer, door v. d. Dühnen als »het donkere
punt" in zijn familie aangeduid, laat de gelegen
heid natuurlijk niet voorbijgaan om er op te wij
zen, dat hij wel een parvenue is, maar dat de
schoonzoon van v. d. Dühnen dan toch wel wat
minder is dan hij.
Dit stuk, zoo vol geestige en grappige momen
ten, werd over het geheel zeer vlot gespeeld. De
rollen waren uitnemend ingestudeerd zoodat de
dilettanten voor hun fraai en goed verzorgd spel
een dankbaar applaus oogstten.
Vooral de personen, die de hoofdrollen vervul
len, o.a. de heeren A. de Jong (van der Dühnen)
en D. Visser (Brinckmeyer) hebben met hun de
gelijk en beschaafd spel veel tot het welslagen
medegewerkt.
Van de dames, die een rol van beteekenis ver
vulden, noemen wij Ina Cool, Bets Mak en A.
Post Uiterweer, die zich allen zeer goed van hun
taak hebben gekweten.
Aan het einde van elk bedrijf werd druk ge-
applaudiseerd en aan het slot moest nog een paar
malen het scherm op.
De heer Horn, voorzitter van de Schied. Gezondh.
Kol., bracht na het derde bedrijf aan de tooneel-
spelers en- speelsters een woord van dank voor
hetgeen zij hadden gepresteerd. Hij kon de ver
zekering geven dat door dezen tooneelavond het
mogelijk was gemaakt in den a.s. zomer weer
een flink aantal kinderen naar buiten te zenden:
De heer de Jong betuigde namens de executanten
den heer Horn dank voor het gesprokene.
Een klein madoline gezelschap, met piano-bege
leiding, zorgde voor de noodige afwisseling gedu
rende de pauzen.
Een zeer geanimeerd bal besloot den uitnemend
geslaagden avond.
Volksbadhuis.
In de week van 2228 Dec. zijn genomen
403 baden
le klas kuipbaden 19, regenbaden 222e klas
kuipbaden 70, regenbaden 274, 5 ets. kinder
baden 18.
Sociale Cursus.
Het volgende verslag wordt ons ter plaatsing
gezonden
Vrijdag-avond hield de heer T. J. H. Mouwens
in de bovenzaal van het Bondsgebouw de bereids
aangekondigde lezing over het wetsontwerp. »ln-
validiteits- en Ouderdomsverzekering."
Na een korte inleiding over de geschiedenis van
het ontwerp, behandeld op de voornaamste bepa
lingen, daarin neergelegd.
Zoo is men verzekeringsplichtig op 16-jarigen
leeftijd, mits men aan de bij de wet gestelde
eischen voldoet. Verdient men meer dan f 1200.
dan houdt de verzekering op. Ook als men reeds
f104.— pensioen heeft.
De benoodigde gelden worden verkregen door
premiestortingen, voor de helft door den verze
kerde, en half door den patroon te betalen, bo
vendien stelt de Staat jnarlijks 8£ millioen gulden
beschikbaar gedurende 75 jaar.
De Rijksverzekeringsbank wordt belast met de
uitvoering der wet, bijgestaan door verzekerings
raden enz.
Voor vastelling der premiën zijn 5 loonklassen
vastgesteld en wel
verdiend loon minder dan f 240.- premie 20 cent.
- 400.24
- 600.— 32
d x> - 900.40
,i) s -1200.48
Recht op Invaliditeitsuitkeering krijgt men reeds,
wanneer men minstens 150 weken verzekerd is,
Ouderdomspensioen op 70-jarigen leeftijd.
In de wet zijn voorts opgenomen eenige bepa
lingen omtrent weezenrente.
Overlijdt iemand na 3 jaar minstens premie te
hebben betaald, dan krijgen zijn weezen uitkee-
ring tot op 13-jarigen leeftijd Uitbetaling ge
schiedt vanaf den dag van overlijden. Het recht
op weezenrente vervalt, indien de vader reeds
invaliditeitsrente trok.
Verder bevat de wet bepalingen omtrent vrije
verzekering, waarvan ook verplicht verzekerden
gebruik mogen maken.
Vrije verzekering bestaat in het storten van
een vaste premie en wel f 1.50, zoo dikwijls en
wanneer men wil. Bij vrije verzekering heeft
men geen recht op weezenrente.
De postkantoren worden belast met de gelde
lijke afwikkeling der loopende zaken,
Ouderdomspensioen gaat in op 70-jarigen leeftijd.
Betaling der premiën geschiedt door de werk
gevers, die het recht hebben de helft ervan in te
houden van de loonen der werklieden.
Voor militairen, die ingevolge de loting militie-
plichtig zijn betaalt de Staat gedurende die periode
de premie volgens de 2e loonklasse.
Ten slotte bevat de wet eenige overgangsbepa-
ingen, zoodat 70-jarigen dadelijk trekken, wan
neer de wet in werking treed, en zij kunnen be
wijzen, minstens 10 jaar verzekerd geweest te
zijn, indien de wet eerder bestaan had.
Hun pensioen zal dan f104.bedragen.
Wegens het late uur brak inleider zijn lezing af.
De vooraamste punten van de wet had spr. echter
verklaard en dat het publiek goed had opgelet en
gevolgd, bleek wel uit de talrijke vragen welke
door den spreker naar genoegen werden beant-
wsord.
60; een poirtemonnaie met inhoud, de Goede,
Bfoeïsvest 130; een manellatouw, Martens, Nieu
we Buurt 9; een odeurfleschje met zilveren slui
ting, C. Nijd am, Brouwerstr. 28; een portëmoin-
naic met gield, A. Ouweneel, Pernisschestr. 11;
een postduif (gemerkt), N. v. d. Lee, Helena
s',!18; eenig1 geld, A. M. Bijlo, Kreupelstr. 36
38; een portémonnaie met inhoud, H. Baas, Brou
wer str 26; een perlemonnaie met inhoud, Noord-
hoek', brugwachter a. d:. Koemarkthrugeen kin
dermuts, W. M v. d. Most, Puttershoe.Sc'ie
straat 9.
Hoogwater te Schiedam: Woensdag
4 Jan. v. m. 10.37 n. m. 11.12.
Bij een varkenshouder aan de
Noorderstraat is terug te bekomen een zeug, die
daar op het erf is gekomen.
Gevonden voorwerpen.
Tëbevragen aan hot Commissariaat van politie
oen hondien'hal&band, een ceintuur, sleutels en eeh
rozenkrans1.
Aan de volglende adressen: een premiebewijs
Lolisico, C. de Wit, Nieuwsticht Z Z. 34; cm
rozenkrans in étui, Kraaienveld, Stryenscliesfr.
UIT ROTTERDAM.
Van een heer en dame uit Antwerpen is gis
terenmiddag te Rotterdam in een wisselkantoor
aan de Noordblaak een portefeuille gerold met
2500 francs.
Gisteravond behandelde de Rotterdamsche ge
meenteraad het voorstel in zake bibliotheekbouw.
Dit voorstel luidde: te besluiten tot stichting eener
centrale bibliotheek aan de Nieuwmarkt, op het
terrein van de voormalige Prinsenkerk en het
voormalige Boterhuis, en daartoe toe te staan een
crediet van f400.000, behalve de particuliere bij
drage van f 100.000; verder te besluiten tot
voortzetting van de overeenkomst met het Lees
kabinet van jaar tot jaar3e. in de verordening
het loon van den bibliothecaris te bepalen op
f3000 tot f4200.
Tegen de voortzetting der overeenkomst met
het Leeskabinet bestond bij enkele leden nogal
bezwaar, daar sommigen oordeelden, dat daarvan
te weinig gebruik gemaakt werd, om een jaar-
lijksche uitgaaf van f2000 te rechtvaardigen.
De heer Spiekman bracht ook nog bezwaar in
tegen de aangewezen plaats, welke hij niet geschikt
achtte voor een monumentaal gebouw.
Punt 1 werd aangenomen met 29 tegen 2
stemmen, punt 2 met 18 tegen 12 stemmen en
punt 3 met algemeene stemmen.
Bij acclamatie werd, op voorstel van den voor
zitter, besloten, om thans het geschenk van
f 100.000 voor de bibliotheek te aanvaarden en
den schenker nogmaals dank te betuigen voor zijn
blijk van mildheid en burgerzin.
Naar de »N. R. Crtverneemt, zal het
raadslid H. Spiekman voor de volgende gemeente
raadsvergadering een interpellatie betreffende het
toezicht op de bouwwerken aanvragen en wel
naar aanleiding van eenige ongevallen, die in den
laatsten tijd zijn voorgekomen bij den bouw van
de nieuwe gasfabriek aan de Keilehaven en van
de nieuwe graansilo aan de St. Jobshaven, waar
van één met doodelijken afloop.
UIT VLAARDINGEN.
Jan Schippers, f
Gister overleed tc Vlaardingen na een lang
durig lijden de heer Jan Schippers. De over
ledene was een der grootste roeders in het ha-
ring'bedrij'f. Van vele schepen, alsmede v.an de
visscherijSöhool, hangt heden de vlag halfstok.
Vergadering van den Itaad der gemeente
Schiedam op Dinsdag 31 December 1912
des namiddags 2 ure
Voorzitter, de Burgemeester, de heer M. L.
Honnerlage Grete.
Na langdurig comité-generaal wordt de zitting
geopend.
Tegenwoordig zijn 20 leden, (er bestaat één
vacature).
Afwezig de heeren Smit en Ris.
De vaststelling -van de notulen van de verga
dering van 20 December jl. wordt verdaagd.
Mededeelingen.
De Voorzitter deelt mede, dat bij het
college van B. en W. zijn ingekomen
Van de Ged.-Staten dezer provincie, schrijven,
betreffende de definitieve vaststelling van de
Rijksuitkeering over 1912, ter uitvoering van de
wet van 24 Mei 1887 (St.bi. no. 156), alsmede
het over het 4e kwartaal 1912 uit te keeren
bedrag.
Idem schrijven ten geleide van het goedgekeurde
Raadsbesluit d.d. 20 December jl, tot afstand van
een strookje grond ter groote van 3 M2 ingeno
men door het pand aan de Laan no. 1 van J. M.
van der Schalk, eigenaar van dat pand.
Kennisgeving.
Bij de mededeeling van het ingekomen schrij
ven van de firma Smulders, om voor 1 Jan. 1913
te besluiten een stuk grond (het terrein der S.
V. V.) aan haar af te staan voor f 7.per M2.,
vraagt de heer v. d. Hoek het woord.
De heer v, d. Hoek betoogt dat de Raad onvol
doende is voorbereid om in deze een besluit te
nemen en stelt voor, dit voorstel van de agenda
af te voeren tot een volgende vergadering.
Er ontspint zich hierover een langdurig debat
(hetwelk wij in ons volgend nummer zullen
opnemen), waarbij de voorzitter o.a. consta
teert, dat het bod van de firma Smulders slechts
tot 1 Januari 1913 geldig is en bij verder uitstel
er dus niet meer over een bod —Smulders ge
sproken kan worden.
Na dit debat stelt de Voorzitter voor, over
te gaan tot stemming.
Het voorstelHoek wordt verworpen met
11 tegen 9 stemmen.
Tegen het voorstel stemmen de heeren Goslinga,
Beukers, v. Katwijk, Briel Sasse, v. d. Meer, Dub
belman, v. d. Velden, Lagerwey, Meijer, v. d. Graaf
en Evers.
Het voorstel komt nu straks aan de orde.
v