Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
EERSTE BLAD
De oorlog op den Balkan.
I ou«i 10
Gratis Ongevallenverzekering f
36ste Jaargang.
Zaterdag 4 Januari 1913
10514
oyereenkomstig op de polis yermelde voorwaarden,
Dit nummer bestaat uit twee
bladen en een Geillnstreerd
Zondagsblad.
Idtnlaadseb Nieuws.
Pflfj bu verlies pi| r
Verspreide berichten.
Binnenland-
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1 0 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
De verzekering wordt
by
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
de
f/W Wegens den feestdag van H.H.
DRIEBONIN(1 EN zal de NIEUWE SCIIIE-
DAMSCDE COURANT, Dayblcul voor Schie
dam. en Omstreken, Maanda g-a vondniet
V e r s ch y n e n.
EEN ULTIMATUM.
Gistertn is de vredesconferentie te Londen weer
bijeengelomen.
De onlerhandelingen zijn thans in een zeer
critiek stidium gekomen.
De gedelegeerden der Balkanstaten dienden een
drievoudig ultimatum in, betreffende Adrianopel,
Kreta en de eilanden ia de Egeïsche Zee, en
gaven te kennen, dat lij de onderhandelingen
zouden afbreken, tenzij op Maandag-middag 4
uur een duidelijk en bevredigend antwoord was
ontvangen.
De Turken verklaarden hierop, dat zij hun
antwoord reeds Zaterda g-m i d d a g
om 4 uur zouden an dienen, hetgeen
door de geallieerden werd aangenomen.
De verklaring betreffende het antwoord dei-
Turken wordt beschouw! als een onheilspellend
teeken, dat zij gevoelen, dat een breuk onver
mijdelijk is.
Het was het Turksche mtwoord op de eischen
der verbondenen, welke oi de laatste conferentie
gesteld werden, dat tot h<t ultimatum aanleiding
gaf. De Turken stelden de nieuwe grens ia
Thracië als volgt voor Dginnend nabij Adria
nopel en zoo getrokken, da deze stad aan Turkije
blijft, zoo de grens de riviv de Arda Westwaarts
volgen tot aan den mond vaide.rivier Suyudlu Cha;
en den Gumuldjina, ten O^ten laten liggend, zou
zij zich uitstrekken tot tjeroe Kale, nabij het
eiland Thasos.
Ten aanzien van Kreta siflden de Turken voor,
alle rechten van Turkije ,p het eiland over te
dragen aan de groote mogndheden, zoodat deze
den toekomstigen regeeringVorm van Kreta zou
den bepalen. De Turken dden echter dit voor
stel op voorwaarde, dat de fstand van geen enkel
ander eiland gevraagd zou Virden.
De koning van lulgarije
heeft gister te Sofia het voord gevoerd en in
zijne woorden wordt er mjruk op gelegd, dat
de toestand op het oogenbliknog zeer onzeker is.
Koning Ferdinand wees inzijn antwoord aan
de deputatie uit de Sobranjadje belast was met
het overhandigen van het ad»s Van antwoord op
de Troonrede, op de schitteren zelfverloochening
en den ongehoorden moed, warmede het dappere
Bulgaarsche leger zijn plicht ad vervuld in den
reuzenstrijd ter bevrijding del onderdrukte broe
ders, waarop Z. M. vervolgde
«De onderhandelingen, die wij allen met be
grijpelijk ongeduld volgen, levrden ongelukkiger
wijs nog niet de door de menselijkheid voorge
schreven resultaten op. In h( belang der goede
toekomstige betrekkingen tussen de strijdende
partijen hoop ik alsnog, dat^ij tot een defini
tieve overeenstemming zullen geraken, en zoo
spoedig mogelijk vreedzame ezigheden kunnen
gaan uitoefenen,
«Mocht echter de ondoorgrojelyke, Goddelijke
wil anders luiden, dan zullen ij niet aarzelen,
opnieuw onze toevlucht tot de,vapenen te nemen
ten einde den vijand te dwingi, ons een volle
dige, billijke, onzen offers waafige voldoening te
verschaffen."
R oemeniï
De „Daily Telegraph" vernet uit Boekarest,
dat het tussc'hon Roemenië i Bulgarije gait
spannen. Roemenië dreigt dien-ierhoek ten Zui
den van Dobroedzja onverwijli te bezetten, als
er niet van de week nog te loden een bevre
digende regeling wordt getro%.
by
verlies van
een hand,
voet of oog
Uollandscbe Algemeene
■w
by
dood
by verlies
van
een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Adrian op el.
De commandant van Adrianopel heeft gedreigd
met zijn artillerie de treinen, die levensmiddelen
voor het Bulg'aarscihe leger te Tsatalzja vervoe
ren, aan te zullen vallen, wanneer de Bulgaren
hem geen gedeelte dezer levénsmiddelen zouden
afstaan. De Bulgaren zouden hierin toegegeven
hebben,
Chios.
Men meldt ambtelijk uit Grieksche bron, dat
gedurende het krijgsbedrijf op Chios, gisteren,
terwijl de troepen de Turken omsingelden, vier
hulpkruisers en een kanonneerboot hun bewe
gingen steunden, files avonds gaven de Turken,
1800 in getal, zich over. In het kamp vonden
de Grieken twee kanonnen van groot kaliber
en een groote hoeveelheid wapenen, schiéfvoor-
raad en proviand.
In. het g'ahefel hebben de Grieken sedert het
begin van den oorlog meer da,n 40,000 ïnjgsg'e-
vangenon gemaakt.
Armenië.
Uit Constantinopel wordt aan de „Berliner Zei-
tung am Mittag" geseind:
De Armenische kwestie, die er alleen nog1 maar
aan ontbrak, wordt weer acuut. De meer of min
der overdreven berichten, die uit alle- Armenische
provincies van Kleiu-Azië en Koardistan komen,
melden dat er slachtingen onder de Armeniërs
zijn geweest of op handen zijto. Get Fransdhe
gezantschap heeft bij den Armenischen patriarch
inlichtingen gevraagd. Op grond hiervan verwacht
men de tusschenkomst van Frankrijk. Eenige pro
vinciale stadhouders hebben troepen tot-beaelies»
ming van de Armeniërs gevraagd. De wali van
Adana heeft daar 2000 man met kanonnen he-m
gezonden. De metropoliet van Ismid meldt aan
het patriarchaat, dat Turken en Tsjerkessen uit
wraak over de moorden, op Turken in Mace
donië gepleegd, de Armenische dorpen Hendek
en Keremet hebben laten plunderen en mét slach
tingen hebben laten bedreigen.
Albanië.
De «Vossische Zeitung" verneemtAan het ge
zantenconferentie te Londen zijn over de grenzen
van Albanië drie plannen voorgelegd. Servië en
Montenegro wenschen een grens, die door de ri
vier de Drin zou gevormd worden. Daardoor zou
Albanië in het Noorden en Oosten een open grens
krijgen en alle groote steden van Albanië zouden
Servisch, Montenegrijnsch of in het zuiden Grieksch
worden. Servië wit de stad Prizren met 36.000,
Dzjakowa met 18.000 en Ipek met 24.000 inwo
ners hebben. Montenegro wil Skoetari met 35.000
inwoners, Griekenland Dzjanina met 22.000 inwo
ners. Met uitzondering van Dzjanina zijn al die
steden zuiver Albaneesch. Zonder deze steden zou
Albanië echter een verminkte staat worden, die
van zelf uit elkaar vallen zou.
Oostenrijk-Hongarije en Italië hebben het be
ginsel gesteld dat Albaneesche steden en land
schappen aan Albanië, en Slavische streken aan
den Slavischen Balkan moeten komen. In gemengde
streken moet een overeenkomst getroffen worden
tusschen Albanië, Servië en Montenegro. Volgens
dit beginsel zou de gemengde stad Prizren met
5 pet. Serviërs Albaneesch worden en eveneens
Ipek en Dzjakowa met de hoogvlakten van de
Witte Drin. Albanië zou van het Merelveld en
van Macedonië door een bergrug gescheiden wor
den. De hoofdgrens zouden dan het Tsjrnoljewa-
gebergte en de centrale keten van het sjar-gebergte
vormen, waardoor het heele Drin-dal Albaneesch
zou worden, Skoetari kan als hoofdplaats van
Noord-Albanië niet Montenegrijnsch worden.
Het wilajet Dzjanina, dat overwegend Grieksch
is, zal aan Griekenland kunnen komen.
Frankrijk doet een bemiddelingsvoorstel, volgens
hetwelk een onpartijdige commissie benoemd zal
worden om de nationale verhoudingen onder de
bevolking in het Albaneesche grondgebied vast te
stellen. Frankrijk zou niet gaarne inbreuk maken
op het nationale beginsel.
Engeland schijnt evenmin van plan te zijn om
zich tegen de voorstellen van Oostenrijk-Hongarije
onvoorwaardelijk te verzetten.
Oostenrijk'.
Te Belgrado is het bericht, dat Oostenrijk, over
weegt te demobliseeren zeer sceptisch ontvangen.
De vrees, die aanleiding gaf troepen aan de grens
te concentreeren bestaat nog altjjd.
Te meer omdat de inlichtingen, die men uit
goede bron ontvangt, weinig twijfel overlaten om
trent de bedoelingen van Oostenrijk en de verkla
ringen schijnen tegen te spreken, die moeten
dienen om de mobilisatie te rechtvaardigen als
een voorzichtigheidsmaatregel voor een oproerige
Slavische beweging. Men verzekert, dat alle sta
tionschefs van af Orchova in Honearije j tot Cruja
in Roemenië order ontvingen, zich ter beschikking
te stellen van den bevelhebber van het leger te
Orchova, terwijl een aantal wagens gereed moeten
staat, om de Üostenrijksche troepen te 'vervoeren.
Men denkt, dat deze maatregelen genomen zijn
om een aanval mogelijk te maken, tegen Radoy-
Jenatz in Servië, ingeval van een Roemeensch-
Bulgaarsch conflict. Te Severin in Roemenië moeten
4000 manschappen geconcentreerd zijn, terwijl
Oostenrijksche artillerie batterijen tegenover Kla-
dova in Servië moet geplaatst hebben. Men schat
de troepenmacht in Travenijk, in Bosnië, gelegerd
op 5000 man infanterie met 100 kanonnen, terwijl
het garnizoen te Serajewo 20.000 man moet be
dragen. Inlichtingen uit deze streek ontvangen
maken er melding van dat Orthodoxe Serviërs in
't oog worden gehouden en vervolgddat wape-
penen onder de Mohammedanen worden uitgedeeld
en dat men nog steeds doorga t met het onder
de wapenen roepen van reservisten.
iDe keizerin van de Egeïsche
e i 1 a n d e n."
De «Evening News" van gister-avond bevat het
sensationeele bericht, dat een weduwe van 63-
jarigen leeftijd, wonende in West-Keusington, een
brief heeft gezonden aan iederen gezant, die deel
neemt aan de gezantenconferentie te Londen,
zoomede aan alle gedelegeerden der Balkanstaten
en van Turkije, waarin zij verklaart aanspraak te
maken op den titel van «keizerin der Egeïsche ei
landen" indien die eilanden als neutraal terrein
worden beschouwd.
De genoemde weduwe zegt, de dochter te zijn
van Theodore Cristoforo Paieilogos, die in 1863
werd voorgedragen als candidaat voor den Griek-
schen troon. Haar vader was een afstammelmg
van de familie van den prins van Genua, die een
dochter huwde van den Keizer van Constantino-
pel. Deze keizer schonk aan den prins van Genua
de regeering van Chios, Mitylene, Lernnos en
lm bros. Dit bestuur werd door de familie uitge
oefend tot 1514, toen de Turken de eilanden
veroverden. De familie zocht bescherming bij »the
Knights of St. John" op het eiland Rhodes en
later op Malta.
Eugenia, de West Kensington weduwe, zegt in
haar brief nog, dat zij documenten kan producee-
ren, volgens welke zij een directe afstammelinge
is van de regeerders van de Egeïsche eilanden en
dat zij bij neutraalverklaring der eilanden, in alle
rechten treedt der regeerders.
In 1896, tijdens den opstand op Kreta, heeft
zij reeds van zich doen hooren. Thans hoopt zij
dat de gedelegeerden op haar brieven meer acht
zullen slaan.
DUITSCHLAND
Gedurende de dagen van politieke spanning
hadden verschillende directies van staatsspoor
wegen het bevel ontvangen, gewichtige spoor-
wegpunten, bru,ggein en tunnels, door verdubbel
de wachtposten te bewaken. Dat bevel is thans
ingetrokken.
De «Figaro" meldt, dat de koningen van En
geland, Spanje en Denemarken in den loop van
dit jaar te Parijs een bezoek zullen brengen.
De toekomstige president der Fransche republiek
zal aan het einde van dit jaar of in het begin
van 1914 een bezoek brengen aan de hoven te
Londen, Madrid en Kopenhagen.
Bij een dynamiet-ontploffing op de werken
der De Beers Mij. zijn gister, naar luid van een
telesram uit Kaapstad. 7 menschen gedood.
Uit New-York wordt het overlijden gemeld
van mr. James R. Keene, een bekend financier
en sportsman.
Gistermiddag heeft te New-York de begra
fenis plaats gehad van den Amerikaanschen gezant
te Londen, mr. Whitelaw Reid. De »N>»tal" met
het lijk aan boord, arriveerde, begeleid door een
aantal Ame ikaansche oorlogsschepen, gistermiddag
om 3 uur in de haven te New-York.
Alle schepen hadden de vlag halfstok. Admiraal
Fisk, van het slagschip «Florida", zond een draad
loos telegram aan den commandant van het
Engelsche oorlogsschip «Natal", waarin medege
deeld werd, dat de gebruikelijke saluutschoten,
met het oog op de plechtigheid, te Sandy Hook
achterwege werden gelaten.
De schoten werden echter gelost, toen het schip
in de Hudson-rivier was geankerd.
De Japanse he gezant te Londen, baron Kato,
vertrekt den 14den Januari naar Japan, om het
ambt van minister van buitenlandsche zaken te
aanvaarden.
Te New York staken nu 100,000 arbeiders
in het confectievak. Als het geschil niet voor
dien tijd wordt bijgelegd zullen Maandag 40,000
arbeiders en arbeidsters in het witte goederen-
bedrijf uit solidariteit het werk neerleggen.
De groot hertog van Oldenburg zal half
Januari met zijn jacht «Lensahn" een groote
zeereis maken. De erfgroothertog en hertogin
Ingeborg en Altburg zullen hem begeleiden. De
reis gaat naar de Zwarte Zee, waar het jacht
ongeveer 3 maanden zal vertoeven.
Roswell Miller, voorzitter van den raad van
beheer van de Chicago, Milwaukee en St. Paul-
spoorweg Mij. is overleden.
Uit New-York wordt geseind, dat een orkaan
in het zuiden groote verwoestingen heelt veroor
zaakt. Vele menschen moeten zijn omgekomen,
vooral in de Chesapeake-baai.
Generaal Arthur Görgei, die de Hongaren
kommandeerde in den vrijheidsoorlog van 1849,
is ernstig ziek. Men heeft geen hoop meer op zijn
herstel.
De directeur generaal van de posterijen in
België, Sterpin, is gister overleden.
De kroonprinses van Roemenië is gister
avond met de geboorte van een zoon verblijd.
Als opvolger van den Hongaarschen minister
van justitie Szekely wordt de staatssecretaris van
het dep. van ouderwijs, de prof. in het staats
recht Eugen von Balogh, genoemd. Zijne benoe
ming is spoedig te verwachten. In regeerings-
kringen te Boedapest gelooft men, dat nog
meerdere personen uit de regeeringspai tij zullen
treden.
Volgens een nader telegram, zijn de afgevaar
digden Markus en Navay uit de regeeringspartij
getreden.
Castro's advocaat verklaarde, volgens een
telegram van gister uit New-York, dat hij heden
niet van daar zal afreizenhij wil tegen zijn
uitwijzing in verzet gaan.
Een tweede depêche uit New-York meldt
Het Bondsgerecht bewilligde het verzoek van
Castro's advocaat, Battle, om zijn cliënt in vrij
heid te stellen, in. Battle betoogde, dat Castro
wederrechtelijk vastgehouden werd, zonder de
mogelijkheid een rechtsgeleerde te raadplegen.
Eerste Kamer.
De leden van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal zijn ter vergadering bijeengeroepen tegen
Dinsdag 7 Januari a.s., des avonds te 8£ uur.
Galabal ten Hove.
H. M. de Koningin en Z. K. H. ere Prins
hebben gisteravond bij gelegenheid van het nieu
we jaar het gebruikelijke gala-bal gegeven. Er
waren ongeveer 1000 genoodigdon bijben in dc
mot palmen getooide salons en balzalen.
De g'asten waren voornamelijkalle leden
met inbegrip van de adjudanten in bui ten ge wo
nen dienst in de residentie van de hofhoudingen
van de Koningin, de Koningin-Moeder en den
Prins; de vreemde gezanten, de andere ledén
van de buitenlandsche logaiiën met hunne dames;
dn ministers, leden van het kabinet; eenige mi
nisters van staat; de directeur en hoofdambtena
ren bij het kabinet der Koningin; de leden van
den Raad v,an State; eenige staatsraden m bui-
tengewonen dienst; alle in den Haag wonende
leden van de beide Kamers dar Stater-Generaal,
met de leden van de griffiën dier Kamers; de
leden van de overige hooge staatslichamen; de
Gedeputeerde Staten van en eenige burgemees
ters uit Zuid-Holland; de gemeenteraad van 's-Gra-
by
