Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f
i ou19
Gratis Ongevallen verzekering
De oorlog op den Balkan.
36^te Jaargang.
Woensdag 8 Januari 1913
;No. 10516.
overeenïoistig op ie polis vermelde voorwaarden.
Pfin by verlies pir
Officieele berichten.
Kennisgeving.
WAARSCHUWING.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Een geheimzinnige geschiedenis
Baitenluufech Nicu
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1 6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
levenslange 6 H fl verlies van
gehecle 1 I II I een hand,
invaliditeitfi U U voet of oog j I I U U I U U een duim
I)e verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandschè Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
by verlies
van
oy
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Inrichtingen welke gevaar, sehade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der hinderwet,
Bpengen ter algemeene kennis, dat de N.V.
Branderij en Gistfabriek „Uollandia," aan hun
College heeft bericht, dat zij in beroep is geko
men van hun besluit d.d. 24 December j.lwaar
bij haar een voorwaardelijke vergunning is ver
leend tot het uitbreiden van haar fabriek, gelegen
in den 's-Gravenlandschen polder no. 25/29, ka
daster Sectie H. no. 7U2, door bijplaatsing van
een nieuwe stoomketel van lUO M2 verwarmings
oppervlak.
Schiedam, 7 Januari 1913.
Burgemeester en W ethouders voornoenta
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEJN GA.
Aangifte voor de belasting op de honden.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat ingevolge de
verordening op de invordering der belasting op
de honden gehouden in de Gemeente Schiedam
Gemeenteblad no. 12) ieder, die tn den loop van
het jaar I9i3 een of meer honden aanschaft ver
plicht is binnen veertien dagen na die aanschaf
fiug daarvan ter Gemeente-Secretarie (afdeeling
financiën) op een daartoe aldaar kosteloos ver
krijgbaar formulier, aangifte te doen terwijl aan
hen die ten vorige jare reeds aangifte deden een be-
schrijvingsbiljet zal worden uitgereikt, hetwelk
binnen acht dagen daarna zal worden terugge
haald.
En is hiervan afkondiging gesdiied, waar het
behoort, den 8sten Januari 1913.
Burgemeester en W ethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Aangifte van leerlingen voor (lo Openbare
Scholen voor Gewoon Lager Onderwys G1 -H.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
geven bij deze kennis, dat de aangifte van leer
lingen voor de Openbare School
C. (Lange Nieuwstraat), Hoofd de Heer A.
BAAN.
D. (St. Anna Zusterstraat), Hoofd de Heer J
HAGE.
E. (Dwarsstraat), Hoofd de Heer J. A. VAN
DER POEL.
F. (Singel), Hoofd de Heer B. VAN BOCHOVE.
G. (Prins Mauritsstraat), Hoofd de Heer M.
martens.
H. (Schoolstraat), Hoofd de Heer C. RUITER,
kan geschieden bij de hoofden dier scholen
van 15 Januari tot en met 15 Februari a s.
Zij herinneren er aan dat de leerlingen om
6)
Tegen zich zelf getuigen, strookt niet met
de Engelsche wet, Monica.
Mijn vader was dezelfde niet meer. Een echt
vroolijk gezicht had hij opgezet, dat schater
lachte met de leuke mopjus en rake zetjes
van nicht Monica, die oude koeien uit de sloot
haalde.
Nu was er eens goede wind voor zijn kap-
rnolen.
Ik besefte beter dan ooit dat mijn vader nu
eerst eens oprecht gelegenheid had om te
lachen. Hoe kon ik, klein kind, toch zijn een
zaam leven veraangenamen
Wij brachten een gezelligen dag samen dooi
en het uur was reeds gevorderd als vader zich
in zijn bibliotheek terugtrok. Toen ik met juf-
iiouw Knollys alleen was toonde zij mij eene
Plaats naast haar op de sofa
Zet u hier, dicht bij me. Vertel me eens
van uwen lieven vader. Die was vroeger zoo
een vroolijk, opgeruimd mensch. Een levens
lustige En nu wat een grimmende ijsbe r. Dat
komt er vap als men zich in zeker denkbeelden
toegelaten te kunnen worden moeten zijn ge
boren voor of op 1 October 1907 en moeten zijn
voorzien van een vaccinatie-bewijs of van een
geneeskundige verklaring dat zij aan de natuur
lijke kinderpokken hebben geleden.
Burgemeester en Wethouders maken de ouders
by deze opmerkzaam, dat zij die voor hunne
kinderen toelating verzoeken op een der Scholen
F (Singel) of G (Prins Mauritsstraat) het navol
gende schoolgeld verschuldigd zijn
a. voor één kind 20 cent per week.
b. voor twee kinderen uit één gezin 324 cent per
week.
c. voor drie kinderen uit één gezin 40 cent per
week.
d. voor elk kind meer uit één gezin 5 cent per
week,
en zij die toelating voor hunne kinderen verzoe
ken op een der scholen C (Lange Nieuwstraat),
D^ tSt. Anna Zusterstraat), E (Dwarsstraat), of H
(School,-traat) (behoudens bij gebleken onvermo
gen hieraan te kunnen voldoen) als schoolgeld
verschuldigd zijn
a. voor één kind 10 cent per week.
b. voor twee kinderen uit één gezin 16 cent per
week
c. voor drie kinderen uit één gezin 18 cent per
week.
d. voor elk kind meer uit één gezin 4 cent per
week.
Schiedam, den 8sten Januari 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICK EN GA
ws.
De v r e d e s c o ïi f e r e n t ie te tonde n.
In diplomatieke kringen verluidt, dat alle ge
zanten, naar men gelooft, het eens zijn over da
noodzakelijkheid van een gezamenlijk optreden
in een of anderen vorm, ten einde een schikking
tusschen de oorlogvoerenden te bewerken1.
Aangaande Adrianopel schijnt er geen reden te
zijn om in twijfel te trekken, dat de gezanten
niet gekant zijin togen don afstand' van die plaats
aan Bulgarije en dat zij1 Turkije in dien geest
raad zullen geven.
De zet van de bondg'enooten, om de conferentie
te 'schorsen", wordt als handig beschouwd. Zoo
doende zijn vele moeilijkheden vermeden en is
tijd verkregen voor overleg aan alle kanten. Men
gelooft, dat die leden van de. vredesconferentie
Londen niet zullen verlaten en dat met wat tact
en geduld de spoedige val van Adrianopel eten
voldoende uitweg uit de tegenwoordige mogelijk
heden zal blijken te zijin.
Volgens de „Times", zijd de Tuiks'ch© afgevaar
digden gebelgd over de korte wijze; waarop No-
vvakowits een eind aan de conferentie gemaakt
heeft» zonder de mondelinge toelichting van Res-
jiu pasja aan te hooren.
Evenals de andere giroote bladen onttelt de
„Times" dat schorsing der conferentie "gelyk staat
met het afbreken der onderhandelingen. Die con-
vastankert en opsluit!Is deze teekening
van u
Ja en u zult ze terecht leelyk vinden,
doch ik kan er u toonen die beter geslaagd zijn.
Deze is inderdaad niet slecht. En ge speelt
natuurlijk klavier?
Een beetje.
Heel goed, ik ben er zeker van* Maar
welke genoegens hebt gij hier. Geene of niet
veel. mijn liet kind. G(j moet hier toch uw
jeugdige levensblijheid niet knakken.
Vader denkt mij en de gouvernante mee
te nemen naar de stad, zoo dokter Bryerly ooi-
deelt, dat zijn gezondheid dit toelaat; daar zal
ik wel vermaken en ontspanning genoeg vinden.
Dat is heel goedj Maar wie is die meneer
Bryerly Wat heeft die daarmede te maken.
Ik weet het) heusch niet.
En moet mijn arme Augustin aan dien
dokter oorlof vragen om naar de stad te gaan
Hemel toch! Gaan zal hij, dat raakt dien pe
dant niet. Dit beloof ik u Hij mag u toch niet
aan de zorgen van een onderwijzeres overlaten...
die heet
Madame La Rougière
Gij moet ze mij eens voorstellen. Een
vreemde leerares kan nuttig of niet nuttig zijn.
Dit hangt er van af. Maar zij kan ook een
gansch huis verpesten, zij kan in een huishou
den valsche akkoorden aanslaan, slechte gewoon
ten binnensmokkelen en God weet, wat nog al
meer. Waar is die Madame
fercnlie kan immers hervat worden wanneer niet
formeel voortgezette besprekingen daartoe leiden
of c-r zich een nieuw feit voordoet, als dei spoedig
ie verwachten val van Adrianopel.
Do „Times" waarschuwt Turkije tegfin het her
vallen van den 'strijd, die behalve den val van
Constantino pel nieuwe onheilen in Armenië, Ara
bic en andere Turfeche bezittingen in Klein Azië
tengevolge zou kunnen hebben, welke onheilen
hiel altijd overal door oproerige Turksche onder
danen geslicht worden.
De „Lokal-Anzeiger" meldt:
De gisterenmiddag' voorloopig afgebroken vre
desonderhandelingen te Londen hebben de gr dote
mogendheden aanleiding g&gevein de reserve, dié
zij Lot nu toe in acht genomen hadden, te laten
varen en zich tot een g'emceinischappelijke aclie
ten bate van den vrede aaneen te sluiten.
Naar wij vernemen, moet de zew redes actie reeds
dezer dagen en wel op tweeërlei wijzen in het
werk gesteld worden. De groot© mogendheden
zullen, zoowel door hun gezanten te Gonstanti-
nojH-1 aan de Por te, als ook door hun on ae
gezantenconferentie te Londen vergaderde ver
tegenwoordigers d'en Turkschen vredeisgedelcgeer-
den een gelijkluidende mededecling laten doen,
die ten doel heeft het weer uitbreken van den
oorlog te verhinderen. De inhoud van de aldus
in beide gevallen aan het adres van de Turken
gerichte mededeeling', die den wensch van Europa
naar vrede op ondubbelzinnige wijze tot uitdruk
king brengt, moet reeds in hoofdtrekken vastge
steld zijn, on het is nog slechts do vraag op
"Wolken dagwij te-Lomlvn en•Gonstantinop©! over
handigd zal worden.
Betreffende de capitulatie van Adrianopd, zegt
het blad:
Het bericht over de capitulatie van Adrianopel
moet men nog niet zonder wantrouwen aanvaar
den, daar men weet dat Sjukri pasja, de held
haftige verdediger va,n Adrianopel, - reeds vroeger
verklaard hoeft, dat hij de vesting in geen geval
vrijwillig zal overgeven, tenzij1 hij daartoe uirect
bevel krijgt van den Sultan. Diaar echter de Sul-
tor, totnutoe geaarzeld heeft zijn pasja ©en derge
lijk bevel te geven, schijnt het twijfelachtig of
Sjukri geneigd zal zijn de vesting op eigen hand
over te geven.
De gezantenconferentie.
Renter meldt, dat de ambassadeurs thans last
gevingen van hun onderscheiden regeeringen af
wachten, in antwoord op de laatste voorstellen,
die naar de verschillende hoofdsteden gezonden
zijn, na de vergadering van Zaterdag aan het
departement van buitenlundscho zaken, waarin
beraadslaagd 'is over hetgeen de mogendheden
nu zullen doen, om een schikking tusschen de
oorlogvoerende parljjien tot stand te brengen.
Rusïan d.
Uit Boekarest wordt aan de „Deutsche Tages-
zeitung" gemeldDe Russisch© regeering mobili
seert met gi'ioote snelheid in het goeverneiment
Biessarabië (aan de grens van Roemenië). Te
Lijdend? Wat deert haar?
Rhumatiek, koorts....
Zend iemand, ik wil haar onmiddelijk zien.
Ik zal zelve gaan.
Madame lag in haar ruststoel met een boek
in haar hand, dat zij toch niet las.
Ik hoop dat u op beter hand zij t, Madame?
Ik ben in al mijn leden oververmoeid.
Juffrouw Knollys wilde u spreken, al is
het ook maar voor een kort oogenblikje.
U weet dat zieken geen bezoeken ontvan
gen, zei ze met een opgewonden heftigheid
overigens mijn oorziekte is in den hoogsten
graad.
Zij fronste de oogen toe en loosde een zwaren
zucht.
Hoe onnoozel ik ook was, ik voelde goed dat
Madame komedie speelde. Inbeelding
Zeg aan de juffrouw dat ik erg onpasselijk
ben.
Doch mijn nicht nam deze verontschuldiging
niet aan.
Dat is larie Ik zal haar die oorziekte wel
eens in vijf minuten genezen.
Met lichten tred trapte zij naar boven, nam
uit haar reiskoffertje een apothekersfleschje en
verzocht mij haar tot bij de kranke te verge
zellen.
Madame had ons bezoek verwacht en toen
wij in den gang kwamen, hoorden wij haar
deur toesmijten, die met een reet open bleef.
Kisjonef, Bender en Tiraspol zijin een menigte
troepen samengetrokken. Drie Russische vliegma
chines staan gereed om het Roemeenscbe gebied
te verkennen. Hedenmorgen om 8 uur wem bo
ven het Roemeensche dorp Stefanesjki oen Rus
sische vliegmachine gezien.
De Weenscbe correspondent van de „Lokal-An-
zeiger" meldt:
De Oostenrijksche regeering heeft zich indertijd
op het standpunt gesteld, dat het mei een vreem
den staat over dergelijke kwesties niet officieel
onderhandelen kon, verklaarde zich echter later
op herhaald verzoek, dat door een derden staat
ondersteund werd, tot met-officieel© onderhande
lingen met Rusland bereid, nadat Rusland ver
klaard had, dat do volgens de wettelijke bepalingen
oudste actief dienende rekrutieinlichting den eer
sten Januari, oude stijl, naar huis gestuurd zou
worden en dat de Russische regeering, dit niet
kon laten plaats hebben, zoolang' in Oostenrijk-
Heng'arije de mobilisatie staande gehouden werd.
De niet-officieele onderhandelingen werden de eer
ste, veertien dagen in zeer vriendschappelijken
vorm gevoerd, eindigden echter daarmede, dat
Oostenrijk-Hongarije verklaarde, dat het niet de-
mobiliseeren kon, zoolang de internalionale toe
stand niet een beslissende wending1 nam.
R o m e n i
Het Roemeensche ministerie van oor'lpg heeft
Dij een fabriek te Bronswijk 100 vrachtaiutomo-
bielen besteld, zooals de Oostenrijk-Hongaarsche
regeering aangeschaft heeft. Zij heeft om snelle
levering verziocht.
Italië en Oostenrijk.
De „Secoio" bericht dat Italië zich onvoor
waardelijk zal verzetten tegien de opvatting, van
Oostenrijk betreffende Skoetari. Het bezit van
Skoetari is uit strategisch oogpunt van zooveel
gewicht voor Montenegro, dat dit laatste ©Pover
zou dennen in ruil voor Oostenrijk's goedkeuring
den berg Lowtsjen aan Oostenrijk af 'e staan.
Dientengevolge zouden de Oostenrijksche, forten
aan de baai van Cattaro, die nu door den berg
Lowtsjen bestréken worden, hun geheele stra
tegische waarde terugkrijgen en zou het even
wicht in de Adriatisclhe Zee ten koste van Italië
verstoord worden. Om die reden zou, volgens de
„Secoio", de Italiaansche regeering besloten zijn,
om Oostenrijk duidelijk te maken dat hare be
langen en die van Oostenrijk i,n deze zaak tegen
elkaar indruischen.
De buit.
Volgens een bericht nit St. Petersburg aan de
„Rcichspost" te Weenen bestaat ©r een overeén-
stemming tusschen Rusland en Duitschland over
de vcrdeeling van Klein-Azië in spheeren van
invloed.
Armenië, Koerdistan en een strook aan do
Zwarte Zee, een gebied waarvoor reeds een pro
gram van Fransche spoorwegen is vastgesteld,
zouden voor Rusland worden boistemd. Engeland
zou Syrië, Palestina, Arabië en Mesopotamië krij
gen. De belangen van Duitschland zonden van
Ik kom u verlichting brengen, Madame,
zei mijn nicht Monica, tweemaal op de deur
kloppend.
Geen antwoord.
Wij gingen binnen.
Madame had zich snel onder de dekens weg
gemoffeld en gebaarde een diepen roes uit te
slapen. Juffrouw Knollys boog zich over het bed
maar kreeg geen antwoordje van het schijn-
slapende mensch, dat zich koortsig omwierp,
dieper in de kussens dook en het bed akelig
kraken deed.
Ik ben juffrouw Knollys. Laat mij uw ooi-
eens onderzoeken.
Zoo Madame nu gefluisterd had„'t Is beter
laat mij rusten „dan had zij zich een beetje
uit den netelachtigen toestand kunnen redden;
maar ook haar rood-bruin aangezicht, dat zij
maar niet wilde vertoonen, gaf een slechten
indruk.
Zoo, zoo, is dit dan die Mevrouw La Rou
gière? zei mijn nicht met verachting.
Nu stond zij op haar teenen om des te beter
het liggend vrouwmensch te kunnen doorpeilen.
De juffrouw is getrouwd sedert ik haar
niet meer gezien heb, ging mfjn nicht verder.
Ik herkende haar in den eersten oogenblik on
der haar nieuwen naam niet.
Wordt vervolgd.)
Zij is ziek.