Binnenland.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Gemengd Nieuws.
zamen 180 aken sleepten, geladen met krijgs
voorraad Belgrado voorbijgekomen. Zij stoomden
de Save op. Het punt van uitgang, door Oostenrijk
gekozen, voor een inval in Servië, moet Katcii
zijn, waarheen de sleepbooten mot pontons en
krijgsvoorraad voornamelijk heengezonden zijn.
Men heeft kabels in den Donau gelegd om het
telegraaf- en telefoonverkeer van Semlin met
PansjewOi te verzekeren.
De Weensche •correspondent van de „Vossische
Zeitung" meldt:
Do „Neue Freie Presse" bevat een hoofdartikel,
waarin het blad meent te kunnen vaststellen,
dat tusschen Oostenrijk-Hongarije cn Roemenië
een verbond bestaat, hetwelk Oostenrijk-Hongarije
vast besloten is tot de laatste letter te vervullen.
Roemenië staat niet alleen, dat moet ieder hoo
ien, die het weten moet en die eir zic'h naar te
lichten heeft. Een oorlog om Silistria kan niet
tusschen Roemenië- en Bulgarije beperkt blijven.
Niemand zal de kracht hebben den gevreesdan
wereldbrand te verstikken. Niet alleen van het
afstaan van de vesting Adrianopel, ma ar ook vnri
het afstaan van do vesting Silistria hangt de
vrede in Europa af.
Dit artikel, zoo gaat de correspondent verder,
heeft natuurlijk in alle politieke en officieel© krin
gen veel opzien gewékt. De vriendschappelijke
en vertrouwelijk© betrekkingen tusschen Oosten
rijk-Hongarije en Roemenië zijn bekend. Toch is
het bestaan van een geschreven verbond, zoowel
uit Boekarest als uit Weenen, steeds tot in den
laatsten tijd toe beslist ontkend. HeL artikel van
de „Neue Freie Presse" 'kon niettemin den indruk
wakken, dat hot op grond van ambtelijke inspi
raties geschreven was.
Naar men uw correspondent echter fer_ goed
ingelichte plaatse uitdrukkelijk verzekert, is dit
stellig niet bet geval.
De betrekkingen tusschen Bulgarije en Roeme
nië zijn formeel minder gespannen, omdat de
Bulgaren de onderhandelingen over de kwestie; Van
de vergoeding hervat hebben. Er is geen reden
om aan te nemen, dat deze onderhandelingen
ten slotte niet tot een bevredigenden uitslag zul
len leiden. Deze meening beeirsdht overal in goed
ingelichte kringen hier ter stede. Men vindt het
daarom onbegrijpelijk, dat ©enige Weensche bla
den hier, en vooral do .„Neue Freie Presse",
dreigementen aan het adres van Bulgarije rich
ten en zelfs van een casus foederis tusschen
Roemenië en Bulgarije spreken, voor het geval
Bulgarije niet inwilligt Silistria af te staan en
Roemenië genoodzaakt wordt het zwaard te trek
ken.
SPANJE.
De infant Ferdinand brak gister, door al te
snel van zijn paard te springen, het opperarm
been De algemnene toestand is bevredigend. Het
ongeluk had des morgens om 9 uur plaats. De
nfant reed in de tuinen van het koniuklijk pa
leis. waar de soldaten hem de militaire eerebe-
wijze-. brachten. Het paard, waarop de infant reed,
sloeg op hol, en deze, vieezend in de gracfit te
vallen, sprong er af, waarbij, door den hevigen
schok, voornoemd ongeval plaats vond. Zijn toe
stand geeft echter, zooals reeds gezegd, geen reden
tot bezorgdheid.
Pensionneering gemeente ambtenaren.
Ook het gemeentebestuur van Leeuwarden
heeft een adres aan de Tweede Kamer gericht,
waarin gewezen wordt op de üoancieele lasten,
die de wetsontwerpen tol regeling van de pen
sioenen van de gemeente-ambtenaren en van die
hunner weduwen en weezen, worden zij onver
anderd aangenomen, èn op de gemeente èn op
haar ambtenaren leggen.
In dat adres is, naar het Weekbl. der gem.-
ambt meedeelt, de aandacht gevestigd op het
feit dat de gemeente, die een bedrag zal moeten
betalsn, dat hoogst bezwaarlijk, zoo niet onmoge
lijk, kan worden gevonden, waarschijnlijk niet
een deel der bijdrage van de ambtenaren voor
haar rekening kan nemen en is er verder op aan
gedrongen bij de vaststelling der ontwerpen met
de ontwikkelde bezwaren ernstig rekening te
willen houden en in ieder geval te willen bevor
deren, dat de ontwerpen in dien zin worden
gewijzigd, dat de inkoopsommen, zoowel voor
eigen als voor weduwen- en weezenpensioen ge
heel, of althans voor een groot deel, voor 's rijks
rekening worden genomen.
Burgerrechtelijke Kinderwetten.
Verschenen is het verslag van de Staatscom
missie tot redactioneele herziening der Burger
rechtelijke Kinderwetten, bestaande uit de Tweede
Kamerleden, de heeren mr. J. Limburg, lid en
voorzitter, mr. G. Jannink, J. R. Snoeck Henke-
mans, en A. C. A. van Vuuren, leden en mr. C.
J. M- Wilde, secretaris van den Voogdijraad te
's Gravenhage, lid en secretaris.
Bij het bewerken van het onderwerp ontmoette
de commissie hier en daar bepalingen waarin
haar eenige verandering wenschelijk scheen. Ver
andering niet van eenigen pr ncipieelen aard, doch
voor de praciijk gewenscht of waardoor een bin
nengeslopen fout wordt weggenomen. Voor het
aaubierigen van dergelijke veranderingen is de
commissie niet teruggedeinsd. Daarnevens heeft
zij eenige anderen, door haar wenschelijk geachte,
wijzigingen als bijlage aan het verslag toegevoegd,
alsmede 'n lijst van in de rechtspraak en litera
tuur behandelde vragen.
De commissie heeft gemeend, ter vereenvoudi
ging van den stijl der wet, het woord souder" in
het enkelvoud te mogen gebruiken. Hierdoor kon
de telkens terugkeerende uitdrukking: sdiegene
der ouders" vervangen worden door sde ouder".
De commissie heeft de bepalingen omtrent de
ontzetting en de ontheffing van de ouderlijke
macht systematischer dan tot nog toe bijeenge
bracht. Daartoe heeft zij de Tweede Afdeeling A,
van den 15den Titel gesplitst in paragrafen.
In paragraaf 1 bracht zij bijeen de gevallen,
waarin ontzet of ontheven kan worden in para
graaf 2 wordt geregeld de procedure tot onthef
fing of ontzettingin paragraaf 3 vindt men de
voorloopige maatregelen, die de rechtbank of de
officier van justitie gedurende de procedure kan
nemen in paragraaf 4 de gevolgen van ontheffing
en ontzettingin paragraaf 5 volgt het herstel in
de ouderlijke macht, te wijl in een slotartikel is
opgenomen de bepaling omtrent vrijstelling van
zegel en registratiekosten.
Ten aanzien van de ontheffing en ontzetting
van de voogdij is nu in den 16den Titel het
stelsel gevolgd, dat alle bepalingen van de para
grafen 1 5 van den 15den Titel toepasselijk zijn
verklaard, voor zoover er niet van is afgeweken.
Dit kon echter niet worden gedaan dan na eerst,
even volledig als in den 15den Titel, alle bepa
lingen omtrent de ontheffing en de ontzetting van
de voogdij te ontwerpen in dezelfde volgorde,
waarin deze onderwerpen bij de ouderlijke macht
zijn behandeld. Dit is dan ook geschied en toen
leerde de vergelijking van de aldus ontworpen
artikelen, welke bepalingen bij de voogdij kunnen
worden gemist. De commissie heeft echter ge
meend de aldus voor de voogdij ontworpen bepa
lingen als bijlage te moeten overleggen, opdat
gemakkelijker zij na te gaan, of er geen veran
deringen zijn binnengeslopen, die niet waren
bedoeld.
Aan den Voogdijraad is een afzonderlijke titel
ingeruimd. De bepalingen der artikelen 388 en
389, omtrent het verhoor van bloed- en aanver
wanten zijn verplaatst naar den titel, die aan
bloed en aanverwantschap gewijd zijn. (Titel 14).
De commissie heeft getracht de herhaalde ver
wijzingen, die de artikelen 261, 261a, 285a, 285b,
285c en 285d (in de titels van de ontbinding des
huwelijks en de scheiding van tafel en bed) die
deze bepalingen bijna onleesbaar en onbegrijpelijk
maken, zoovéél mogelijk te doen verdwijnen.
Weliswaar moesten nu achter art 261 eenige
nieuwe bepalingen worden ingelascht, doch daar
tegenover staat, dat dit gedeelte der wet, naar
de commissie vertrouwt, in duidelijkheid heeft
gewonnen en dat de artikelen 285a—d konden
vervallen.
Hoewel de commissie, letterlijk genomen, haar
opdracht zou zijn te buiten gegaan door het
maken van veranderingen, heeft zij gemeend niet
te moeten achterwege laten enkele veranderingen,
die èn dringend geboden zijn èn zóózeer zakelijke
beteekenis missen, dat zij durft zeggen, desniet
temin zich strikt aan de haar opgedragen taak
te hebben gehouden. Van zakelijke veranderingen
heeft zij zich echter werkelijk onthouden.
Het is hel streven geweest, het wetsontwerp
op te stellen in kortere artikelen dan de wet
thans heeft. Dat het aantal artikelen daardoor
vermeerderde, mocht niet als bezwaar hiertegen
gelden. Ook zijn in verschillende artikelen kleinere
redactiewijzigingen aangebracht.
Hoofdredacteur van „De Tijd".
Den zeereerw. heer M. Victor Zwijssen is, op
zijn daartoe strekkend verzoek, eervol ontslag ver
leend als hoofdredacteur van »De Tijd", onder
dankzegging van de in die kwaliteit bewezen
diensten.
De buffetten der H. IJ. S. M.
Zooals men weet, zijn de buffetten aan de voor
naamste stations der Hollandsche IJzeren Spoor
wegmaatschappij, ongeveer een driehonderdtal,
verpacht aan de buffetmaatschappij E pluribus
Unum.
De desbetreffende contracten die den eersten
April a.s. afloopen, werden, naar de »Tel." ver
neemt, door de directie der H. IJ. S. M. niet
hernieuwd, zoodat na dien datum de exploitatie
der buffetten in andere handen zal overgaan.
Minister E. R. H. Regout.
De berichten omtrent den Minister van Justitie,
mr. E. R. H. Regout, luidden Zondag dat de pa
tiënt, wiens toestand intusschen steeds ernstig
blijft, na de lange reis den nacht van Zaterdag
op Zondag rustig doordracht.
De zieke, die bij zijn terugkomst behalve door
zijn broeder, den Minister van Waterstaat, ook
vergezeld was van zijn echtgenoote en nog enkele
familieleden uit België en uit ons land, onder
welke zijn zuster jonkvrouwe Smits van Oyen
Regout, heeft zijn groote voldoening er over te
kennen gegeven dat hij de reis zoo goed volbracht
had en gevoelde zich tevreden en rustig dat hij
zich thans niet meer in het buitenland bevindt
maar nu verpleegd kan worden in zijn eigen wo
ning te dezer stede.
De patiënt bracht ook den afge'oopen nacht
rustig door.
Naar men verneemt, is prof. Winkler uit Am
sterdam gister naar Den Haag geroepen ten einde
geneeskundige consult te houden over den Minis
ter van Justitie mr. Regout.
Wserbwriohk
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
ia den morgen van 14 Jan. 1913. medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 776.6 te Haparanda.
Laagste barometerstand 749.8 te Valentia.
Verwachting tot den volgenden dagmeest
matige tijdelijk wellicht krachtige zuidoostelijke
wind, nevelig tot zwaarbewolkt, waarschijnlijk
enkele sneeuw- of regenbuien, zelfde temperatuur.
Gemeenteraad.
Vergadering van dein Raad der gemeente Schie
dam op Dinsdag 21 Januari 1913 des namiddags
2 uur ten Raadhuize.
Verkiezing voor den Gemeenteraad.
Door B. en W. dezer gemeente is bepaald,
dat de verkiezing van een lid van den Gemeen
teraad, district I, aftr. 1915, ter voorziening in
de vacatureA. C. A. Nolet, zal plaats hebben
op Donderdag 30 Januari a.s., de stemming op
Dinsdag 11 ein de herstemming, zoo noodig, op
Woensdag 19 Februari d.a.v.
Sneeuwruimen.
Bij omroeping is heden bekend gemaakt om te
voldoen aan het bepaalde bij art. 10 der veror
dening op de openbare reinheid.
Het artikel luidt: »De bewoners of gebruikers
van panden en erven en, zoo die niet bewoond of
gebruikt worden, de eigenaars, vruchtgebruikers
of beheerders, zijn verplicht binnen 24 urenna
'de kennisgeving vanwege Burgemeester en Wet
houders bij omroeping, de aan die panden of
erven grenzende straten en stoepen van slijk,
sneeuw en ijs te reinigen of te doen reinigen, en
wel de straat, voor zoover die aan beide zijden
langs bijzonder eigendom loopt, ter halve breedte,
en langs de grachten en slooten, aan de markten,
pleinen en bruggen ter breedte van 6 meter."
Overtreding wordt gestraft met geldboete van
ten hoogste 2 gulden.
Apologetische cursus.
Wij herinneren hiermede aan de zesde verga
dering van bovengenoemden cursus, morgen
(Woensdagsavond te houden, waarin de weleerw.
pater Van Dijk de reeks zijner duidelijke uiteen
zettingen van de waarheden van het katholiek
geloof zal voortzetten.
Na dezen cursus-avond worden de cursussen
weder geregeld om de veertien daag gegeven.
Volksbadhuis.
In de week van 5—11 Jan. '13 werden ge
nomen 352 baden.
Ie klas kuipbaden 21, regenbaden 23 2e klas
kuipbaden 62, regenbaden243,5cts. kinderbaden 3.
De voorstelling van »H et donkere
punt" door de Vereeniging sUtile Dulci" ten
voordeele der Schied. Gezondheidskolonie gegeven,
heeft het belangrijke batig saldo van f 303.08
opgeleverd, welke saldo aan het Bestuur der Ge
zondheidskolonie ter hand werd gesteld.
Bij de politie is te bevragen
een zak met vuil ondergoed die onbekend achter
eene woning is gevonden.
Door de politie is aangehouden
zekere H. V., in het ïAlg. Politieblad" gesigna
leerd voor f 3 boete, subs. 2 dagen hechtenis. Hij
betaalde de boete.
De gemeent e-w erkman B. de J a g e r
verwondde zich gister-middag met het houthak
ken aan den pols. Bij den sluiswachter Van Wie-
ringen werd een voorloopig verband gelegd. De
verwonde heeft zich daarna onder geneeskundige
behandeling gesteld.
Hoogwater te Schiedam: Woensdag 15
Jan. v. m. 8.57 n. m. 9.14.
Ü1T ROTTERDAM
De heer J. W. Vorster, directeur van het post
kantoor alhier, zal waarschijnlijk in het najaar
wegens zijn leeftijd eervol ontslag uit zijne be
trekking aanvragen.
Ongelukken. De knecht van den landbou
wer R. te Driewegen, die dezer dagen een trap
van een paard in het gelaat kreeg, is, zonder tot
bewustzijn te zijn gekomen, aan de gevolgen
overleden.
Het 8-jarig kind van v. d. Vosse, Hendrikus
geheeten, en met zijn ouders nabij het kanaal te
Apeldoorn wonende, is Zondagmorgen, toen hij
uit die vaart een kan water moest scheppen, jam
merlijk verdronken.
De diefstallen te Terborg. Men
meldt aan de »Arnh. Ct."Een der daders van
de diefstallen te Terborg is gevat. Vrijdagmiddag
vond de conducteur der Westfaalsche stoomtram,
dat een der passagiers le klasse, een deftig heer,
zeer verdacht deed. Op zijn waarschuwing nam
de politie te Lichtenvoorde den genoemden heer
in arrest, die Zaterdag, naar Terborg overge
bracht, bekende de dader van de brutale dief
stallen te zijn.
Fraude? Iu verband met het onlangs tegen
den heer P. M. te Baardwijk uitgesproken faillisse
ment, is deze Vrijdag op bevel van de rechtbank
te 's-Hertogenbosch in verzekerde bewaring ge
nomen.
Het ongeluk aan het Muiderpoort-
station le Am sterdam. De toestand van het
meisje, dat zich Zaterdagavond aan het Muider-
pooirtstation ernstig verwondde, diopr uit een nog
niet geheel Lot stilstand gebracihten trein te sprin
gen en die in' het O. L. Vrouwegasthuis werd opge
nomen, is nog altijd hoogst ernstig.
Haar verloofde, die eveneens in genoemd gast
huis wordt verpleegd, is aan de beterende hand.
Hevige brand te Utrecht. De corres
pondent van de „Tel." te Utrecht meldt nog de
volgende bizonderbeden
Zaterdagnacht heeft to Utrecht een zware brand
gewoed.
Omstreeks drie uur deed de politie in de
Mariastraat hare gewone rondte en bemerkte
niets, doch kort daarop ontdekte een knecht
van den stalhouder Van der Lee op de Maria-
plaats van uit het achtergedeelte van oen stal
'n feilen gloed.
Vermoedende, dat in een der aangrenzende
huizen brand moest zijn uitgebroken, waarschuw
de hij den surveilleerenden politieagent. Gezamen
lijk stelden zij een onderzoek in en bemerkten
weldra, dat in perceel no. 37 op de Mariaplaat3
in het achtergedeelte van den winkel brand was.
Tot voor kort was in het perceel 'n filiaal geves
tigd van dein 4 guIdonsschoenenhuzar, welke zaak
toen naar een aangrenzenden winkel was ver
plaatst. Daar de firma echter het gebouw nog in
huur had, bewoonde die schoenmaker Simnnis, die
voor de firma werkte, tijdelijk met vrouw en vier
kinderen de bovenverdieping van den leegs ta anden
winkel, waarin echter over eenige dagen een
slagerij van Argentijnsch vleesch zou gevestigd
worden.
De politie maakte bij de ontdekking van den
I-rand direct" alaam on wékte den schoenmaker
met zijn gezin.
Door het inslaan van de ruit der winkeldeur,
trachtte men toen binnen te komen om pogin
gen aan te wenden de bovenbewoners te red
den. Doch daar de trap naar de bovenverdie
ping reeds aan 't branden'was en door den he
vigen rook in den winkel viel aan redding
langs dien weg niet meer te denken.
Verschillende omwonenden waren eveneens
naar huiten gekomen om zoo mogelijk hulp te
verteenen, terwijl het angstgeschreeuw van de
in gevaar ver koerende bewoners door merg en
been drong. Vlug werden een paar matrassen
dekens, enz. aangedragen om hen door het
eenige middel, een sprong uit het raam van de
tweede verdieping, alsnog van een wissen dood
te redden.
Eerst wierpen de ouders' hun vier kinderen
een voor een uit het raam, die allen werden
opgevangen. De eerste drie liepen daarhy
slechts onbeduidende 'kwetsuren op, doch dé
vierde, een jongentje, brak daarbij een been.
Toen waagde de moeder den sprong; ook zij
kwam goed terecht, slechts een kleine verwonding
liep zij op.
Dt vader echter, die het laatst den sprong
deed, kwam er echter minder goed af. Juist
toen hij werd opgevangen, sprong de groot©
spiegelruit van heit brandende perceel, waar
door zijn lichaam een andere wending aan
nam en hij met het hoofd op de steenen te
recht kwam. Bewusteloos bleef hij liggen. Men
droeg hem in een winikel aan den overkant
binnen, waar een broeder uit het Johannes de
Deogesticht den ongelukkige, die uit neus en
ooren bloedde, de eerste hulp verleende.
De vrouw en kinderen werden per rijtuig en
de man per brancard naar de Rijksklinieken ver
voerd
Inmiddels was de brandweer verschenen, die
met eenige stralen het vuur trachtte meester
te worden, hetgeen na een goed half uur dan
ook gelakte. Men kon echter niet meer verhin
deren, dat het gieheele huis totaal uitbrandde,
terwijl de stal van den heer Van Lee aan do
achterzijde eveneens begon te branden, doch
de brandweer ikon dit brandje in het begin
stuiten. De naastgelegen perceeden beliepen
begrijpelijkerwijze eveneens schade, o.a. door het
water en gebroken spiegelruiten. De gloed
was zoo fel, dat van verscheidene winkelhui
zen aan den overkant de spiegelruiten spron
gen en de verf blakerde.
Het uitgebrande perceel behoorde' aan den
lieer P. Uiterwaal en was tegen brandschade
verzekerd. Omtrent den inboedel van Simnnis
verkeert men nog in het onzekere of verzeke-
ring de schade dekt.
In de rijksklinieken zijn de geredden onmid
dellijk geneeskundig onderzocht. De vrouw en
drie kinderen konden echter na het onderzoek
weer vertrekken, doch het jongentje, dat het
been brak, en de vader, wiens toestand ernstig
bleek, werden opgenomen.
Aan de vrouw met haar drie kinderen werd,
daar zij van alles beroofd waren, voorloopig op
het hoofdbureau van politie onderdak verstrekt.
Zondagmorgen vonden zij een onderkomen bij een
familielid.
Zondagavond vernamen wij, dat het met het
jongentje vrij goed gaat, doch dat de vader nog
niet tot het bewustzijn is teruggekeerd.
'Omtrent de oorzaak van den brand verkeert
men volkomen im het duister, daajr de bewo
