het rr een aanvaring met
lUrknieawa.
Ct a?„ ui' Essc!r- De »vef m
BeektnkML
Burgerlek* Stand.
Laatste Berichten.
5s uis lies eli a cl i gil. Gistermorgen is een
tjzc.<.n schip met zulk een kracht tegen de sluis-
cf ur-cn in de kolk van de Haven te Gorinchem
opgelopen, dat ernstige schade aan de sluis wera
oegehracht. Een van de deuren is zoo zwaar
dat ze niet kan women geopend,
jg 0 a scheepvaart door de haven gestremd
Roodvonk te Buss urn. De Burgemeester
us,sum heeft, gelhoord de aldaar ge vestigia
gezondheidscommissie, onder de aandacht van het
pnbuek gebracht, dat zich in den laatsten tijd
ouan cw(!g meer gevallen van roodvonk aldaar
ooiQ^n. Hij waarschuwt de ingezetenen aanra-
ung met huizen en personen uit huizen, waar
csme lijke ziekte heerscht of onlangs geheèrscht
ZCKm'el mogelijk te voorkomen.
term! ho s^'aat verlmhti ng. Onze Haar-
c berichtgever meldt ons:
Be gemeenteraad verleende eén crediét van
licrnin'.T pTOef te mmm met straaivcr-
Jicnung door persgas1.
pr!" lr°IUke^ Zeven% Personen die in een
zijn verdr Rangoon afzakten
hun vafrtteg" het kaote*»
dimld m,i.Uionnair veroordeeld. Na ge-
»an tc'teekeni^a-i^T1'
2iin aan de gevangenis ontsnapt te
van'desVt mÜil0nnau' »n ex-secretaris
n de Suiker-trust, Charles R. R.eike, zijn 8 maan-
van 12 Soo6niS?faf uitzitten en *9* boete
hem m" &"lden moeten betalen, welke straf
York h,el Hao^erecllltshof te New-
de fraudul n ^«plichtigheid aan
^e!t reeds USe ndelin:&en> waarvoor ,,e trost
dan 4 800 OOO^^vi i>0ete vaa niet minder
Het grüldorl veroordeeld was.
en anr|S °ngfVeer drie iadr geleden, sedert Heikè
HefinÏ r StUU;Rleden de'r American Sugar
fiauduten 0I"pany beschuldigd werden van door
IteaMimw hlI1,gen «etxacht te hebben cte
A o!r defVe ü,"lduikeu- Heike werd voornamelijk
Siotle heeft rt"! ^orantw°ordeHijk gesteld en ten
«tentede '<j,t het Iteoggm-echtehof der Ver.
«chuldiv r>a "O alS ho0€ste Hof van Appèl, het
uit,k'Vei' en vroegeren secretaris der trust
broken, meldt de „Tel.".
aan (f^ddler'de andere personen, die eveneens
vrocff r r .ajre medeplichtig waren en reeds
snaffiM T Warea veroordeeld, hebben hun
ijd reeds uitgezeten.
seint v't 6 in'hraken in België. Men
votee v ??Sfel aan d° »N' R- Grt.": lenge-
la-u-v. e dlefstalten uit brandkasten, den
lftQonn /JC in B,elglië gepleegd, .jij een waarvan
zim' r t ten nadeel© van notaris Virton
leden a 3iee"xd' heeft he politie eenigen tijd ge
toefd Nöderlan'd®, die te Antwerpen ver
had d, giea™steerd- Daar de politie vernomen
bond llCK e mannen behoorden tot een cl ie van
en p!' ,ia Zddl °Phiold te Antwerpen, MeeheLn
Bfns„ ,SSe lceft zii heden tal van aro.s.aties te
USW! v^ht, en 18 te Antwerpen.
S h
de vim - r e ra p. Over het vergaan van
HacrUe rmSChiP »Phryne" nabij Krap La
n°g eèpn I61 ,0 reeder9 Laeiss, te Hamburg,
telegram e 11 °P hare naar Frankrijk gezonden
®og ni v"!.6? onlvan8en) zoodat men te Hamburg
z'ch on6}!'0 61 .Weet' de manschappen, die
Vermeldd6t SCh'P bevonden> behalve de 4 als gered
tvel eD' zha 0mgekomen. Het wordt echter
Van J.idnlhk 8eacht. De veronderstelling
master apitein van de »Phryne", dat de vier-
sterk betwijfeld,IlChten V°er' WOrdt te HambUrg
temündel maf6r >Pangani" werd in 1902 te Gees-
ëeladen mat 3°54 reg' tons en was
te Hamh ment en stukgoed. De assuradeurs
hij de vertol ZXJn !°°r 660 groot deel betrokken
bij de reedeniSgedektdinê;deCaSC0"VerZekeriDg
deitu!kederverlheeft üjd gleden ook een
^reussen'' nt t06n de v«i—ter
het Engelsche kanaal verging.
Bedevaart naar Rome.
vaanLf edearjanR0Cb CTt t0t rcgolin§ van bede.
p Home heeft een bedev.viri
as"10 &e0rSamseerd, te houden van 7—23 April
bepaald op Maandag 7 April
April wordt /"ff waar van 11 lot 16
namen ov 'p! d° teruSreis wordt onder-
Luceru ia w Padua' Milaan en
loefd. ©enigen tijd wordt ver
zekerd. OoVz Z' H' den' PaUS Vetr"
de toezeeieinr d ai al van Rossum deed
vangen PClgrims i" audi^tie te ont-
var^Lr"?1 c -Staat fchariS onder bescherming
Gerild J u ap0ftoh®ch internuntius bij het
«erw. hee! A F S vaorzifctep is cl© zeer-
aan 7. j: Suldgec'st' Pastoor te Eginond
ïilburg!' eU direCteur de' heer Charles Kieckens te
Be Hofvijver. Gelijk men weet heeft de
Staat der Nederlanden een vordering ingesteld
tegen de gemeente 's-Gravcnhage om te hooien
verklaren voor recht dat de Hofvijver is in eigen
dom van den Staat, met verbod op de gemeente
om daarover als eigenares te beschikken en er
werken in aan te brengen naar haatr goedvinden.
De Gemeente sprak die verordening tegen op
grond dat niet den Staat maar do Gemeente
de Hofvijver in eigendom toebehoort.
In 'deze zaak werden gister voor de Recht
bank te Den Haag de pleidooien gehouden, waar
hij mr. J. R, Thorihecke als advocaat voor den
Staat, Jhr. mr. E. N. de Brauw als advocaat voor
ue Gemeente optrad.
De gemeente grondde in de eerste plaats haré
bewering, dat niet de Staat maar de Gemeente
eigenares was op een, besluit van den Conseiller
d'Etat' Intendant Général et du Trésor Imperial
en Holland© van 10 Juli 1812, waarhij deze vol-
ge-is haar de „ravaux publies" behooreniiie tot
de vroegere Graielijkheidsgronden zonder eenigé
beperking aan de Gemeente overdroeg.
Namens den Sta,at werd hiertegen aangevoerd,
nat de Intendant-Généiaal niet bevoegd was den
eigendom over te dragen, dat hij blijkens de
woorden van het Biesluit dan ook alleen het
beheer en onderhoud aan de Gemeente had gé-
geven en dat ten slotte onder de zaken in het
Besluit bedoeld, de Hofvijver niet begrepen was.
In een uitvoerig betoog bepleitte Mr. de Brauw,
dat volgens het Fra nsche recht een onderscheid
gemaakt wordt tusschen domaine nationale en
Jomaine public; over het' eerste was de Inten
dant niet, over het tweede wel bevoegd te be
schikken. De zaken in het Besluit van '12 he-
dceld behooren tot het domaine public en werden
nu krachtens het besluit van den Intendant ge
bracht uit het publieke domijn van den Staat
ia liet publieke doinijn van de Gemeente.
Werden, zoo betoogde pleiter voorts, zaken
tot" het publiek domijn beboerende in beheer en
onderhoud gegeven, dan werd daarmee bedoelt)
en kon niets anders bedoeld worden, dan over
dracht van eigiendom.
Uit. de geschiedenis brachten beide pleiters
argumenten bij voor ieders uitlegging; van het
meergenoemde Biesluit en voor de vraag of de
Hofvijver al dan niet onder de in het Besluit
geroemde zaken mocht worden begrepen.
Een ander verweer bouwde de Gemeente op
het door haar gestelde feit, dat de Staat nooit
vóór de kwestie met den Hofvijver ontstond,
cenige tegenspraak gevoerd had tegen de aan
spraken van de Gemeente, integendeel stilzwij
gend die aanspraken had erkend. Gewezen werd
in dit verband o. a, op het feit, dat de Gemeente
als eigenares bij het kadaster staat aanigeteekend
dat de Staat bij akte van 29 Maart 1861 van de
gemeente heeft aangenomen den eigémdomsafstand
van perceelen, welk© vroeger ook tot den Gra-
ichjken Grond behoorden en alleen tien gevolge
van het besluit van 1812 eigendom van do ge
meente zouden kunnen zijn geworden.
Hiertegen betoogde mr. Thorbeoke o.a. dat
d.or de gemeente nooit aanspraken waren ged
eund gemaakt; dat het kadaster ten onzent geen
bewijskracht voor den eigendom heeft an daaruit
ztlfs geen vermoeden mag worden geput, terwijl
hij zijnerzijds aan de akte van 1861 eeme uitleg
ging gaf geheel in strijd met die der gemeente.
A s laattse middel van verweer, voerde de
Gemeente aan de verjaring; voor het geval mocht
w< 'den beslist, zoo betoogde haar advocaat, dat
de Hofvijver niet behoorde tot de txavaux p,u-
b.ics bedoeld bij het bovenvermelde besluit, dan
nog zou de eigendomsactie moeten worden ont
zegd, omdat dan de Gemeente den eigendom zou
hebben verkregen door een meer dan dertig jarig
onafgebroken bezit. Mr. Thorbecke was van mor
de,?]. dat dit gevolg nooit kon intreden ornaat de
gkmeente den Hofvijver met andere zaken slechts
in beheer en onderhoud zou liehben verkregen,
waaruit nooit een bezit hetwelk tot verjaring
kon leiden, kon ontstaan, en omdat van een zaak
van den aard van den Hofvijver verjaring in het
g'eheel niet mogelijk is.
Na re- en dupliek werd de conclusie van den
cffic. van justitie bepaald op heden over 4 we
ken.
Geboren: 28 Jan. Willem, z. v. M. J. Noor-
lander en A. M. van Eijk, Puttersh. straat.
Heinrich Friedrich, z. v. J. H. Meier en M. Ker-
del, Reierl straat. 29. Adriana Kornelia Jo
hanna. d. v. J. van Berkel en H. B. M. Merten,
Hoofdstraat. Margaret ha Hendrika, d. v. G.
Smit en J. van Daal, Mam-straat.
Gehuwd: 30 Jan. P. C. Mulder, 22 j., en
E. M. v. Leeuwen, 25 j. J. J. A. Dries, 25 j.,
en J. C. M. Weber, 24 j. M. J. A. v. Haaste
ren, 25j., en C. C. Stolk, 21 j. F. J. Pelle, 24
j en J. T. M. Lourens, 19 j. H. T. L. Scholte,
26 j., en H. G. de Kievith, 26 j. G. v. d. Wilt,
23 j., en A. Koogje, 23 j.
redacteuren van „De Tijd", wegéns het puoliceet'Vn
var. een stuk, waardoor de heer Van Dal/urn,
notaris te Hulst, zieh beleedigd achtte.
Brand.
Men seint ons uit Meeuwen
Heden-ochtend is een groote boerderij afgebrand.
24 stuks vee gingen verloren. Men vermoedt dat
hier kwaadwilligheid in het spel is.
Auto te water.
Men meldt ons uit Amsterdam
Heden morgen is tengevolge van de gladheid
der straat op de Keizersgacht voor het gebouw
»Zuid-Holland" een auto te water geraakt.
De chauffeur, die alleen in den wagen was ge
zeten, kroop onmiddellijk boven op den wagen en
kon zoodoende gemakkelijk op 't droge gebracht
worden. Vervolgens werd de auto met Sinek's
toestel uit de gracht geheschen.
Uit het buitenland.
Het aantal officieren; die hij oekase des
konings in Servië bevorderd zijn, bedraagt onge
veer 700. Door een latere oekase zijn mewdHé
officieren der reserve eni gepensioneerden weer
in dienst gesteld. Onder hen behoort overste
Popowitsch, die in 1906 op verlangen van Enge
land, als h00fds amenz weerder, met vier andere
samenzweerders' geponsionneerü is geworden. In
regecringskringen wordt verzekerd, dat de weder-
in-dienst-stelling van Popowitsch slecht voor den
tijd zoolang de oorlog duurt van kracht elijft.
Tusschen het ministerie van onderwijs in het
Vaticaan worden onderhandelingen gevoerd over
het Concordaat met Servië. De Servische regeering
zal ir verband met deze zaak ewn bijzondere a
gezant naar Rome zenden.
Te Liidwigshafen heeft Kommerzienrat Iliit-
tenitruller van de „Badische Anilin utvd Soda-
fabrik" 100.000 mk. geschonken voor de stich
ting van een ziekenhuis voor zieke vrouwen en
kinderen van den werkmansstand en 30.000 Mk.
voor een fonds ter ondersteuning van b samb'.cn
en hun verwanten in geval van behoeftige omstan
digheden.
'BERLIJN, 30 Jan. De Directie der Deutsche
Orient Banlk ontving heden van de directie van
haar filiaal te Constantinopel het völgenue tele
gram: Het antwoord der Turksche Regeering is
tegen de verwachting in gunstig. Het biedt Bul
garije de helft van Adrianopel aan.
H au d 0 f hfiri p h TdHi
BEURS VAN SCHIEDAM, 30 Jan. 1913.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
27 Jan.
28 Jan
i 29 Jan.
30 Jan
f 13
f 13
1 113
f 13
Boncl
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
van Distillateurs
29 Jan
14—
18.—
19.50
1.40
30 Jan
14-
18.-
19.50
1.50
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
Persdelict.
Do 4e Kamer der rechtbank te Amsterdam
heeft heden, overeenkomstig den eisch van het
O. M„ veroordeeld tot f50,,oete, subs. 25
dagen hechtenis, den hfeer J, W. H.> een der
Moutwijn:.
Jenever:
Amsterdamsche preef,
Spoeling:
Stemming op hedenstil.
Spiritus.
29 Jan. -30 Jan.
f24— a f24>/4 f 23Vi a t24V4
121— a f 21i/2 f 203/, a f21»/4
f 11 '/4 a ff 11 s/4 a. f
Stemming op heden: flauw.
HAMBURG, 29 Jan. Jan. mk. 31.50 b., Jan./
Febr.31— b., Feb,/Maart3ib., stemming kalm.
PARIJS, 29 Jan. per hectoliterper Jan.
fr. 37.25 betaald, per Febr. fr. 37.75 betaald, per
Maart Apr. fr. 38 a 38.25, per 4 md. van Mei
fr. 39.25 betaald, per 4 laatste md. fr. 39.50 be
taald, per 3 md. v. Oct. fr. 39.25 betaald, stem
ming kalm.
Granen.
NEW-YORK M a i sWestern loco.
28 Jan. 56S/4 29 Jan. 553/4.
CHICAGO Mais Maart Mei Juli Sept.
29 Jan. 5H/8 528/4 53Y8
28 Jan. 511/4 52i/8 53y8
Rogge prjjsh. Loco
29 Jan. 64—
28 Jan 64
VEEMARKT TE DELFT, 30Jan.
Heden waren de veeprijzen als volgt: vette
koeien 1ste kw. f225 a 365. dito 2de kw. f150
a f225 Kalf koeien 1ste kw. f200 a 325, dito 2de
kw. 150 a 200. vaarkoeien 1ste kw. f160 a 255,
dito 2de kw. f100 a 160, vette kalveren lste kw.
f75 a f125, dito 2de kw. f50 a 75, vette schapen
lste kw. f a dito 2de kw. f a lam-
schapen lste kw. f a dito 2de kw. f
af. vette lammeren f a weilamme
ren f a magere varkens f 16 e 42;
biggen f7 a 15nuchtere kalveren f 7 a 36
paarden f a stieren f a veulens;;
fa rundvleesch 88, a 80 en 72 c;. vet kalfs-
vleesch fl.25 f 1.15 a f105 c., schapenvleesch
a c. lamsvleesch a calles per kilo.
Op de veemarkt waren aangevoerd 135 runde
ren, paarden 13 vette kalveren 197 magere
dito, 25 schapen of lammeren, 148 vaikens.
120 biggen, 4 geiten of bokken.
Botermarkt te Delft.
De prijzen der boter waren heden: le kw.
71, goede f64. per ]/i vat van 40 k9°' Aanvoer
pot. 1:29/8 en 42/16 vaten, wegende te zamen
3000 kilogram.
401stft 8taatslotftrfj
5e Klasse. Trekking van 30 Jan.
Prijs van f1000 No. 13703 17739 20546
- 400 7102 9550 10362 14271
j b - 200 d 6848 12352 15441
6 - 100 j 979 1171 2827 4864 6188
6940 7962 8776 12437
43190 16416 16760 17826
18709 49045
Prjjzen van f70:
18 169 185 382 560 607 668 673 691 699 720
728 812 1024 1169 1383 1419 1460 1612 1644-
1735 1760 1860 1868 2009 2126 2193 2433 2645
2725 2798 283" 28' 0 3207 33H7 3383 3405 3419
3631 363a 3869 3942 39"7 4041 4103 4120 4162
4229 4234 4307 4472 4737 50h0 5116 5155 5248
5297 5361 5672 5682 568H 6225 6363 6483 6499
653" 6609 6737 6855 6868 6946 6985 6991 7277
7368 740' 7539 7636 7721 7731 77'8 7879 7960
8"30 8147 8236 8239 8366 8i46 8461 8527 8533
8585 8608615 8800 8911 8917 9156 9282 9291
9327 9338 '0045 '0095 10159 102091032910413
10445 10 15 10780 10781 1081H 10866 10986
11221 11244 11296 11500 11524 11706 11744
11762 11772 11851 12126 12255 12576 12588
12659 12682 12802 12813 12826 1289 12889
12"45 13034 13''52 13084 13'67 13171 13328
13423 14'76 141'0 14246 1 4460 14513 14520
14611 14636 14805 14971 15086 15091 15189
15290 15323 15475 15507 15541 15647 15715
15743 15893 15983 15986 16002 16038 16072
16'61 16212 16235 16388 16408 10418 16436
16559 16594 li 675 '16681 16751 16966 16988
17051 17232 17401 17432 17443 17467 17528
17697 17753 17861 17993 18056 18064 18210
18218 18'19 18472 18513 18530 18628 18672
18 57 18831 18847 18943 19008 19102 19117
19164 192">8 19'20 19437 49702 19821 19884
19948 20036 26054 20069 20082 20083 20089
20249 20360 20539 20574 20715 20*180 20781
20947
NIETEN 1
5 38 64 75 109 116 118 148 167 178 195 236
240 329 371 381 389 399 459 492 5<>1 527 587
630 639 690 818 834 853 916 970 976 989 1021
1039 1045 1051 1078 1081 1121 1148 1241 1242
1281 1295 1317 1318 1478 1490 1491 1583 1587
1594 1605 1645 1647 1651 1664 1709 17'>8 1831
1834 1890 1918 1942 1994 2043 2050 2160 2203
2213 2283 2 62 2304 2310 2323-2353 2392 2410
2411 2442 2446 2460 2475 2520 2521 2548 2564
2606 2660 2671 2704 2843 2865 2873 2875 2889
2898 2959 2971 3005 3097 3121 3128 3138 3157
3181 3184 3192 3196 3210 3242 3249 3290 3300
3314 3327 3078 3394 3395 3396 3437 0515 3518
3555 3728 3749 3940 394' 3987 4 05 4069 4093
4140 4146 4217 4350 4352 4407 4430 4438 4446
4545 4582 4594 4600 4682 4814 4856 4956 4986
5013 50.V2 5098 5157 5170 5188 5233 .V249 5253
5275 5338 5357 5366 5314 5396 5099 5401 5419
5421 5456 5466 5560 5568 5623 5H71 5685 5698
5799 5813 5878 5956 5957 6041 6092 6122 6125
6142 6172 6186 6252 6321 6330 6385 6394 6426
6471 6492 6520 6527 6528 6558 6580 6594 6638
6640 6752 6779 6781 6787 6801 6822 6852 6943
6996 6987 7035 7093 7118 7145 7236 7241 7293
7436 7466 7498 7528 7558 7600 7617 7626 76.9
7630 7641 7686 7694 7724 7734 7802 7908 8"05
8048 8063 8"9i 8119 8158 8184 8202 8304 8313
8051 8390 8400 8411 8416 8408 8509 8590 8593
8626 8639 8643 8666 8699 8702 8712 8719 8728
8794 8804 8821 8836 8853 8875 8880 89'9 >-'928
9013 9023 9041 9045 9 09 9I30 9153 9179 9181
9188 9211 9200 9272 9270 9278 9297 9312 9363
9385 9419 g465 9499 9531 9580 9586 9610 9620
9669 9680 9689 9735 9744 98H 9835 9856 9862
9902 9966 9973 10028 10048 10054 10069 10096
10125 10134 10174 10-M9 10223 10265 10272
10288 10302 10040 10405 10411 10421 10506
10519 10532 10591 10635 10670 10676 10782
10893 10910 10913 10946 11009 11054 UI00
11132 11140 11141 11163 11180 11267 11287
11327 11348 11352 11360 11387 11479 11522
11562 11567 11631 11648 11661 11732 11748
11777 11787 11815 11837 11881 11892 11905
11909 11982 12070 12091 12115 12117 12153
12187 12203 12219 12280 12291 12411 12412
12421 12490 12502 12508 12530 12557 12607
12608 12654 12671 12689 12811 12840 12935
12937 12949 12980 12994 13014 13020 13042
13048 13093 13146 13188 13192 13233 13239
13261 13318 13331 13343 13362 13368 13382
13394 13465 13518 13616 13429 13052 13654
13685 13768 13576 13835 13863 13869 13889
13951 14023 14029 14047 14055 14138 14158
14191 14'95 14226 14240 14263 14331 11343
14356 14365 14429 14488 14494 14533 14548
14582 14601 14640 14659 14769 14774 14782
14788 14850 14864 14876 14887 14907 14930
14962 14963 15028 15055 15090 15092 15093
15159 15244 15281 15313 15315 15318 15329
15354 15368 15371 15412 15418 15480 15543
15550 15586 15620 15653 15682 1578J 15691
15800 15833 15858 15873 15915 15949 15984
16003 16058 16059 16081 16093 16125 16129
16134 16139 16165 16171 16201 16265 16268
16368 16395 16464 16475 16486 16518 16530
16591 16670 16695 16711 16739 16771 16794
16827 16839 16888 16856 16883 16918 16934
16940 16941 17023 17059 17070 17076 17102
17156 17159 17202 17224 17233 17242 17282
17283 17302 17354 17370 17438 17460 17471
17500 17522 17534 17570 17624 17642 17715
17720 17766 17768 17821 17836 17881 17899
17959 18035 18052 18053 18075 18080 18080
18110 18138 18141 18158 18168 18183 18233
18281 18282 18297 18327 18342 18435 18449
18459 18488 18502 18556 18557 18636 18639
18691 18722 18756 18791 18850 18885 18906
19013 19104 19120 19145 19298 19366 19376
19385 19398 19401 19434 19510 19514 19515
19519 19540 19560 19567 19620 19687 197 3
19720 19735 19741 19769 19778 19803 19815
19838 19840 19845 19846 19864 19876 19917
19958 19970 20003 20009 20041 20000 200o8
20 04 20128 20175 20234 20312 20333 20390
20408 'X)4'~0 20422 20436 20457 20468 20496
20575 20586 20600 20623 20663 20710 20721
20725 20839 20808 20840 20876 20886 20976
20989
Verbetering: Op de vorige* lijst staat
101970 m.z. 1011; 16617 m.z. 166o7; 53oiet m.z.
23; 3543 mz 343; 7971 m.z. 1971; 4324 m
4334. 10767 m.z. 10776: 12354 rn z 12434; 12361
m.z. 12561; 12365 rn z. 12465; 13249 m z 1324";
15264 m z 15164; 179'0 m z. 179"3; 9'i'Jf, ,n.z.
19895; 20269 m.z. 20169; 8352 m.z. 8362; 548970
m.z. niet; 16944 m.z. met 70,
