Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f cn r::: fiij
ïei
De oorlog op den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering f
36ste Jaargang.
Zaterdag 8 Februari 1913
No. 10543
-n van hetgeerderreUjk 6611 'eVe"
gen t4r= -nztrratTotr'ir1-
Officieel# bericliteu.
J A C H X.
C. J. WOUTEKLOOD.
oyereeiiJfomstig op ie polis vermelde voorwaarden.
Dit nummer
«laden en een
Zondagsblad.
bestaat uit twee
Geil lu sir eer d
hue/00' f6 PlaatS d°°r den heer Nolet
alt maeatdenaP lat6n weto'®uêï!
«•CetVT em R^»»dW««»r werd
talen. T" T "e 'naateehappij door „nleg
a eni> door de gaven h.m a
Mtenhadsch Nieuws^
Bureau: Botersiraat 50. Telef. 85. - Postbus 39.
50 rt onnementen Per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ïanco p. .post ƒ2. p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
verlies van
een hand,
of oog
V erzekeringsbank
verzekering
wordt
Hollandsche
Algemoene
by verlies
van
een duim
gevestigd te Schiedam.
I UU wijsvinger; I |U
wj
verlies van
eiken ande
ren vinger
eerste bud.
ZM-HoiTm™ K™'K0^, 1K "E I'novisciE
27GJ?n°u°rl'<ïaib3fBot G<"iePuteerde S»«» dd'
We' ,,,n 13 Ju"i 1857
««.I'S LlTÏl" 1. d" H
paald Gepeputeerde Staten is be-
eeLpf s<dliaten> alsmede het vangen van
d« W» erS:!Sllendeonderar^f en h
no 87 wValJ 1,11111 {Staatsblad
Februari gesloten op Vrytlag 28
februari aanstaande;
voOrd7onv!0et,fmng der Jacht °P waterwild,
voorat., J met beërePen is onder de
ZaterdaTiI MPalltlg> wordt gesloten op
saterdag la Maart aanstaande
kwmtpi»UUOe*eum^ van 4101 weispel van
15 la fa steKkëarea ol vliegnet (art.
ceiaten Ovengenoemde wet) is toe
met 2s ?n h pril aau»taande t«t on
het viLnor11 aaraa"volgende, doch dat
seeren van k° 8ern geval tot het tlras-
bmTki; kwartelen mag worden ge-
uu!r a?,, !^lledei1 ,h unne kooieenden in dit
2o.
3o.
4o.
1 Jul'i' tor0.!.. °Ps,u'.ten °f ophokken van
tervvild! 0Fe«iag Her jacht op wa-
a%ekondigT eu ZfV"1 plan° 8edrukt: worden
bruikelnk is ai - waar zulks te doen ge-
en in ,je 111 bet Provinciaal Blad
geplaatst. e ^taaIncourant worden
rav enhage, 30 Januari 1913
ommissaris der Konmgm voornoemd.
SWEERTS.
i» dit^ veeH,pa'^efUeene verkiezingsstrijd die ons
deze tweede maam}1 ingeLaTc^'11' W°rdt reeds 'n
gevecht dat n„o u»eleic» door een voorposten-
te zien geven H t gemeene verkiezingen zullen
onvermijdelijk feit dat in een
personen herhaalde mutatiön
corporatie van 23
ft z
A' Nolet' het verdienstelijk Raadslid,
voorkomen hoaf, k
beer A. c' A C ,°Pnieuw doen kennen. De
dat tot 191'a i„ 1
hoogere 1°T «tting had, heeft,
evenzeer, 200veêl 'mo^el^ iff bT"' Waa'' hiJ
nijvere gemeente 7al K t. belangen onzer
daat 'mmen ^eëindigen^11'860Raad^aa-
Zoo moet dus in District t
van nJ waarvoor dit jong-
Staten zitting had, eene verkie
De vrees dat 't moeilyk zou
openge
ste lid van Ged
z|ng plaats hebben
laten, weder een geschikten candidaat te'ZT'
had reeds veler hart bevangen ZT
rige werkzaamheid van den afoetred JVe~
zitter onzer R K k'iao 8 ene als voor
lijk probleem tot allerTerrl8'118 heett dit moei-
flost- Met bijzondere voldoening!°P~
kringen vernomen, dat de heer C l w '"Ta
ten sTotte voor de krachtig Wouterlood
Wfv. argumenten van het
katholieke kiesvereniging is ge-
een kandidatuur voor het Raads
Dat hij, die
voor den
hestuur onzer
zwicht en zich
enkele^proeve Ba de„
ernst LZLTZ?*** wel
neemt,
sinecure is te achten.
Dat het
moe tdgetrdit t^ 1 &ehracht,Te!fite
hunne nosih!8^^ d°°r hen' die daartoe door
geschonken, allereerst geroepen zijn. Waar zou 't
toch met onze nijvere stad, die vooral in onzen
tijd nauwlettende zorg vraagt, heen moeten als
er geen burgers gevonden werden bereid en ge
schikt haar te besturen, als in haar bestuur al
leen z ij plaats namen, die daar niet komen om
de algemeene belangen te behartigen, maar om
de bijzondere partijbelangen te dienen Dan zou
men ervaren dat onze stad niet geregeerd, maar
geëxploiteerd werd ten bate van eene categorie,
die niet het gemeentebelang maar den klassestrijd
bij hare handelingen vooropzet. Die treurige er
varing moge aan de stad onzer inwoning, die
zich zooveel offers in het algemeen belang steeds
heeft getroost, bespaard blijven.
Integendeel blijke steeds mannen, vooral onder
de jongere generatie, bereid de eer onzer christe
lijke partijen hoog te houdenVooral in het
jongere geslacht is toch de hoop der toekomst
gelegen. Zij, van wien verondersteld mag wofden,
dat zij op de hoogte van hunnen tijd willen blij
ven, zich in de groote vraagstukken van den dag
willen inwerken, om aldus beslagen ten ijs te
komen, wanneer die levenskwestiën van den tijd
ook in onze vroedschap in het debat komen, zij
vooral behooren zich voor het openbaar leven te
geven. Op hunne toewijding aan de algemeene
belangen vooral doen wij een dringend beroep en
wij vertrouwen dat zij dit niet onbeantwoord
zullen laten. Te meer vertrouwen wij op die
bereidwillige toewijding aan het algemeen belang
onzer nog jeugdige katholieke mannen, omdat hun
nu door de ouderen een opwekkend voorbeeld
wordt gegeven. Moge dit schoone voorbeeld hun
opwekken om zich met te meer liefde aan de
openbare zaak te geven!
Dat opwekkend voorbeeld wordt den jongeren
nu gegeven door den heer Wouterlood. die zich
voor een Raadsmandaat ditmaal wel ter beschik
king -heeft willen stellen. Over diens candi-
datuur behoeven wij zeker niet veel te zeg
gen. Waar zij reeds jaren lang de wensch is
geweest van alle weldenkende, katholieke ingeze
tenen dezer gemeente, bewijst dit vaststaand feit
al reeds, dat men in den heer Wouterlood een
alleszins geschikt candidaat voor het Raadslid
maatschap ziet. Wij willen er hier alleen op wij
zen, dat deze uitnemende candidaat verdient met
een. zoo groot mogelijk aantal stemmen in onze
vroedschap gebracht te worden en dat al onze
kiezers beslist ter stembus moeten gaan. Want al
wil men I een vast district achten, de ervaring bij
vorige verkiezingen heeft geleerd, dat delinksche
partijen in I toch nog een beduidend stemmental
uitbrengen en men vergete niet, dat ditmaal de
vrijzinnig-democraten, die geen eigen candidaat
stelden, met de sociaal democraten samengaan.
Dinsdag aanst. behooren dus al onze kiezers in
District I ter stembus te gaan en aldus op glans
rijke wijze de verkiezing te verzekeren van den
candidaat der samenwerkende christelijke partijen,
wiens eervolle naam alleen reeds een formeel pro
test is tegen het socialistisch gedoe, dat er slechts
op uit is personen in den Raad te brengen die
daar niet de zwaarwichtige algemeene, maar de bij
zondere partijbelaagen moeten dienen. Christelijke
kiezers in District I, beschouwt in dat licht de
verkiezing op aanst. Dinsdag, vat haar niet op
als een lichte gang ter stembus, maar als een
eervol getuigen voor uw hooggedragen beginselen,
die zoo dikwijls bet voorwerp zijn van den hoon
en den spot der socialistische christenhaters. Komt
Dinsdag aanst allen zoo vroegtijdigx mogelijk ter
stembus en bewerkt door uw eenparig, eensluidend
votum de verkiezing van hem, die alleszins waar
dig is eene plaats in onze vroedschap in te nemen,
de keuze van onzen zoo uitnemenden, gewilden
candidaat, den heer
De stembus is geopend van 8 tot 5 ure
Niet de Bulgaren, maar de Turken gingen bij
Ka wak aanvallend te werk. Terwijl de Bulgaar-
sche cavalerie aan de kust van de Zee van Mar
mora patrouilleerde, om het landen van Turksche
troepen te verhinderen, wierpen de infanterie en
de artillerie den vijand terug. Deze trok in den
beginne vrij ordelijk terug, doch toen de intus-
schen verzamelde cavalerie der Bulgaren aan het
hoofd van de vervolging kwam, veranderde de
terugtocht van de Turken in een wanorbelijke
vlucht. De Bulgaarsche cavalerie richtte onder
de vluchtelingen groote slachtingen aan.
Uit Dede Agatsj seint de bijzondere correspon
dent van de «Kölnische Zeitung."
Hier zijn belangrijke troepenverplaatsingen merk
baar. Voor de stad liggen voortdurend tal van
schepen voor anker, die krijgsvoorraden en pro
viand aanbrengen. Dagelijks vertrekken daarmee
ten minste drie treinen naar Tsjataldzja.
Het verkeer vau Bulgaarsche treinen door het
wilajet Adrianopel was reeds eenige dagen voor
het einde van den wapenstilstand opgehouden,
omdat men rekening hield met de mogelijkheid
van een overrompeling door de Turken van Gal-
lipoli uit, waar het Turksche leger ongeveer
70.000 man sterk is.
In het Bulgaarsche hoofdkwartier spant men
alle krachten in om tot een beslissing te komen.
Twee nieuwe lichtingen van recruten zijn bij
het Bulgaarsche leger ingedeeld, dat over voldoende
voorraden beschikt, en niet te kampen heeft met
ünancieele moeilijkheden.
De ellende onder de Turksche bevolking is nog
altijd groot en de overbrenging naar Anatelië gaat
zeer bezwaarlijk.
Overloopers uit Adrianopel deelen mede dat
het leven in de belegerde stad gewoon zijn gang
gaat. Dat er gebrek zou heerschen is uit hun
verhalen niet op te maken.
Bij Rodosto.
In sommige Turksche kringen stelt men weinig
vertrouwen in de flankbeweging, die door do
Turksche troepen van de Zee van Marmora uit,
tegen de Bulgaarsche stellingen bij Tchatalja
ondernomen is.
Iets positiefs is over deze omtrekkende bewe-
overigens niet te melden. Bij
ging
De
De correspondent va.n
a«r™n het ilnndsl'dmaatschap op-
i,n.rk in onze» .^ene
en
gaven hun door Gods goedheid
In en omGallipoli.
Uit Sofia wordt aan de »Lokal-Anzeiger"
geseind
Uit Moestafa pasja verneem ik uit goed inge
lichte bron, dat de Turksche nederlagen op het
Gallipoli schiereiland zeer gevoelig geweest zijn.
Karaboeroen
aan de Zwarte Zee, en bij Kalikratia aan de Zee
van Marmora houden Turksche kruisers de wacht.
Van een vlootactie in de Egeische Zee, heeft men
voorloopig afgezien. In de Dardanelien liggen nog
drie groote oorlogsschepen, o.a. de t> Haired din
Barbarossa" en zeven torpedobooten. De overige
oorlogsschepen zijn bestemd, om de landing van
Turksche troepen bij Midia aan de Zwarte Zee en
op een punt aan de Zee van Marmora (bedoeld is
waarschijnlijk Rodosto) te dekken. Een groot
aantal Turksche handelsschepen wordt voor troe
pentransporten gerequireerd, terwijl een gedeelte
van de oude pontonbrug tusschen Galata en Stam
boel, die tot dusver in den Gouden Hoorn lag, is
weggesleept, naar -het schijnt, om als landingsbrug
te kunnen dienen.
militaire toestand.
de „Daily Telegraph"
heeft een onderhoud gehad" met den Turü-
sohen grootvizier over den militairen toestand,
w aarin deze; het volgende verklaarde
In dezen tijd van het jaar is het bij!na onmo
gelijk om een tot eenige krachtige actie over te
gaan. Do beide legers bij Tchatalja zijn door
een moeras, dat meer dan 6 K.M. breed is van
elkander gescheiden en hierdoor is het onmo
gelijk, om de artillerie te laten; voortrukken".
Deze woorden -aldus merkt! d© coirespon-
dent op schilderen den toestand zeer juist
af. De beide legers te Tchatalja zijn tot on
macht gedoemd. De ellende in de Turksche
kampen is onbetschrjjfiijfc. Er heerscht een in
tense koude en sedert, twee dagen sneévvt hét-
De Turksche soldaten worden slecht gevoed on
zijn slechts op gebrekkige wijtee tegen het we
der b'escermd, zoodat dan oolk een groot aan
tal hunner zielk zjj'n. Ik verneem, dat de Tur
ken hun effectief bij Tchatalja tot 120,000 man
hebben teruggebracht, welk© strijdmacht, naar
hun meening, voor de bescherming der liniën
voldoende is.
Daarnefcegën zijn aanzienlijk» versterkingen
gezonden naar Zek'ki pasja, den commandant
der Turkschei troepen op het schiereiland Gal
lipoli. Thans beschikt hij over 70.000 man. Men
spreekt over een ontscheping te Rodosto, ten
einde de Bulgaren in de flank aan te vallen,
maar zulk een plan is in den grond der zaak
onuitvoerbaar uit hoofde van de desorganisatie
der verbindingen. Verlaat het leger de kust,
dan komt het om van honger.
Alles en alles bij elkander genomen, is de
toestand van Turkije werkelijk wanhopig.
Volgens een telegram uit Weenen, door den
correspondent van de „Daily Chronicle aan
zijn blad gezonden, zijn aldaar berichten uit
Cons tan tin opel ontvangen, die een spoedig
einde van de thans hervatte vijandelijkheden
doen voorzien. Het kabinet van Mahmoed Sjef-
ket pasja zou n.l. geneigd zijn, nog meerdere
concessies te doen en Adrianopel af te staan,
als de Turken dan een sóórt vatikaan m de
stad mogen vormen, waar de moskeen en hei
lige graven geëerd zullen blijven.
De positiei van Mahmoed Sjefket's kabinet
wordt als onhoudbaar afgeschilderd. De hoop
op een leening, van Duitschland te verkrijgen,
is in duigen, gevallen en een poging, om elders
geld los te krijgen, heeft al even weinig kans
op slagfen.
Naar aanleiding' van het conflict in het leger
bij Tchatalja, heeft de groot-vizier een ver
gadering van partij-leiders o.p de Porte hijeen
geroepen en geeft hg de vorming van een „con-
ccntraüe"-kabinet in overweging. Dit voorstel
is nogal koel ontvangen en men dringt aan op
het aftreden van Mahmoed Sjefket en de vor
ming van eein kabinet-S,aid pasja.
Het begier schijnt thans beslist tegen Mah-
moed Sjefket te zijn. De generaals Touad en
Fertof hebben verklaard, dat Mahmoed Sjef
ket's bewind bezoedeld is door den moord op
Nazim pasja.
Ondei de lager geplaatste officieren moet
gemis aan tucht heerschen en onder de hoo
gere officieren bestaat groot meenings-ver-
schil Teven® doen er onrustwekkende ge
ruchten omtrent groeiende politiek© onlusten in
Armenië en Syrië de ronde.
Adrianopel.
Over de beschieting van Adrianopel komen uit
Turksche bron de volgende berichten
Het bombardement duurt onafgebroken voort.
De stad lijdt, groote schade van de granaten, die
de huizen der burgers in brand steken. Het aan
tal gewonden en dooden neemt dagelijks toe. De
prachtige moskee Sultan Selim werd door een
bom gedeeltelijk verwoest. Deze moskee is een
der schoonste monumenten van de Turksche
bouwkunst der 15de eeuw. Twee der minarets
zijn in puin geschoten. Men meent, dat de Bul
gaarsche troepen de minarets aanzagen voor draad-
looze stations van het Turksche leger Te Con-
stantinopel heerscht groote ontstemming over deze
barbaarsche beschieting der stad zelf, tengevolge
waarvan de burgers, die niets met den oorlog te
maken hebben, en al hun eigendommen, getroflen
worden. Aan het bericht uit Sofia, dat de grana
ten toevallig in de stad gevallen zijn, wordt te
Constantinopel absoluut geen waarde gehecht. Het
doel der Bulgaren is, om de Turksche bevolking
in de belegerde stad tegen den commandant,
Shukri pasja, op te zetten en hem te forceeren
de stad op genade of ongenade over te geven.
De Dardanelien.
De geheele Europeësche diplomatie concentrêért
op heit oogenblik haar volle aandacht op de ge
beurtenissen bij d© Dardanelien en aan do kast
van dc Zee van Marmora. Alles wijst er op,
dat eein spoeuigie interventie mogelijk is, wanneer
hot dc-n Bulgaren gelukken mocht de Turksche
troepen op het schiereiland buiten gevecht te
stellen. Enkele mogendheden schijnen niet van
zins te zijn. om de bewuste operaties van Bul
garije tegen Constantinopel en speciaal het plan,
om de Grieksche vloot gelegenheid te geven door
de Dardanelien te varen, rustig te blijven aan
zien. Te Berlijn citeert men met genoiegdoening
de* wóórden van sir Edward Grey, dat de vrebe
op den Balkan eindelijk gesloten moet worden.
De meoniog te Berlijn is, clat zelfs bij een vol
ledig échec der Turksche legerscharen de Balkan-
overwinnaars nieit bet recht zullen krijgen., naar
welgevallen het veroverde gebied onder elkander
te verdeden.
