Dagblad voor Schiedam
f on rr fifj
EERSTE BLAD~
Paschen.
De oorlog op den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering
36ste Jaargang.
Zaterdag 22 Maart 1913
•si}. 10579.
Officieele berichten.
K1 e z e r s 1 ij s t.
Buitenlasdscfc Nieuws.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 St., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advert entiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
oyereealioistig op de polis vermelde yoorwaarden.
De verzekering
wordt
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
h\j
verlies van
een hand,
voet of oog
Uollandsche Algemeene
bij verlies
van
X erzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam.
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Dit nummer bestaat uit twee
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
Wegens het PAASCHFEEST zal de
NIEUWE S CHIEDAMS CU E COURANT,
Dagblad, voor Schiedam en OmstrekenM a a n-
dag-avond niet verschijnen.
Het Gemeentebestuur van Schiedam,
Gelet op art. 28 der Kieswet
Brengt bij deze ter algemeede kennis
dat de kiezerslijst, aanwijzende de inwoners
dezer gemeente, die tot het kiezen van leden van
de Tweede Kamer, van de Provinciale Staten en
van den Gemeenteraad in het jaar 1913-1914
bevoegd zijn, benevens de alphabetische lijsten
bevattende de namen en voornamen van hen die
met betrekking tot eene of meer der verkiezingen
van de kiezerslijst zijn afgevoerd, en van hen die
daarop zijn gebracht, op neden zijn vastgesteld en
van den Sösten Maart tot en met den Sisten
April a.8. van des voormiddags half negen tot des
namiddags half vijf ure, op de Secretarie dezer
gemeente, afdeeling Bevolking, j Schoolstraat lz)
voor een ieder ter inzage is nedergelegd en, tegen
betaling der kosten, in afschrift of afdruk ver
krijgbaar zijn gestelden
dat ingevolge art. 29 dierzelfde wet, een ieder
bevoegd is, onder overlegging van de noodige be
wijsstukken, tot en met den loden April a.s. bij
het gemeentebestuur verbetering van genoemde
kiezerslijst te vragen, op grond dat hij zelt of een
ander, in strijd met meergenoemde wet, daarop
voorkomt, niet voorkomt, of niet behoorlijk voor
komt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 22sten Maart 1913.
Het Gemeentebestuur voornoemd,
De Burgemeester,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Tijden van verkwikking Alleluja
Het is waarlijk passend in hooge mate heden
uit te jubelenChristus is verrezen, Alleluja 1
Verheugt u, allen die Christenen zijt. Alleluja!
In het nieuwe leven zult gij leven, Alleluja
Hoort, hoe Sint Petrus weldra over dit alles
sprak Toen hij met Sint Johannes in den naam
van Jesus Christus aan de poort des tempels,
welke de Schoone heet, eene lamme in Naam
van Jesus den Nazarener wondervol had gene
zen, liep al het volk, zoo spreekt Sint Lucas in
de Handelingen der Apostelen tot hen bijeen
naar het voorhof, hetwelk van Salomon gehee-
ten wordt, gansch verbaasd zijnde, (a)
En nu nam Petrus het woord en hij zeideo.a.g
Israëlitische mannen. De God van Abraham, en
de God van Isaüc, en de God van Jacob heeft
Zijnen Zoon Jesus Christus verheerlijkt, Dien gij
uwerzijds overgeleverd en verloochend hebt voor
het aangezicht van Pilatus, toen deze oordeelde
Hem vrij te laten.
Maar gij hebt den Heilige en Rechtvaardige
verloochend en verlangd dat u een man, die een
moordenaar was, werd vrijgegeven.
Maar den vorst des levens hebt gij gedood,
wien God uit de dooden heeft opgewekt, waar
van wij getuigen zijn.
En door het geloof in Zijnen naam heeft Zijn
Naam dezen gesterkt, dien gy ziet en kent, en
het geloof heeft dezen volkomene gezondheid
geschonken ten aanschouwen van u allen.
En nu Broeders, ik weet dat gij het door on
wetendheid gedaan hebt, gelijk uwe oversten.
Maar alzoo heeft God vervuld, hetgeen Hij
door den mond van alle de profeten te voren
faa/i verkondigd, dat Zijn Christus zoude lijden.
Doet derhalve boete en bekeert u, opdat uwe
zonden uitgedelgd worden,
Vermits er toch tijden van verkwikking, van
het aangezicht des Heeren gekomen zijn.
Welnu, hoezeer begon de verrezene Heiland
zelf dat vreugdevolle heil op den Paaschdag den
Zijnen reeds aan te bieden.
Hy verscheen, pas verrezen (naar de overle
vering meldt) aanstonds aan Zijne heilige, maag
devolle moeder Maria. Zij was de hoogst-verloste.
Maar daarna? Aan wien verscheen de Heer
nog meer?
Zeer spoedig aan Maria Magdalena, uit wie
Hij eenmaal, zegt Sint Marcus, de Evangelist,
zeven duivelen had uitgedreven.
Ook aan de pieuse vrouwen, welke Hem wel
een kostbare balseming na het einde van den
Sabbath, wilden brengen, doch vreesden voor
den grooten grafsteen.
Voorts nog op denzelfden Jubeldag van Paschen,
aan twee twijfelende mannen, die naar het vlek
Emmaus gingen en den Heer daar te Emmaus
mochten erkennen bij het breken des Broods.
En ziet, toen deze mannen naar Jerusalem
terug snelden, vonden zy de elf Apostelen te
saamvergaderd. En toen zij van hun onuitspre
kelijk geluk begonnen op te halen, riepen de
Elf, met hunne omgeving, luide uitDat, de
Heer waarlijk is verrezen en reeds aan Simon
(Petrus) was verschenen.
En op het moment nog, waarin zij spraken,
o ziet, daar stond, ofschoon de deuren uit vrees
voor de Joden waren gesloten, Jesus in hun
midden, vreugdevol zeggendeVrede zij u, wilt
niet vreezenWat zijt gij ontsteld Ziet Mijn
handen en Mijne voeten, betast en ziet, dat een
geest geen vleesch en beenderen zooals gij Mij
ziet, heeft. Hadden zij dit verdiend, zij die den
Heer hadden verlaten.
Wanneer wij dus zoo, naar vrome rangschik
king der Evangelieplaatsen, welke over 's Hee
ren verschijning op den Paaschdag zeiven han
delen, goed op s Heeren handelingen nadenken,
en daarbij nog in het oog houden, dat de groote
verschijningen eerst straks voor honderdtallen
te gelijk in Galiléa inaar het woord des Engels
aan de grafstede) voor zoo menig zwakker broe
der in deugd of ia geloof gingen geschieden,
voorwaar, dan juicht ons hart wel luide op den
Paaschdag. Dit is dan immers de groote Dag,
dien 's Heeren liefde heeft gemaakt, Alleluja
Alle de profeten die namens God gesproken
hebben, zoo zeggen wij met Sint Petrus, allen
van Samuel af en vervolgens hebben deze hoog-
rijke dagen verkondigdnu zijn wij zonen der
profeten geworden, nu de zonen des Verbonds,
hetwelk God met onze vaderen opgericht heeft,
als Hij tot Abraham sprak: „En-in uw kroost
„zullen alle geslachten der aarde gezegend
worden I"
En het einde luidtEn nu Heere, aanschouw
hunne dreigingen en geef Uwen dienstknechten,
met alle vrijmoedigheid uw woord te spreken,
terwijl Gij uw hand uitstrekt tot genezingen en
er teekenen en wonderen geschieden door den
Naam uws heiligen Zoons Jesus I
Dit alles na te volgen, moge ons aller voor
nemen zijn op dit Paaschfeest!
Hoog zullen wij den Verrezene blijven belij
den, hoog en uit al onze krachten, uit geheel
ons hart, uit geheel onze ziel en uit heel ons
vei stand.
Doch het gebed zal ons die krachten altoos
schoren, omdat wij tot den Vader roepen in
Naam van Jesus!
Want die Jesus is verrezen en zóó zijn er
tijden van verkwikking van het aanschijn des
Heeren gekomen. AllelujaAlleluja
Leiden. P- M. BOTS,
R. K. Pr.
Bij Skoetari ving een lievig bombardement aan.
dat reeds een schrikwekkende uitwerking bad.
Be algemeen,® bestorming dér stad is aanstaande.
Vredesonderhandelingen.
Men verneemt, dat aans taande week gevolmach
tigden van de Balkan-stalen en van Turkije te
San Remo zullen samenkomen ow over den vréde
te onderhandelen.
Men verwacht, dat de overhandiging van aa
tegenvoorstellen van de mogendheden aan aé
regeeringen van de verbonden Balkanstatèn henen
zal plaats hebben. Men, gelooft niet, dat zij, be
houdens op het stuk van Skoetari, groote moei
lijkheden zulleni baren.
(a) Handelingen IB, Hde vers en volgende (Over
zetting: Beele).
O dan in die overstelping van Gods genade
en in die allerzoetste eenheid met Zijnen
Menschgeworden, doch verrezenen Zoon, ten allen
tijde volhard
Nauwelijks toch hadden Sint Petrus en Sint
Joannes op bovenvermelde zijde het Heil en de
Glorie van den Verrezenen Jesus Christus ge
predikt, of zij werden aanstonds voor den Hoo-
gen .Raad geroepen. Volheerlyk echter getuigde
nu weder Petrus in den Heiligen GeestHij
(Christus) de Steen, door u bouwlieden, ver
worpen, is juist tot Hoeksteen geworden.
En de zaligheid is in geen anderwant er is
ook onder den hemel geen andere naam, den
menschen gegeven, door welken wij zalig moe
ten worden!
En toen de Apostelen eindelijk in vrijheid tot
de hunnen terug kwamen, en die getrouwen
van Christus al hun wedervaren en bedreigin
gen van den Hoogen Raad hadden gehoord,
toen immers verhieven zij eendrachtig de stem
men tot dat hoogheerlijk gebed, wat Sint Lucas
letterlijk heeft opgeteekend en hetwelk ook
door eene nieuwe bezieling des H. Geestes werd
gevolgd.
Heere, gij zijt het zoo luidt de aanvang
Gij zijt het, Die gemaakt hebt den hemel en
de aarde, de zee en al hetgeen daarin is, Die
door den Heiligen Geest uit den mond van
onzen vader David uwen dienstknecht gesproken
hebt. Waarom hebben de Heidenen gewoed en
de volkeren ijdelheden overlegd
Albanië.
De Wcensche bladen melden éénsluidend, dat
het antwoord van de Montenegrijinsche regeering
aan den' vertegemvoordigcr van Oostenrijk als on
bevredigend wordt beschouwd. Zij' laten in het
hijzonder uitkomen, dat Montenegro, niet heeft
toegestemd in den vrijen uittocht van de burger
lijke bevolking1 van Skoetari, maar alleen beloofd
heeft voortaan niet meer o,p de stad zelve le
schieten en het vuur van de 'kanonnen alleen
tegen de verdedigingswerken te richten.
De bladen voegen erbij', dat het waarschijnlijk
is, dat Oostenrijk tot Montenegro een nota zal
richten, waarvan de verzending totnogtoe, ver
daagd was.
D® Oostenrijksch-Hongaarsche 'gezant hééft den
Franschen minister van buitenlamdscbe zaken me
degedeeld, dat de houding va;n Montenegro en
de toestand van de katholieken in Skoetari Oos
tenrijk tot. het besluit hadden gebracht o.m te
Ceftinje te protestveren en een vlootdivisie naar
de Albaneesche kust te' zenden.
Volgens de „Tribuna" hebben de gezanten den
19dcn Maart besloten een gemeanschappelijken
stap te Cettinje en te Belgrado te doen, om te
herhalen, dat de grensafbakening' van Albanië
als een uitgemaakt punt moet worden beschouwd,
daar alle mogendheden dei houding van Oosten
rijk goedkeuren. Oostenrijk heeft dus geen re
denen meer tot eien afzonderlijke actie.
Be moord op den Franciscaner-pater Angelos
Palic te Djakova gepleegd, heeft zich aldus toe-
gedragen
Een 300-tal mannen, vrouwen en kinderen,
waaronder ook Palic, werden met koorden ge
bonden en onder doodsbedreiging tot den over
gang tot de orthodoxe kérk aangezet. Een ortho
doxe priester wees op de soldaten, welke met ge
laden geweren klaar stonden, en zeidë/mder-
toeken t uw overgang, of deze strijders voor Gods
eer zullen uwe zielen ter hellé zenden". Daar
op onderteeefcnden die gevangenen het bewijs.
Palic was de laatste, die aan de beurt kwam,
hij was de eenige, die, rustig en waardig wei
gerde. Toen hij na de derde aanmaning nog
weigerde, vielen op een wenk van den orthodoxen
priester de soldaten op hem aan, rukten hem
de geestelijke' kleederen van het lichaam en sloe
gen met do geweerkolven op hem los.
Palic viel zwaar gewond ter aarde. Daarop
vroeg men hem of hij nu teektenen wilde. Hij
antwoordde: „neen, ik verloochen mijn geloof
niet". Wederom sloeg' men hem wet de ge
weerkolven tot eindelijk een bajonetsteek door
de longen een .©inde aan zijn leven maaate.
Van Rome uit zullen groote eerbewijzen aan
de nagedachtenis van dezen heldhaftigen priester
gebracht worden. De tot overgang gedwongen
Albaniërs zullen, nadat de toestand in Albanië
geregeld is, ontslagen worden van de excom
municatie, 'Welke deze overgang vanzelf mede
brengt.
Skoetari.
Aan de „Éclair" wordt uil Weenen geseind:
FRANKRIJK.
Het nieuwe ministeriel is aldus samengesteld
Minister-president en openbaar onderwijs: Bar.
thou; justitie: Ratier; financiën: Dumorut; bui
lt nlandsc'he zaken: Pic'hon; binnenlandsche za
ken: Klotzoorlog: Etienne; marine: Baudin,
landbouw: Clemente!; koloniën: Jean Morel; open
bare werken: Thierry; handel, post en telegrafie:
Masse; arbeid: C'héron; het ondcrsecTetariaat van
post ©n telegrafie is vervallen; ondersecretarissen
van buitenlandsche zaken: Paul Morel; van finan
ciën Bourly; van schoone kunsten: Léon Berard;
van marine: Maröhande Monzie.
ITALIë.
De »Matin" verneemt uit Rome, dal de ge
zondheidstoestand van den Paus veel verbeterd is.
GRIEKENLAND.
Uit Athene meldt Reuter nog
Reeds om zeven uur des morgens verdrong zich
een groote menigte in de omgeving der Kamer.
Alle afgevaardigden waren lang voor het uur,
waarop de plechtigheid zou aanvangen, aanwezig.
De metropolitaan van Athene verscheen om 10 u.
20 min. in de zaal, terwijl koning Constantijn. die
gisteren in de Grieksche hoofdstad aangekomen
is, om 10.30 uur vergezeld van koningin Sophie,
kroonprins George en prins Alexander, het parle
mentsgebouw binnen trad.
Nadat alle gedeputeerden zich van hun zetels
verheven hadden, deed de metropolitaan het ge
bruikelijke gebed en las vervolgens de eedsformule
voor, welke de koning herhaalde. Daarna onder-
teekende hij het eedsformulier, evenals de minis
ters en de metropolitaan. Hierop hieven de
ministers, afgevaardigden en overige aanwezigen
een geestdriftig gejuich aan. Bij het verlaten van
de Kamer, bracht de geweldige menigte een lang
durige ovatie, die aanhield tot de koninklijke stoet
het paleis bereikt had. De koning zou des namid
dags naar Saloniki vertrekken.
De Grieksche regeering heeft besloten, om een
oorlogsschip naar Saloniki te zenden om het lyk
van koning George af te halen. Het zal vermoe
delijk tegen Zondag te Athene aankomen en dan
ten paleize op een baar gelegd worden, opdat het
volk gelegenheid zal hebben, den dooden koning
nog eens te zien. De dag van de uitvaart is nog
niet bepaald.
De minister van justitie heeft de eigen ver
trekken van den koDing verzegeld. Na de begrafenis
zullen zij weer geopend worden. Het vermogen
van den koning moet niet zoo groot zijn, als men
totdusver aannam. De 1.125.000 millioen frs van
de civiele lijst dienden uitsluitend voor de behoeften
van de hofhouding en de betaling van bezoldi
gingen en pensioenen.
Do „Nea Imera" meldt, dat het lijk van aen
Koning van Salom'kï naar den Piraeus zal wor
den vergezeld door ©en Franschèn, één Engél-
scben, een Oosténrylkschen en èèn Duitsehén krui
ser.
De „Athinai'" heeft verscheiden partijleiders on
dervraagd over den nieuwen Koning en c.é po
litiek, die hij waarschijnlijk zal volgen.
Theotokis zeide, dat de buitenlandsche poli
tiek van de binnenlandsche zal afhangen. In a)l«>
geval moet het land zich militair ontwikkelen,
zoowel te land als ter zee. Uit diplomatiek oog
punt van de toekomst voor Duitschland in Grie
kenland gunstiger worden. Theotokis gaf toe, dat
i vaak de familiebanden van het regeerénde vor
stenhuis invloed hebben op d© politiek,
i Rhallis zeide, dat de Koning, ai© als zége-
nooo
bfj
I UU wijsvinger; I |U
bij
