Dagblad voor Schiedam
ju. ronn jh» finn a finnoa,w
I ZUUvoTfrA;! IUU IIUU
f on rr fiij
36<ite j&ar*raii£.
Woensdag 26 Maart 1913
Gratis Ongevallenverzekering f 1 [1 (1H
De oorlog op den Balkan
fto. 10581,
overeenkomstig op ie polis vermelde voorwaarden. I y U U
Officieel© berichten.
kennisgeving.
NCUOUw
Keunisgeying.
Baitenlft&dsch Nieuws.
Binnenland.
Bureau: Botersiraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hoilandsche Algetneene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
I UU wijsvinger; I SU
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger,
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art. 5 der verordening regelende den
waterstaatkundigen toestand van de landerijen en
erven, liggende in de gemeente Schiedam, tus-
schen den Rotterdamschen Dijk, den Polder Oud-
Mathenesse en de bebouwde kom der gemeente
Schiedam
Brengen ter kennis van de eigenaars van de
landerijen en erven, als in hooid dezer bedoeld,
dat op Woensdag 9 April I9i3, des voormidUags
ten negen ure, eeue SCrtOUW zal gedreven wor
den over de slooten om huu land ot eit, met de
kunstwerken daarin.
Wordende bij deze ieder, dien zulks mocht
aangaan, gewaarschuwd, te zorgen dat aan de
voorschriften alsdan behoorlijk voldaan zij.
Schiedam, den 2östen Maart 1913.
Burgemeester en Wethouder» vvarnoema
M. L. HONNERLAGE GRETE.
jJe Secretaris,
V. SICKENGA.
Belasting op het houden van honden.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat ingevolge
het bepaalde in artikel 4 der verordening op de
invordering der belasting op de honden, gehouden
in de Gemeente Schiedam (Gemeenteblad no. 12)
de 1ste lijst voor het dienstjaar 1913, bevattende
de namen van de houders van honden binnen deze
gemeente, op heden is gesield in handen van den
Gemeente-Ontvanger ter invordering der belasting.
Wordende voorts de belastingschuldigen er aan
herinnerd, dat overeenkomstig art. 5 der Veror
dening de belasting moet zijn voldaan veertien
dagen na de dagteekenin,.: van het aanslagbiljet
op strafle van vervolging, volgens de wet.
Schiedam, 26 Maart 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Adrianopi©l.
Gistermorgen werd door de Bulgaren, een alge
meen© aanval ondernomen op alle secties der
vooruitgeschoven Turksdhon posten te Adrianopel.
Alle versterkte posities in de Oostelijke sector
werden in een stormaanval genomejn.
Een nader bericht meldt
De aanval op Adrianopel had gisternacht om
1 uur plaats. De Bulgaren maakten zich meester
van de verschansingen van Maslak, het fort van
denzelfden naam. en alle versterkte punten ten
Oosten van Cretes. Verder veroverden zij 12
kanonnen en 4 mitrailleurs, terwijl 300 Turken
krijsgevangen gemaakt werden. De voorposten
der Bulgaren bevinden zich thans op een afstand
van een kilometer van de fortenlinie. De vijand
werd eveneens teruggeworpen over den Oostelijken
en Westelijken sector.
Oostenrijk en Montenegro.
Reuter seint uit Cettinje
Teneinde een bewijs te leveren van haar ver
zoeningsgezindheid en vriendschappelijke bedoe
lingen, verklaarde de Montenegrijnsche regeering,
dat zij bij uitzondering toestemde in het zenden
van een Oostenrijkschen gedelegeerde, om met
den aartsbisschop van Prizrend een onderzoek in
te stellen inzake het gebeurde met pater Palic
en de bekeeringen te Ipek en Diakova, echter op
voorwaarde, dat de missie van den Oostenrijk
schen gedelegeerde het karakter zou dragen van
gemeenschappelijk onderzoek met den gedelegeerde
van Montenegro.
Montenegro, bezield door den geest van ver
draagzaamheid en bezorgd voor de geestelijke
belangen, die hem zijn toevertrouwd en ter harte
gaan, stelt voor, om aan de Montenegrijnsche en
Oostenrijksche gedelegeerden een derde toe te
voegen, gekozen door een katholieke mogendheid,
teneinde aan het onderzoek deel te nemen.
Dit Wennen verneemt dé „Kölmscihè Zeilung":
Dq .overeenstemming tusstóheii Rusland én Oos
tenrijk - H o ng arije nopens Albanië is blijkens1 inlich
tingen uil gezaghebbende bron volkomen.
.Rusland heeft er onvoorwaardelijk in toege
stemd dat Skoetari onder alle omstandigheden bij
Albanië zal komen, Oostenrijk heeft afgezien van
verderen tegenstand tegen de toe wijking van Dzja-
kowa aa.n Servië. Het heeft daarvoor ae- ver
zekering gekregen dat de godsdienstige en natio
nale vrijheid van de niet orthodoxe bevolking
in het ctoor Servië en Montenegro veroverde gè-
tieü door internationale waarborgen zal worden
verzekerd.
Dit besluit zal Oostenrijk' niet gemakkelijk ge
vallen zijn, omdat het daardoor ailUe viejr Oost-
Albaneesche grenssteden, die hét te vorön onont
beerlijk achtte voor 't onafhankelijke Albanië,
aan Servië prijs geeft.
Daartegen weegt echter dé internationale be
scherming der rechten van de niet orthodoxe
bevolking ruimschoots op. Welke dei waarborgen
voor de handhaving dier rechten zullen zijn is
nog niet bekend, maar dat bat ook Rusland
daarmee ernst is bewijst het feit dat oé imede-
dceling daaromtrent niet uit Weonen, maar uit
Petersburg via Londen, bekend is gemaakt.
De „Times" verneemt uit Petersburg, oat dé
houding van Oostenrijk jegens Montenegro ae
Russische regeering verrast heeft, daar déze loct-
dusv©r geenszins was afgeweken van dè door dé
groote mogendheden op den Balkan jegens Mon
tenegro gevolgde- gedragslijn. Haar illusies zijn
(Rentengevolg-ei beschaamd-. Maar het Russische
volk zou een afzonderlijk-ei politiek van Oosten
rijk jegens Montenegro niet goedkeuren. Dat zou
zoowel de Russische- regeering als het volk tegen
Oostenrijk in het harnas jagen.
Uit Belgrado wordt aan het „Berliner Tage-
biatl" geseind, dat de mogendheden ook bij ae
Servische re gearing stappen zullen doèn tot hét
doen staken van de vijand-elijkheden voor Skoè-
tari. Nadat, d-oo-r de gezantenbijeenkomst te L-on
d-en thans aefinitief besloten is, dat Skoetari bij
Albanië, Dzja-kowa bij Servië zal komen-, aldus
ver-klaren de mogendheden, hééft liét voortzet
ten van het bombardement van Skoetari geen
zin meer. Eveneens zal van Servië geëischt wor
den, dat het zijn troepen uit Albanië terugtrekt,
wijl de Albaneesch-e- grenzen definitief zijn vast
gesteld.
Edward Grey over den toestand,
lbe-ufcer seint uit Londen:
In het Lagerhuis heeft Sir Edward Grey ge
sproken over de overeonkomst van de mogend
heden, betreffende de noordelijke grens van Al
banië. Ofschoon m-on tot dusverre nog niet t-oit
oviere-enst-emmiing was geraakt betreffende de zui
delijke -grens, gevoelden de groote mogendheden,
dat, welk verschil van meening zich ook mocht
voordoen betreffende de vaststelling van de zui
delijke grens, geien kwestie zou kunnen ontstaan,
die een bron van gevaar of vrees zou kunnen
opleveren.
In ge-cn der hangende kwesties ka;n overigens
reden tot vree-s betreffende het behoud van den
vrede worden gevonden.
Met betrekking tot. de- Albaneesche grens en
de Adriatische Zeekust wees Grey op de nood
zakelijkheid van waarborgen voor de bescherming
de-r inuzulmansc-he en katholieke minderheid in
de streken, die aan Servië en Montenegro zullen
worden afgestaan, en verklaarde hij, dat er in
het bijzonder een eind moet worden gemaakt
aan de aanvallen op- Skoetari, wijl, daar heit hot
van Skoetari toch niet door dat beleg bezegeld
wordt, het voortzetten van dien oorlog een on-
noodig bloedbad zou beteeikën-en, en inderdaad
zou worden tot een misdadige krankzinnigheid,
die alle sympathie in Engeland zou doen ver
vreemden.
Dit was een der redenen, waarom hét wen-
scheljjk was, da,t het feit, dat de mogendheden
een overeenkomst bereikt hadden, zoo spoedig
als mogelijk bekend werd. Indien de beslissing
dier mogendheden niet aanvaard werd, dan hoopte
hij, dat zij1, die zich bleven verzetten, zouden
staan tegenover de gemeenschappelijke pressie
van alle mogendheden. De eerste stap- der mo
gendheden, na tot -een overeenkomst gekomen
te zjj-n, was het ondernemen yan. een collectieve
diplomatieke actie te Belgrado en te Cettinje,
om haar beslissing mede te deelén en een sla
king der vijandelijkheden te bewerken, op dat
gronag-ebied, -dat aan Albanië zou worden toe
gewezen. Hij hoopte-, dat dit optreden- zonder
verwijl zou plaats hebben, want zoolang a's de
gemeenschappelijke beslissing niet was medege
deeld, was de kans op onverwachte incidenten
groot er, dan nadat zij medegedeeld was.
Wat betreft den oorlog tusschein Turkije en
d j bonogionoioten, haddein de mogendheden haar
bemiddeld ng aangeboden e-n zekere voorwaarden
geformuleerd, die, naar haar toeschenen, een re
delijke basis voor het sluiten van den vrede
vormden. Grey besloo-t zijn toespraak met aan
Turkije en de bon-dgiemooten op- krachtige wijze
aan te raden, de vredesvoorwaarden te aanvaar
den en we-es nadrukkelijk op -de vo-ordeelen, die
e-r voor beide partijen uit volgen z-oudeu. Hij
wees het denkbeeld van de hand, dat o-p Tur
kije, na beëindiging van den oorlog1, zware- finan.
cieele lasten gelegd zouden worden cn sprak
de hoop uit, dat aan Turkije zo-u w-orden toege
staan, haar positie in KMn-Azië t-e versterken,
do natuurlijke hulpbronnen van het land te ont
wikkelen en een g-eregelden stand van zaken en
een goede regeering te grondvesten.
De minister-president As-quith bracht hulde aan
minister Grey voor de diensten, -d-o-or hem bewe
zen -en zeide-, dat Europa hem dankbaar was
voor bet vooruitzicht, dat niet licht, tusschen
de gro-ote mo-genclhcden ernstige moeilijkheden
zouden ontstaan.
Dit gelukkig resultaat is te danken aan het
bewonderenswaardig geduld, de zelfopoffering en
scherpzinnigheid van hen, die op de meest di
recte wijze bij de beraadslagingen bel rokken wa.
r-o-n. Zoowel Turkije als de Balkan-boncigeno-oten
moeten inzien, dat zij1 door dezen strijd vooirt te
zetten, niets meer kunnen winnen. Hij hoopte,
dat beide partijen den indruk z-ouden krijgen,
dat, naar d-e meening van het Lagerhuis, de tijd
gekomen was om eein einde te maken aan dezen
schrikwekkenden oorl-og.
FRANKRIJK.
In de Fransche Kamer is gister voorlezing
gedaan van de ministerieel© verklaring', omschrij
vende het programma dieir nieuwe regeenng.
Na de beraadslagingen w-era me-t 225 tegen
162 stemmen een motie van orde aangenowen,
waarin hel volgende wordt gezegd:
D© Kamer, de algemeene politiek dér regeering
goedkeur-end, betuigt zonder voorbehoud haar ver
trouwen in de reg-eiering en gaat over tot ae -orde
van d-en aag.
164 leden onthielden zich van stemming, 34
afgevaardigden waren afwezig.
Een meerderheid van 225 in een Kaïn-er van
bijna 600 led-en en in die 225 nog een aantal
van het centrum, dat is een meerderheid waar
mee een ministerie -onmogelijk zal kunnen re-
geeren.
Het kabinet-Bar thou was gister dus zoo goed
als omvergeworpen. Eenige ministers wilden reeds
dadelijk hun ontslag nemen.
Na ©en beraadslaging van alllei ministers, werd
echter besloten nog aan te blijven en Donderdag
a.sopnieuw voor de Kamer te verschijnen.
Er zal dan geïnterpelleerd worden .over de
vraag op wat voor meerderheid het ka bi net-B,ar -
thou denkt te steunen.
het landleger en de vloot, het hoofd der gendar
merie, de plaatselijke commandant, adjudanten,
muziek, hoofdofficieren, de metropoliet met de
geestelijkheid, voor wie het kruis werd uitgedra
gen.
Dan volgde de lijkkist, geplaatst op 't affuit van
een kanon en bedekt met de Grieksche vlag.
Achter de kist liepen de Komng, de prinsen
George, Nikolaas, Audries, Christophorus en
Alexander.
De Koningin en prinses Marie Bonaparte zaten
in het eerste rijtuig, de prinsessen Helena en
Alice in het tweede.
Op de koninklijke familie vofg-ien de adjudan
ten des Konings, minister Rectivau als vertegen
woordiger der regeering, de divisiecommandauien,
de Bulgaarsche generaal Hassaf'tsjief, ue Duitsche
admiral Trommler, de Servische kolonel Vassits,
de chefs van den generalen staf, de prefect van
Saloniki, het consulaire corps, de magistraten,
hooge burgerlijke ambtenaren en lagere officieren.
De infanterie defileerde vervolgens.
Een atdeeling Bulgaarscne soldaten, een afvaar
diging van 100 mohammedanen met den tulband
ep, en tal van in het zwart gekleede personen
sloten den stoet.
Het koninklijke jacht lag aan de kade gemeerd
de lijkkist werd aan boord gedragen door de
prinsen.
De metropoliet sprak een rede uit, waarin hij
verklaarde, dat de Koning gevallen is op het veld
van eer. Hij is voor zijn volk gestorven.
De koninklijke familie scheepte zich op het
jacht in.
Toen de lijkkist door de prinsen in het salon
van het jacht nAphitrite" was geplaatst, sprak de
metropolist van Saloniki»Gij hebt uw plicht
jegens uw volk vervuld. Gij zult van God daar
voor de belooning' een onsterfelijke kroon ont
vangen.
De sAmphitrite" lichtte het anker om twaalf
uur 's middags en stoomde aan het hoofd van de
buitenlandsche stoomschepen die in twee rijen
voeren.
Het stoffelijk overschot van den koning zou
hedenmiddag om drie uur te Piraeus worden
ontscheept.
CHINA.
Soenjalsén heeft verlof gekregen efen groote
national© spoorweg-corporatie te o-rganiser ren met
het G-o-c-1 drie groot© spoorweglijnen aan rè leg
gen, die geheel China zullen doorsnijden, én m
liet geheel 200.000 mijlen l-angtè zullen hebben.
Hij zal -ten erode het daartoe no-odigö kapi
taal te verkrijgen, ©en reis doo-r Europa ma
ken.
GRIEKENLAND.
Het lijk van koning George is van Saloniki
naar Athene overgebracht.
Over de plechtigheid te Saloniki meldt een
telegram aan de N. R. Crt. nog de volgende bi-
zonderheden
Tegen acht uur gisterochtend stelde een geheele
divisie zich haagsgewijze op langs den weg van
den lijkstoet. Alle huizen waren met krip be
hangen, voor alle vensters verdrongen zich de
belangstellenden.
De stoet werd om negen uur bij het paleis
opgesteld in deze volgorde muziek, garde, af
vaardigingen van de Engelsche, Duitsche en Rus
sische vloot, de eerste divisie met den generalen
staf, afvaardigingen uit de burgerij, vereenigingen,
de gemeenteraad, geestelijke hoofden, de opper
rabbijn, de moefti, buitenlandsche officieren van
De Duitsche Rynmonding.
De sKölnische Zeit." bevatte dezer dagen een
hoofdartikel over bovenstaand onderwerp, naar
aanleiding van een boek, dr. Hans Busz te Mun
ster, waarin schrijver betoogt, dat de Duitschers
steeds minder en de Nederlanders steeds meer
voordeel trekken van de Rijnvaart. Ten einde nu
dit voordeel te behouden, zou Nederland in de
kwestie der Rijntollen, een verbetering van het
vaarwater op den Beneden-Rijn tegenhouden, ter
wijl het in eigen land nalatig is om de vaarwa
ters van de Duitsche Rijn naar zee behoorlijk op
diepte te houden.
In deze zaak merkt het blad o.m. nog op
Wanneer de kwestie van een Riju zeekanaal en
een Duitsche Rijnmonding definitief op de agenda
der Duitsche economische politiek zou moeten
komen, zou nog een voorwaarde vervuld moeten
worden om elk volkenrechtelijk verwijt te voor
komen. In elk geval moet een noemenswaardige
onttrekking van het water van den Rijnstroom,
welke de Nederlandsche scheepvaart of andere
Nederlandsche belangen zou kunnen schaden, ver
meden worden. De tweede beslissende voor
waarde, is de bouw van een waterweg van zulke
afmetingen en zulk nut, dat die, in het verwerken,
van het over zee komende en gaande Rijnverkeer,
de onbetwiste meerderheid bezit boven de na
tuurlijke Rijtimonding".
