Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f
f Dfi rr fifj
De Herstemming.
Gratis Ongevallenverzekering
RIENZL
36ste Jaar&aiig
Maandag 14 Juli 1913.
No. 10673.
De oorlog op den Balkan.
oyereenfcomstig od de polis vermelde voorwaarden.
(tffideele berichten.
Aangifte van Leerlingen
Handelsavondcursus.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Nieuws.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2. cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bfl
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
..Mi
verlies van
een hand,
voet of oog
Hollandsche Algemeene
b\j verlies
van
V erzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam
I UU wijsvinger; I |U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Voor de Herstemming ter verkiezing van
Leden van den Gemeenteraad op Vrijdag
18 Juli a.S. blijven wij met den meesten
aandrang aanbevelen de candidaten der
samenwerkende christelijke partijen
voor DISTRICT II, de hoeren
J. VAN KATWIJK,
J. A. M. MEIJER.
voor DISTRICT III, de hoeren
J. II. EVERS,
J. J. GABEL Sr.
De stembus is geopend van 8 tot 5 ure.
Komt, zoo mogelijk, vóór 1 ure stemmen.
voor den
GEMEENTELIJKEN
Ouders, Voogden of verzorgers welke leerlingen
voor den handelsavondcursus vvenschen aan te
geven, worden verzocht, zich voor 30 Juli a.s. aan
te melden Vrijdags tusschen 's nam. 4 uur en
's avonds 9 uur bij den heer A. H. E. TIJL
(Oude Kerkhof no. 4).
Belanghebbenden worden er opmerkzaam op
gemaakt, dat het schoolgeld bedraagt per leerling
en per schooljaar
van het onderwijs in de verplichte vakken f 10.
en daarboven voor dat in de onverplichte
vakken
voor één vak f3.voor twee vakken f5.
voor drie vakken f 7.—.
Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd voor
leerlingen, van welke bezwaarlijk het schoolgeld
kan gevorderd worden, geheel of voor de helft
ontheffing te verleenen.
De schoolgelden moeten worden betaald in. 4
gelijke termijnen, ingaande respectievelijk 1 Sep-,
tember, 1 December, 1 Maart, 1 Juni.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis
dat de herstemming ter vervulling der nog be
staande periodieke vacaturen in den gemeenteraad,
zal gehouden worden op VRIJDAG 18 JULI
aanstaande, van des voormiddags acht tot des na
middags vijf uur, en wel in
Kiesdistrict II, ter benoeming van twee leden,
over de candidaten
J. VAN KATWIJK (geb. 1856), J. A. M.
MEIJER (geb. 1880), J. M. VAN DER SCHALK
en B. VAN DER ZEE.
Kiesdistrict III, ter benoeming van drie leden,
over de candidaten
P. DE BRUIN (geb. 1879), J. DINKELAAR
(geb. 1877), J. H. EVERS, J. J. GABEL Sr.
74)
Zoodra dus Raimondo eene korte, maar weid-
s?he redevoering had uitgesproken, in welke
zijn gretig aannemen van den hem opgedragen
eerrang in lachverwekkende tegenstelling was
filet zijne verlegene bezorgdheid, zich zeiven of
öen Paus, in onaangename gevolgen te wikke
len, welke er mogelijk uit konden worden ge-
Wen, wenkte Rienzi een der twee hernanten,
^ie achter op de spreekplaats stonden, en, in
°vereenstemming met zijn doel, verklaarde deze
fiiet luider stemme„Dat, daar het wensehelijk
was, dat allen, die zich tot heden onzijdig had-
Wn gehouden, er thans voor uitkwamen of zij
Vl'ienden of vijanden waren, deze werden uitge-
fioodigd, te gelijk den eed van gehoorzaamheid
aan de wetten af te leggen en den handvesten
van den Buono Stato te onderteekenen."
Zoo groot was de. geestdrift des volks en zoo
*jeer door Rienzi in aard verfijnd en versterkt,
aat zelfs de onverschilligsten zich niet konden
Weerhouden van er in te deelen, niemand voor
"et minst van het gevoelen der menigte wilde
Verschillen, en de onzijdigsten, wetende dat ieder
(geb. 1844), 'M. C. M. DE GROOT en E. KOOP
MANS.
dat tot de herstemming niemand wordt toege
laten, dan die volgens de kiezerslijst bevoegd is
tot de keuze mede te werken en in het bezit is
van de bij art. 55 der kieswet vermelde kaart,
bevattende eene oproeping voor de herstemming
dat aan een kiezer die zijn kaart heeft verlo
ren, of wien geen kaart is toegezonden, op zijne
aanvraag door of vanwege den burgemeester eene
kaart wordt uitgereikt mits hij voldoende van zijn
indentiteit doe blijkenen dat tot die uitreiking
ook het stembureau bevoegd is;
dat art. 128 van het wetboek van strafrecht
uidtHij die opzettelijk zich voor een ander uit
gevende, aan eene krachtens wettelijk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deelneemt, wordt gestraft
met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar.
Schiedam, den 14den Juli 1913.
De Burgemeester voornoemd,
LAGERWEIJ, W.B.
Turkije heropent den strijd.
Telegrammen uit Constantinopel melden,
dat de Turksche troepen den opmarsch
naar Adrianopel begonnen zijn.
Een nader telegram meldt:
(Met hiet oog op de onverzoenlijke houding van
Bulgarije en daar Turkije niet kan toestaan, dat
Griekenland zich meester maakt van ne geheele
kust der Egeïsch© Zee schijnt Tiet zoo goea als
zeker, dat Turkije van plan is Thracië met Adria
nopel te hernemen, alsmede al het grondgebied
tot aan de lijn, welke begint bij ae baai van
Lagos of Boeroegheul en dan behoudens eer.ige
afwijkingen, in Noordelijke richting gaat tot den
Kara-Balkankoten aan de grens van Bulgarije.
Nieuwe plannen.
De Londensche correspondent van de »Echo de
Paris" seint
Sinds de laatste gebeurtenissen op den Balkan
is het Balkanvraagstuk veel duidelijker geworden.
Volgens hier ontvangen berichten bereidt Rusland
thans een nieuwen bond voor, waarin Roemenië,
voorgoed van Oostenrijk afgewend, naast Servië,
Griekenland en Bulgarije plaats zal nemen.
Het is duidelijk, dat de spitst van den nieuwen
Balkanbond, wanneer die totstand komt, nood
wendig tegen Oostenrijk-Hongarije, dat vele milli-
oenen Serviërs en Roemeenen telt, gericht wordt.
Men zegt ook, dat aan Bulgarije, wanneer het
bereid is tot den nieuwen bond toe te treden,
het Bulgaarsche gebied zal teruggegeven worden,
hetwelk nu aan Servië toebedeeld zal worden, op
den dag, dat de Roemeensche en Servische ge
biedsuitbreiding in het noorden tot stand zal
zijn gekomen.
Dat is dus, duidelijker gesproken, wanneer
Roemenië en Servië, dank dezen nieuwen Balkan-
bond en zijn vrienden, van Oostenrijk een zeker
deel van zijn gebied zullen afhandig hebben ge
maakt
de oogen op hen gevestigd had, de ijverigsten
waren om den Buono Stato te huldigen. De
eerste, die de spreekplaats optrad, was Signor
Di Raselli, de va^er van Nina; velen van den
minderen adel volgden zijn voorbeeld.
De tegenwoordigheid van den Vicaiius van
den Paus spoorde de aristocraten, de vrees
voor het volk de zelfzoekenden, de aanmoe
digingen van kreten en gelukwenschen de ijde-
len aan. De ruimte tusschen Adriano en Rienzi
was ledig geworden. De jonge edelman gevoel
de eensklaps, dat de oogen van den Tribuun op
hem gevestigd waren, hij gevoelde, dat die
oogen hem herkenden en hem tot zich riepen,
- hij kleurde, hij ademde korter. De edele
weigering van Rienzi had zijn hart getroffen,
- de toejuiching, het prachtige schouwspel,
- - de geestdrift van het tooneel, bedwelmde
hem, bracht hem in verwarring. Hij sloeg zijne
oogen op en zag de zuster van den Tribuun
voor zich, de maagd die hii lief had 1 Zijne
besluiteloosheid zijn verwijlen duurde
voort, toen Raimondo, hem gadeslaande en een
gefluisterd woord van Rienzi opvolgende, gevat
en luide uitriep„Ruimte voor den heere Adri
ano Di Castelloeen Colonna! een Colonna!"
De terugtocht was afgesneden. Werktuigelijk
en als in een droom, klom Adriano naar de
spreekplaats op; en om de zege van den Tri
buun te voltooien, zagen de laatste zonnestra
len de bloem der Colonna's, den besten en
dappersten der Romeinsche baronnen, zijn
Serviërs en Bulgaren.
Uit Belgrado wordt bericht dat de Serviërs
Kustendil hebben bezet.
De toestand was Zaterdag als volgt:
Op de oude grens tusschen Servië en Bulgarije,
ten noorden van Zajesar, hebben de Bulgaren
sedert het begin van deze week bij herhaling de
Servische posten aangevallen. Zij slaagden er ten
slotte in met een strijdmacht van 15,000 man langs
Kadibogas tot Kralievosj door te dringen en langs
St. Nikolaas met 40,000 man tot Kniazewats,
ten einde daarna in vereeniging in het (.al van de
Timok op te treden.
De Servische legers, daar opgesteld, zijn er
echter in geslaagd de Bulgaren tot over de grens
terug te drijven, na een reeks van bloedige ge
vechten.
In het gevecht bijl St. Nikolaas hadden de
Bulgaren 5000 dooden. of gewonden, onder wie
jeen kolonel. Zij zijn ten slotte na de voor ben
ongunstige gevechten in volslagen wanorde terug
getrokken. Het hoofdkwartier acht het niet aan
nemelijk dat het Bulgaarsche leger onder generaal
Koetintsjef de mislukte poging tot een inval zal
'herhalen. i
De dorpen gelegen aan den weg naar Ivniaze-
wats zijn door de Bulgaren in brand gestoken,
cio bruggen zijn vernield. De Bulgaren hebben cok
wreedheden bedreven op de ingezetenen en ge
wonde Servische soldaten. Verscheiden lijken zijn
verminkt gevonden met bajonetsteken in het li-
phaam.
Langs geheel de oude grens zijn de Bulgaarsche
troepen met gevoelige verliezen teruggeslagen.
In Macedonië is het geheele leger van generaal
Kowatsjef op de lijn TsarewoseloPetsjewo langs
de Bulgaarsche grens teruggeworpen. Het is ver-
volgd door de kavallerie-divisie van prins Arsene,
die de Bulgaren verhindert zich opnieuw te con-
centreeren, Bij hun terugtocht hebben de Bul
garen hun dooden en gewonden in den s.eek
gelaten Bij Tseransi hebben de Serviërs groote
voorraden levensmiddelen buit gemaakt.
De weg naar Kustendil wordt op het oogenblik
n-.g alleen beschermd door het Bulgaarsche leger
onder generaal Dimitrief, die nogmaals leeft ge
tracht naar den kant van Egri Palanka voor
waarts te dringen. Die poging is echter ten eenen.
male mislukt, daar de Bulgaren met groots ver
liezen zijn teruggeslagen.
De Montenegrijnen die aan de zijde der Serviërs
vechten, hebben aan de krijgsverrichtingen op
schitterende wijze deelgenomen.
Uit Semlin verneemt de „National Zeitung"
De vervolging van de terugtrekkende Bulgaren
wórdt door de Serviërs onvermoeid voortgezet.
De Bulgaren laten op hun terugtocht anumitie
en levensmiddelen in groote hoeveelheid achter,
daar de Serviërs hun geen tijd laten om hun
voorraad te vernietigen. De verschillende deelen
van het Bulgaarsche leger verliezen steeds meel
de voeling met elkaar. De voorhoede van de
Serviërs, bestaande uit een divisie kavallerie,
staat slechts één dagmarsch van Sofia.
gezag erkennen en zich aan zijne wetten onder
werpen.
Einde van het tweede boek.
DERDE BOEK.
Vrjjheid zonder wet.
EERSTE HOOFDSTUK.
Walter de Montreal's terugkomst in zijnen
vesting.
Toen Walter De Montreal en zijne huurlingen
Corneto verlieten, spoedden zij zich naar Rome;
maar ofschoon zijn lang vóór de baronnen de
poorten bereikt hadden, verbeidde er hen geen
beter onthaal, dan deeen ten deel viel, Voor
zichtig onthield Montreal er zich echter van,
de burgers aan te vallen of te bedreigen, en
vergenoegde hij er zich mede, zijnen vertrouw
den Rudolf de stad in te zenden, ten einde met
Rienzi te spreken, en hem de vergunning te
vragen om met zijne bende te mogen binnen-
Bulgaarsche wreedheden.
Koning Constautijn zond aan den minister van
Euitenlandsche Zaken een telegram, waarin hij
meldde, dat Bulgaarsche soldaten, op bevel van
hun kapitein, den metropolitaan van Demir-IIis-
sar, twee priesters en meer dan 100 notabelen
op het plein van een school opsloten en hen
vervolgens vermoordden. De opgraving der lijken
heeft deze misdaad bevestigd. De Bulgaarsche
soldaten pleegden eveneens daden van geweld
legen jonge meisjes. Een meisje, dat zich ver
zette, werd gedood en haar lijk in stukken ge
sneden. i
„Protesteert aldus gaat het telegram voort
bij de vertegenwoordigers der beschaafde mogend-
beden tegen deze gruwelen. Protesteert en ver
klaart, dat ik mij1, tot mijn spijt, genoodzaakt
zal zien om wraak te nemen, ten einde oezen
onmenschen zulk een schrik in te boezemen, dat
zij zich wel bedenken zullen voordat zij nog eens
dergelijke gruweldaden bedrijven".
Het telegram van den koning heeft te Athene
een storm van verontwaardiging verwekt.
Geen wapenstilstand.
Naar de dagbladen te Athene melden, heeft de
Grieksche regeering het voorstel van Rusland om
een wapenstilstand met Bulgarije te sluiten, afge
wezen.
In tegenstelling met het bericht van Havas nit
Sofia, volgens hetwelk alle oorlogvoerende par
tijen aan Rusland volmacht hebben gegeven om
een middel voor de staking der vijandelijkheden
te vinden, verneemt de „Politische Correspon-
dc-nz" uit Belgrado:
De uitingen van Grieksche en Servische zijde
nat de krijgsverrichtingen nog in vollen gang zijn
en eerst uitgemaakt moet worden of een wapen
stilstand op de militaire positie van beide landen
ook van nadeel kan zijn, wettigt de veronder
stelling dat Servië en Griekenland rechtstreeksche
onderhandelingen met Bulgarije verlangen voor
zij de wapens neerleggen, en dit in geen geval
zullen doen voor zij hun doel: de bezetting van
het gebied, waarop zij aanspraak maken en ont
ruiming daarvan door de Bulgaarsche troepen heb
ben bereikt.
Roemenië.
Roemeensche ruiterij! is Vrijdagmiddag de dor
pen Delyoessoef en Koeyoessi, in het arrondisse
ment Dobritsj binnengetrokken. De Roemeniërs
hebben vanochtend het telegraafkantoor van Tsji-
foetskeui bezet en trekken thans op Dobritsj aan.
De Bulgaarsche grenswacht heeft zich in het
geheel niet verzet tegen het binnendringen van bet
Roemeensche leger op Bulgaarsch grondgebied.
Waar de inval zal eindigen, is nog niet vastge
steld.
Ofschoon de regeering, in overleg met den
Koning, binnen de grenzen van een voorzichtige
en gematigde politiek wil blij/ven, wenscht zij
dat het beoogde doel zoo spoedig mogelijk wordt
bereikt.
trekken. In korter tijd dan de ridder verwacht
had, keerde de Saxer terug.
„Welnu," zeide Montreal, ongeduldig, „gij
brengt de vergunning, onderstel ik. Zullen wij
hen verzoeken, de poort te ontsluiten
„Verzoek hen, het ons graf te doen,« hernam
de ruiter, ruw weg, „ik hoop, dat mijn volgend
gezantschap mij aan een vriendelijker hof zal
brengen."
„Hoewat bedoelt gij
„Kort en goed Ik vond den nieuwen be
stuurder, of wat zijn titel zijn moge, in het
paleis van het Capitolum, omringd door wach
ten en raadsheeren, in de fraaiste wapenrusting,
die ik immer buiten Milaan gezien heb."
„De duivel hale zijne wapenrusting! Vertel
mij zijn antwoord
„„Verklaar Walter De Montreal,(zeide hij,
indien gij het dan weten wilt) „„dat Rome niet
langer een hol voor dieven is, verklaar hem,
dat, zoo hij de poort binnenrijdt, hij een ge
rechtelijk onderzoek moet ondergaan...""
„Een gerechtelijk onderzoek," riep Montreal,
terwijl zijne tanden knarsten.
„„Voor zijn aandeel in de gruwelen van Wer
ner en zijne vrijbuiters.""
„Ha
Wordt vervolgd.)
«Benijdenswaard de Ridders van die dagen,
Die 't zij hun voet zich in een donker woud,
Een eenzaam dal of aak'lig hol mogt wagen,
Waar leeuw en beer zich in verborgen houdt,
En d'adder sist, er liever schoonen zagen
Dan 's kenners oog thans aan het hof aanschouwt
Aanvalligheên in d'eersten bloei van 't leven,
Die men te regt den appel had gegeven."
(Ap.iosto. De Razende Roeland).
(Can. XIII, St. 1-8).