Gemeenteraad.
ingezonden Mededeelingom
Het komt onverdacht.
403de Staatsloterij.
BugeeMpw Stand.
TisseherH-berichteiL
Mandeis bericiiteii.
is thans geheel uitgegraven, tot aan den
"oer toe. De vloer bestaat uit platte en ronde
"hnen. Hij is uitstekend bewaard gebleven. De
elder is zeer groot; de diepte bedraagt ongeveer
U/s M. de lengte 5 a G M. Over, den kelder heen
%gen de dikke steenen, bekend als lunnebed.
r
usschen de opstaande keisteenen, die naar bin-
n<o toe afgeplat zijn, is ook nog de steenvulling
•'unwezjg1. In den kelder heeft men zeer veel
v°orwerpen gevonden, gelijkende op .-ie, welke
'ben in andere hunnebedden heeft aangetroffen.
aast dezen gr ooien kelder vindt men nog oen
kleinen, die eveneens, wiordt uitgegraven.
Ddn is er nog binnen de krans van opstaan
de steenen, die het geheel omgeeft, een groote
'"mile, waar ook opgravingen worden gedaan.
Men denkt, dat ook daar nog graven aanwe
zig zijp.
Een eigenaardigheid bij! dit hunnebed is, dat
van ©en gang; die door de opstaande steenen
■"aar binnen in den kelder voert, geen spoor
aanwezig, is1. Dit is bijl dei meeste andere hunne-
bedden wel het geval. Waarschijnlijk zal dan
°ok blijken, datt deze kelders niet van ter zijde,
doch van bovenaf bereikt werden. (Tel.)
Ziekenvervoerin !N,.oord-Braban t.Na-
bnt een onderzoek had aangetoond, dat de wijze,
daarop men zieken en verwonden vervoerd, in
vele plaatsen in N.-Brabant nog veel te wensehen
0veriaat, heeft de Prov. Noord-Braibantsche Groene
Eruisvereeniging beslaten, een poging te aoen
°In hierin verbetering te brengen.
"aartoe zal zij allereerst in Augustus te 'sHer-
togenbosch een conferentie beleggen ter bespre
king dezer zeer belangrijke zaak. Tot cieze c. m-
fercntie zullen de leden van gemeentebesturen,
besturen van ziekenhuizen, van Vereenigingen
x °'0r Ziekenzorg, geneesheeren enz. warden uit-
genoodigd. Dr. A. C. M. van Moorsel, van 'sHer-
brgenboscli, zal er spreken over de eischen, die
Ilten tegenwoordig; aan de middelen van zieken-
vervoer kan en moet stellen, Dr. J. J. P. Hilbers,
8'enoesheer-directeur van het krankzinnigengesticht
ooiburg, te Vucht, over het vervoer van krank
zinnigen, terwijl generaal-majoor dr. C. de Mooy
lueeft toegezegd zijne uitvindingen op het gebied
\an hief gewonden en zieken transport te komen
bernonstreeren. Men zal er ook gelegtenbeid heb
ben kennis te maken met verschillende moderne
veJTOiermiddelen, die zullen worden gelemon-
stretrd.
Sabotage? Vrijdagochtend kwam voor de
bib riek van gewapenden betonbouw De (Condor
m Amsterdam een schuit aan, geladen met 5000
E.G. ijzer. De boot meerde aan 'de Weesperzijdo
zou daar door een paar1 bazen worden gelost.
Stakende maniei-werkers beletten nu echter, dat
Perk te verrichten en de schuit bleef volgepakt
Eggen. Zondagochtend echter bleek de geheel©
inhoud in het water te zijn geworpen. Men
Vermoedt, dat men hier te doen heeft met sabo
tage. De zaak is in handen van de politie.
Een honderdjarige. Vrijdag 25 Juli zal
10 ej. de wed. M. Luijk-Hegboes, te Stavenisse, haar
honderdsten jaardag herdenken, De algemeen
hooggeachte vrouw is lichamelijk en geestelijk 'nog
zeer kras zoowel haar gezondheid als haar geest
vermogens en zintuigen laten niets te wensehen
over.
Noodlottige brand. Door een ontploffing
ontstond te New-York brand in een knoopenfa-
briek. Het gebouw werd geheel in asch gelegd,
"onderden arbeiders waren tijdens de ontploffing
aan het werk. Bij de redding speelden zich ver
schrikkelijke tooneelen af, twaalf meisjes en drie
bannen werden zwaargewond.
Brand te St. Peters burg. In de bekende
Poelilof-fabriieken te St. Petersburg heeft brand
gewoed: Enkele opslagplaatsen met oorlogmate-
"eel zijn vernield en de aangerichte schade is
groot.
ergadering van den Raad der gemeente
Schiedam op Dinsdag 22 Juli 1913,
des namiddags 2 ure.
Voorzitter de Burgemeester, de heer M. L.
"onnerlage Grete.
Tegenwoordig 15 leden.
Afwezigde heeren F. J. Smit, v. d. Meer,
*on Briel Sasse, Beukers, De Bruin, Houtman,
Wouterlood en Kavelaars.
De notulen van de vergadering van 10 Juni j.l.
gorden goedgekeurd terwijl de goedkeuring van
oie van 1 Juli d.a.v. wordt verdaagd.
Mededeelingen.
De voorzitter deelt mede, dat bij het college
van b. en W. is ingekomen van Ged. Staten een
schrijven, ten geleide van het op 7 Juli j.l. goed
gekeurde Raadsbesluit betreffende de verhuring
van een strookje grond voor uitpad naar de
Groenelaan aan N. H. van der Ree.
Kennisgeving.
Ingekomen van B. en W.
l'roces-ver baal van de opname der kas van
Een gemeenteontvanger op 28 Juni j.l.
Kennisgeving.
Idem hun advies op het schrijven van het
Bestuur van het genootschap ter bevordering van
jbelkkunde betreffende het stelsel eener gemeen-
eEjke melkcentrale.
Overeenkomstig dat advies wordt besloten aan
et genootschap kennis te geven, dat met belang-
stelling van zijn meening in deze is kennis
Kanomen.
Schrijven van B. en W., houdende voorstel tot
uitdieping van een gedeelte van de Oosterhaven
en van de Oude en Nieuwe spuihaven, en dit
werk ondershands aan te besteden aan W. P. de
Vries te Roskum.
De Voorzitter zegt, dat dit voorstel aan
vele raadsleden nog niet bekend zal zijn. Hij zou
gaarne zien, dat het voorstel nog heden wordt
behandeld. Voorzitter verzoekt den secretaris het
voorstel voor te lezen.
De secretaris doet voorlezing van het
voorstel.
De Voorzitter zegt, dat de voortdurende
verzanding van de havens het noodzakelijk maakt,
er zoo spoedig mogelijk een aanvang wordt ge
maakt met het uitbaggeren. Er worden ook in
Augustus schepen hier verwacht, zoodat men
daarmede last zou krijgen indien er geen behoor
lijke diepte is.
De heer Wittkampf zegt, dat hij kan be
grijpen, dat de Oosterhaven zal worden uitge
baggerd, rnaar vraagt waarom ook de Spuihaven
moet worden uitgebaggerd.
De Voorzitter zegt, dat ook daar het bag
geren urgent is. Er heeft daar een ernstige ver
zanding plaats gehad, waarover van de heeren
v. Deventer en Hasekarnp reeds herhaaldelijk
klachten zijn ingekomen.
De heer Koopmans is overtuigd, dat de
toestand onhoudbaar is en het verwonderde
hem er niet reeds klachten zijn ingekomen van
belanghebbenden bij de scheepvaart. Spr. betoogt
de noodzakelijkheid van openbare aanbesteding
van het werk,
De heer Evers vra3gt of de plaats waar de
gebaggerde specie zal worden geborgen (achter de
zalmvisscherij) geen Domeingrond is.
De heer W estendorp antwoordt ontkennend.
De heer G o s 1 i n g a zegt dat daar ter plaatse
wel voor 3 jaar gelegenheid zal zijn bagger te
bergen. Alle aannemers hebben het zoo volhandig,
dat er bijna niemand te vinden is die nu een
baggermolen beschikbaar heeft.
De heer Van Westendorp zegt, dat Rot
terdam al het materiaal van Volker op het oogen-
blik aan het werk heeft. De prijs die thans ge
vraagd wordt is billijk en goedkooper dan b.v.
Maassluis nog onlangs heeft moeten betalen.
De heer Wouter lood komt ter vergadering.
De heer Koopmans vraagt of reeds is over
wogen zelf een molen te koopen of te huren.
De heer Van Westendorp zegt dat zulks
in een korten termijn niet kan gebeuren- Als er
een molen gekocht moet worden zou het er een
moeten zijn die ook voor de binnenwateren ge
schikt is.
De heer v. d. Velden: Molens van dien aard
zijn nu niet te koop.
De Voorzitter merkt op dat, wil
men bij het binnenkomen van schepen geen fiasco
lijden, een spoedige afdoening der zaak ge-
wenscht is. Volker die de gemeente altijd bedient,
kan ons thans niet helpen. Staat de Raad het
gevraagde crediet a f12000.toe, dan kan het
contract met den aannemer dadelijk gesloten
worden.
Het crediet wordt thans zonder hoofdelijke
stemming verleend.
Van de Raadsleden P. de Bruin en J. van dei-
Meer voorstellen betreffende het concept-reglement
van het St. Jacobs-Gasthuis.
Hier op zal gelet worden bij de behandeling
van het reglement voor het St. Jacobs-Gasthuis
hetwelk in een volgende vergadering aan de orde
zal komen.
De Voorzitter merkte op, dat, zooals
bekend is, er een verbouwing in het St. Jacobs-
gasthuis heeft plaats gehad, waardoor er gelegen
heid is ook echtparen ter inwoning op te nemen.
Teneinde door de vertraging der vaststelling van
het reglement geen verder uitstel van opname
dier echtparen te doen plaats hebben, verzocht
Voorzitter den regenten machtiging te verleenen,
de zich aangemeld hebbende echtparen op te
nemen.
De gevraagde machtiging wordt z. h. st. verleend.
De heer Wittkampf vraagt of het gevoelen
van regenten reeds is ingenomen over de amen
dementen.
De Voorzitter antwoordt bevestigend.
Van de Commissie voor het Burgerlijk Armbe
stuur, aanbieding van haar rekening over 1912
en haar begrooting voor 1914.
In handen van de commissie voor de Finan
cien en de belastingen om advies.
Van mej H. H. M. de Mol verzoek om haar
eervol ontslag te verleenen uit de betrekking van
onderwijzeres van school G met ingang van 1
October a.s.
Het gevraagde ontslag wordt eervol verleend.
Idem schrijven waarbij zij verbieden het door
hen opgemaakt voljaars kohier voor de pi. dir.
bel. n./h. inkomen dienst 1913/14 wordt ter vissie
gelegd en voorstel om het heffingsjpercentage voor
dat jaar te bepalen op 4.4%.
Idem advies op het daartoe strekkend verzoek
van den gemeente-secretaris om hem met ingang
van 2 Augustus a.s. tot en met 30 Augustus d.a.v.
verlof te verleenen voor het vertoeven buiten de
gemeente.
Goedgekeurd.
Van Dr. J. C. P. Smits verzoek om hem eer
vol ontslag als leeraar aan het Gymnasium te ver
leenen.
In overeenstemming met den Inspecteur van de
Gymnasia en met curatoren, stellen B. en W.
voor, het gevraagde eervol te verleenen met in
gang van 12 October a.s. of zooveel eerder als in
de vacature zal zijn voorzien.
Hoertoe wordt besloten.
Van de heeren W. A. Beukers, P. de Bruin,
J. Dinkelaar, E. Koopmans, A. C. A. Nolet, J. M.
van der Schalk en B. van der Zee, missive ter
aanbieding van hun geloofsbrieven als benoemd
lid van den Raad dezer gemeente.
De Voorzitter benoemt overeenkomstig
art. 39, van het R. v. 0„ de leden der commissie
van onderzoek dier geloofsbrieven.
Agenda.
Benoeming Leeraar.
1. Benoeming van een leeraar in Oude Talen
aan het Gymnasium voor den cursus 191311914.
Door curatoren worden aanbevolen 1. J. C.
Bruyn te 's Gravenhage. 2. H. D. Brascamp te
Leiden. 3. D. E. Bosselaar te Utrecht.
De heeren Bruyn en Brascamp hebben hun
sollicitatie ingetrokken wegens hun benoeming
elders.
De Raad benoemt den heer D. E. Bosselaar te
Utrecht.
De heer Houtman komt ter vergadering.
Paralelklassen H. B. S.
2. Voorstel tot splitsing van alle klassen der
Hoogere Burgerschool in twee paralielafdeelingen
en betreffende de benoeming van leeraren.
De splitsing wordt goedgekeurd en de tijdelijke
aanstellingen van N. ,T. A. Roldanus als leeraar
in scheikunde en J. H. Schut als leeraar in de
Engelsche taal en letterkunde vernieuwd, benoemd
wordt voorts tot leeraar in wiskunde en rechtlij
nig teekenen,G Lindeijer,electrotechnisch-ingenieur
te Kethel en behoudens goedkeuring van den mi
nister van Binnenlandsche zaken, wordt aan
J. ^euning in éen eerste klasse de lessen in ge
schiedenis opgedragen.
Paralelklasse B. A. S.
3. Voorstel om de le klasse van de Burger
avondschool te splitsen in twee paralielafdeelingen.
In overleg met den betrokken inspecteur en de
commissie komen B. en W. met dit voorstel tot
den Raad de directeur van de school cleelt mede,
dat voor de eerste klasse 42 nieuwe leerlingen
zijn ingeschreven welke gevoegd bij hen, die niet
naar de 2é klasse bevorderd zijn, in de eerste
klasse een bezetting van 50 leerlingen doet
verwachten.
De Raad keurt den voortgestelde maatregel goed
De heer Beukers komt ter vergadering.
Verlof Gemeent e-o ntv anger.
4. Verzoek van den Gemeente-Ontvanger om
hem verlof te verleenen voor het vertoeven buiten
de Gemeente van 11 Augustus tot en met 9 Sep
tember a.s., met advies van B. en W.
Overeenkomstig het advies wordt het gevraagde
verlof toegestaan.
Wijziging Gemeent e-b egrooting
5. Wijziging der Gemeente-Begrooting, dienst
1913.
Goedgekeurd wordt een af- en overschrijving
ten bedrage van f36.92 en een wijziging tot een
bedrag van f 1734.53s
{De zitting duurt voort.)
Hef komt menigmaal Voor, dat menschen een
gevaarlijke nierziekte onder de leden hebben, zon
der dat zij zich ervan bewust zijn, dat hun
nieren aangedaan zijn. Zoodoende w!orat hun
kwaal veronachtzaamd, totdat zij een gevaarlijke
hoogte bereikt. Want nierziekten ontwikkelen, zich
vaak onverdacht, zij1 kunnen zich reeds jaren
vastgenesteld hebben, zonder dat men er erg in
had. Geneest uw nieren wanneer het tijd is door
onmiddellijk aan te vangen met het gebruik van
Foster's Rugpijin Nieren Pillen, indien gij verschijn-
selen opmerkt als de volgende:
Piugpijn, pijn in de lendenen, duizeligheid, wa
terzuchtige zwellingen, rheumatische pijnen, uri-
nekwalen als donker- of zeer lichtgekleurde uri
ne, bezinksel in het water, voortdurende aan
drang, branderige pijn enz. s
Foster's Rugpijn Nieren Pillen verlichten en
heden de nieren en blaas1. Zij voieren het urine».
zuur af, hetwelk kwalen als rugpijn, jicht, rheu-
matiek en niersteen veroorzaakt, en bevrijden het
lichaam tevens van het overtollige water, het
welk de waterzuchtige zwellingen veroorzaakt.
"e Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kappel-
hoff Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontv. v. postwissel a f 1.75
voor één, of f 10. - voor zes
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nieren Pil
len, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neven
staand handelsmerk.
Ie Klasse. Trekking van 22 Juli.
Prijs van f1500 No. 16515
-1000 11659
j - 400 8806 11226 18632
- 200 3719 16200
- 100 10092 11435 12329 17551
Prijzen van f20:
92 97 154 170 254 259 273 285 298 388 393 419
451 511 555 658 778 780 807 862 96011571305
1362 1409 1413 1414 1426 1558 1584 1607 1609
1656 1657 1689 1772 1843 1857 1859 1934 1977
1983 2035 2090 2101 2158 2160 2185 2217 2374
2379 2439 2446 2448 2510 2577 2717 2718 2840
2858 2874 2879 2933 2971 3005 3055 3057 3133
3186 3228 3256 3273 3460 3577 3685 3750 3757
3761 3889 3940 3970 3982 4040 4045 4075 4112
4132 4152 4223 4224 4297 4302 4308 4346 4377
4441 4457 4511 4518 4522 4551 4610 4653 4679
4695 4704 4723 4754 4856 4874 4979 5129 5139
5175 5179 5181 5203 5210 5217 5267 5292 5300
5513 5538 5563 5589 5750 5779 5790 5803 5857
5867 5893 5915 5960 6057 6089 6139 6151 6158
6165 6168 6183 6222 6224 6226 6314 6460 6464
6538 6583 6593 6622 6634 6638 6688 6798 6804
6863 6927 6948 7123 7170 7205 7260 7284 7288
7354 7359 7388 7445 7467 7599 7664 7676 7700
7735 7749 7773 7785 7835 7859 7891 7985 8051
8077 8082 8116 8223 8231 8262 8382 8406 8578
8625 8667 8679 8798 8890 8909 8953 9042 9112
9143 9193 9238 9259 9280 9325 9363 9371 9445
9562 9575 9683 9707 9723 9782 9815 9827 9900
9913 9996 10029 10059 10160 101641022010261
10296 10326 10483 10583 10601 10611 10637
10679 10725 10730 10799 10812 10828 10847
10868 10900 10926 10950 10978 11035 11045
11152 11159 11163 11203 11220 11256 11265
11317 11326 11346 11356 11420 11432 11467
11575 11576 11613 11624 11627 11722 11735
11771 11820 12151 12118 12122 12140 12144
12169 12198 12200 12226 12249 12323 12324
12358 12365 12377 12459 12473 12667 12673
12708 12725 12811 12832 12853 12893 12915
12920 12974 12982 13016 13073 13101 13128
13206 13232 13244 13256 13267 13284 13392
13453 13513 13522 13539 13562 13819-13886
13933 13936 13984 13992 14063 14077 14232
14365 14388 14415 14451 14466 14473 14517
14617 14618 14645 14709 14754 14755 14765
14809 14871 14886 14895 14918 15023 15056
15072
15097
15256
15341
15357
15364
15488
15539
15563
15583
15600
15623
15683
15694
15720
15790
15957
16030
16034
16040
16056
16163
16176
16177
16260
16289
16322
16345
16383
16432
16451
16477
16526
16549
16572
16631
16666
16706
16738
16771
16947
16975
17022
17029
17044
17075
17129
17130
17163
17226
17278
17281
17308
17315
17329
17348
17350
17369
17388
17528
17541
17587
17588
17681
17743
17767
17819
17880
17906
18023
18055
18144
18253
18279
18305
18327
18424
18428
18460
18567
18588
18649
18661
18681
18737
18768
18869
18946
19001
19022
19076
19088
19098
19152
19206
19213
19-254
19286
19344
19448
19470
19553
19622
19650
19762
49832
19834
19843
19851
19852
19938
19993
19999
20000
20006
20018
20028
20071
20102
20120
20130
20137
20222
20306
20308
20408
20444
20474
20487
20535
20563
20614
20632
20643
20690
20753
20873
20896
20923
20928
21000
Verbetering:
Op de vorige lijst
staat
15568 m.z. 15566.
Geboren: 19 Juli. Bernardus, z. v. C. J.
Duimel en M. Scholte, L. Haven. 20. Cornelia,
z. v. P. Schippers en B. F. Nout, in een vaartuig.
Maaike, d. v. P. Valk en N. Hamerslag, Put-
tershoeksche straat. Petronella, d. v. G. C. v.
Noort en C. M. Verkade, Kreupelstraat. Wil-
helmina Geertruida, d. v. G. Verbaan en W. G-
v. Os, Mariastraat. 21. Pietertje Francina, d. v.
F. Baron en P. v. d. Laan, Thomas a Kempisstr.
SCHIEDAM, 22 Juli. Binnen van de haring
vangst de logger SCH 355 „AL Maas" met 28
last.
BEURS VAN SCHIEDAM, 22 Juli. 1913.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
18 Juli. 19 Juli. 21 Juli. i 22 Juli.
112t/i 112y,
t 12y,
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF,
Bond van Distillateurs
21 Juli. 22 Juli
M o u t w ij n jf 13jf 13
Jenever: f 17 f 17
Amsterdamse he proef.: f 18i/s f 18i/j
Spoeling:fl.30 11.
S t e m m i ng op heden willig.
Spiritus.
21 Juli. 22 Juli.
f221/2 a f 22s/4 f 22y, a t223,4
f 19— a f 19 U 19a f 19'/4
f 10i/a att IO1/2 at
Stemming op hedenprijsh.
PARIJS, 21 Juli. Spiritus per hectoliter
per Juli fr. 39.75 betaald, perAug.fr. 40 dito, per
Sept. fr. 40.25 dito, per 4 laatste md. fr. 40.25 a
40.50, per 4 md. van Oct. fr. 40.50 betaald, per
4 eerste md. fr. 41.50 a 41.75, stemming gedrukt.
Granen.
NEW-YORK M a 1 s Western loco.
21 Juli. 71—; 19 Juli. 691/2.
CHICAGO Ma is Juli Sept. Dec. Mei
21 Juli. 62i/8 63i/4 6O1/4
19 Juli. 6I1/8 62 59
Rogge prijsh. Loco
21 Juli. 633/4
19 Juli. 63y,
ROTTERDAM, 22 Juli.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
64 paarden, veulens, ezel, 1007 magere
426 vette runderen, 458 vette en graskalve
ren, 334 melkkoeien, 2 schapen, 234 nuchtere
kalveren varkens 169 biggen, 3 bokken.
De prijzen van het vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt:
Vette runderen le kw. 82 a 84 ct2e kw. 78,82,
3e kw. 74, ct., ossen le kw. 82, 80. 2e kw. 76, 72.
3e kw. ct.. stieren le kw. 74, 76 2e kw. 70
3e kw. 66 ct., kalveren le kw. 105, 95, 85,
Melkkoeien f 155 a f 290, kalfkoeien f 165 a
310, stieren f130 a f330 pinken 190 a f 180,
graskalveren f50 a. f' 75 vaarzen f100 a 160,
biggen f 12.— af 24, slachtpaarden t 75 a f 155,
nuchtere kalveren f 12 a flö.fokkalveren 18 a
28 hitten f65 a f 185, werkpaarden f 110 a f240.
Handel in kalveren en biggen matig.
B oter markt.
Op de botermarkt waren aangevoerd17
16e, 69 8e ton 166 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgtle kw. f 55.2e
kw. f51 3de kw. 48.Voor stukken van 4
kilo werd 70 a 75 ct betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd 37677 stuks.
Kippeneieren f 4.15 a f 5.30 Eendeneieren
f4.70 a f 5.50 ganzeneieren f -.a kal
koeneieren f7.a 7.50, per 100 stuks parel-
joeneieren f4.50 a f5.— eieren voor handelaren
14.15 a 4.30.
VEEMARKT TE LONDEN, 21 Juli.
Ter veemarkt zijn aangevoerd runderen 900
Schapen en Lammeren 4000, Kalveren 5. Prij
zen per steen Runderen 3/2 a 5/6, Schapen en
Lammeren 4/2 a 6/4, Kalveren a
Amsterdamsche Beurs. 22 Juli. 2£ Ned.
W. 67— Oostenrijk Juli 823/„ 3% Portugal,
533/4 Vorstenlanden 1533/4 Deli-cult. 153 R'd.
Deli 335Kon. Petr. 608Moeara Enim
225— Sum. Palemb. 224'/. Steels 58-
Atchisons. 98s/4 Rocks 17' 4 Denvers 18v/s
Eries 263/4Missouris 22'/4South. Pac. 94V8
S. Rails 23'/8Kansas 27»/4Unions 150'/4;
Prolongatie 31/,.
I 121/4