Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
fijn r:r m
Gratis Ongevallenverzekering
36ste j&ar&&u*£.
Woensdag 23 Juli 1913.
No. 10681
bs p n n n b«
De oorlog op den Balkan.
overeenkomstig; op ie polis vermelie voorwaarien.
Gffideele berichten.
Aangifte van Leerlingen
Handelsavondcursus.
Bdtenludseli Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
■berekend. Ingezonden mededeelingen 35 cti p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
levenslange #1111 Terües van
geheele I 111 I een hand,
invaliditeitI LuU voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank,
bij verlies
van
een duim
gevestigd te Schiedam.
I U U wijsvinger; I U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
voor den
GEMEENTELIJKEN
Ouders, Voogden of verzorgers welke leerlingen
voor den handelsavondcursus wenschen aan te
geven, worden verzocht, zich vóór 30 Juli a.s. aan
te melden Vrijdags tusschen 's nam. 4 uur en
's avonds 9 uur bij den heer A. H. E. TIJL
(Oude Kerkhof no. *4).
Belanghebbenden worden er opmerkzaam op
gemaakt, dat het schoolgeld bedraagt per leerling
en per schooljaar
van het onderwijs in de verplichte vakken f 10.
en daarboven voor dat in de onverplichte
vakken
voor één vak f3.voor twee vakken f5.
voor drie vakken f 7.
Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd voor
leerlingen, van welke bezwaarlijk het schoolgeld
kan gevorderd worden, geheel of voor de helft
ontheffing te verleenen.
De schoolgelden moeten worden betaald in 4
gelijke termijnen, ingaande respectievelijk 1 Sep
tember, 1 December, 1 Maart, 1 Juni.
Schietoefeningen van het fort „Uoek-ran-
Holland 4e District.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op 29 Juli a. s. een schietoefening
Worden gehouden van het fort Hoek van Holland.
Er zal gevuunj worden met kanonnen van
licht kaliber (6 cM.) waarbij onveilig wordt
gemaakt een driehoek, gevormd door het fort,
eene roode vlag beN en eene beZ het zeegat tol
op 3100 M. van het fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt, zal van
het fort eene roode vlag waaien, die 3 uur vóór
het begin der oefening halfstok en één uur vóór
de oefening geheel voorgeheschen wordt.
(Zie „Ned. krt". Nos. 218, 219, 202, 227.)
Adrianopel.
Officieel wordt gemeld, dat de troepen onder
hevel van Enver B,ey gister Adrianopel bezet
ten.
Het Turksche leger bezette eveneens Kirk-
Kilisse.
De Turken sommeerden de Bulgaren, Adria
nopel over te geven. Het garnizoen gaf zonder
tegenstand aan deze sommatie gehoor.
'Hadji Hallil bey, oud-minister van Binnen!,-md-
sche Zaken, is door de Porte benoemd tot. vali
van Adrianopel, en vertrekt vandaag om zijn
ambt te aanvaarden.
De sneltneindienst over de geheele Jinie zal
Donderdag a.s. wederom in werking' treden.
Een Buig aarsche
regeeringsverklari ng.
Reuter seint d.d. gister uit Sofia:
In een ministerieele verklaring wordt gecon
stateerd, dat van alle mogendheden goede raad-
gevingen zijii ontvangen en te kennen gegeven,
dat Bulgarije bet onwrikbare voornemen heeft,
op loyale Wijlze mede te werken aan de taak van
Wederopleving, door deze raadgevingen op te
Volgen. i
„Onze belangen zullen het best gewaarborgd
fcijn, door ze in overeenstemming tc brengen
met de algemeene belangen van het beschaafde
Europa." 1 i
Do verklaring constateert voorts de welwil
lende houding der mogendheden, en vervolgt
ban„Wat betreft den inval def Turksche
Deepen, hebben w(j de zekerheid, dat, wanneer'
2(l de linie Enos'Mi dia zullen passeeren, de
mogendheden den Turken niet zullen toestaan
fcich aan deze zijde van de grenslijn te vesti-
fibn ien rekenen wij op een hlerstel van de
Vriendschappelijke betrekkingen tusschen ens en
Turkije, beantwoordend aan de wedetzijdsche be
hoeften der twee volkeren." De verklaring geeft
Verder de hoop te kennen, dat de regeering eem
bevredigende oplossing der gerezen kwesties zal
kunnen waarborgen. De taak der regeering was,
Eet koninkrijk door ieen eervollen vrede van de
huidige crisis te bevrijden. „De stappen, bij de
B-Oemeensche regeering gedaan, ten einde te be
werken, dat de vriendschappelijke betrekkingen
tusschen beide landen hersteld zonden worden,
waren de eerste uitingen van ons voornemen,
met de meest dringende middelen handelend op
te treden, ten einde ons programma ten uitvoer
te. brengen. De antwoorden, van de Roemeen-
sehe regeering ontvangen, schonken ons de over
tuiging, dat ,ons initiatief biji haar denzelfden
wenseh ontmoette, zoo spoedig mogelijk een ein
de te maken aan den abnormalen toestand van
beide volken, tusschen welke gemeenschappelijke
belangen bestaan, die tot het onderhouden van
do best mogelijke betrekkingen nopen.
„Wij zijn er van overtuigd", aldus gaal de
regeerings verklaring' voort, „dat deze natuurlijke
harmonie, niettegenstaande het jongste misver
stand, tot uiting kan komen in een hecht ge
vestigde politieke vriendschap. Om deze vriend
schap in het leven te toepen, bracht Bulgarije
noodzakelijke offers, en dit bewijs van onzen
goeden wil werd door Roemenië en de mogend
heden gewaardeerd. Wij zijn er van overtuigd,
dat dit een voldoende waarborg zal zijn van
ons besluit'om met onze naburen nauwe vriend
schappelijke betrekkingen te onderhouden. Onze
entente met Roemenië maakt goeden voortgang,
de verkregen resultaten zijn nog niet volledig,
maar vormen een gelukkig voorteeken voor de
naaste toekomst. De regeering heeft met Servië
en Griekenland onderhandelingen aangeknoopt.
Op verzoek van Rusland zonden wij' twee ge
delegeerden om over den vrede te onderhande
len. Wij legden de besluiten ten uitvoer, die
naar onze meening' beantwoordden aan de op
perste belangen en wenschen van Bulgarije. De
regeering verlangt ernstig en oprechtelijk naar
ee,n eervollen vrede. De plaats waar de vredes
onderhandelingen gevoerd zullen warden, is
nog niet bepaald vastgesteld. Ons is mededee
ling gedaan van bet besluit van het kabinet te
Boekarest, om een afgevaardigde te zenden, die
in hef belang van den algemeenen vrede op den
Balkan aan de onderhandelingen zal deelne
men. Wij hebben redenen om te gelooven, dat
Roemenië zal handelen in een geest van ver
zoening 'en onpartijdigheid, en van die zijde
opent zich het vooruitzicht op een vrede, waar
naar door de geheele wereld ten zeerste ver
langd wordt.
Het kabinet betreurt het, dat de Serviërs en
Grieken hunne aanvallen op onze linies her
nieuwen. Het wenseht (le liefde en erkentelijk
heid van het land jegens het leger te vertolken,
dal alle aanvallen weerstond, en betreurt dat
opnieuw bloed vergoten wordt op het oogen-
blik, dat de mogendheden aan de oorlogvoeren
de partijen den raad geven elkaar tie hand te
reiken."
Grieken en Bulgaren.
Sedert verscheidene dagen wordt er op tien
linkervleugel van het Grieksche leger langs den
geheelen karn van den Malessi-bergketen, ten
Noord-Dosten van Petchevo, hevig gevochten. Aan
beide zijden worden belangrijke verliezen gele
den. Generaal Iwanof trekt zich terug.
Vredehandel' h an del i n g e n.
De Bulgaarsche gevolmachtigden hebben eer
gisteren den dag te Nisj doorgebracht.
Gister zouden daar waarschijnlijk de afgevaar
digden van Servië, Griekenland, Roemenië en
Montenegro samenkomen om te overleggen pver,
de le stellen voorwaarden.
De Dmrdanellen.
Naar te Odessa verluidt heeft onlangs Roe
menië aan Turkije vergunning gevraagd, sche
pen door de Dardanellen tiaar de Egeïsche Zee
te mogen zenden. Turkije heeft dat geweigerd..
De voorwaarden Vgn Grieken J.a n cl.
Uit Athéne aan de „Kölnische Zeitung":
De naar Nisj gezonden Grieksche gevolmach
tigden zullen, naar de Kronos verneemt, Bul
garije de volgende eischen stellen:
le. Vaststelling van de grens tusschen Grie
kenland en Bulgiarijte, in dien zin dat Xanthi,
WeJonitra, Newrokop ën Stroemitsa aan Grie
kenland komen. Voorbij; Stroemitsa begint de
grens tusschen Bulgarije en Servië.
2. Bulgarije betaalt een vergoeding van oor
logskosten aan Griekenland en tevens schade
vergoeding voor de verwoestingen dooi' het Bul
gaarsche leger en de komitadzji's aangericht. Het
bedrag wordt vastgesteld door een financieele
conferentie.
3. Bulgarije demobiliseert binnen een bepaal
den tijd.
4. Bulgarije verleent waarborgen voor de vei
ligheid van leven en bezit der Grieksche bevol
king, die op Bulgaarseh gebied woont.
5. Bulgarije verbindt zich deze voorwaarden
binnen 3 a 4 dagen te aanvaarden.
Bovendien zullen de Grieksche gevolmachtig
den verklaren dat voor elk nieuw offer datt
Griekenland zal hebben te brengen, indien Bul
garije mocht talmen de voorwaarden te aanvaar
den, de eischen verhoogd zullen worden, i
RUSLAND.
:De „Nowoje Wremja" meldt, dat de Oosten-
rijkscbe gezant te Petersburg binnenkort terug
geroepen zal worden.
TURKIJë.
De concessie der tabaksregie is voor 15 jaar
verlengd. De regie heeft de regeering een voor
schot van iy2 millioen Turksche ponden ver
leend.
CHINA.
Uit St. Petersburg aan do „Lokal Anzeiger":
Uit China zijn hier zeer verontrustende be
richten ontvangen. De revolutie in de Zuidelijke
provinciën breidt zich meer en meer uit. Het
verzet tegen Joeansjikai neemt toe, zoodat de
opmarsch van het leger naar Peking' verwacht
kan worden. Diplomatieke kringen hier ter stede
vreezen, dat de mogendheden tot interventie in
China zullen moeten komen. 1 1
llit Slralsund wordt gemeld:
Op een landgoed in de nabijheid van Slral
sund is de arbeider Kallmann gearresteerd, ver
dacht op 30 Januari 1.1. een onderofficier van
het 141e infanterie-regiment vermoord te hebben.
De Fransohe Kamer heeft een crediet toege
staan voor de deelname van Frankrijk aan de
boekententoonstelling te Leipzig in 1914.
Te Oakley, 20 mijlen van Jackson (Missis
sippi) brak eergister brand uit in een boerderij
van een strafkolonie. Vijf-en-dertig negers, o ie
hier voor straf verbleven, zijn in de vlammen
omgekomen.
In de gister gehouden zitting der Fransche
Kamer merkte Jaurès, naar aanleiding van het
aangehouden begrootingshoofdstuk betreffende de
liquidatie der kloostergoederen der „Grande Char
treuse" op, dat deze liquidatie opgeschort blijft
tot dat het proces daarover geëindigd is. Hij
roerde deze kwestie aan, om te voorkomen, dat
hetgeen als het grootste parlementaire schandaal
der laatste jaren wordt beschouwd, in het ver
geetboek zou geraken. Hiermede was het incident
gesloten. Het hoofdstuk werd aangenomen.
Een aantal schuldedschers van prinses Louise
van Coburg, die van oordeel zijn, dat haar schul
den haar fortuin overtreffen, hebben de failliet
verklaring van hun schuldenares aangevraagd.
De staking der dokwerkers to Hull is ge
ëindigd. De werkgevers1 hebben den eisch tot
loonsverhooging ingewilligd, die tot vermindering
van arbeidsduur geweigerd. De werklieden hebben
daarmede genoegen genomen en het werk her
vat.
H. M. de Koningin-Moeder.
De Koningin-Moeder heeft gistermiddag een be-
zoek gebracht aan de Rozententoonstelling le Bos
koop. Even 3 uur kwam zij! met haar gevolg
op het tentoonstellingsterrein aan. De burgemees
ter van Boskoop stelde het bestuur van de ten
toonstelling aan haar voor. H. M. informeerde
met belangstelling; bij velschillende bestuursle
den naar het aantal bezoekers1 van ue tentoon-
stelling en andere bijzonderheden.
De voorzitter van het tentoonstellingscomité
dc heer J. H. van Nes leidde H. M. daarop
rond, do heer J. H. de Ruyter, de voorzitter
van aen Plantenbours lichtte het gevolg voor.
Na afloop van aen omgang werden in den
ontvangsalon ververschingen gebruikt. De Konin-
gin-Moeaer gaf den heer Van Nes haar groote
ingenomenheid' te kennen met wraf zij gezien had.
De verordening op de Winkelsluiting.
Uit Amsterdam meldt men ons:
Door de raadsleden Zwarts, Sartorius, Ier Haar
en Ruvs is bij den gemeenteraad een voorstel
om de verordening op de winkelsluiting in te
trekken ingediend.
De indiening van dit voorstel behoeft niet le
verrassen, want reeds enkele keeren heeft het
raadslid ter Haar er in den Raad op gezinspeeld
een voorstel tot intrekking der winkelsluiting-
verordening bij' den gemeenteraad aanhangig te
maken. Ook zal men zich wellicht herinneren
dat bij de periodieke herziening der Politiever
ordening, de heer ter Haar als zijn voornemen
te kennen gaf bij1 de verordening nopens de ver
ordeningen welke nog van kracht zijn, den Raad
in de gelegenheid te stellen, te stemmen over de
bewuste verordening op de winkelsluiting. Door
dat toen de heer ter Haar later ter vergadering
kwam en de Raad tegen de verwachting in, deze
verordening spoediger behandelde en daarbij stil
zwijgend de verordening op de winkelsluiting goed
keurde, kon de heer ter Haar aan dit voornemen
geen gevolg geven.
De heer Ter Haar verklaarde ons toen naar
aanleiding daarvan, later een poging te zullen
doer, om de verordening ingetrokken te krijgen.
Hieraan heeft hij thans, in vereeniging met
de hoeren Zwart, Sartorius en Ruys gevolg
gegeven.
De Kabinetscrisis en de Sociaal-Democraten.
Naar de »Tel." verneemt, behooren de heeren
Duys, Hermans, Schaper, Ter Laan, Spiekman
en Vliegen tot degenen, die in de vergadering
van de leidende personen der S. D. A. P. heb
ben gestemd vóór het aanvaarden van minister
portefeuilles.
En de heer Van Kol, Maandag in ons land
teruggekeerd, heeft aan een medewerker van de
»Tel." verklaard, dat hij zich met het besluit om
de aangeboden portefeuilles te weigeren, volstrekt
niet kan vereenigen.
Prins Hendrik.
Uit Frankfurt a.M. wordt aau de „Bed. Ztg.
am Mittag" geseindPrins Hendrik der Nederlan
den zal in Augustus tot bet ondergaan van een
na-kuur wederom te Hohemark in het Sanatorium
van Prof. Friedlander intrek nemen.
Koperen bruiloft van liet Koninklijk echtpaar.
De gemeenteraad van Hilversum heeft in z'n
gisteravond gehouden zitting aangenomen het
prae-advies van B. en W., om f 550 uit te trek
ken voor een vuurwerk af te te steken ter ge-»
legenheid van de 12£-jarige echtvereenigiDg van
het Koninklijk echtpaar.
De vereeniging ^Koninginnedag" kreeg 1300
subsidie.
De crisis.
»De Nieuwe Courant" verneemt uit zeer goede
bron, dat de beweringen van het ïNieuws v. d.
Dag" van allen grond ontbloot en van het begin
tot het einde onjuist zjjn.
Eerste Kamer.
De heer H. van Kol heeft, naar de »Tel" meldt,
zijn benoeming door de Provinciale Staten van
Friesland tot lid van de Eerste Kamer aange
nomen
Handelstractaat met Noorwegen.
Het Storting heeft het handelstractaat met
Nederland met eenparige stemmen goedgekeurd.
Pestgevallen op Java.
Het telegram van den gouverneur-generaal,
houdende opgaaf van pestge vallen op Java gedu
rende het veertiendaagsche tijdvak van 2 t/m 15
dezer (opgenomen in de Staatscourant van 22
dezer, no. 169) moet nog worden aangevuld met
Magetan 17 doodelijke gevallen.