Cta&e&ffd Nieuws.
iBgeooadea MededeeIingo&.
Vraagt Poetsin
vloeibare
Kerknieuws.
Laatste Berichten.
TELEGBAMMEN.
Baitarifk* Stand.
Ti88cher^-berichten.
na tvef. het verschaften van goedkoope woningen
van raPport zouden uitbrengen. Wellicht zou
£emeentewege een oplossing kunnen gevonden
«XL1» Jet 'gieten. van woningen in beton.
voor °Ver Worc't verschillend geoordeeldmaar
de aan groot kwantum schijnt dit toch de weg,
roisR111 l* ac^vres van de betrokken com-
zou e' Voorgelicht door menschen van de praktijk,
men daarvoor een klein crediet kunnen toe-
d0ore J?eer Houtman kan zich met het woord
ve den heer Wittkampf gesproken volkomen
,®nigen. Hij meent, dat tegen »Volkshuisves-
moet Ver^eerd is opgetreden. Van gemeentewege
gebroiT maatregelen genomen worden om in het
-k aan arbeiderswoningen te voorzien.
vvei-6 0orzitter verzekert het betrokken onder-
lu het College ter sprake te zullen brengen,
hoe i^evoeR het gebrek aan arbeiderswoningen
vvo langer hoe meer. Niet bedoeld is echter de
tHp lngen onmiddellijk te sloopenvoorloopig wil
nog de helft laten staan.
ki0 6 heer Wittkampf zegt, dat zijn opmer-
aori ar nootief ontleent aan de behoefte aan
dere woningen.
dat 6 .Weth°nder, de heer G o s 1 i n g a, merkt op,
de Gascommissie moet uitmaken of het af-
is of niet.
hoeken
Be van ,a^ de woningen noodig is
spre f.er Wittkampf onderbreekt, dat hij niet
lid a's "d der Gascommissie maar als Raads
el Pe beer G o s 1 i n g a vervolgt, dat de
gen °ri!ai's®ie den grond niet braak zal laten lig-
ninaen z9 die geschikt acht voor arbeiderswo-
Pnnt rz'hter zegt, dat het onderwerp een
uitröaj_van ernstige bespreking in het College zal
^eer Wittkampf repliceert, dat niet de
het 0DQntl'ss'e de kwestie moet oplossen, maar dat
tÜ0etVraa8stuk in het algemeen van gemeentewege
Vesti »e'{en worden, in overleg met »Velkshuis-
ditgehra h* onc*erzoe moet een rapport worden
Burgerlijke Stand.
hetreffJa0"81?1 tat wijziging der Verordening
Zonn enc^e den Burgerlijken Stand (wijziging
ouagsdienst).
waanrh.verband met de wet van 20 Juni 1913,
betreft w9ziging is gebracht in de bepalingen
Voor fde den Burgerlijken stand, wordt dit
stel gedaan.
e wijziging wordt goedgekeurd.
S t. J a c o b s-G a s t h u i s.
teel» Worstel tot goedkeuring van het gewijzigde
daaroment Voor ^et •iac°bs-Gasthuis, met de
B. dQ^r)'n?ed'end6 amendementen van de heeren
Be6 Pru'n en van der Meer.
lers heer De Bruin zegt, dat 't den voorstel-
opnjpT.r amendementen bevreemd heeft, hunne
beterr aSen niet op schrift te zien. Dat had een
hanrfe.. behandeling gewaarborgd, eene betere be
heer n£ 'n den Raad. Het gevolg zou zijn, dat
VaiJ0r? regenten er nota van hadden genomen.
gro et kleine stukje papier van hem en het
Men e van Van der Meer vindt hij nu niets terug,
denk Weet nu n'et h°e heeren regenten er over
Be en van en W- weten wij ook niets.
eetlj °°rzitter onderbreekt, dat hij hier wel
Bra- antwoord kan geven. De heer De
niet 'i? vervo'gti dat zoo'n reglementsherziening
hebbg ^a®en aan de orde is. Over honderd jaar
otn n w9 wellicht weer eene herziening. Daar
daar tïloet 'tgoed behandeld worden. Hij stelt
heer V°°r' amer,dementen door hem en den
en t ^eer ingediend te doen drukken
seercj6 Puhhceeren, opdat ook andere geïnteres-
niet 0n er hennis van kunnen nemen en ze aldus
loopje °rc*en begraven, en inmiddels de zaak voor-
W. t, te houden. Heeren regenten en B. en
hun (f6!) n hunnen dan over de amendementen
deelen 'aten gaan. Thans moet spr. oor-
eene over ,eene verordening die hij niet kent,
Seen Ve, ordening van het jaar 0, zoodat hij feitelijk
die ri ?mendement kon indienen, alleen zeggen
enC\v'n^ moet 'fuit. Mogelijk is 't echter, dat
Uit u 'ets vinden om de geheele verordening
aandr'6 St°^ °P te baggeren. Hij blijft er dus op
IfaadsV^H611 de amendementen door de beide
Puhi;„ n ingediend, te doen drukken en ze te
ruoiiceeren.
gedaan °orzitter zegt, dat dit meer is
dat 6de^eer e Bruin blijft er op aandringen,
Word,, gemaakte opmerkingen op schrift zullen
gebracht.
deze z 0ofzitter merkt op, dat B. en W.
B. en\v D'et *n c'e hand hebben zij gaat buiten
tQinff orn- Alleen wordt zij in overeenstem-
t\vee a°et hh en W. behandeld. Waar er slechts
is 't v er regenten in het College zitting hebben,
deel ,,e.r azer)d moeilijk hier een beslissend oor-
la:
D„ "iP te spreken.
Hot heer He Bruin
"gt,
zegt, dat hij slechts ver-
W°rdln voorat met heeren regenten overleg zal
digen gepleegd. Hij wil dus B. en W. uitnoo-
steld 't j Semaakte opmerkingen, op schrift ge-
Zegtj6 n drukken en ze te publiceeren. Hij
atQendPat 'tniet het idee van de voorstelleis der
W°rdt genten is, de zaak, zóo als thans bedoeld
aan vLf ^oen behandelener is toch te veel
D
de dooeeri ^an der Meer verklaart, dat hij
hingen den heer De Bruin gemaakte opmer-
6r °ok ^0ed bau onderschrijven. Hij begrijpt
zeer \ets vau- Het voorstelDe Bruin kan hij
j^Soed ondersteunen.
de a 0 r z i 11 e r constateert duö, dat men
aaahoaci ementen wil laten drukken en de zaak
is en' de vergadering van heeren regen-
zljn (je'nHtsschen al over de zaak gesproken en
v°Uden de amendementen niet acceptabel
Be v,
,je ear Ris meent ook, dat voor den Raad
aUgri"LUr®'erÜ ^et 'olie licht over deze vrij
Wel het 6 .P^bheke kwestie moet schijnen. Zoo-
0°tdeeletJ)U k a's de Raad moet er over kunnen
j be v j
denken L..0rzit'er zegt,
Be l 9 daar tegen is.
dat men niet moet
boeten fr s meent) dat de Raadsleden ook
Jaak j h°oren, hoe heeren regenten over die
"is m en' Zij hadden de betrokken stukken
B
e v°6ten hebben.
o o
voor zegt, dat heeren regenten
a°bten. ^estelde amendementen niet acceptabel
Het
BjniH orstel, de amendenten van de heeren De
v'es v an der Meer te laten drukken en het
ürde, an regenten in te winnen, is nu aan de
De Voorzitter zegt, dat er geen haast bij
de zaak is.
De heer Scheffers vraagt of nu ook het
amendement—Kavelaars op dezelfde wijze behan
deld wordt.
De Voorzitter zegt, dat mr. Kavelaars
door den heer Scheffers het volgende amende
ment deed voorstellen
Na afloop der begrafenis wordt het overblij
vende uitgekeerd aan hen, die indien niet het
gesticht rechtstreeks erfgenaam was, daarop recht
zouden hebben.
Ook dit amendement zal worden gedrukt.
De Voorzitter doet nu de openbare vergadering
in gesloten zitting overgaan.
Na heropening stelt de Voorzitter weer aan
de orde
Inkomstenbelasting.
Vaststelling van den staat van oninvorderbare
posten der Inkomstenbelasting.
Die staat, met een bedrag van f6017.63 onin
vorderbare posten, wordt eenstemmig goedgekeurd.
Aan de orde is nu nog punt 15.
Schiedamsche Tramweg-
maatschappij.
De heer D e Bruin zegt, dat de tegenwoor
dige exploitatie niet schitterend ismaar er kan
ter eeniger tijd verandering komen en iedere
verandering is een verbetering. Wij staan aan
het begin van de toepassing der electriciteitniet
alleen voor verlichting kan die dienen, maar ook
voor tramverkeer. Wellicht komt men ertoe, de
tram electrisch te exploiteeren. Daarom wil spr.
den termijn van uitstel niet te ruim nemen, bijv.
op een jaar stellen, en doet hij het voorstel tot
1 Mei 1914 uitstel van het leggen der zijlijn te
verleenen, in plaats van tot 1915.
Dat voorstel, door de heeren Van derMeer
en Wittkampf ondersteund, wordt bij accla
matie aangenomen.
Niets meer aan de orde zijnde, sluit de voor
zitter de vergadering.
Ongelukken. Bij het lossen van dwars
liggers ten behoeve van de nieuwe lijn Weert
Eindhoven had de arbeiders M. S. het ongeluk te
vallen en een dwarsligger op het hoofd te krijgen,
waardoor hij, in bewusteloozen toestand opge
nomen, eenige oogenblikken later den geest gaf.
Hij laat eene weduwe met drie kinderen
achter.
Een noodlottig schot. Te Rockanje is
op het land van W,. Bogerd Lz. door iemand
een schot gelost ujt een jachtgeweer, meit het
gevolg, dat de knecht en 2 zoontjes van Bogerd
werden getroffen.
B. zelf, die ook op het land werkzaam was,
bleef ongedeerd. Vooral de knecht moet ernstig
door de hagelkorrels gewond zijn.
Een onaangename ontdekking'. De
gemeente-veldwacl ter Sloof te Barendrecht be
keurde Zaterdagavond een wielrijder, omdat de
ze zonder licht reed. De man maakte reeds ter
stond den indruk, een verkeerd adres op te
geven hij gaf voor varensgezel te zijn, waarop
de veldwachter Roodenburg, die er ook bij
stona, zijn bevreemding1 te kennen gaf, dat hij
een tasch ,op cie fiets droeg.
Wie schetst echter R.'s verbazing en spijt,
toen hij thuisgekomen, bemerkte, dat zijd fiets,
aie een oogenblik onbeheerd voor zijn woning
had gestaan, en waarop zijn tasch met gemeente
papieren bevestigd was, ontvreemd bleek. 1
Waarschijnlijk is dus de vermoedelijke dadei
vcrbaliseerd, terwijl de eigenaar der fiets er bij
stond'!
Tot heden is nog: geen spoor van den dief
ontdekt.
De diefstal uit een postzak. iieiij
men zich zal herinneren, werd vóór korten tijd
uit een postzak op de lijn Den HelderUitgeest
een. aangeteekend pakket, inhoudende f700 en
bestemd voor Castricum, vermist. Naar aan bet
„N. v. d. D." wordt gemeld, is nu, in verband
hiermede de brievengaarder R., te Castricum,
geschorst en aangehouden.
Brand. Te Eexterveen is gisteren de bliksem
geslagen in de boerenplaats van J Topper. Het
huis is afgebrandook de inboedel kon niet wor
den gered. Alles was verzekerd.
Auto-ongeluk. Maandagavond te elf uur
werd, naar het „Hbl." meldt, in het militair
hospitaal te Naarden per auto binnengebracht
de milicien Huntelaar van het 18e reg. infan
terie aldaar. Deze bevond zich per fiets te Bus-
sum, doch w-erd op den hoek van de Bredius-
weg door een auto die aldaar een scherpe bocht
moest maken, overreden. Aan het hoofd en den
arm werd hij: zwaar gewond, terwijl vermoedelijk
de schouders geheel gekneusd en ontwricht zijn.
De toestand van den milicien is gelukkig bevre
digend.
Het mes. Eenigen tijd geleden werd zejcere
v. Z., te St. Willebrord (het z.g. Heite), door
met een mes gestoken. De spoedig ingeroepen
hulp van een geneeskundige bracht geen beter
schap Op raad van den; geneesheer werd v. Z.
velleden week naar het gasthuis te Breda over
gebracht en aldaar geopereerd. Thans vreest men
voor zijn leven en is de vermoedelijke dader
door de marechaussee gearresteerd en naar het
kuis van bewaring' te Breda overgebracht.
Het verlaagde tramtarief te Am
sterdam. Het verlaagde tarief der tram is nu
ruim een maand in werking. Wat de resultaten
over de maand Juli betreft, staan de inkomsten*
naar de Tel. meldt, vrijwel gelijk met die van de
vorige jaren.
Reeds thans kans geconstateerd worden, dat de
verlaging van het tarief op vele lijnen vermeerde
ring van het vervoer met zich bracht. Het laat
zich voorzien, dat in de toekomst de lagere
vrachtprijzen volkomen gedekt zullen worden door
de toename van het aantal passagiers.
B a d d i o v e n. De stranddieven gaan .ioma zeer
slim te werk. Maandagmiddag miste te Scheve-
ningen een der badgasten, nadat hij: een zeebad
had genomen, zijn sieraden, bestaande uit een
gouden horloge met betting, ring en dasspeld,
tot een gezamenlijke waarde van ongeveer f600.
De badknecht had wel een paar net gekleeds
heeren een koetsje zien verlaten, ma ar Vermoedde
niet met een paar1 gauwdieven te doen tei hebben.
f: (D. v. Z.-H. en 's-Gr.)
Onweer. Een buitengewoon zwaar onweer
gepaard gaande met storm, heeft de hittegolf te
New York gebroken. Vier inwoners zijn door den
bliksem gedood en verscheidene door ingestorte
daken. Bij New York zijn door den storm twee
motorjachten vergaan. Van de dertig opvarenden
is niemand gered.
Een boete van 565.000 guldon. Den
2Gsten Mei 1.1. waren door de douanebeambten
te Straatsburg twee waggons aangehouden, die,
naar opgegeven was, met teer geladen waren.
Een ingesteld onderzoek bracht aan het licht,
cat de waggons een dubbelen wand hadden en
dat de ruimte tusschen de beide beschotten groote
hoeveelheden uit Zwitserland geïmporteerde al-
colol bevatte. De inhoud der waggons was be
stem*. voor de gebroeders Wilhelm, Joseph en
Carl Schwarz, die te Keujen een groot-handel in
wijnen en likeuren drijven.
De rechtbank te Straatsburg heeft' de drie broe
ders veroordeeld tot het betalen eener boeté van
f565.000; het openbaar ministerie had een boete
var. f625.000 gieëisckt en gevangenisstraffen, va-
rieerende van 8 tot 15 maanden.
De „Titanic". De „Daily Telegraph" ver-
neemt, dat het bericht, als zou de kapitein van
het Engelsche schip „Luciline" op de plek, waar
de „Titanic" vergaan is, een wrak hebben gezien,
sterk is overdreven. Het wrak, waarvan niet veel
meer dan een mast waargenomen is, bevond zich
wie} 60 mijlen meer zuidwaarts en dat het de
„Titanic" zou g'eiweest zijn, wordt voor hoogst
onwaarschijnlijk gehouden. i
Ouden van dagen.
Ouden van dagen vooral dienen acht te slaan
°p de goede werking hunner nieren, want met
het vermeerderen der jaren worden de organen
zwakker, en doordoor hebben menschen op leeftijd
meer last aan kwalen als rugpijn, stijfheid en
rheumatisehe pijnen in de spieren en gewrichten,
duizeligheid, vlekken voor de oogen, slapeloosheid,
hartkloppingen, pijnlijkheid der ledenmaten, moei
te bij het loozen of ophouden der urine, enz.
Voor menschen op leeftijd zullen Eoster's Rug
pijn Nieren Pillen van uitstekende hulp blijken,
want dit geneesmiddel heeft versterkende en
opwekkende uitwerking op de trage nieren, het
helpt haar om het bloed te filtreeren van de
schadelijke bestanddeelen als urinestof, urinezuur
en het overtollige water, welke als urine het
lichaam verlaten.
rpe Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kappel-
hoff Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontv. v. postwissel a f 1.75
voor één, of f 10. - voor zes
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nieren Pil
len, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neven-
staand handelsmerk.
Blken bussen alleen Jifet weltia <Ju 'poneerden
druppelt uit
SSten Meda\Vl*%%53
unAktBesieiP
Z. D. H. die Aartsbisschop van Utrecht heeft
benoemd tot pastoor te Elden den WelEerw. heer
G. A. .T. W'essels, tot pastoor te Gellicum den
WelEerw. heer F. A. de Laat, tot pastoor te
Needc den WelEerw. heer Th. J. Benschop en
tot pastoor te Hoogeveen den WelEerw. pater
P. Croonen.
In de kloosterkerk der Eerw. Paters Domini-
canen te Zwolle werd Zondag aan een zevental
Fraters, dier orde door Z. D. H. Mgr. M. G.
Vuijlsteke, bisschop van Curasao, de H. Wijding
van hot subdiaconaat toegediend.
De wijdelingen waren de frs. Joannes Herkes,
Hieroinymus Janssens, Dalmatius Reisch, MarCo-
linus Koster, Joseph Peeters, Dominicus Mejrjer
en Marcus van den Oudenrijn.
De Crisis.
Men seint ons uit Amsterdam
Naar men ons meldt, had mr. Cort van der
Linden in zake de crisis een onderhoud met
den Leer De Meester.
't Verluidt, dat de samenstelling van het nieuwe
ministerie zo,o goed als gereed is. Alleen stuit
men nog op moeilijkheden bij het aanwijzen van
een titularis voor de portefeuille van Financiën.
Reeds zou in de volgende portefeuilles voor-
zien zijn: Binnenlandse he Zaken Staatsraad Op.
penheim, Oorlog kolonel Borsboom, Landbouw
mr. Fokker, voorzitter van den Centralen Raad
van Beroep in zake de Ongevallenverzekering.
BERLIJN, 13 Augustus. Hedennacht is te
Passug (Zwitserland) op 73-jarigen leeftijd over
leden de bekende socialistische leider August
Be bel.
Geboren: 11 Aug. Frederika Antonia Jo
hanna, d. v. J. J. A. Dries en J. C. M. Weber,
Schie. Maria Huiberdina, d. v. C. A. W. v.
Wagtendonk en M. C v. Waart. Liduina
Willemina Philomena, d. v. W. H. C. v. Heek en
M. H. v. Bruggen, St. Liduinastraat.
Overleden: 11 Aug. Alphons Laurens v.
Dooren, oud 1 d., Broersveld. Pieter van Ros
sen, oud 75 j. en 6 mnd., N. Maasstraat.
SCHIEDAM, 13 Augustus. Vertrokken naar zee
ter haringvangst de logger SCH 418 „Mentor",
J, Roeleveld, 3e reis. 1
SCHIEDAM, 13 Aug. Binneng-komen van de
haringvisscherij de logger SCH. 122 »De Schie",
sch. D. Roeleveld, met 22 last haring, van de
eerste reis; SCH. 180 »Saturnus", sch. J. Roele
veld Jr., met 21 last haring, van de tweede reis.
Handelsberichten.
BEURS VAN SCHIEDAM, 13 Aug. 1913.
Moutwijn.
Officieel» noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
9 Aug. 11 Aug. 12 Aug. 13 Aug.
fl3t/g fl3y» f 13Vi f13#
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor. de
noteering:,
B. A, J. WITTKAMPF,
Bond van Distillateurs 1
12 Aug.il3 Aug
Moutwijn:f14f14
Jenever:
Amsterdamsche preef.
Spoeling:
Stemming op hedenvast.
f 18jfl8—
fl9ys ff 19Va
f 1.40 jf 1.50
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
Spiritus.
12 Aug.
f28- a
f 183/* a f 19-
fiOYs a fioy4
13 Aug.
f23— a t23i/,
f 183/« k f 19—
f WU a t
Stemming op heden: kalm.
PARIJS, 13 Aug. Spiritus per hectoliter per
Aug. fr. 40.75 a 41 betaald, per Sep. fr.41.25 a
41.50, per 4 laatste md. fr. 41.50 a 41.75, per 3
md. van Oct. fr. 41.75 a 42. per 4 eerste md.
fr. 43.— a 43.12 stemming prijsh.
Granen.
NEW-YORK Mais: Western loco.
12 Aug. 80 V» 11 Aug. 80
CHICAGO Mais Aug. Sept. Dec. Mei
12 Aug. -* 72y, 67i/8 69y8
11 Aug. 7iy, 661/8 68
Rogge vast. Loco
12 Aug. 63
11 Aug. 62 »/4
Amsterdamsche Beurs. 13 Aug. 2£ Ned.
W. 67>/4; Oostenrijk Juli 83'/B 3% Portugal,
Vorstenlanden 157- Deli-cult. 159—; R'd.
Deli 339 i/aKon. Petr. 65 C - Moeara Enim
248— Sum Palemb. 242— Steels 65»/,
Atchisons 100; Rocks 19% Denvers 23
Eries 29s 4; Missouris 24' /8South. Pac. 923/
S. Bails 26s/,; KansasUnions
Prolongatie 4s/4.
Dg Tr
e h» icgeu is.
mot
««nc opiimua 1 XyJ jg a j 1U
