Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
a finn
f BH rr fifj
Advertentiën.
RIENZI.
Gratis Ongevallenverzekering f
lS0?gij'
36ste Jaargang.
Woensdag 27 Augustus 1913
No. 10710.
I
ft
Op den Balkan.
Openbare Herhalingsschool
FEUILLETON.
Openbare Herhalingsschool
Verspreide berichten.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
oTereeniomstig op de polis yeraelde voorwaarden,
De verzekering
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
wordt gewaarborgd door
de
verlies van
een hand,
voet of oog
Hollandsehe Algemeene
I I U U een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
I UU wijsvinger; I |(J
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Wegens de Onafhankelij k-
heidsfeest en,de Nieuwe Schie-
damsche Courant Zaterdag 30
Augustus
niet verschijnen.
Het gewone Zaterdag-avondnum-
^er, met Geïllustreerd Zondags
blad, zal V r ij d a g-m i d d a g 12
11 u r v e r s c li ij n e n.
Men gelieve dus er voor zorg te
dragen advertentiën, bestemd voor
het nummer van Vrijdag-middag,
z°o vroegtijdig mogelijkliefst
reeds Donderdag, in te zenden.
De Directie.
Officieele berichten.
Be Burgemeester van Schiedam
oi'engt op uitnoodigiog van den heer Commissaris
aei' Koningin ter algemeene kennis, dat, nu de
Verjaardag van 11 M. de Koningin op een Zondag,
ya't. door Hare Majesteit het verlangen te kennen
's gegeven, dat de openbare feestviering op den
°aarop volgenden Maandag 1 September a.s.
P'aats hebbe.
Schiedam, 27 Aug. 1913
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
..Burgemeester en Wethouders van Schiedam
ÏJn voornemens op Donderdag 11 September a.s.,
?es namiddags 2 uur, ten raadhuize aan te
besteden
Het schilderwerk ten behoeve van de
Schoolbuuw aan de Ilujjsinaiistraat.
Be gezegelde inschrijvingsbiljetten moeten in
®en gesloten enveloppe, waarop een aanduiding,
at zij een inschrijvingsbiljet bevat vrachtvrij
gorden ingeverd in de ten raadhuize Raadhuize
aowezige gesloten bus voor des namiddags 1 uur
,an den dag van aanbesteding. Bestek verkrijg-
aar ter Gemeente-Secretarie (afdeeling Ategen
staling van f 0.50. Aanwijzing alle werkdagen
an 9 12 uur v.m. aan het Bureau van Gemeente
werken.
voor
JONGENS.
o ^ann}eldirig van leerlingen, die gewoon lager
uderwijs genoten hebben, voor den aanstaanden
arsus moet geschieden op Maandag 1, Dinsdag
jj'.. Donderdag 4 en Vrijdag 5 SEPTEMBER a.s.
J het Hoofd dier school in het gebouw van
c 'ooi F aan den Singel des avonds tusschen 7
en 9 uur.
o Bij aangifte is het gewenscht het vaccinebewijs
er te leggen.
Ue School vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd der School,
J. G. VAN VLAARDINGEN.
109)
wat is er
igen toon, „wilt gij zonder krijgsknechten
te doen sprak Savelli, op
gen twintig duizend dolle Romeinen tenstrij-
guan ik niet I"
Van 'ni ^eed z'jne 3teIn tot den lagen toon
Ven e?n veelbeduidend gefluister afdalen. „In
orJnetië" zeide hij, „behoeft men geen leger
een - - -
raagt
edef^'" zel^e Stefano, die
eier aard was, dan zijne
een paddestoel uit den weg te
dat niemand in
ruimen.
Rome een stiletto
van veel beter en
gelijken, en die,
Sch was, uiui gonjK.en, en me,
"Pj-jV011 hij eiken anderen wederstand tegen den
hoo n1 &ewettigd hield, zijn geweten een moord
den. laken' »dit ma&' dit moet niet geschie-
Uw ijver vervoert u!"
is n ndien' wien kunnen WB gebruiken Er
gehiaUwel'jks een Duitscher in de stad over-
Zon 5 en dit een Romein in te fluisteren,
itweven goed ziin, als van plaats te wisselen
v den armen Martino de hemel 'ont-
bem, want hij is nu dichter aan den
üel> dan hij ooit te voren was," zeide de
voor
MEISJES.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager
onderwijs genoten hebben, voor den aanstaanden
cursus moet geschieden op Maandag 1. Dinsdag
2, Donderdag 4 en Vrijdag 5 SEPTEMBER a.s.
bij het Hoofd dier school in het gebouw van
school H aan de Schoolstraat no. 10, des avonds
tusschen 6£ en 8^ uur.
Bij aangifte is het gewenscht het vaccinebewijs
over te leggen.
De School vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd deiSchool,
J. A. VAN DER POEL.
Het kantoor van Gemeente-Gasfabriek, Drink
waterleiding en Electriciteitsbedrijf zal Yfijdag
na 12 uur en Zaterdag den geheelen dag ge
sloten zijn.
De Directeur,
Schiedam, 27 Augs. 1913.
ffieuws.
De Turken.
De Turksche bladen zijn van meening, dat
reef tstreekscbe officieele of officieuze ondeirhan
delingen tusschen Turkije en Bulgarije zijn be
gonnen.
De Parte maakt een brief van de notabelen
van Gumuldzjina aan den Turkschen opperbe
velhebber openbaar, waarin dezen hem verzoeken
tee stad te bezetten.
De regeering spreekt echter het bericht, dat
de Turken Gumuldzjina en Mastauli hebben bezet,
tegen.
Talaat bei is van Adnanopel teruggekomen.
De tucht in het leger, zoo heeft hij: verklaard, is
uitnemend. De orde is in Thracië hersteld. Een
soldaat, die een Christin had verkracht, heeft men
gefusilleerd. De overheid doet al het mogelijke
om de veiligheid van dé christenen, in het bi
zonder die van de Bulgaren, te verzekeren.
Men meldt, dat zoowel de Mohammedaansche
als de niet-Mohammedaansche bevolking van Gu
muldzjina, Kerdzjali en de omliggende plaatsen
niet van de Bulgaarsche bezetting willen weten.
De inwoners van die plaatsen hebben vrouwen
en kinderen weggestuurd en wapenen zich om
zich tegen die bezetting te verweren.
Talaat bei, Iladzji Adil bei en En ver bei zijn
naar Kirk Kilisse ve-rr trokken.
Natsjeiwits heeft gisteren met Osman Nizami
gesproken.
Do-bref zou gister naar de Pofte gaan.
I n S er vi
Git Belgrado wordt gemeld, dat de uitwisseling
van de gevangenen Vrijdag te Pirot zal geschie
den.
De Roemeensohe gezant is na de plechtige
overhandiging van de Roemeensche orde aan ko
ning Peter naar Boekairtest vertrokken. De geruch
ten over een nieuwe ministerieel© crisis wegens
Savelli.
„Geene woordspelingen van dien aard," riep
de Orsini, in woede ontstoken, „schertsen met
zulk een onderwerp 1 Bij den heiligen Francis-
cusik wenschte, daar gij zulk vernuft liefhebt,
dat het u zeiven trofik geloof zelfs, dat ik u
aan den disch des Tribuuns om zijne grillige
luimen heb zien lachen, als behoefdet gij geen
koord om te stikken."
„Het is beter te lachen dan te sidderen,"
hernam de Savelli.
„Hoe durft gij zeggen dat ik sidder?"
schreeuwde de baron.
„Stil. stil," riep de grijze Colonna, met onge
duldige waardigheid. „Wij beleven niet zulke
vroolijke feestdagen, om onder elkander te twis
ten. Laat af, mijne heeren 1"
„Uwe grootere voorzichtigheid, Signore!"
zeide de sarcatische Savelli, „ontstaat uit uwe
grootere veiligheid. Uw huis is op het punt,
onder dat des Tribuuns eene schuilplaats te
zoeken, en wanneer heere Adriano van Napels
terugkeert, zal de zoon van den herbergier
de broeder van uwen bloedverwant worden."
»Gij hadt mij dien schimpscheut mogen be
sparen," sprak de oude edele, met eenige aan
doening, „de hemel weet, hoe zwaar mij die
gedachte gevallen is Echter wenschte ik, dat
Adriano bij ons warezijne woorden vermogen
veel om den Tribuun te matigen en mijn eigen
weg te regelen, want mijn hartstocht verblindt
mijne rede, en sinds zijn vertrek vind ik, dat
overspanning van Pasjits of wegens oneenigheid
over de inrichting van het bestuur in de nieuwe
Wingewesten houden aan.
'Koning Peter heeft bij. de onthulling van het
monument voor Karageorge in een rede het leger
voer de betoonde toewijding1 dank geweten. Hij
riep oen veldtocht naar Kossowo en de verove
ring van het oude Servische gebied met de resi
dentie der keizers in de herinnering terug.
„De ziel van Karageorge, zeide bij, ziet met
welgevallen op het nieuwe Servië en zijne belden
neer'
In antwoord op een toespraak heeft de koning
voorts zijn ingenomenheid betuigt met de aan
hankelijkheid van de bewoners van Belgrado v<oor
zijn huis. De liefde des volks noemde hij den
krachtigsten steun van den troon.
Vluchtelingen.
Hét getal vluchtelingen, reeds op Grieksch
grondgebied aangekomen, bedraagt 129,000. Bij-
de vluchtelingen, die Saloniki hebben' bereikt (het
zijn er meer dan 10,000) zijn 2900 Bulgaren. 15,000
Grieken en Mohammedanen zij'n, schat men, over
Dojran gekomen; 2000 ervan kampeeren bij het
station. 12.000 zijn van Nigrita gekomen en 5000
van Cawala. 10,000 van deze vluchtelingen ko
men uit de buurt Xanthi. Van Drama en Ni-wrok op
telt. men 11,000. De volksverhuizing uit Thracië
gaat op groot© schaal voort.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Giers, de Russische gezant, is door keizer
Frans Jozef in gehoor ontvangen. Het onderhoud
duurde I1/2 uur. Giers verzocht den Keizer na
mens den Tsaar deel te nemen aan de plechtige
inwijding van de Russische kapel te Leipzig,
ter gelegenheid van de onthulling van het monu
ment ter herdenking van den volkerenslag'.
De keizer heeft Giers het grootkruis van St.
Etienne verleend.
MAROKKO.
Dc „Imparcial" verneemt uit Ceuta
De Spaansehe resident-generaal, van meening
dat het krijgsbedrijf ten doel moet hebben om
steeds voorwaarts te gaan, en niet terug te trek
ken, heeft generaal Sylvestre last gegeven, zijn
bewegingen in overeenstemming te brengen met
die der troepen uit Tetoean, om daardoor tot
oen gelijktijdige en gecombineerde actie te ge
raken.
AMERIKA.
Van Huerta's regeering is een officieel telegram
ontvangen, waarin president Wilson wordt ver
zocht zijn boodschap aan het Congres over Mexico
nog 24 uren uit te stellen. De president heeft dit
verzoek ingewilligd.
Men gelooft, dat het verzoek van Huerta een
gévolg hiervan is, dat óf Lind' óf Huerta een con
cessie heeft gedaan, die het mogelijk maakt om
tot overeenstemming' te komen.
'Lino is gisterochtend naar- Vera Cruz vertrok-
wij zwaarmoediger geweest zijn, zonder er ster
ker om te wezen. Laat dit onderwerp rusten
zoo mijn eigen zoon de zuster des Tribuuns
had gehuwd, ik zou nog, zooals liet een edele
past, een aanslag voor den ouden staat Yan
zaken wagen, zoo ik slechts zeker was, dat
die aanslag niet mijn eigen hoofd zou kos
ten!"
Savelli, die met Rinaldo Francipani in een
hoek des vertreks fluisterend gesproken had,
z eide thans
„Hoor mij aan, edele vorst 1 Door de ophan
den zijnde verbindtenis vhn uwen bloedverwant,
door uwen eerwaardigen ouderdom en door den
vertrouwelijken voet, waarop gij met den Paus
sta,at, ziet gij u tot een grootere behoedzaam
heid verplicht, dan wij behoeven in acht te ne
men. Laat het bestuur der onderneming aan
ons over en wees van onze bescheidenheid ver
zekerd."
Een jonge knaap, Stefanello geheeten, die
later tot vertegenwoordiger van de recht linie
der Colonna s geroepen werd, en dien de lezer
nog eenmaal, vóór het einde van ons verhaal,
ontmoeten zal, speelde aan de knieën van zij
nen grootvader. Met scherpen blik staarde hij
Savelli aan en zeide: „Mijn grootvader is te
wijs en gij zijt te beschroomd Fiancipani is
te inschrikkelijk en Orsini gelijkt te zeer naar
een vergramden stier. Ik wenschte, dat ik een
paar jaren ouder ware."
„En wat zoudt gij doen, mijn aardige be
ken, vanwaar hij zich over zee naar Washington
terug zal begeven.
Uit Bremen meldt menDe Fransche vlieger
Maurice Guillaux, is op Duitschen bodem onder
vereenking van spionage in hechtenis genomen.
Sinds eenige dagen dragen de brieven uit
Durazzo, Valona en Argyro-Kastron op de oude
Turksche postzegels een overdruk met de beelte
nis van een tweekoppigen »ongewapenden" adelaar.
Deze overdrukken zullen slechts korten tijd gang
baar zijn tot de nieuwe Albaneesche postzegels,
waarvan de teekening reeds ontworpen is, iD om
loop komen.
Volgens de St. Pet. „Börsenztg." worden er
tusschen dé Russische, Finse he en Zweedsche
1 outexporteurs onderhandelingen gevoerd om zich
aaneen te sluiten, teneinde de prijzen op de we
reldmarkt te kunnen regelen en aan de mededin
ging van de Amerikaansche houtexporteurs het
boolu te kunnen bieden.
Het koninklijk jacht „Victoria and Albert",
met koningin Alexandra en de keizerin-weduwe
van Rusland aan boord, is Maandagochtend te
K;eJ aangekomen. Na een kort verblijf in de
haven aldaar is het jacht, dat begeleid wordt
uoor den Britschen kruiser „Bellona", naa;r Ko
penhagen vertrokken.
Te Nottingham werd Zaterdag op een ver
gadering van veehouders met algemeene stem
men besloten, de prijs van de melk van 1 Sep
tember af met 2 pence per gallon (ruim 4.5
liter) te veriioogen. Deze maatregel vindt zijn
oorzaak in de voortdurende droogte en <le hoo-
gere prijzen der koeien.
Hawker heeft gister in den vliegwedstrijd
om den „Daily Mail"-prijis uitnemend gevlogen.
Bij Montrose alleen had hij een klein ongeval
aan zijh motor, hetwelk hem noodzaakte daar
te landen en er een half uur te vertoeven.
Hawker is gisterochtend om 8.05 te Beadnel
(ten Zuiden van Berwick), waar hij had over
nacht. opgestegen. Om 10.55 bereikte hij Aber
deen. Hij had toen in het geheel 608 Engelsehe
mijlen in 11 uren en 30 minuten afgelegd.
Om 11.55 vertrok hij uit Aberdeen en bereikte
Cromarty, het vijfde contrölestation, 0111 2.05. Om
3.10 vertrok hij' naar Oban, het volgende station,
dat hij om 5.55 bereikte. Het was gedurende
zijn vlucht mooi weer.
Nader seinde men gisteravond uit Londen:
Hawker zal te Oban overnachten. Hij: heeft voor
Donderdagochtend halftien nog 704 Engelsehe mij
len te vliegen.
De Engelsehe gezant te Weenen, Cartwright,
is afgetreden. In diens plaats is benoemd de gezant
te Madrid, de Bunsen. De Engelsehe gezant te
Madrid, Hardinge, gaat naar Madrid.
De Japansche gezant te Washington heeft
aan den staatssecretaris een nieuwe nota van Japan
betreffende de Californische kwestie overhandigd.
Te Constantinopel zijn twee choleiagevallen
voorgekomen.
straffer!" zeide de zachte Savelli, op zijn glim
lachende lippen bijtende.
„Den Tribuun met mijn eigen stiletto door-
stooten, en dan in galop naar Palestrina
jagen."
„In dat ei schuilt een stoute slang hernam
de Savelli, „maar waarom zijt gij zoo boos op
den Tribuun, mijn basilisk
„Omdat h(j een onbeschaamden kramer toe
stond, mijn oom Agapet, voor schuld, gevangen
te zetten. De schuld is tien jaren oud, en
schoon men zegt, dat geen huis in Rome meer
gelds schuldig is dan dat der Colonna's. is dit
de eerste maal, dat ik van een schelm van een
schuldeischer gehoord heb, die zijn eisch anders
dan met de muts in de hand en op de knieen
gebogen, durfde doen gelden. En ik zeg, dat ik
niet leven wilde om een baron te zijn, zoo ik
zulk eene onbescheidenheid van een opgekomen
plebejer velen moest!"
„Mijn kind," sprak de oude Stefano, hartelijk
lachende, „ik zie, dat onze edele orde in uwe
handen veilig genoeg wezen zal."
n," vervolgde de knaap, stouter geworden
door den hem bedeelden lof, „zoo mij tijd over
schoot na het doorsteken van den Tribuun, zou
ik eenen tweeden stoot willen geven aan..."'
Wordt vtroolgd).
bjöi
