Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
f
f on rr fiij
Gratis Ongevallenverzekering
RIENZI.
36ste Jaar^aii
Vrijdag 12 September 1913
Nu. io;23.
Op den Balkan.
overeenkomstig op de polis vermelde voorwaarden.
Officinale berichten.
Kennisgeving.
Mieuws.
FEUILLETON.
Verspreide berichten.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
de
bti
verlies van
een hand,
voet of oog;
Hollandsche Algemeene
by verlies
van
een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
I UU wijsvinger; I |U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Besluiten
Op grond van artikel 3, le lid sub, a der ver-
°rdening ter regeling van het verkeer op de
Wegen in de gemeente Schiedem in verband met
het gebruik van motorrijtuigen en rijwielen (Ge
meentebladen nos. 10 van 1908 en 7 van 1909.
de Voetbrug
°ver de Nieuwe Haven nabij de Brandersteeg, in
het belang van de vrijheid en veiligheid van het
Verkeer met ingang van 12 dezer gesloten te
verklaren
voor alle motorrijtuigen en rijwielen.
Schiedam, den llden September 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
V. SICKENGA.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
hehoort, den 12den September 1913.
G r i ©ken 1 an d.
Reuter seint d.d. gister uit Athene:
Yenizelos verklaarde hedenochtend aan tien
Zaakgelastigde va.n Frankrijk hoezeer hij; liet mis
verstand betreurde, dat door de redevoering van
koning Constantijln te Berlijn in het leven ge
roepen is. Do koning zinspeelde geenszins op het
Uitmuntende wierk der Fransche militaire missie,
•lie voor en gedurende de twee laatste oorlogen
Sdede diensten aan Griekenland bewezen heeft.
Venizelos verklaarde aan de pers: „Indien er
bve,r de Fransche militaire missie de minste on
tevredenheid bestond, dan zouden wijl het contract
biet haar voorzeker niet verlengd en niet om
«ea vermeerdering van het aantal Fransche off i-
vieiren .gevraagd hebben. Allen, die Griekenland
hezneht hebben, weten, hoezeer het werk der
i'i'ansche officieren door de bevolking op prijs
Wordt gesteld.
Griekenland1 zal nimmer de groote, door Frank
rijk bewezen diensten, vergeten. De redevoering
bes konings had geen politieke beteeken is. aange
ven de koning zonder verantwoordelijke minis
ters reist. Hij wilde enkel en alleen zijn per
soonlijke erkentelijkheid uitdrukken voor de mili
lairei vorming, die hij in Duitschland genoten
bfceft en niets meer. Venizelos hoopt, dat heit mis
sstand in Frankrijk geheel uit den weg zal
Worden geruimd.
DENEMARKEN.
Reuter meldt uit Kopenhagen: Volgens hier
botvangen officieel© berichten zijn de alarm ma
noeuvres voor de laatste twintig lichtingen van
Eet leger in de landstreken ten Oosten van de
Groote Belt tot dusverre op buitengewoon be-
vredigen.de wijze verloopen. Vrijdag worden de
manschappen ontslagen.
ENGELAND.
De „Times" beeft een belangrijken brief van
dien liberalen gewezen Lo'rdkanselier Lorebum
opgenomen, waarin hij alle partijen oproept om
samen te komen, ten einde de lersche kwestie
langs minnelijken weg te regelen. Do „Times"
betuigt, haar instemming met dezen Drief en be
schouwt hem als een bewijs dat de hooggeplaatste
liberale staatsman het beleid van' zijin gewezen
ambtgenooten niet goedkeurt.
'De „Times" beweert te weten, dat «enige mi
nisters over de naderende politieke crisis alles
behalve gerust zijn. Deze moeten zich oerhalVe
over Loreburn's stap verheugen, maar het is de
vraag, of bet ministerie een nationale conferentie
bijeen zal roepen, zooals Lureburn die bedoelt
en voorstelt. De „Times" drukt ten slotte nog
als kaar overtuiging uit, dat een minnelijke re-
geiing van de lersche kwestie het eenige middél
is om haar duurzaam en bevredigend op le los-
121)
«Neen, wanneer wij ontdekt zijn," zeide Orsini,
Wanhoop oprijzende, „zullen wij niet onge
wroken vallen. Sterf, dwingeland!"
Hij repte zich naar de plek, waar Rienzi
^.°nd, (want ook de tribuun rees op) en wilde
'bhen dolk in de borst van dezen stootenhet
®teat scheurde het purperen gewaad, maar gleed,
*°öder hem leed te doen, flikkerend neder, en
Qe tribuun zag den verbluften moordenaar met
eehen glimlach vol verachting aan.
Voor gisteren nacht dacht ik er nimmer
^ah, dat ik onder het staatsiekleed het harnas
°h behoeven te dragen," zeide hij, „mijne hee-
t?nl gij hebt mij eene droevige les gegeven en
'k dank u
DUS sprekende, sloeg hij zijne handen samen
rl eensklaps vlogen de dubbele deuren, aan
y.et einde der hal, open, en deden de raadzaal
met bloedroode zijde behangen, welke met
^ltte strepen was afgezet, de zinnebeelden
>ah misdaad en dood. Aan eene lange tafel za-
vetl de raadsheeren in hun ambtsgewaad, en
Y°or de balie stond een lompe gestalte, welke
DUITSCHLAND
De Duitsche bladen brachten gisteren het be
richt. dat bet verblijf van kroonprins Friedrich
Wilhelm "te Langfuhr met een jaar verlengd is.
Dit kleine berichtje, dat er vrij onschuldig
uitzag, verdient wel eenige toelichting, zegt de
„Tel.".
Bc Dtiitsche kroonprins, Friedrich Wilhelm,
werd onlangs tot commandant van een garde-
regiment te Breslau benoemd, en keizer Wil
helm maakte er bij het eeuwfeest in die stad
teespelingen op, dat een zijner zoons er zich
zou gaan vestigen. Men geloofde toen alg'e-
nietrn. dat hier kroonprins Friedrich Wilhelm
bedoeld werd, die indertijd naar Langfuhr, hij
Danzig, als majoor biji de huzaren overge
plaatst, of liever: in ballingschap gezonden
werd.
Dc verbanning van den kroonprins en zijn
echtgenoot© schijnt echter nog geenszins be
ëindigd te zijn, hetgeen duidelijk blijkt uit
het bericht, dat zijin verblijf te Langfhur we
derom met een jaar verlengd is. En bij het
lezen van dijt bericht herinnert men zich on
willekeurig- hot opvallend feit, dat de kroon
prins niet aanwezig is geweest bij de feeste
lijkheden van dien laatsten tijd, zoomin bij de
plechtigheid te Kelheim, als bij: het eeuw
feest te Breslau, of bij de plechtige ontvangst
van don Griekschen koning en diens zoon te
Berlijn en te Potsdam.
Het kroonprjnselijik paar is en blijft te Lang
fuhr, en leeft daar in ongenade.
De redenen, die destij'dis tot de opzienba
rende overplaatsing van den Duitschen troon
opvolger naar het al heel weinig amusante
garnizoen van Langfuhr leidden, kunnen als
bekend worden verondersteld. De kroonprins
had in de hofloge van den Rijksdag tegen den
rijkskanselier von Bethmann H,ollweg in een
anti-Engclschen en ch au v i nis t i se hen geest ge
demonstreerd. Er moeten destijds vrij heftige
tooneelen tusschen den keizer en zijn oudsten
zoon hebben plaats gehad. Ook mompelde men,
dat Friedrich Wilhelm persoonlijk excuus aan
van Bethmann had moeten vragen, op bevel
van zijn vertoornden vader.
Behalve dit voorval, moeten zich bovendien
uog vrij veel andere gebeurtenissen hebben af
gespeeld, die hebben bijgedragen tot de allengs
groeiende vervreemding tusschen keizer en
kroonprins. De jonge gemalin van den Duit
schen troonopvolger, kroonprinses Caecilie, een
aan de Riviera opgevoede prinses van cosmopo-
litisohen smaak, van uitgezochte elegance en het
hoog© zelfbewustzijin, geboren uit Russische af
komst en het bezit van een zeer groot ver
mogen, moet al zeer spoedig na haar huwelijk in
conflict zijn gekomen met de Duitsche keizerin.
Mjceningsgeschillën tusschen schoonmoeder en
schoen-dochter moeten, zegt men, in de hoflucht
vooral niet slechter gedijen dan waar elders
ook. I
De kroonprins stond en staat nog steeds rid
derlijk naast zijn gemalin, die, geboren om een
ster te zijn aan een keizerlijk hof, zich thans
niet haren echtgenoot naar een provincienest ver
bannen ziet, een verbanning, die nu weer met
een jaar verlengd is. Wol is er geen sprake
van, dat de brouille tusschen keizer Wil
helm ©n kroonprins Friedrich ook maar in de
verte gelijkt op het dramatisch conflict tus
schen twee andere Ilohenzollemsden la-
teren grooten koning Friedrich II en diens va-
der. maar toch moet het Duitsche volk het als
iets droevigs ondervinden, dat keizer Wilhelm,
•zelf een markante persoonlijkheid, en lie des
niettemin menigmaal getoond heeft, individuali
teit ook in anderen te waardeuren, juist tegen
over zijn oudsten zoon een zekere hardheid aan
dein dag schijnt te leggen. Het valt zeer moei
lijk, bij zulke conflicten een oordeel to vellen,
daar zij zich afspelen achter de dikste gordijnen
van het leven ten hove. Het conflict tusschen een
heerschar en zijn erfgenaam schijnt er een te zijn,
hetwelk psychologisch verklaard kan worden, en
diep moet wortelen. Voorbeelden daarvan zijn
in de geschiedenis legio. Het is alleen maar te
betreuren, dat hun aantal nu weer met een
vermeerderd blijkt te moeten worden, ten juist
tusschen Wilhelm II en zijn troonopvolger, beiden
door het Duitsche volk bemind en met trots
beschouwd.
de feestelingen slechts te wèl herkenden.
„Doe Rudolf van Saxen nader treden," zeide
de tribuun.
En door twee krijgsknechten der lijfwachten
geleid, trad de roover de halle binnen.
„Ellendeling I gij verriedt ons dus sprak een
der Francipani's.
„Rudolf van Saxen is voor den hoogsten bie
der veil," hernam de ongeloovige. met afzich
telijke grimmigheid „gij gaaft mij goud en ik
wilde uwen vijand verslaan, maar uw vijand
overwon mij. Hij schonk mij het levendit is
meer waard dan schatten."
„Gij bekent uwe misdaad, mijne heoren
Stil en stom! waar is uw vernuft, Savelli!"
waar uw trots, Rianaldo Di Orsini Gianni
Colonnahoe heeft uw ridderlijk gemoed zich
hiertoe kunnen verlagen
„O," vervolgde Rienzi, met diep gevoelde en
hartstochtelijke bitterheid, „o, mijne heeren
kan niets u dan, ik zeg niet met mij, maar
met Rome verzoenen Welke zonde heb ik te
gen u en de uwen bedreven Dat ik de roovers
(zoo als uw beschuldiger) uit den dienst ont
sloeg dat ik de vestingen deed afbreken
dat ik de onpartijdigheid der wet handhaaf
de Zeg mij toch, welk opperhoofd, uit het
volk gekozen, ooit in Italië's talrijke en bloe
dige omwentelingen, het, minder dan ik, in
losbandigheid toegaf? Geene roofzieke macht
ontvreemde aan uwe schatkist een enkelen pen
ning, geen haar op uw hoofd werd door bij-
FR ANKRIJK.
Gister begonnen in Zuid-Frankrijk de groote
manoeuvres, waaraan door omstreeks 100.000 man
wordt deelgenomen. Zijl zullen tot den 17den
September duren en in den vierhoek Auch
Agen—Matabiau—Toulouse gehouden worden.Het
terrein is zeer heuvelachtig met betrekkelijk wei
nig bosschen. De manoeuvres worden door ge
neraal Jeffre geleid; het blauwe Noordelijke le-
ger staat onder bevel van generaal Pau, terwijl
de roode Zuidelijke troepen aangevoerd worden
door generaal Chomar.
Een Havas-nota meldt, dat Pichon, de Mi
nister van Buitenl. Zaken gistermorgen Romanos,
den Griekschen gezant ontving, die mededeeling
deed van een telegram zijner regeering, waarin
wordt verklaard, dat Griekenland zich te zeer
bewust is van hetgeen het aan Frankrijk verschul
digd is, om niet al het mogelijke te doen, ten
einde! hel misverstand tusschen haai' en Frankrijk
uit den weg te ruimen.
CHINA.
Japan legde aan de Chineesche regeering een
aantal eischen voor betreffende de volgende kwes
ties j
le. De mishandeling van den Japanschen lui
tenant Nihimira te Hankow op den llen Augus
tus, waarbij diens uniform werd afgerukt. De
oificter werd aan de handen opgehangen.
2e. De gevangenneming van een andier offi
cier te Shantung.
3e. De slachting van Japanners te Nanking
en ten slotte de beleediging van de Japansche
vlag. j
Japan verlangt het aanbieden van verontschul
digingen, de bestraffing der schuldigen en de
betaling van een schadeloosstelling, waarvan bet
bedrag later zal worden vastgesteld.
Men verklaart op de Japansche legatie, dat
China deze eischen onmiddellijk zal hebben te
aanvaarden, daar anders een zoodanige actie
zai 'woruein ondernomen als noodig geoordeeld
wordt.
Met het oog op de gematigdheid der eischen,
verwacht men, dat China ze onmiddellijk zal
inwilligen.
zondere wraakzucht gekrenkt! Getuigt het,
Gianni Colonna I wien ik met eere overlaadde
en een gewichtig bevelhebberschap toevertrouw
de, getuigt het, gij, Alphonso Di Francipani 1
die u met nieuwe vorstendommen beschenken
zaagtherinnerde zich de tribuun eene en
kele der vele beleedigingen, welke hem als
plebejer door u werden aangedaan Gij beschul
digt mij van trots; maar, was het mijne schuld,
dat ge voor mijne macht boogt en kroopt,
met vleierij op de lippen, met vergif in het
harte Neen, ik heb u niet beleedigd laat de
wereld het weten, dat ge in mij de vrijheid, de
wet, de gerechtigheid, de orde, de herstelde
grootheid, de vernieuwde rechten van Rome
belaagdet 1 Tegen deze, de Afgetrokkene en On
sterfelijke Wezens, niet tegen mijn broos
lichaam, verhieft gij den dolk- door hare
goddelijkheid werdt gij verslagenen om
hare geschondene majesteit moet gij misda
digers en slachtoffersden dood der schande
sterven 1"
Met deze woorden, uitgesproken op eenen
toon en in eene houding, welke den verheven-
sten geest van het oude Rome niet onwaardig
hadden mogen heeten, trad Rienzi, met maje-
stueuse schreden uit de feesthal naar de raad
zaal toe.)
Dien gansehen nacht bleven de samenzweer
ders in diezelfde kamer, met gesloten en be
waakte deuren en niet afgenomen disch, het
prachtig tooneel rondom hem in zonderlinge
Ben wetsontwerp, door Norris in den Ameri-
kaanscben Senaat ingediend om, door zeer hoo-
g® erfrechten, de grootefortuinen te treffen is
met 12 tegen 57 stemmen verworpen.
Volgens de „Lokal Anzeiger" zal de koning
van Griekenland, na zijn bezoek aan Parijs, ook
naar Londen reizen en vervolgens over Weenen
naar Athene tmrgkeeren. In Oostenrijk-Hongarije
zal hij ook aan keizer Franz Joseph een bezoek
brengen
Volgens de laatste officieele statistiek zijn
op hel oogenblik 56.933 Duitscbers in België
gevestigd, terwijl slechts 13.400 Belgen in Duitsch
land woonachtig zijin. Van d© Belgische bevolking
zijn dus 0.76 o/o Duitscbers.
De burgemeester van New-York, Gaynor,
is gisterenmiddag op de „Baltic", midden op den
Oceaan, aan een hartkwaal overleden.
Gaynor had zich Vrijdag jl. naar Londen inge
scheept., volgens zijn eigen verklaring: aan boord
van de „Baltic" wat rust te nemen en op zijn
vin,nat te komen van zijn strijd met de Tam
many-organisatie, die zijn herkiezing als bu rge-
tegenspraak met de stemming der gasten.
De grenzenlooze vernedering en wanhoop
dezer lafhartige boosdoeners, zoo ongelijk aan
de ridderlijke Normandiërs, de dappere zonen
van Frankrijk of Engeland, werd door den ge
schiedschrijver met afzichtelijke en weerzin
inboezemende verwen geschilderd. De oude
Colonna alleen bleef zijnen onstuimigen en
heerschzuchtigen aard getrouw. Hij trad door
de kamer heen en weder, gelijk een leeuw in
zijn hok, en uitte luid allerlei bedreigingen, door
gebelgdheid en tiotseerende woede ingegeven,
sloeg met zijne geketende handen tegen de
deuren der zaal, eischte los te worden gelaten
en verkondigde, dat de wraak van den Paus
niet uit zou blijven.
Langzaam en grauw brak de dageraad voor
die doodelijk verschrikte vergadering aan, en
toen de laatste star aan den gezichteinder
verschoot, en zij, bij het schemerend licht van
den bleeken en troosteloozen hemel, elkanders
gelaat aanstaarden, waarop door vreeze en
angst iets spookachtigs niet te miskennen
viel, hoorden zij in het luiden der groote klok
van het Capitolium de roepstem des doods
Wordt vervolgd).
