Binnenland.
Htads- en Gewestelijk Nieuws.
Gemengd Nieuws.
nanr buis zenden der laatst© lichting, de ieem-
If.i niet meer zullen zijn aan te rullen. Een
kolonel vertelaard© den „Tomps"-medewe.r1ter.
dat hij er, op moest rekenen, in November in
zijn regiment ©en tekort van 70 onderofficieren
te zullen hebben. Als heit eenige middel, oat,
ofschoon geen afdoende, toch wei eenige ver
betering zal brengen, wordt door senator Char
les Humbert ten sterkste] aanbevolen: een, spoe
dige verhoioging' van soldij en het vcirleenen
van ten duurte-toeslag.
Het Eerste Kamerlid v. d. Lande.
De heer v. a. Lande heeft zijne benoeming
b t liu van d© Eerste Kamer aangenomen.
Tweede Kamerverkiezing.
De Min. v,an Binn. Zaken, .overwegende, dat,
ten gevolge van 't aannemen door den heer H,
Prdak van zijne benoeming tot lid van de Eerste
Kamer der Staten-'Generaal in het kiesdistrict
Amsterdam III, ©ene- verkiezing moet plaats hob-
ben voor een lid „van de Tweede Kamer der
Stalen Generaal
gelet, op artt. 130, eerstei lid, 131, eerste en
tweede lid, 133, eerste lid, en 134, derde lid,
der Kieswet;
heeft goedgevonden te bepalen, dat die ver
kiezing zal plaats hebben op Maandag1 27 Oc-
lobor e.k., de stemming, zoo- noodig1, op liins-
c.ag 4 November d.a.v., de herslemming, zoo
noodig, op Dinsdag 11 November d.a.v.
Proceskosten van buitenlauders.
De orde van advocaten te Arnhem heeft zich
met een verzoekschrift tot de Koningin gewend,
ten einde veranderde voorschriften te verkrijgen
voor het innen van proceskosten van buitenlanders.
In het verzoekschrift wordt er op gewezen,
dat wanneer een buitenlander voor een Neder-
jandsch rechtscollege heeft geprocedeerd en bij
verlies van het proces in de kosten wordt ver
oordeeld, het bijna ondoenlijk is, deze kosten op
hem te verhalen. Behalve dat het toch reeds
vaak moeilijk is den veroordeelde overeenkomstig
de wetten van zijn land, op vreemden bodem, tot
betaling te dwingen door de voorschriften en
formaliteiten bij het toezenden van de stukken
aan den vreemden rechter langs diplomatieken
weg zeer groote moeilijkheden in den weg ge
legd, waardoor het incasseeren van de kosten
vaak een onbegonnen werk wordt.
Aan de andere orden van advocaten in den
lande is verzocht adhaesie aan dit verzoekschrift
te betuigen.
De nieuwe hoofdcommissaris te Amsterdam.
Uil zeer vertrouwbare1 bron vernemen we, dat
de hoofdcommissaris van Rotterdam, dei heer
Th. Roest van Limburg:, zich in dien ^eiest heeft
uitgelaten, dat hij» wiel bareidj was, onder bepaalde
voorwaarden, den heer Hordijk als hoofdcom
missaris van politie te Amsterdam op te volgen.
Bepaalde besprekingen met den heer Biest,
van Limburg moeten nog, niet hebbetn plaats
gehad
Mochten de vrij1 spoedig te houden besprekingen
in Den Haag op een of andier bezwaar afstuiten,
dan zouden allereerst in aanmerking' komen eenige
sollicitanten te Amsterdam, tot bet politiecorps
beboerende. (Tel.)
vyeArtaonoj&t.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 16 Oct. medegedeeld door
het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 770.8 te München.
Laagste barometerstand 746.2 te Seydisfjord,
Verwachting tot den volgenden dag: zwakke
tot matigen, veranderlijke, later zuidwestelijke
tot westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt, later
kans op regen, zelfde temperatuur.
Gemeenteraad.
Op de agenda voor de openbare vergadering
van den gemeenteraad op Dinsdag 21 October,
des n.m. 2 uur, komt o.m. voor
Beëediging van het nieuw gekozen raadslid,
den heer J. H. Evers
'1. Verzoek van dr. J. L. Liezenberg om eervol
ontslag als rector van het Gymnasium en als
leeraar in het Hebreeuwsch met ingang van 1
Januari 1914, met advies van B. en W.
2. Verzoek van P. C. A. Geijl om eervol ont
sleg als leeraar aan het Gymnasium, met ingang
van 1 Januari 1914, met advies van B. en W.
3. Benoeming van een onderwijzer aan school
F. aan den Singel, Hoofd de heer B. van Bochove,
(vacature—A. Kloos) tegen 1 April 1914.
4. Wijziging der Gemeente-BegrootiDg, dienst
1913.
5. Behandeling van bezwaarschiften tegen'den
aanslag in de plaatselijke belasting naar het in
komen, dienst 1912/1913.
6. Rekening van de Ambachtsschool voor Schie
dam en Omstreken dienst 1912, met advies van
de Commissie voor de Financien en de Belastingen.
7. Verzoek van de Vereeniging de Ambachts
school voor Schiedam en Omstreken, om de Ge
meentelijke subsidie te verhoogen met advies van
B. en W.
8. Behandeling van het Reglement voor het
St. Jacobs-Gasthuis.
9. Verzoek van I. J. Levi om Wijziging van
de verordening op de particuliere banken van
leening, met advies van B. en W.
10. Verzoek van de Schiedamsche IJvereeni-
ging om kwijtschelding van pacht en om in het
vervolg de voorwaarden voor het betalen der pacht
op andere wijze te regelen, met advies van B. en W.
11. Verzoek van F. Smulders en 11. K. Probst
om de helft van het nog beschikbare terrein, in
zijn geheel groot 8000 M2, aan den Buitenhaven
weg, in erfpacht te] mogen ontvangen en op de
andere helft een recht van voorkeur te mogen
hebben, met advies van B. en W.
12. Voorstel tot bepaling van de plaats voor
het nieuwe Stads-Ziekenhuis.
13. Adres van de Roomsch-Katholieke Veree
niging voor Ziekenverpleging alhier betreffende
verkoop van grond in West-Frankeland en aan
koop van een terrein voor den bouw van een
Ziekenhuis, met advies van B. en W.
Drogen beschadigde granen en andere
koopmansgoederen.
Aan eigenaren enz. van mouterijen te uezer
steae is door Burgemeester en Wethouders een
gclnijven gezonden van den volgenden Inhoud:
„Herhaaldelijk kwam het voor, dat beschadigde
granen en andere koopmansgoederen werden ge
droogd in mouterijen in deze Gemeente.
„Wij merken echter op, dat deize mouterijen
alleen mogen worden gebezigd voor' het mouten
en dal ieder ander gebruik ongeoorloofd, is.
„Dit geeft ons aanleiding d© eigenaren en ge
bruikers van mouterijen in deze Gemeente éh
hen die dergelijk© giranen enz. hier doen drogen,
nadrukkelijk te Waarschuwen, dat wan
neer dit drogen desondanks Weder mocht plaats
hebben, dit met den sterken arm zal worden
belet en de granen enz. op kosten der Lelang-
I cbbenaen zullen worden uitgeruimd, opgeslagen
en onschadelijk gemaakt.
„Ten slotte1 wijzen wij' er op, dat genoemd
drogen in het. vervolg alleen kan worden toege
laten in drogerijen, die daarvoor een Hinder
wetsvergunning hebben bekomen, welke niet zal
worden vertelend dan wanneer zij naar de ©ischen
lies tijds zijn ingericht."
Zuster Magdalena. f
Met innig leedwezen vernemen wij. dat de
eerw. Zuster Magdalena, de volijverige liefdevolle
verpleegster van zoovele zieken en lijdenden, na
een ongesteldheid van slechts enkele dagen
sedert Zondag 1.1. gister-namiddag in het St.
Jozefs Gesticht, aan de Tuinlaan is overledep,
na bij toenemend lijden van de H.H. Sacra
menten der stervenden te zijn voorzien. Zij
die deze krasse 72-jarige nog in hare laatste le
vensdagen volijverig werkzaam hebben gezien,
zullen zeker dit spoedig einde niet hsbben ver
wacht, Hare werkelijk «groene ouderdom" deed
nog veel voor het heil der haar zoo dierbare
zieken verwachten.
Maar de Eeuwige Vergelder heeft 't anders be
schikt. Op den leeftijd dat velen in de wereld
een welverdiende rust gaan genieten, heeft Hij
dit lang en welbesteed leven bekroond met de
eeuwige heerlijke rust, het onvergankelijk loon
voor zoovele edele zelopoffering en heldaftige deugd
als daarin minstens gedurende een halve eeuw
werd tentoongespreid.
De eerw. Zuster Magdalena in de wereld
mej. Ang. P. M. Dolk, den 18u December 1841 te
Rotterdam geboren trad reeds op jeugdigen
leeftijd in de Congregatie van de H. Catharina
van Senen der Orde van den H. Dominicus. Na
een jaar proeftijd deed zij hare religieuze gelofte
op 27 September 1867 in het gesticht aan de
Tuinlaan, toen het Moederhuis der Congregatie.
Daarna was zij in verschillende huizen harer con
gregatie, o.a. te Rotterdam en te Volendam.
meestal als onderwijzeres der bewaarscholen werk
zaam, totdat zij in October 1898 hier in het ge
sticht aan de Tuinlaan kwam met het doel als
ziekenverpleegster werkzaam te zijn.
Hoe zij zich voor hare zieken en lijdenden be
ijverde, kunnen zij 't best getuigen die haar in
haar zoo werkzaam leven gadesloegen. Met haar
tascbje in de hand toog zij er steeds dag aan dag,
zoowel in het vroege morgenuur als in den laten
avondstond op uit en steeds met een blij
moedigheid die bewondering wekte. Zij was in
vollle waarheid niet alleen de liefdevolle verpleeg
ster, maar ook de nederige dienares der zieken,
voor wie haar geen arbeid te veel, geen opoffe
ring te groot was. Hoe dikwijls heeft zij niet
nacht aan nacht aan de lijdenssponde der arme
zieken gewaakt 1
Vooral de arme zieken ondervonden hare lief
devolle hulp. Waar hare weg ging zoowel dooi
de woningen der meergegoeden als door de stulpen
der minvermogenden, wist zij zoo goed waar zij
ze halen moestde liefdegaven waarmee zij straks
weer hulp en leniging bracht ook aan zoo menige
arme lijdenssponde, waar hare liefdevolle zorg
werd ingeroepen
Dat Zuster Magdalena in onze stad algemeen
gekeDd en geacht werd, kon men wel dagelijks
bemerken. Hoe dikwijls zag men haar op straat
in gesprek niet alleen met Katholieken, maar ook
met andersgezinden want zij wijdde hare liefde
volle torg niet alleen aan de huisgenooten des
geloofs, maar deed wel aan allen zooveel zij kon.
In menig Protestantsch gezin ook, dat door lijden
en zorg gedrukt werd, was zij een reddende
engel, zoodat 't geen verrassing baarde als men
haar, met de sleutel in de hand zelfs de woning
van andersdenkenden zag binnengaan.
Zoo heeft Zuster Magdalena in haar welbe
steed, langdurig leveD, hare weldaden in ruimen
kring verspreid. Moge haar na den rusteloozen
arbeid de eeuwige rust, het eeuwig heerlijk loon
voor zoovele oflervaardige liefde verzekerd zijn
Terwijl velen haar met weemoed dankbaar zullen
gedenken, welle uit veler hart een heilbede voor
de rust harer ziel.
Zij ruste in vrede
De uitvaart voor de eerw. Zuster Magdalena
zal Zaterdag-ochtend 7i/a ure in de Gestichts
kapel plaats hebben, waarna de teraardebestelling
op de R. K. Begraafplaats ten 91/3' ure zal
volgen.
Hoogwater te Schiedam: Vrijdag
17 Oct. 4.59 v.m.; 5.17 n.m.
Van nacht halfdrië gaf de mees
terknecht uit een branderij aan de Nieuwe Haven
kennis aan de politie, dat hij zoo even drie per
sonen in zijn branderij had, die daar tegen zijn
wil vertoefden, waarom hij hen verwijderde. Een
van de drie had hem bij het weggaan een klap
niet een steen in het gezicht gegeven.
De bedoelde personen werden kort daarna in
een andere branderij aangehouden en hunne
namen opgenomen.
UIT KETHEL EN SPALAND.
De gemeenteraad heeft met algemeene stem
men besloten tot aanleg van tien drinkwaterleiding,
in aansluiting aan het buizennet; van de gemeente
Schiedam.
UIT HOEK-VAN-HOLLAND.
Te Hoek van Holland had hiet 13-jarig' zoontje
van H Dekker liet ongeluk van een paard le
vatten. Hij kreeg eeln klap van het dier en was
op slag dood.
De ramp van de sVolturn 0."
De consul-generaal van Rusland hier te lande,
de heer J. Peterson, bezocht gistermiddag in
Montefiore de schipbreukelingen der «Volturno" en
verstrekte de noodige hulpmiddelen en versnape
ringen. Eene commissie uit beursbezoekers stelde
500 gulden ter hand aan het bestuur van Monte
fiore ter voorloopige verdeeling onder de land
verhuizers, aangebracht per stoomschip «Czar",
De «Campanello", waarmede een aantal gered -
den van de «Volturno" naar Amerika worden
overgebracht, is hedenmiddag om 2^ uur van
Rotterdam naar New-York vertrokken.
Bij het vertrek van het schip waren vele be
langstellenden aanwezig.
Desselnaan, de derde officier van de »Volturno",
heeft bij zijn aankomst op de «Grosser Kurfiirst"
te New-York verklaard, dat de brand is ontstaan
door de ontploffing van chemicaliën.
In het voorschip waren 80 of 90 tusschendeks-
passagiers en enkele leden van de bemanning.
Waarschijnlijk zijn velen daarvan door de vlam
men verrast en verbrand.
Toen het vuur tijdelijk wat minderde, heeft ka
pitein Inch getracht in het voorschip door te
dringen. Hij zag er vier lijken van matrozen
liggen, maar moest dadelijk weer terug met brand
wonden in het gezicht.
Toen de pompen bij gebrek aan stoom buiten
werking kwamen, nam de brand snel in omvang
toe en een tweede ontploffing volgde.
De kapitein heeft toen getracht een vuurpijl
met een lijn naar een der dichtstbijzijnde schepen
te schieten, maar de lijn liet los en ongelukkiger
wijze ontploften door een vonk alle andere aan
boord zijnde vuurpijlen.
De Duhscher Fnedrich Badtke, een der gered
den die met de «Touraine" te Havre zijn aange
komen, houdt staande dat de brand is aange
komen door het wegwerpen van een cigaret door
een RussischeD tusschendekspassgier. Het rooken
was tusschendeks streng verboden, er stond een
boete op van 5 dollars, maar toch lieten de Russen
het niet. Als er een steward kwam werden de
brandende cigaretten op den vloer gegooid. In
dien vloer waren wijde reten, waar best een ci
garet door kon en daaronder lag de bagage der
tusschendekspassagiers. Daar was allerlei brand
baars bij, Toen Badtke Donderdagmorgen rook
door den vloer zag komen, ging hij in de bagage
ruimte kijken en zag dat die al in volle vlam
stond.
Kapitein Inch, de gezagvoerder van de «Vol-
turno", heeft van de «Kroonland" draadloos een
verhaal van de ramp geseind. Hij vertelt 0. a.,
dat een man van de waeht beneden verbrand is.
Na een reeks van ontploffingen in den bak werden
booten uitgezet. Twee werden verbrijseld, de
derde werd met kajuitspassagiers neergelaten,
maar kantelde, doch kon weer worden opgericht.
Sommigen van de bemanning kropen er weder in.
De vierde boot was gevuld met tusschendekpassa-
giers en kwam veilig weg. De vijfde raakte on
der den achtersteven en zonk.
Men hield op met bet uitzetten van booten,
toen verbinding was verkregen met de «Carmania"
en de vlammen in kracht verminderden. Daarna
nam die kracht echter weer toe en naderde het
vuur het achterdek. Hier waren de passagiers,
die zich den heelen nacht kalm hielden, terwijl
Inch en de bemanning bezig waren met het ma
ken van vlotten, voor het geval ook het achterdek
door het vuur werd aangegrepen.
Om half tien 's avohd, toen het geheele voor
schip tot aan de stoompijp in volle vlam stond,
konden de reddingbooten de «Volturno" tot op
korten afstand naderen. De inzittenden riepen
de schipbreukelingen toe over boord te springen.
Verscheidene hebben dat ook gedaan en werden
gered.
Te kwart over vijf 's ochtends kon de eerste
boot langszij van de «Volturno" komen. De ande
re booten volgden dit voorbeeld en alle waren
binnen korten tijd vol schipbreukelingen. De ont
scheping geschiedde in goede ordeer heerschte
geen paniek.
Om acht uur 's morgens was het reddingswerk
afgeloopen.
De Board of Trade heeft besloten een onderzoek
in te stellen naar de oorzaak van de ramp
der «Volturno",
Moord en zelfmoord. Te Nijmegen zijn
twee artisten, zekere M., van het „Lustige Too-
in el," en ©en vrouw van W., met wie hij samen-
kelde dood op hun bed gevonden. Men vermoedt,
dat M. eerst de vrouw en vervolgens zich zelveu
ine: revolverschoten gedood heeft.
Men meldt uit Nijmegen aan de »Tel"
Uit nader ingewonnen ingewonnen inlichtingen
blijkt het navolgendeToen gistermorgen de
juffrouw, bij wie de artist van het revuegezel
schap Lucien en Orvan en de met hem samen
wonende vrouw, tijdens den duur der kermis
gelogeerd was, na haar herhaald kloppen geen
gehoor kreeg en evenmin de kamerdeur kon
openen, werd door haar de hulp ingeroepen van
een aan de overzijde der straat werkzaam zijnden
chauffeur, die daarop de deur met zijne gereed
schappen opende. Een verschrikkelijk schouwspel
kreeg zij te aanschouwen. Achterover liggende op
het bed met de beenen op den grond en een
revolver in de hand, vond zij daar het levenlooze
lichaam van den man, met bebloed hoofd, terwijl
de vrouw, nog onder de dekens liggende, evenmin
teekenen van leven meer gaf. Politie was spoedig
aanwezig, evenals de politiedokter, die van beiden
slechts den dood kon constateeren.
Gebleken is, dat de man de vrouw slapende in
het hoofd heeft getroffen en zich daarna, staande
voor het bed, een kogel door den rechterslaap
heeft gejaagd.
Uit twee door hem achtergelaten brieven aan
den commissaris van politie en aan de kinderen
van de vrouw met wie hij leefde is gebleken,
dat hij steeds met moorddadige plannen heeft
rondgeloopen en ook meermalen gewaarschuwd
had deze eenmaal ten uitvoer te zullen brengen.
Jalousie schijnt hieraan niet vreemd te zijn, daar
de vrouw herhaaldelijk en ook nog tijdens de
kermis alhier door haren wettigen man werd
lastig gevallen.
Martron, een Amsterdammer van geboorte, meer
bekend onder den artistennaam van Oom Piet'
was een gaarne gehoord komiek.
Boot gezonken. Over het zinken van de
«Henri V" lezen we nader in de «Middelb. Ct.rt:
Toen Maandagavond omstreeks 11 uur eenige
heeren uit Kortgene van een vergadering huis
waarts keerden, hoorden zij bij den veersteiger
hulpgeroep Dit roepen bleek te komen van eeB
aldaat gemeerde sleepboot, die bij het rijzen van
het water vermoedelijk was ondergeloopen, de
Henri V uit Dordrecht. Het was de kapitein)
die om hulp had geschreeuwd. Deze, P. Kriens
genaamd, sliep in het voorschip, en werd door
het instroomende water gewekt. Toen hij aan
dek kwam, stond het achterschip reeds onder
water en was er van den machinist, W. van
't Hoott, die daar sliep, niets te merken, zoodat
deze, die getrouwd is en vader van 9 kinderen)
vermoedelijk is verdronken. De kapitein is met
een roeiboot door den veerman van het onder
geloopen vaartuig afgehaald hij stond reeds tot
zijn middel in 't water. Naar het lijk van den
machinist heeft men nog gezocht, doch men
moest de pogingen opgeven en wacht nu af tot
de boot gelicht zal zijn.
De moord te Amsterdam. De «Tel."
meldt nog het volgende
Nader vernemen we, dat Franciscus Dijkman,
ofschoon niet door het broertje van Hendrik de
Klerk herkend, zelve heeft aangegeven, hoe hij
den avond van Maandag 29 September j.l. van
den IJ-kant af in de stad is gekomen.
Hij had geen gebruik gemaakt van de gemeen
tepont, doch zich door een vletterman laten over
zetten. Hij was toen onder den indruk van ster
ken drank. Toen hij het veergeld betalen moest,
zei hij geen geld te hebben en ontstonden nf
onaangenaamheden tusschen hem en den veerman,
met dit gevolg, dat Dijkman door den veerman
en eenige politieagenten naar het politie-posthuis
aan het Centraalstation werd overgebracht. Daar
werd hem een uitbrander gegeven. Hij had toen
een beige overjas aan en zijn broek zat vol me'
modder. Toen hij naar huis werd gestuurd, voegd®
hij den agenten toe Als jullie wisten, wat ik op
mijn geweten had, zouden jullie me niet laten
gaan.
De veerman is door de politie opgesnord ook
de agenten, die in het posthuis waren, toen Dijk
man met den veerman daar aanwezig was, zijn
door de commissaris van het bureau Warmoes
straat gehoord en met den arrestant geconfronteerd-
Zoowel de veerman als de politieagenten hebben
hem herkend. Het wordt meer en meer waai-'
