Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
Afinirr-
f 0(1 flfj
Gratis Ongevallenverzekering
36ste Jaargang.
Donderdag 27 November 1913
No. 10787
Op. den Balkan.
oïereeBïoistté op de polis leraelde voorwaarden.
Hienws.
Verspreide berichten.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 et. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by ftfinn »ii
levenslange f» 1JI g 11 verlies van
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeitLUU voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Uollandsche Algeineene
I I U U een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
I UU Wijsvinger; I U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
In Bulgarije.
De correspondent van het „Berliner Tageblatt"
te Sofia had een onderhoud, met oen Bulgaar-
sehen minister-president Radoslawof over den
zoogtnaamiden troonsafstand van koning Ferdi
nand. Radoslawof antwoordde als volgt op dia
hem gestelde vragen
De geruchten, die omtrent den troonsaf
stand van tsaar Ferdinand de ronde doen, zijn
niets anders dan verkiezingsmanoeuvres onzer
Russophiele tegenstanders, die niet ongestraft
zullen blijven. Onmiddellijk na de verkiezin
gen, welke den 6en December plaats hebban,
zullen al deze demagogen, die thans in bies-
vergaaeringen over revolutie spreken en dn
dubbelzinnige bewoordingen den kaning aan
raden, ter verantwoording worden geroepen.
De toekomstige Kamer zal hen en in het bij
zonder de vroegere ministers, die ae nationale
ramspoed op hun geweten hebben, in staat van
beschuldiging stellen. In Bulgarije heerscht
rust en deze zal ook bijl de verkiezingen niet
verstoord worden. Ons vreedzaam volk denkt
in het geheel niet aan een revolutie, evenmin
als koning Ferdinand aan aftreden. De revo
lutie bestaat slechts in de verhitte verbeelding
der Russophielen. De koning, die volmaakt ge
zond is, keert binnen enkele dagen naar Sofia
terug. De geruchten omtrent zijn attreoen zijn
Weerzinwekkende lasterpraatjes. Die koning is
op dit oogenblik nog meer bemind aan vroe
ger, daar de Bulgaren zijin leed begrijpen. Re
partij der Russophielen ligt in doodsstrijd en
zal bij de verkiezingen haai' laatste ademtocht
uitblazen. !Wij' zijn er echter absoluut zeker
van, dat wij met een meerderheid van twtie
derden in de Kamer zullen terugkeeren. jDe
agrariërs en sociaal-democraten, die bet legen-
deel van Russ i sc he - ge z i n d zijn, zullen waar
schijnlijk meer zetels innemen dan voorheen.
In het kabinet heerscht volledige overeen
stemming' en er zijn geen onderlinge twisten.
De k-den van de regeering hebben met betrek
king tot de verkiezingen en de verdeeling der
mandaten alles g;oedgefceurd. Ik machtig u, om
alle geruchten over1 een troonsafstand van den
koning, over revolutie en binnenlandsche cri
ses met de grootste beslistheid tegen te spre
ken en dit alles te kwalifioeeren als kwaad
willige praatjes van onze tegenstanders, die
zich als de grootste vrienden van Rusland uit
spelen. j
De correspondent van de „New-York Herald''
heeft te Weenen een onderhoud gehad met den
koning van Bulgarije.
In strijd met de berichten, die Ferdinand
van Koburg voorstellen als neerslachting en
afgemat, maakt de koning, naar het zeggen
van den „Herald"-correspondent, aen indruk
van een gezond, krachtig en levenslustig man.
„Wat de geruchten omtrent mijn troonsaf
stand aangaat", verklaarde de koning, „weet
ik waarlijk niet, hoe die in omloop zijn ge
komen Nergens verwondert men zich daar
meer over dan in Bulgarije. Het is mogelijk,
dat ik in den loop van mijn regeering, die nu
al dertig jaar beeft geduurd, er wel eens een
Oogenblik aan heb gedacht, de teugels van het
bewind neer te leggen, maar dat is zeker niet
het geval in het tegenwoordige oogenblik, nu
mijn land, meer dan op eenig ander moment,
den steun van miijn ondervinding noodig heeft.
„Dat in Bulgarije geen partij! de dynastie
Yjjandig gezind is, weet ik. In ie opwinding
der tegenwoordige kiescampagne valt hier en
daar wel eens een hard woord, maar dat is ook
alles. Die Bulgaren zij'n een kalm en bezadigd
Volk met weinig aanleg voor enthousiasme. Ik
Verwacht id'an ook geen geestdrift te mijnen op
zichte van hein. Maar slecht gezind jegens mij
zijn ze niet. Al deze dwaze geruchten zijn niet
dit Sofia afkomstig, maar huiten Bulgarije in
dmloop gebracht".
Op ae /vraag van den ,Heral d c o rre spon de n t
teat er waar was van de geruchten, volgens
Melkte hij voortdurend geheime conferenties
hield met graaf Berohtold, den Oortenrijksch-
Hongaarschen minister van Buitenlandsche
Zaken, antwoordde de koning1, dat dit praatjes
zijn. Hij had, zooals hij altijd doet, wanneer hij
te Wieenen wat komt uitrusten, aan keizer
Franz Joseph en graaf Berchtold een beleefd
heidsbezoek gebracht, maar de beweging, dat
hij zijn vacantie-tijd gebruikte voor politieke
doeleinden was even onzinnig: als de andere
geruchten.
,,Ik heb waarlijk wel verdiend", besloot de
koning; lachend, „om wat uit te rusten na de
zorgen van den oorlog. Mijn zoon (kroonprins
Boris), aan wien ik alle omtrent hem in om
loop zijnde praatjes heb getelegrafeerd, heeft
mij geantwoord, dat hij niet begreep, wat dit
allemaal moest beteekenen. Alles is rustig to
Euxinograd, waar hij1 op het oogenblik ver
blijf houdt. Mijn eenige zorg is te waken voor
de onafhankelijkheid van het land, waarover
ik regeer en er den vooruitgang' te bevorde
ren. Daar zijn mienschen, aan wie uit niet
bevalt, en die daabom mijn Vijanden worden".
Turken en Grieken.
Uit Constantinopel verneemt de »Kölnische
Zeitung"
De van verschillende zijden gedane pogingen
om een betere verstandhouding tusschen Turkije
en Griekenland tot stand te brengen zijn hier
uiterst koeltjes opgenomen. De regeering schijnt
geneigd de Grieken het leven op alle manieren
lastig te makenalle Grieksche kranten zijn ge
schorst en de invoer van bladen uit Athene is
verboden.
Het verzoek van het Oecumeensche patriarchaat
om dien maatregel in te trekken is door den
grootvizier geweigerd.
In Turksche kringen erkent men openlijk, dat
sedert het sluiten van den vrede, die geen ont
spanning heeft gebracht, omdat de kwestie der
Egeïsche eilanden hangende is gebleven, de wrok
tegen Griekenland nog aanmerkelijk is toegeno
men. Men verlangt algemeen dat het vraagstuk
der eilanden in rechtstreeksche onderhandelingen
met Griekenland onverwijld wordt geregeld in
dien zin, dat ten minste de bij de Klein-Aziatische
kust en voor de Dardanellen gelegen eilanden
aan Turkije blijven.
De naar Athene teruggekeerde gevolmachtigde
Galib Kemal bei moet last hebben gekregen bij
de uitwisseling der ratificaties van het vredes
verdrag met nadruk aan de Grieksche regeering
in dien zin voorstellen te doen.
DÜITSCHLAND
In den Rijksdag begon gister de beraadslaging
in eerste lezing: over het wetsontwerp inzake
het verraad van militaire geheimen en spiou-
nage.
Staatssecretaris Lisod zeide: het geldende recht
is slechts beperkt tot tastbare zaken, het ver
raad of het uitvorschen van zaken die hier
onder niet vallen kunnen evenals het verraden
van staatszaken niet gestraft worden. De nieuwe
wet zal voorzienin gevallen van verraad van
bepalingen of mededieeling van nieuwe inrich
tingen of betreffende de samenstelling' van het
leger.
De Pruisische minister von Falkenhavn merkte
op dat het program volgens hetwelk de Pruisische
minister van oorlog ook moet handelen als
gevolmachtigde van. den bondsraad, ook de taak
in zich sluit, om het machtige wapen van
het leger, onder leiding van den oppersten vela-
lieer te vormen en slagvaardig te maken opdat
het teigen eiken vijand stand kan houden.
In zoovewiei de besprekingen van het Huis wat
deze taak betreft voorstellen eischm en wen-
schen in zich sluiten, zullen deze; hoe nieuwer
zij zijn, mij des te liever zijn. Steeds zult u mij
bereid vinden dankbaar aaarop in te gaan. Daar
entegen moet ik alle streven, dat nieit met de
taak en de eischen van het leger, de levensvoor-
waaiden van leger en rijk in overeenstemming
is te brengen, niet alleen mijn medewerking ont
zeggen, maar ook onschadelijk probearen te ma
ken. 1
Het onderhavig® wetsontwerp staat in de nauw
ste betrekking; met de slagvaardigheid van het
Duitsche leger. IWijf moeten ook strijden tegen
tegenstanders; wien het gelukt is onze posities
van te voren te bespieden. Ik kan geen uit
zondering "maken voor de journalisticK, daar
het om algemeene rijksbelangen gaat. Deze be
langen worden des te beter gediend naarmate
de organen van het legerbestuur meer met de
openbare: meening samenwerken. Even beslist
als het leger' elke poging moet afweren om ge
beurtenissen ten schade van het rijk voor ne
vendoeleinden publiek uit te buiten, even beslist
moet het eischen, dat het volk met de gebeur
tenissen direct op de hoogte gebracht wordt,
liet volksleger kan slechts bloeien, wanneer het
het vaderlandsgezinde deel des volks achter zich
heeft.
De staatssecretaris von Tirpitz zeiie:
Juist de marine; en alles wat met haar sa
menhangt: kustverdediging enz., zijn in den laat-
sten tijd voortdurend aan spionnage onderhevig
geweest. Daarom is het in het belang der lands
verdediging dringend noodzakelijk, om ue spion
nage te voorkomen.
Bij de debatten verklaarden de socialisten zich
tegen de spionnage-wet, wijl zij een uitzonde
ringswet is.
Het Centrum erkende, dat er geen noodzake
lijkheid bestond, de strafbepalingen te vei scher
pen.
De nationaal-libeialen, de vooruitstrevenden en
de conservatieven verklaarden zich daarentegen
vóór het voorstel, ofschoon ook zij verschillende
bepalingen bedenkelijk vonden, voornamelijk be
treffende het zorgeloos prijsgeven van geheimen,
en de gelijkstelling van eigen burgers en vreem
delingen ten aanzien van de mate der straf.
Het ontwerp is naar de commissie verwezen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
In de leger-commissie der Oostenrijksche dele
gatie verklaarde Grabnaier, dat, indien de Bal-
kanocilog gelocaliseerd bleef, dit te danken is
aa;n de krachtige actie van den Driebond. „Ai
het gevaar is echter nog niet geweken; wij1 moe
ten een machtig leger hebben e:n Italië steu
nen met onze vloot om te beletten, dat de Mid-
deilandscbe Zee een Fransche zee wordt.'*
PORTUGAL.
In eein huis te Lissabon heeft men een groote
hoeveelheid dynamiiefbommen gevonden. Er wa
ren 21 grootei bommen bij, waarvan de uitwerking
verschrikkelijk zou geweest zijn als men ze had
laten ontploffen. Verder vond men 127 dynamiet-
.patronen en een hoeveelheid schietkatoen.
pe bewoonster van het huis, een oude vrouw
verklaarde aan de politie, dat bet gevaarlijke goed
je haar door >een man in bewaring was gegeven,
die thans achter slot en grendel zit omdat men
in zijn huis eveneens groote hoeveelheden dyna
miet had gevonden.
Verschillende aanzienlijke personen in de l'or-
tugeesche hoofdstad zijn in verband met ue ge
dane ontdekking: aangehouden.
ITALIë.
De „Ossekvatore Romano" publiceert een nota,
waarin gezegd wordt, dat de katholieken, die ge
trouw willen blijven aan de voorschriften var
den H. Stoel, op geen enkele wijze hun goed
keuring kunnen hechten aan of hun instemming
kunnen betuigen met het plan van hen, die een
katholieke politieke partij wenschen te vormen.
Deze nota heeft betrekking op een aan de afge
vaardigde Comazzia toegeschreven voornemen tot
het in het leven roepen eener partij, die in haar
vaandel heeft geschreven de le.uze: volstrekte po
litieke vrijheid en onafhankelijkheid van het ker
kelijk gezag.
MEXICO.
De aanvankelijke storing; in de betrekkingen
tusschen Engeland en de Vereenigda Staten no
pens Mexico is thans weer hersteld. Geen enkele
buitenlandsche mogendheid, en Engeland wel het
allerminst, tracht president Wilson moeilijkhe
den in den weg te leggen, wat aangaat zijn Mexico-
beleid.
De „Times" verneemt uit Mexico (stad), dat
de toestand' der Mexicaansche financiën bijl voort
during benard blijft. Tegen Nieuwjaar moet Mexico
ongeveer li/s millioen p, st. betalen voor den
dienst van de Nationale Schuld.
Ook aan andere financieel© verplichtingen moet
worden voldaan.
Het zenden van ex-minister Aldape naar Parijs
en van den spoorweg-bestuurder Brown naar New-
York houdt naar beweerd wordt verband
met de wanhopige pogingen, door Huerta, in het
werk gesteld om geld te leenen.
Het leger kost iederen dag 50,000; alles wat
de belastingen opbrengen gaat weg aan militaire
uitgaven. j
ln Mexico is het staatsbankroet op handen,
indien geen financieele hulp uit het buitenland
opdraagt.
Het eerste wetsontwerp, dat aan het nieuwe
Congres is voorgelegd, heeft tot strekking de
concessie te bekrachtigen, door de regeering aan
een Belgisch syndicaat verleend, voor den aan
leg van 4000 Eng. mijl smalspoor.
Het ontwerp is naar een commissie verwezen.
Een telegram uit El Paso melut, dat 700 krijgs
gevangenen der regeeringstroepen te Juarez zijn
aangekomen. De hospitalen in die stad liggen
vol gewonden.
Een telegram uit Hermosillo in den staat So-
1101a meldt, dat de nederlaag der regeecingstroe-
pen, welke zij1 gisteren ten zuiden van Juarez
leden, door Carranza en zijn aanhangers wordt
beschouwd als d© vernietiging van den voor-
naamsten steun van Huerta's macht in noor
delijk Mexico. Men verwacht, dat men weinig
moeite zal hebben met de bezetting van Chihua
hua, In Villa's bericht over de gevechten wordt
gezegd, dat hij1 de regeeringstroepen volkomen
versloeg en zich meester maakte van drie mi
litaire treinen met alle munitie en bet artil
lerie-materiaal der regeeringstroepen.
Uit andere bron wordt vernomen, dat de op
standelingen 150 man aan gesneuvelden verlo
ren, terwijl verscheidene honderden gewond
werden Men veronderstelt, dat de verliezen
oer regeeringstroepen veel aanzienlijker zijn.
Generaal Obregon, de commandant der op
standelingen, die in het Noord-,W;esten van
Mexico opereert, heeft met generaal Carranza.
de plannen besproken over de campagne in
het Zuiden.
De Iersche transportarbeidersbond heeft aan
de groot© scheepvaartmaatschappijen voorgesteld
de haven van Dublin onmiddellijk weder te ope
nen, onder voorwaarde, dat de maatschappijen
voor een tweetal giroote firma's geen goederen
zullen vervoeren.
Het is zoo goed als zeker, dat de scheepvaart
maatschappijen dit voorstel zullen verwerpen.
Toch is het volgens de „Times" in tweeërlei
opzicht van gewicht. In dé eerste plaats is het
een teeken van zwakte. De transportarbeiuers-
bond is tot de ontdekking gekomen, dat de
sluiting der haven de arbeiders meer treft dan
ieinano anders. In de tweede plaats is het een
goed© illustratie van de tyrannieke methoden
waartegen de werkgevers in opstand gekomen
zijn. Beide firma's toch, die geboycot moeten
woi..en, hebben van het begin der stuking af
nog geen enkel oogtenblik last met haar arbei
ders gehad en een goeden grond voor bun
actie tegen de firma's kunnen de transportar
beiders niet aanvoeren.
Het Israëlietisehe comité te New York heeft
een inschrijving geopend, teneinde een fonds van
25 000 dollar bijeen te brengen, tot aankoop van
een farm, welke aan Beilis ten geschenke ge
geven zal worden.
De Oostenrijksche Minister van financiën
heeft medegedeeld, dat hij het regeedngsvoorstéi
betreffenue den bouw van nieuwe spoorwegen
medio December zal indienen. Tot dekring oer
hierdoor ontstaniefstaatsuitgaven) zal de regeering
nieuw© belastingen indienen, waaronder een be
lasting op lucifers1 en een dividendbelasting; te
vens zal een wijziging' worden gebracht in de
bestaande belasting' op de naamlooze vennoot
schappen.
- De reeds vroeger aangekondigde zes verga
deringen van werkloozen te Berlijn hebben
Dinsdag: plaats gehad. D© toeloop was zoo ver-