Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
V errader.
Gratis Ongevallenverzekering
37ste Jaargang.
Woensdag 7 Januari 1914
No. 10818
Op den Balkan.
overeenkomstig on de polis vermelde voorwaarden.
Officieel* berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
HienwfC
WAARSCHUWING.
FEUILLET
Verspreide berichten.
Binnenland.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bii a
levenslange
geheele
invaliditeitI
De verzekering wordt gewaarborgd door
bg
verlies van
een hand,
voetof oog
lloliandsche Algemeene
b«
dood
X erzekeringsbank.
van
een duim
gevestigd te Schiedam.
van een
wijsvinger;
Dij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam^
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengfen ter algemeene kennis, dat bij Konink
lijk Besluit vau 23 December jl. no. 34 uit over
weging dat reeds bij Koninklijk besluit van 29
November 190fi vergunning is geweigerd om de
wert »de Hoop" in te richten voor ijzeren sche
pen, met handhaving der vergunning dd. 28 Maart
1913, verleend aan A. v. d Toorn Jzn. te Sche-
veningen voor het maken van een sleephelhng en
het plaatsen van een electromotor, de onder punt
2 van hun besluit van 28 Maart verleende vergunning
voor het herstellen van ijzeren schepen behoorende
lot hst reederijbedrijf van den exploitant, te ver
klaren voor vervallen.
Schiedam, 5 Januari 1914.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter kennis van belanghebbenden^ dat
wegens het vernieuwen van een zinker bg de
Spoelingbrug te Schiedam de vaart door die brug
op 8 dezer tusschen 2 en 4 uur des namiddags
vertraging zal ondervinden
Schiedam, den 6den Januari 1914.
Burgermeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
V SICKENGA
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op heden
aan J. J. Heilker, en zijue rechtverkrijgenden
voor een proefjaar vergunning is verleend tot het
drogen van beschadigde goederen, die geen stank
verwekken in het peiceel Vijgensteeg No. 4 ka
dastraal bekend in Sectie A. No. 12Ö0.
Schiedam, 5 Januari 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V, SICKENGA.
Gasfabriek, Drinkwaterleiding en Electricileits-
bedrgt' der gemeente Schiedam.
Leveranciers aan bovengenoemde bedrijven
worden dringend verzocht hunne vorderingen tot
het einde van het jaar 1913 in te reikeu voor
10 Januari a.s.
Schiedam, 5 Januari 1914.
DE DIRECTEUR.
Aangifte voor de belasting op de honden.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
breDgen ter algemeene kennis, dat ingevolge de
verordening op de invordering der belasting op
de honden gehouden in de Gemeente Schiedam
(Gemeenteblad no. 12) ieder, die in den loop van
het jaar 1914 een of meer honden aanschaft,
verplicht is binnen veertien dagen na die aan
schaffing daarvan ter Gemeente-Secretarie (afdee-
ling financiën) op een daartoe aldaar kosteloos
verkrijgbaar formulier, aangifte te doen terwijl
aan ben die ten vorige jare reeds aangifte deden,
een beschrijvingsbiljet zal worden uitgereikt, het
welk binnen acht dagen daarna zal worden terug
gehaald.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 6den Januari 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Uit den tijd der eerste Fransche Revolutie.
15)
'n donkere laan voerde in den tuin naar de
beek. Aan 't einde er van dreef .t water den
kleinen molen van 't slot, uit wiens sluizen 't kris
talheldere water in vroolijke watervallen neder-
stortte. 'tWas 'n bekoorlijk plekje, juist geschapen
om de ziel in een droomerige, weeke stemming
te verplaatsen.
Voor de beide eenzame wandelaars aan deze
plaats kwamen, werden de woorden des jongen
mans steeds inniger en teederder. De jonge vrouw
echter, bevend voor 'n onbegrijpelijk gevaar,
trachtte hem te vermijden.
't leven gelijkt den hemel, zeide Imbert op
zekeren avond tot Bertha. Dikwijls straalt z'n ge
welf nog in 't reinste blauw, als beneden reeds
verderf zwangere wolken zich ophoopen. Plotseling
raast de storm smart en bitterheid overstroomen
'n gelukkig bestaan.
Zeer waar, snikte Bertha.
Maar spoedig verstrooien zich de wolken,
de hemel straalt weder in zijn hartverheffend
(izuurRust en tevredenheid keeren terug in de
De Eg'esche eilanden.
Zaterdag heeftt do Oostenrijksche minister
van Buitenlandsche Zaken, graaf Berchtold,
een langdurig onderhoud gehad met den Engöl-
schen gezant te Weenen, dat, naar verluidt,
voornamelijk over de kwestie, betreffende de
eilanden in de Egeïsche zee liep. Met het .oog
op de ernstige berichten, die uit Epirus ko
men, schijnt het zeer gewenscht, dat deze
kwestie zoo spoedig mogelijk wordt opgelost.
Een semi-officieel telegram uit salon iki
meldt, dat behalve de 30.000 „hierolochiten"
(heilige bataljons) nog 30.000 vrijwilligers
naar Epirus zullen worden gezonden.
De gouverneur van de landstreek Zgrafos,
is van plan, om pp den datum van de ontrui
ming van Epirus door de Grieksche troepen,
zijn functie neer te leggen en het opperbevel
over de vrijwilligers te aanvaarden.
Uit dit alles blijkt wel, dat Graiekenland de
ontruiming van Epirus geheel afhankelijk
inaakt van de oplossing der eilandenkwestie.
Italië en zijn geallieerden beschouwen echter
den afstand van de twaalf eilanden, die nog
door de Italiaansche troepen bezet worden, als
een aangelegenheid, waarmede Griekenland
niets te maken heeft. De Epirus- en de eilan
denkwestie staan volgens de meening van oen
Driebond geheel los van elkander.
Albanië.
Reuter seinde een reeds door de Temps"
verspreide bericht, dat in Albanië een samen
zwering gesmeed werd, aan welker hoiofd de
Turkse he ex-minister van Oorlog, Izzet-pasja,
zou staan. Naar thans uit Constantinopel ge
meld wordt, broeide het reeds lang onder de
Mohammedaansche bevolking: van Albanië, die
een Muzelman tot vorst begeert. Dei Albanee-
sche hoofden hielden herhaaldelijk geheime
samenkomsten, waarop met bijna algemeene
ziel, en uit de vertwijfeling bloeit 'n nieuw ge
luk.
De jonge vrouw sprak geen woord, zij weende.
Op 't slotplein, daar, waar de lage muur er
van aan den tuin grensde, verbleef Bournac
's avonds steeds met zijno muildieren, 't Viel
Imbert op, dat de boer de werkzaamheid met
zijne dieren steeds zoo lang wist te trekken, als
hij zich aan Bertha's zijde bevond.
Dikwijls zag hij ook den helderen blik van
den rechtschapen maa zich met argwaan op hem
vestigen, en hij voelde zich onbehaaglijk daaronder
Hij bemerkte, dat de eenvoudige man hem niet
vertrouwde.
Op zekeren avond was Bournac weder op zijn
post, schijnbaar druk met zijne dieren bezig.
Doch hij verloor geen woord van 't onderhoud,
dat de avondwind verneembaar tot hem overdroeg.
Hij hoorde, hoe Imbert met bewogen stem tot
de gravin zeide
Geloof mij, een ware, innige neiging weet
steeds een verloren hoop te vervangen, en...
't Korte hoesten des muildiertlrijvers sneed hem
't woord van de lippenverschrikt wendde hij
't hoofd naar 't plein. Bournac had hem den rug
toegekeerd en begon met zijn krachtige stem
'n lied. Imbert was stom geworden Bertha schreed
reeds de met mos begroeide steenen trappen op,
om den tuin te verlaten en liet hem aan zijne
gedachten over.
De nevel zonk van de bergen neer en hulde
tuin en slot in z'n wijden, koelen mantel.
stemmen de noodzakelijkheid, om een dergelijk
staatshoofd te kiezen, erkend werd. Het oog
viel op den Turkschen minister van Oorlog,
Izzet-pasja, die tot een aanzienlijk Albaneesch
geslacht behoort. De Albaneesche hoofden tra
den met hem in verbinding; Izzet-pasja stelde
de volgende voorwaardengeen koninkrijk,
maar een vorstendom; Albanië, moet minstens
tien jaar lang: onder de controle van Oosten-
rijk-Hongarije en Italië blijven. De hoofden
namen deze voorwaarden aan. waarna men te
Durazzo tot een geheime stemming overging,
die tot uitslag had, dat Izzet-pasja met eenpa
righeid van stemmen tot vorst van Albanië
werd geproclameerd. Een geheime deputatie
vertrok naar Constantinopel, om Izzett-pasja
het besluit van het Alhaneesehe volk mede te
deelen. Zijn ontslag als minister van Oorlog
staat met dit feit in onmiddellijk verhand. Hij
zal zich, begeleid door de te Constantinopel
vertoevende Albaneesche deputatie, de vol
gende week naar Valona begeven.
Het Parijsche „Journal" heeft den Sisten De
cember verslag' gegeven v,an een onderhoud, het
welk prins Willem van Wied met een corres
pondent van dat blad zou hebben gehad.
De „Nemvieder Zeitung" is gemachtigd tol: de
verklaring, dat genoemde journalist den prins
wel om een onderhoud heeft verzocht, maar deze
hem niet heeft ontvangen, zoodat alle zoogl©
naamde inlichtingen van het Fransche blad lo.u
ter verzinsels zijn.
De prins van Wied heeft, naar de „Neuwieder
Zeitung" voorts verneemt, steeds geweigerd om
berichten over zijn candidatuur voor den troon
van Albanië aan de pers te geven.
Te Belgrado werd Zondag het bericht ont
vangen, dat Zaterdag op den linkeroever van
de Erin, een hevige strijd tusschen Albaneeaen
gevoerd is. Volgens de verklaringen van vluch
telingen, die op het Servische grondgebied een
toevluchtsoord zochten, nemen meer dan 8000
man aan den strijd, die nog niet beslist moet
zijn, deel.
DUITSCEL AND.
:De „Frankfurter Zeitung" publiceert een mede-
deeling van zoogenaamd welingelichte zijne, vol
gens welke de kroonprins! aan generaal von D,eim-
ling en niet aan kolonel von Reutter twee tele
grammen gezonden heeft. Het leerste dateercie
reeds van vóór de gebeurtenissen van den 28st,en
November en luidde: „Steeds flink er op los,
(„Immer feste drauf), Friedrich Wilhelm, kroon
prins", het tweede dateerde van 29 November
en luidde kort: „Bravo, Friedrich Wilhelm, kroon
prins,"
Als bijzonderheid wordt nog gemeld, dat ge
neraal von Deimling het eerste telegram voor
een mystificatie gehouden en zich daarom tot
het hoofdpostkantoor van Straatsburg gewend
had, waar hem de authenticiteit van beide tele
grammen bevestigd werd.
De laaggelegen badplaatsen aan de kust van
Zuid-Jersey zijn opnieuw door een hevig en
storm zwaar geteisterd. De orkaanachtige wind
dreef de golven tot in de straten der kust
plaatsen. Het meest heeft Seabright van het
water te lijden gehad; daar spoelden de golven
de straten weg en beschadigden zij de ver
schillende ondergrondsehe leidingen, ten ge
volge waarvan het electrisch licht niet langer
funotionneerde Geheel© huizen werden weg
gerukt en naar zee gespoeld De bevolking was
doodelijk ontsteld; de dakloozen zonken op hun
knieën en baden, dat de storm mocht gaan lig
gen Ook brak op verschillende plaatsen m de
stad brand uit, welke slechts met de grootste
moeite gebluscht kon worden. De burge
meester stelde een aantal burgers tot politie
agent aan en gaf hun bevel, iedereen, dien zij
op plunderen betrapten, terstond neer te schie
ten. De stad, waarin het water meer dar. een
halve meter hoog staat, is thans volkomen ver
laten.
Te Atlantic City zijn eenige der voornaamste
hotels aan het strand ingestort. De strandbou-
levard is geheel verwoest, de beroemde pier is
weggespoeld. Een paar mijl ten Noorden van
Atlantic City zijn twee kerken en een tehuis
vóór blinde kinderen ingestort; in het zieken
huis bevonden zich gelukkig geen patiënten.
Ook te Long Branch is de pier verwoest. De
spoorwegverbindingen met Long Branch en
Seabright zijn verstoord. Tal van personen zijn
dakloos. De materieele schade wordt op 500.000
dollar geschat.
-- De Parijsche bladen vernemen uit Koningsber
gen, in Oost-Pruisen, dat daar in de laatste veer
tien dagen een groot aantal menschen in hech
tenis genomen zijn, wien ten laste gelegd wordt
dat zij ten behoeve van Rusland gespioneerd heb
ben. Onder degenen, tegen wie ae ernstigste ver
denkingen zijn gerezen, is een consulaatsambte
naar te Koningsbergen. Hij heeft de wijk kun
nen riemen.
Naar de Romeinsche correspondent van de
,.Köln. Volksztg." meldt, is het bericht, dat de
kardinaal-staatssecretaris de opzending naai Rome
verzocht heeft van de testamenten van alle kar
dinalen en bisschoppen, uit de lucht gegrepen.
IX.
Henri Imbert had een zeer eenvoudige bereke
ning gemaaktde republikeinen hadden z'n slot
verbrand, zijne goederen genomen, zijne vlucht
had de verwoesting voltooidniets was hem
overgebleven dan ellende en schande. De gravin
Cros de-Montroy echter wasjong, schoon en rijk.
De herrinnering aan haar had hem reeds in
't buitenland vergezeld waarom zou hij niet hopen
de jonge weduwe te kunnen winnen
Dan was hij geholpende groote goederen van
den markies vielen hem toe, daar van 't onde
geslacht nog slechts 'n ziek kind over was, dat
zijne plannen geen hinder kon bereiden.
- Zoo zal ik mijn fortuin maken, zeide hij
bij zich zeiven. En als de revolutie uitgewoed
heeft zullen mijne goederen mij teruggegeven
wordendan ben ik 'n kleinen koning op dit
schoon plekje gronds.
Deze gedachte beheerschte hem geheel. Menig
maal nemen de wenschen voor onze verlangende
ziel een zoo bepaalde gestalte aan, dat de ver
warde geest niet meer onderscheidt tusschen droom
en werkelijkheid. Hij was 't derhalve met zich
zeiven eensop 't verbrijzelde geluk zijns naasten
dacht hij op te groeien, gelijk de paddestoel op
den omgevallen boomstam.
Op zekeren avond zat Bertha in den tuin aan
den oever der ruischende beek, met hare gedachten
in verleden dagen wijlend. Naderende voetstappen
wekten haar plotseling uit hare droomen 't was
Prins Hendrik naar den Taunus.
Z. K. H. den Prins vertrok heden naar den
Taunus per Staatsspoortrein van 9.51 uit Den
Haag.
Albanië.
Thans is ook voor officieren van het Neder-
landsch-Indische leger tot een aantal van ten
hoogste acht aan het departement van koloniën
de gelegenheid opengesteld om mede te dingen
naar een plaatsing bij het korps gendarmerie in
Albanië.
Imbert. Bertha stond 'n weinig verward op.
Heb ik u verschrikt, genadige vrouw
Ten minste verrast.
Vergeef'me, dat ik uwe eenzaamheid waag
te storen. Doch ik lijd lijd zwaar onder uwen
kommer. Tusschen de smart en 't vergeten verlies
heeft God de herinnering gesteld. Vergeten ware
ondankbaarheid, maar de smart, die eiken troost
versmaadt, is zij niet een verwijt jegens den hemel
Ik versta u niet mijnheer 1 Men bemint
slechts eens, en moet men zijne liefde be weenen,
dan drogen de tranen niet meer.
Is er dan hier beneden geen troost meer
voor u
Geen.
Als men jong is en schoon, moet men de
hoop op betere dagen niet zoo licht laten varen.
U is vroom vreest u niet den hemel te weer
streven, zoo u 't lijden niet geduldig uit zijne
hand aanneemt?
Kommer is geen verzet. Als God ons ver
bonden heeft, verbonden, zooals Hij zelf ons
leert, kan 't dan zijn wil zijn, dat wij dezen band
in 't uur der smart losmaken Juist dan moeten
"we trouw bevonden worden. U hebt nooit b< mind,
zoo u gelooven kunt....
Neen. nooit... alvorens... vergeef mijn op
dringend heid, doch ik zou zoo gaarne dezen
kommer van u wegnemen...
(Wordt vervolgd).
