Dagblad voor Schiedam en Omstreken
f
IOUXCJ lü
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering
Onschuldig veroordeeld.
MaUi Jaarjraiig.
Donderdag 6 Augustus 1914
No. 10995
oyereeiiiomstig op ie polis yenelie Toorwaarden.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kenuisgeving.
JBuiteulaudsch Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 et. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maat
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
by
verlies van
een hand,
voet of oog;
de Hollandsche Algemeene
by verlies
van
Y erzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam
flftn by verlies ffcJ r
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Eigenaars van paarden.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de
vergoeding voor de door het Rijk overgenomen
paarden ten kantore van den Gemeente-Outvanger
in ontvangst kan worden genomen tegen inlevering
van de de betreffende bons.
Het kantoor van den Gemeente-Ontvanger is
hiervoor geopend eiken werkdag, uitgezonderd
Zaterdag van 9 tot 2 uur.
Schiedam, 6 Augustus 1914.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
doen te weten, dat door den Raad dier Ge
meente in zijne vergadering van 14 Juli 1914 is
vastgesteld de volgende verordening
WIJZIGING van de BOUWVERORDENING der
Gemeente Schiedam.
EENIG ARTIKEL.
In punt 4 van het 3e lid van artikel 31 wordt
in plaats van wordt bepaald" gelezen wordt,
tenzij afwijking wenschelijk wordtgeacht, bepaald
Zijnde deze verordening aan de Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland volgens hun bericht van
den 27 Juli/1 Augustus 1914 B, no. 1012 (2e afd.)
G. S. no. 10 in afschrift medegedeeld.
Zijnde deze verordening door de Gedeputeerde
Staten van Zuid Holland bij besluit van 27 Juli
1914 goedgekeurd.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 5den Augustus 1914.
De Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEiNGA.
Het begin van den veldtocht is niet zeer be
moedigend voor de bondgenooten Duitschland en
Oostenrijk.
De Oostenrijksche troepen worden door de
Serviërs bij herhaling teruggeslagen en de inval
'n België is ook niet zoo gemakkelijk gegaan als
de Duitschers het zich misschien wel hadden
voorgesteld.
Het gevecht bij Visé en de aanval op Luik
moeten hevig geweest zijn. De berichten die
gisteren-middag en avond binnenkwamen deden
vermoeden, dat de Duitsche troepen erin zouden
slagen Luik in te nemen. Heden-morgen wordt
echter officieel medegedeeld, dat de Belgische
troepen den algeraeenen aanva;
van het zevende Duitsche leger
korps hebben afgeslagen. De Duit-
GROOTE BOEIENDE ROMAN.
Naar het Fransch,
72)
VII.
De nacht ging aldus voorbij.
Bfi het krieken van den dag, ging Madelor
De veldslag was geëindigd, hij koD Maria alleen
aten en de stad doorkruisen.
Trompetgeschal weerklonk.
A.an al de hoeken der straten, werden plak
kaarten opgehangen, waarop bevolen werd de
WaPens af te leggen.
Er hadden onbeschrijfelijke tooneelen van wan-
0rde plaats.
Soldaten verbrijzelden hunne geweren sapeurs
sloegen met hunne bijlen de mitrailleuzen aan
stukken.
Kanonniers vernagelden hunne stukken en ver-
p vvagens, geweren en krijgsvoorraad.
Lenige joegen zich met hunnen chassepet eenen
*°gel door het hoofd.
sche troepen werden achtervolgd
en verstrooid. De Duitschers leden
ernstige verliezen. De Belgen streden
met bewonderenswaardig élan. De koning van
Engeland zond warme gelukwenschen met de
Belgische overwinning.
Dat het er warm toe is gegaan blijkt uit de
berichten uit Maastricht en Eysden. De Belgen
hadden de bruggen bij Argentaux en Visver
nield. Bij de pogingen der Duitsche troepen om
de bruggen te herstellen werden zij voortdurend
bestookt door het geschut uit de forten Liers,
Pontisse, Barchou, Fleron, Retinne en Bastice.
In Maastricht werden een 25 tal gewonden er
automobiel binnengebracht. De kloosters in Eys
den zijn ingericht voor hospitalen. De berichten,
dat de Nederlandsche onzijdigheid zou zijn ge
schonden worden beslist tegengesproken. Op den
weg naar Eysden bevonden "zich Duitsche hu
zaren, die onmiddellijk teruggingen, toen zij Ont
dekten iu de nabijheid van de Hollandsche grens
gekomen te zijn. Ooggetuigen beweren, dat Vise
zoo goed als platgeschoten moet zijn en nog eenige
andere dorpen zijn verwoest. De Duitsche troepen
moeten zeer woest tegen de dorpsbewoners zijn
opgetreden.. De Duitschers beweren, dat bij het
doortrekken der dorpen van uit particuliere buizen
op hen is geschoten.
De »Tijd" verneemt uit Eysden
De Duitschers heeten reedis Visé te hebben
ingenomen, natuurlijk tegen alle volkenrecht in!
Het gevecht bij Visé, op ongeveer vijftien kilo
meter ten Zuiden van Maastricht gelegen, was
hedenavond in vollen gang. Met cavalerie, artil
lerie en mitrailleurs vielen de Duitschers de Bel
gische Maasstelling aan. Groote troepen infan
terie marcheerden iritusschen langs den weg van
Aubél en. Gernmennich. Intuss'chen waren reeds
Ir)0 automobielen, elk met tien man, Visé bin
nengereden, Onderwijl beschoten de Duitsche ka
nonnen de Belgische forten. Tus'schen dit gebul
der dcicr onderscheidde men twee gtewelclige knal
len: de Belgische soldaten hadden de Maasbruggen
hij Argtenteau en Visé in de lucht Jaten Vliegen!
Hoog in de lucht zwierven vliegmachines, meest
al Belgische eendekkers; pijlsnel schoten ze soms
naar beneden, om de stelling der Duitschers te
verkennen cn vlogen dan weer schiex|fc naar
België terug. Een hagelbui van kogels werd hun
nagtevuurd uit de Duitsche shrapnels, die bij het
uitoenspring'en een grauwen rook in ue lucht lie
ten hangen. Van den ouden, eerbiedwaarciigen
Sl. Pietersberg af bij Maastricht kan men de Duit
sche troepen zien manoeuvreeren.
Honderden mannen, vrouwen en kinderen
vluchtten uit België over onze grens. De Duit
schers hebben met hunne zware kanonnen iee,is
g'rooto verwoestingen aangericht, men spreekt
reeds van gehuchten, die in asch zouden zijn
gelegd. Hier in Eijisden zijn de kloosters ingericht
voor Roode Kruis-diensten, dat der Ursulmen,
der Franciscanessen en het retraitehuis der „Kil
les de la St. Vierge" met de andere kloosterge
bouwen. De goede zusters weren zich dapper.
's Avonds begon de interneering op het schier
eiland van Iges.
De nacht was zeer somber en de wind blies
geweldig.
Drie jonge soldaten stonden onbeweeglijk op
zij. Een hunner maakte plotseling een gebaar zag
rond zich en wreef aan zijne ooged.
Hij neigde zich tot de twee anderen, aanschouwde
hen eenigen tijd en mompelde
Zij slapenmen zou zeggen dat zij in hun
bed liggen en gewiegd worden door hun moeder.
Hij ontstak vuur.
Een der slapers werd wakker
Dit is eene goede gedachte welke gij gehad
hebt om vuur te maken. De nacht is koel.
Vindt gij het, Combredel Zeg mij, hebt
gij soms, bij toeval, iets te eten
Jeroom betastte zich, keek en zocht in zijnen
ransel.
Neen, niets zeide hij.
Ik heb sedert gisterenmorgen niets gegeten.
En gij?
Ik den avond van Beaumont had ik be
schuiten. Ik heb mijnen ransel gered tijdens het
bad dat ik in de Maas heb genomen, en ik heb
deze twee beschuiten geknabbeld terwijl ik vocht
in het bosch van Garenne.
SapristiWat gedaan Ik ga mijnen kost
zoeken.
Hij stond recht.
Het was een klein soldaat, mager en bruin,
Richard genaamd, Parijzenaar van geboorte, met
Met tien. opmarscb der Duitsche cavalerie, welke
uil. du richtingi Welkemaedt geschiedde, kreeg1 ook
Kijsden zelf nog! een ©ogenblik fe maken. Eenige
Duitsche dragonders en andere cavaleristen sche
oen namelijk den weg1 bijster en verdwaalden
op het grondgebied van ons grensdorp. Een
veldwachter en enkele marechaussees moesten
„1 er. terecht helpen. Merkwaardig' was, dat zij
reeds in het Fransch gestelde proclamaties had
at m uitgedeeld, waarin den inwoners dom den
aanvoerder van het Duitsche Maaslegter werd aan
geraden, zich rustig te houden, daar Duitschland
geen kwade bedoelingen had en alleen kwam
om een inval der Fransehen le weren. Blijkbaar
waren deze proclamaties bestemd voer Belgische
dorpen.
Angstige horden vluchtelingen rennen van de
Belgische grensdorpen langs de wegen, o.a. zijn
alle bewoners van liet dorpje Moulinge gevlucht,
j Ook uii Visé zelf vloden honderden of naar Hol
landsch Limburg of dieper België in. Le vluch
telingen wisten niet, waar zich te heeren, want
uil alle lichtingten klonk een geweluig geweer-
ter. kanonvuur. Lang's talrijke wegen Irachtiyn ue
Duitschers Visé le bezetten en daarbij: huiten
bei bereik te blijven van bet vuur, dat schrik
'kelijfc uaverde uit de Belgische forten va.i den
overkant der Maas. Ze poogden daarbij de ge-
sprongen brug over de Maas bij Visé le her
stellen.
De cavallerie der Duitschers schijnt zware ver
liezen geleden te hebben, in Maastricht en in de
grensdorpen zjjn vele paarden zonder ruiters op
gevangen.
De Fransche regeering heeft aan België laten
weten, dat zij bereid is troepen te zenden om de
Belgische neutraliteit te helpen verdedigen.
De Belgische regeering heeft geantwoord, dat
zij hoopte met eigen krachten de neutraliteit te
kunnen handhaven.
Engeland is ook reeds tot hulp gereed. De
sDaily-Telegraph" en de »Daily-News" brengen
het bericht, dat de Engelse he regeering
besloten heeft een expeditie strijd-
k lachten naar het vasteland te zen
den.
Uit Washington wordt geseind, dat President
Wilson zijn bemiddeling heeft aangeboden. De
secretaris van Buitenlandsche Zaken, der Ver-
eenigde Staten heeft reeds besprekingen gehou
den met de gezanten van alle mogendheden.
BELGIë.
D u i t s c h e s p i o n n a g e.
Te Brussel heeft de militaire overheid al de
duiventillen doen openzetten.
Als er nu spionnen waren, die vreemde duiven
in huis hadden om die met' berichten naar Frank-
ijjk of naar D|uitschland uit te zenden, zullen
die vreemde duiven, merkt de „Nieuwe Gazet"
op, wel vanzelf weggevlogen zijn, natuurlijk zon
der op een boodschap te wachten.
Zeer waarschijnlijk zal een zelfde maatregel
otok te Antwerpen worden genomen.
wien Jeroom onmiddelijk kennis had aangeknoopt
toen hij bij het 58e gekomen was. De oorlog had
zijne studiën in de geneeskunde onderbroken. Hij
wilde zich niet doen inschrijven voor den dienst
der ambulancen, Hij had zich doen inlijven
Jeroom hield hem tegen en toonde hem hun
derden gezel.
Het was een korporaal uit den Elzas, Jozef
Muller geeaamd, een goede jongeling met breede
schouders en blozend gelaat.
Hij ronkte, met het hoofd op eenen arm ge
leund.
Richard schudde hem ongenadig en riep
Muller! hel Muller!...
De andere grolde
He wat
En hij viel terug in slaap.
Richard schudde hem opnieuw, ruwer dan de
eerste maal, ter wij hjj lachte en gekscheerde.
Korporaal, fluisterde hij hem in het oor,
men vecht... men schiet eene bres!...
De andere, nog half in slaap, richtte zich plot
seling en instinctmatig op.
Hij zag dat men lachtte.
Eene bres. Vooruit naar Duitschland
En hij haalde de schouders op, het vuur na
derend.
Zij bleven eenige minuten stilzwijgend, aan
sombere gedachten ten prooi.
t ls niet genoeg den moed te laten zinken
zeide Richard, er moet gegeten worden.
Ik ook heb honger, zeide Jeroom.
Vele Duitsche militaire schrijvers, zoo schrijft
J.e Antwerpse he „Métropole'" hebben in een
Fiansch-Buitschen oorlog' een opmarsch door Bel
gië heen onvermijdelijk genoemd.
Verleden jaar hebben de Luitschers 38,009 kaar
ten laten koppen, gepubliceerd door het militaire
cartogiraphische instituut. Was dat om ex hun
salon mee te versieren?
Een wandeling vanavond door de Begguenstraat
alhier, (tl. i. te Antwerpen), zoo schrijft de „Mé
tropole" verder, is voldoende om een denkbeeld
te krijgen van den Luitschen spionnagedienst hier
te- lande.
Binnen een half uur zijn 17 automobielladingen
Duitsche spionnen achter slot en grendel gezet.
Daaronder was de exploitant van een groeten
winkel, dien een schildwacht betrapte bij het
besluipen van Jen spoorweg'. De schildwacht had
hem met een kolfslag' het been gebroken.
Allen, die aan de spionage meededen, hadden
sedert lang' uitvoerige lastgevingen ontvangen.
Gisteren nog zonden inrichtingen als de Duit
sche school te Brussel draadlooze telegrammen.
En nu nog te bedenken, dat wij zoo ormoozel
zijn geweest om' zulke scholen op onzen bodem
te dulden en dat zelfs Belgische ouders er hun
kinderen heen hebben gezonden.
Zonder overdrijving' kan men zeggen, dat vele
luitschers te Antwerpen van cm ze gastvrijheid
misbruik hebben gemaakt.
ENGELAND.
Het enthousiasme voor den Oorlog is groot. Uit
allé deelen van het Britscbe Rijk komen aanbie
dingen van vrijwilligers.
Australië biedt een groot expeditie-corps aan
de Britsche regeering. Een Canadeesch miliionair
rust op eigen kosten een regiment uit.
Verschillende bezitters van jachten stellen deze
als hospitaalschepen ter beschikking.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Een telegram uit Boedapest meldt, dat Oos
tenrijk zich beschouwd als nog niet in oorlog met
Engeland en Frankrijk. Dit zou dus beteekenen
dat de Oostenrijksche vloot in Middelandsche Zee
niet met den Duitsche tegen de Fransche en
Engelsche vloten zou kunnen meevechten. Oos
tenrijk heeft dan van Frankrijk en Engeland ook
geen aanval op zijn oorlogshavens te duchten.
Een eigenaardige beschouwing is dit en Duitsch
land zal het dan ook wel hiermede niet eens
zijn.
Een medewerker van »Het Vaderland" heeft
gelegenheid gehad met een der talrijke aanzien
lijke Oostenrijkers te spreken, die sinds jaren ge
woon zijn ons strand te Scheveningen te bezoeken.
De persoonlijkheid, die indertijd een hooge po
sitie in Oostenrijk heeft bekleed, sprak zich
volgender wijze over de actueele vraagstukken
uit
»Wanneer een groote mogendheid zich ver
plicht ziet den oorlog te verklaren aan een kleineren
Korporaal Muller
Wat?
Indien wij wat aten P...
Ik vraag niet beter.
Gaan wij op verkenning uit in het schier
eiland. Men deelt daai misschien proviand uit
aan de kameraden.
Inzake van proviand, zeide de Elzasser, heb
ik zooeven turcos gezien die gras en wortelen
aten. Ik heb iets dat beter is...
Gij lacht er mee I
Ja, ik had voorzien wat er gebeuren zou en
mijne voorzorgen genomen.
Hebt gij brood
Ho 1 neen, verschooning, ik heb niet gezegd
dat ik brood had... ik heb dat niet gezegd...
Spek, beschuiten
Spek ook niet...
Wat dan Een kieken
Jozef Muller had zjjnen ransel geopend en er
een pakje uitgetrokken dat zorgvuldig in een
dagblad was gewikkeld.
Ziedaar! zeide hü lachend.
Ea hij legde vóór zijne twee makkers een stuk
paardenvleesch en beschuit. Jeroom en Richard
begonnen te lachen, de handen naar hem uit-
stekena.
Die Muller, zeide Richard, denkt aan alles.
Felle eter en moedig soldaat I
Zij legden het stuk vleesch op het vuur en ver
deelden de beschuit onder elkander.
(Wordt vervolgd).
