Dagblad voor Schiedam Omstreken,
AflflO"'»"
De Oorlog.
Het legaat van no. 504.
37ste Jaargang.
Donderdag 29 October 1914.
No. 11066
oïereentomstig od de polis vermelde voorwaarden.
bü
I I U U een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
Officie*!* berichten.
Aan de Schippers.
Buitenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
De verzekering
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
wordt gewaarborgd door
verlies van
een hand,
voet of oog
Uollandsche Algemeene
bij verlies
van een
wijsvinger;
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Blijkens bij mij ingekomen bericht, stroomde
sedert het begin van den oorlog den 27en dezer
voor het eerst water van de boven-Maas naar
de Merwede af.
Waar volgens berichten lijken van gesneuvelden
in de boven-Maas zijn geraakt, is met het oog
op mogelijke besmetting meer dan gewone voor
zichtigheid ten aanzien van het rivierwater bij
zonder aanbevolen.
Schiedam, 29 October 1914.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
Gelet op artikel 12 der Drankwet
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen is in
gekomen een verzoek van Henri Joan de Jong,
om vergunning voor den verkoop van sterken
drank in het klein, voor gebruik ter plaatse van
verkoop in het benedenlokaal van.het pand Lange
Haven no. 118.
En herinneren dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van de ver
gunning schriftelijk bij hun College bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 29 October 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Re berichten dat de Russen er in slaagden
met talrijke versterkingen qvei' den Weichsel te
trekken wordt bevestigd do;pr een officieel Daitsch
communiqué dat luidt:
In Polen moesten de Duitsch.Oostenrijks"Ik- troe
pen v,oor nieuwe Russische strijdmachten, die uil
Iwangorod en Nowogeorjgieyvsk oprukten wijken
nadat tot nu toe verscheidene dagen lang, alle
Russische aanvallen met succes waren afgewezen.
Re Russen vervolgden niet. De terugtocht ge
schiedde zonder moeilijkheden. Onze troepen wa
ren in de mogelijkheid zich opnieuw te -giroo-
peeren.
Ook tusschen Ypeien en Roesselaerfe hebben
de Franschen, naar uit Parijs officieel wordt
gemeld vorderingen gemaakt. Zij namen een aan
tel Duitschers krijgsgevangen terwijl 9 machine
geweren Werden buitgemaakt.
Het Duitstehe communiqué deelt me !o dat de
Belgen tusschen Nieuwpoort en Dixnruideu aan
zienlijke versterkingen brengen en dat 16 Engel-
sehe oorlagtsschepen den Ruitsehen rechtervleugel
Beschoten, echter zonder succes.
Ten Westen van Rijbsel zetten de Duitschers
hun aanvallen met succes voort. Daartegenover
staat dat de Franschen melden dat zij de Duit-
2)
«Een brief voor u, zuster Lester".
Zij stak hem glimlachend in den zak van hare
Japon, nam een boek van de tafel en haastte zich
Daar buiten.
Reeds vijf jaar was zij met Eduard Marlof ver
loofd geweest, maar toch deed iedere brief van
hem haar hart nog sneller kloppen.
Zooals vrouwen eigen is, speelde zij even met
den brief voor zij hem las, keek naar het post
merk, Reddington (hij was dus niet in Londen
bestudeerde het monogram van het lakstempel,
en brak toen den brief open.
Huize «den olm" Reddington.
«Liefste Mathilde, Gij zult verwonderd zijn
als ge het adres ziet; een oud studievriend van
me woont hier te Reddington en wil zijn praktijk
°verdoen. Hij biedt ze mij aan voor twaalf duizend
Sulden. Ge begrijp wel dat daaraan geen denken
ls- Het is jammer, want het huis, hoewel ouder-
wetsch, is zeer gemakkelijk ingericht, en zou je
zeker goed bevallen. Hoewel het een plattelands
gemeente is, neemt de praktijk toch steeds toe.
t Is een van die kansen, die zich in 't leven maar
schors ten Oiösten van Nancy over de glrens
temgsloegen en tal van Duitschers klrijgsgfe rangen
maakten. Volgens officieole Engolstohë berichten
verloren de Duitschers in den slag aan den WteieL-
sel een kwart millioen dooden en een half mi 1 -
lic-en gewonden, cijfers die waarschijnlijk ctoor
de Russen zijn medegedeeld en met liet noqdige
voorbehoud moeten worden aanvaard. Volgen?
„De Times" hebben de Russen Lodz! bezet.
Nog steeds dreigt een 'Ruitsch-Pertugee5ch con
flict en thans wordt uit Lissabon gentel-I dat
Puifeche troepen een inval hebben gedaan in
Angola (Portug'eesbh Afrika).
Ook in Zuid-Atrika is do toestand nog niet
rustig en schijnen do Ruitstellers den loop der
dingen te beïnvloeden.
FRANKRIJK.
Het. officieelo communiqué luidt:
Gedurende gisteren waren de aanwaden dei- Jmit
sellers in de streek tusschen Nieuwpo ut en Ar
ras veel minder hevig. Wij, hebben overal onze
s lell in gen gehandhaafd en hebben ten Noorden
en ten Oosten van Yperen vorderingen gemaakt
Eveneens hebben wij' eenigto vorderingen tusschen
Cahibrin, Zuidwestelijk Van La BasSéc en Ann.:
gemaakt.
Tiet wordt meer en meer! bevestigd, dit de
Ruiische ver liezen aan dooiden, gewon ion en
krijgsgevangtenen in de Noordelijke streek aanzien
lijk zijn geweest.
Op den rechter Aisnc-oever hebben de Ruil-
scheEs in de omstreken van Craonne :-eer lievige
nachtelijke aanvallen beproefd; zij; werden op de
spoior'weghoogteu bij: Desdames teruggeslagen.
In Waëvre hebben onze troepen hun opmairüch
in het. bóisteh tusisahen Apremont en St. Mihiel,
alsmede dien in het boisch van Lep ré tra voort
gezet.
BELGIë.
Duxmujjden genomen
De «Tijd" verneemt van zijn oorlogscorrespon
dent dat de Duitschers er Dinsdagmiddag is ge
slaagd zijn, de sterke Fransch-Engelsche verster
kingen bij Dixmuijden in te nemen. Zij maakten
200 krijgsgevangenen.
(Bevestiging van dit bericht is nog niet ontvan
gen).
D e v a a r t op het Kanaal G e n t— T c x n .n u-
z.en.
Sinds eenigte dagten zijn te Gent door de jduit-
siche autoriteiten eenigjszins strenge maatregelen
genomen betreffende het verkeer te Jana en te
water. Het vorkeer te water is vo.or deze streek
van groot belang, vooral voor het vervoer van
suikerbieten, waarbij1 ook de landbouw' vooraar
mei ijk is betrokken. Het vervoer per spoor", dat
reeds langs MedhelenTerneuzen en Gent--Ter-
neuzen is begonnen zal weldra nog meer v oélen
uitgebreid. Voor het auto-verkeer werden evenwel
strengere maatregelen genomen. Het laatste be
sluit dat de D'uitsche autoriteit ten te Gent g'e-
zelden voordoen, daarom is het des te meer
jammer. Gij hebt je verbonden aan een zeer on
fortuinlijk man, want na vijf jaar wachtens kan
hij je nog geen eigen huis aanbieden...."
Mathilde liet den brief haastig vallen, hare
oogen werden door tranen verduisterd.
Het was in het drukst van het badseizoen, rij
tuigen rolden af en aan, en al de hotels vol gasten.
Mathilde Lester kwam tot de sombere gedachte,
dat hoewel verplegen het edelste werk was dat
eene vrouw doen kan, en zij met hart en ziel
hare betrekking waarnam, het toch zeer slecht
betaald werd. Zij verdiende slechts 350 gulden.
En de man, dien zij beminde had geld noodig.
Zij kon zoo uit alles meiken, dat hij zoo dol
graag die plattelandspraktijk zou hebben, het zou
er kalm zijn, en toch dicht genoeg bij de stad
om de gezellige samenleving te onderhouden.
Terwijl zij de oogen sloot en achterover leunde
zag zij in hare verbeelding allerlei tooneelen haar
voorbij trekken. Zij zag haren geliefde langzamer
hand den moed opgeven en niet meer verdienen
dan juist genoeg om niet van honger te sterven.
Zij, als oude juffrouw, vreemden verplegend, die
niets om haar gaven.
»En dat alles, omdat wij geen twaalfduizend
gulden bij elkaar kunnen brengen", sprak zij op
onnatuurlijken toon.
Het boek dat zij meegenomen had, viel met
een slag Daast haar op den grond.
Zij raapte het werktuigelijk op.
«Ik geloof werkelijk dat het de bijbel is, dien
nomen hebben betreft de volgende bepalingten
óp de scheepvaart:
Slechts voor neutrale vaartuigen is de scheep
vaart vüiOi'loopig geopend. Op: het verbod van
invoer van springstoffen e. d. naar België woedt
opnieuw gewezen. Uitvoer van België is slechts
voor enkele artikelen toegestaan. Re lijst hiervan
bet bij den havenmeester te Gent en hij het Ruit-
sche vice-tqnsulaat te Terneuzen tor inzage. Rfc
gtezagVoerders van vaartuigen van neutrale sta-,
ten die over Terneuzen door het kanaal naar
Gent. willen varen hebben zicli met overlegging
van al hun documenten te wenden tot een Tint
s'. hen vice-teonsul te Terneuzen.
Roze is gerechtigd na onderzoek dezer docu
menten volor die neutrale vaartuigen een èoor-
vaarbtewijs vjoor één reis naar Gent en den
terugreis naar Terneuzen uit te reiken. Re do'oc-
vaarbe'wijzen moeten den naam bevatten van het
vaartuig en van den gezagvoerder en gestempeld
zijn door den vice-consul te Terneuzen en door
den commandant van Gent.
Met bovenstaande bepalingen ver vallen alle
vroeg'er uitgereikte dooivaars.btewijzon (Passier-
schcino). i
Gedurende zeven dagón vanaf 25 October is het
aan niet neutrale vaartuigen, in deze voornamelijk
Belgische, welke nadat Gent door de Ruiische
troepen bezet was1, in België gekomen zijn en
die eon geldig doiorvaarsbewijs voor' oen uitvaart
bezatten, toegestaan naar Holland terug te koe
ren. -
Re overig'e zich in België bevindende vaar
tuigen van niet neutrale staten moeten blijven
liggen, waar zij zijn. Het overbrengen fn België
van de eene plaats1 naar de andere weidt slecht?
met verlof bewijzen, die gestempeld zijn door den
commandant van Gent, toegestaan.
Naar wij vernemen behoeven de se hippel s van
Noderlandsehe schepen, die thans het kan i il Ter
neuzen—Gent willen bevaren, op het deel, dat
door de Ruitsche troepen is bezet geen patent
nveer te nemen en zijn de vaart/echtten daar
afgeschaft. i
ENGELAND
Prins Maurice van Battenberg. -j-
Men meldt, dat prins Maurice van Battenberg,
de broeder van de koningin van Spanje en volle
neef van den koning van Engeland overleden is.
R' e m o e cl v a n e e n F n g e 1 s c b e h a 11 c-
x' ij. Re „Westminster Gazette" schrijft, dat nooit
hoelang de oorlog ook' moge duren, de helden
daad vergelen zal worden van de L Batterij
van de Royal Horse Guards, die bij den terug
tocht van Mons zich ten gtevolge van den mist
plotseling afgesneden vond van de andere troe
pen en óp oen afstand van 500 Meter wterd ge
noopt tot een gevecht met oen Diuitsche strijd
macht van tien veldkanonnen on twee maxims.
Het gevecht ging! yoiort, totdat aan beide zijden
slechts een kanon dienst deed en alle manschap
pen van de L. Batterij buiten gevecht waren
no. 504 mij in het St. Winfreds Hospitaal gaf.
Ik heb hem gisteravond aan de andere zusters
laten zien. Ik heb hem zeker mede genomen, in de
meening dat ik de nieuwe verplegingsmethode
nam.
Mathilde's treurige gedachten waren eenigszins
afgeleid.
«Arme juflrouw Wels 1 Zij had niemand om
haar lief te hebben, en ik heb toch Eduard. Ik
moest eene van de gelukkigste vrouwen ter wereld
zijn. Ik zal hem een langen lieven briefschrijven
en zeggen, dat hij het zich niet erg moet aan
trekken".
Zij streek bijna teeder over het gehavende
boek.
«Juffrouw Wels wilde dat ik het opnieuw liet
inbinden, na den val zal het nu noodig zijn".
Nu zij er nog eens met hare hand langs ging,
viel de band er geheel af.
Een pak nieuwe bankbiljetten ter waarde van
meer dan twaalfduizend gulden, viel ritselend op
den grond.
Mathilde's eerste gedachte was Nu kan Edu
ard de prijktijk overnemen. Wij zullen nu in
staat zijn te trouwen. O, ik zal de gelukkigste
vrouw ter wereld zijn. als ik nu juffrouw Wels
maar kon bedanken". Hare tweede gedachte was
«Maar heb ik er eigenlijk we! recht op Ik mocht
den bijbel honden maar niemand wist dat er geld
in zat".
Droefheid en teleurstelling maakten zich weer
van haar meester.
gesteld, behalve drie wachtmeesters, die ook alle
drie gewond waren. Daar, zich schuil l eunend
achter hun laatste kanpn, werden de drie helden
gevonden door den sterken Eng'elsohen troep,
welke hen to hulp kwam. Toen die legermacht
zich beg'af naar de Diuitsteihe stelling bemerkten
zij. dat allen, die het Britsche vuur overleefd
hadden, teruggetrokken watten, al hun kanonnen
in handen van de Bonclgtenopten latend.
DÜITSCHLANJj
S o: c i a 1 i s m e e n an i 1 i t a i r i s m e.
In een artikel over de mobiliseering' zegt de
Badensche sociaal-democraat Tend'richi: „Onze
kinderen en kindskinderen zullen er nog' van
verhalen, h(oe het beweende ziellooae mechanisme
van onze militaire macht zich thans: ontpopte als
ten s tuk van die heilige orde, welkte Fried rich
Yon Schiller een dochter des hemels noemt. Thans
zag men op de straten, waar de milUoenen en
mülioenen zijn gebleven, welke jaar op jaar in
de militaire wetsontwerpen der regteering werden
'gtecischt Hier ging ons vleesch en bloed goed
gekleed, g'oed geschoeid, en gloed uitgerust. Ook
diegenen wtelke voor het altijd ontevreden mili
tarisme tnerfig scherp wóóird hadden gesproken,
dankten thans, God, dat in den Rijksdag! cok tegen
hun wil, alles werd aangenomen. Want wat zou
er anders thans van pits geworden zijn?
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
De m,oorden aar s Va n aar t s h e r.t 3 g'
Frans Ferdinand.
Het vonnis is uitgesproken. Danilio Veljko Cu-
briloivie, Nedo Kerovic, Misko Jovanovic en Iskov
Milovic zijn tot den strop veroordeeld. Milar Ka-
rovic werd tot levenslange tuchthuisstraf, Gabtilo
Princip, Nedjelkq Cabrinovic en Trifuo Grahez
tol 20 jaar, VasoeCubrilovic tot 16 jaar, Cvpetko
Popovic tot 13 jaar, Ivo Kkmijcevic en Lazar
Gjukic tot 10 jaar, Cvijan Stjepanovic tot 7 jaar,
Brankó Zagjorac cn Mr'ak'o Perin tot 3 jaar tucht
hui-straf veroordeeld. De overige beklaagden zijn
vrijgesproken.
RUSLAND
De strijd in Polen.
Luciano Magrini, de oorlogscorrespondent van
de Secoio, meldt in een van Warschau door koe
riers naar Galatz (Roemenië) en van daar tele
grafisch verder geseind berichtHet kanongebul
der duurt nu al onafgebroken zeven dagen lang,
maar, nog storender dan dit, werkt het onophou
delijk geratel der wagens en kanonnen door de
straten der stad Warschau. Onafgebroken arri-
veeren Russische versterkingen, hoofdzakelijk
kozakken uit de Don, uit den Kaukasus en de
Uralgebieden. Zeer talrijk zijn ook de Siberische
troepen, wat wel bewijst, dat de mobilisatie afge-
loopen is. Warschau is thans één reusachtig
militair kamp. De paniek onder het volk was
eerst zeer groot, maar nu verminderd. Men vreesde
voor een bezetting der stad. De overheden, de
banken en consulaten hadden hun vertrek reeds
«O, ik hoop maar, dat Eduard niet vindt, dat
ik het aan het hospitaal terug moet geven", riep
zij uit. «Ik zou het zoo graag willen houden en
gelukkig zijn".
«Maar lieveling, hoe komt ge nu toch aan
twaalfduizend gulden
Mathilde bloosde sterk.
Met haren verloofde was zij het oude huis te
Reddington, bekend als «den Olm", geheel door
geweest, en nu zat zij met hem in een tuin kersen
te eten.
«Het was een legaat", sprak zij met neerge
slagen oogen.
«Ik wist niet, dat ge van iemand eenig ver
mogen wachtende was", sprak dokter Marlof
glimlachend.
«Dat is het ook niot. Het werd mij. nagelaten
door een oude patiënte".
Mathilde keek haren aanstaande niet aaD, ter
wijl zij sprak, zij kon zich zoo moeilijk bedwingen
Zij haatte de geheimhouding en was zeer open
hartig.
«Wat scheelt je toch Mathilde", vroeg dokter
Marlof nu. «Als het je hier niet bevalt, weet ge
wel, dat ik me hier niet zal vestigen. Je legaat
kan ons nu vrij doen handelen".
Tot zijne groote verwondering en teleurstelling
barstte zij in tranen uit.
«Ge hebt je zeker te veel vermoeid met in dit
oude huis rond te zwerven. Je hebt je overwerkt,
en draagt niet genoeg zorg voor je zelf".
«O, ja, al te veel zelfs I"
f
f60