Dagblad voor Schiedam Omstreken,
f
fifin f nob— ftf
De Oorlog.
Onder het schrikbewind.
Gratis Ongevallen verzekering
37ste Jaargang.
Maandag 2 November 1914.
No. 11069.
oyereentoistig or de polis vermelde voorwaarden,
Qffidedto berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50, Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1 6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
de
by
verlies van
een hund,
voet of oog
Hollandsche Algemeene
by
dood
Y erzekeringsbank,
1 1 U U een duimI (J U wijsvinger; I |U
een duim
gevestigd te Schiedam.
bi|
verlies van
eiken ande
ren vinger.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
Gelet op artikel 12 der Drankwet
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen is in
gekomen een verzoek van Maria Hendrika
Louisa Dammers echtgenoote van Dirk Koning,
om vergunning voor den verkoop van sterken
drank in het klein voor gebruik ter plaatse van
verkoop in het benedenlokaal van het pand Lange
Haven no. 118.
En herinneren dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van de ver
gunning schriftelijk bij hun College bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 2 November 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Turkije heeft zich, wat reeds lang voorzien was
aangesloten bij de oorlogvoerende landen en wel
aan de zijde van Duitschland en Oostenrijk.
Het neemt reeds volop deel aan den strijd zoo
als de telegrammen van Vrijdag en Zaterdag] ons
meldden.
Waarschijnlijk zullen nu wel meer Balkan-
Stéten in den oorlog betrokken worden.
Bulgarije loopt reeds onmiddellijk groot gevaar.
Van uit Oostenrijk zijn n.l. naar Constantinopel
gezonden twee uitelkaar genomen duikbooten,
met het noodige personeel.
Het doorlaten dezer vaartuigen beteekent een
publieke vijandelijke daad van den kant van Bul
garije, zegt de »Norvoja Wremjia". Tegelijkertijd
wordt verzekerd, dat van Duitsche zijde is aan
gevraagd of de Duitschers de drie oude op de
werven gelegde onderzeeërs, die nog uit den tijd
van Abdoel Hamid dateeren, weer in orde willen
brengen.
Van den strijd in Polen wordt uit Weeuen ge
meld:
In Russisch Polen ontwikkelen zich nieuwe ge
rechten. De aanvallen op onze stellingen werden
teruggeslagen en eenige vijandelijke detachementen
vernietigd. De verbitterde slag, die verscheidene
dagen geduurd heeft ten noordoosten van Toerka
en ten zuiden Stary Sambor, heeft gisteren tot
een volledige overwinning van onze wapenen ge
leid. De vijandelijke troepen, twee divisies in
fanterie en een brigade scherpschutters werden
uit al hun stellingen geworpen.
Te Czernowtiz handhaven onze troepen zich.
Het vooral op het verblijf van den aartsbisschop
gerichtte artillerievuur der Russen bleef zonder
uitwerking van beteekenis.
Terwijl het Russische bericht luidt
Aan de overzijde van den Weichel zijn wij
i)
De avond van den 9den Augustus 1792 was
buitengewoon fraai. De maan dreef door den on-
bewolkten hemel en haar zilverachtig schijnsel
verlichtte de daken, gevels en torens van het
reusachtige Parijs met een tooverglansspiegelde
zich in het water van de rusteloos voortstroomende
Seinespreidde over de dichtbelommerde alleeën,
•re fraaie terrassen en kiezelpaden van den tuin
•Ier Tuillerieën, een grooten zilverachtigen sluier
e& deed de donkere omtrekken en schaduwen van
het oude koninklijke verblijf nog scherper uit
komen.
In de buurtschap van de Tuillerieën heerschte
een eigenaardige, ongewone, bijna onheilspellende
stilte. De naar het paleis loopende groote en
kleine straten, zoowel als het reeds door het volk
van Place Louis XV in Place de la Revolution
herdoopte plein en de kaden langs de rivier waren
eenzaam en verlaten, alsof het middernachtelijk
JJur de bonte bevolking der groote stad van daar
had verdreven; geen rijtuig ratelde over de
straten, slechts nu en dan slopen eenige menschen
haastig voorbij, alsof het in de nabijheid van het
zegevierend over het heele front vooruitgerukt en
hebben de plaatsen Petrokof, Opochna en Pjarolï
bezet.
In de gevechten, welke op den weg naar Opa-
tof zijn geleverd, hebben wij 400 krijgevangenen
gemaakt, mitraleuses en munitie buitgemaakt.
Aan de San, nabij Lezachovo, heeft een Rus
sisch regiment een aanval gedaan op een naburig
hulpfort en er 5 officieren 500 soldaten gevangen
genomen en mitraileuses buitgemaakt.
Een vijandelijke colonne, welke van de Kar-
pathen was afgedaald en zich nabij Nanvorna had
versterkt, is door Russische troepen aangevallen
en verdreven.
De Duitschers zijn nog steeds in gevecht met
de Russen, zonder dat het tot een beslissing is
gekomen. Volgens Russische berichten, maakten
de Russen vorderingen in het gebied van Vladis-
lanof en het bosch van Romentigen. De Duit
schers hebben, volgens datzelfde bericht, de
aanvallen in den omtrek van Bakalaycoo gestaakt.
Ook op het westelijk oorlogsterrein woedt de
strijd met groote hevigheid voort, zonder tot be
slissing te komen. In het centrum van het uitge
strekte gevechtsfront is het rustig, aan den
uitersten linkervleugel der Duitschers wordt ge
vochten, en vooral aan den uitersten rechtervleu
gel bij Dixmuiden wordt een beslissing tegemoet
gezien. Zaterdag maakten de Duitschers eenige
vorderingen, maar konden niet veel vruchten van
hun overwinning plukken, daar het gebied van
het Yserkanaal onder water is gezet.
Het Duitsche communiqué van Zaterdag luidde:
Ons leger in België veroverde gisteren Ramska-
pelle en Dixschoten.
De aanval op Yperen vordert. Sandevoorde, het
kasteel Hollebeke en Wambeke zijn stormender
hand genomen. Ook verder zuidelijk hebben wij
terrein gewonnen.
Voorts deden onze troepen een aanval ten oosten
van Soissons en dreven den vijand gisterochtend
uit verscheidene stevig versterkte stellingen ten
noorden van Vailly. Des namiddags werd Vailly
met de bajonet genomen en de vijand met zware
verliezen over de Aisne teruggeworpen. Wij
maakten 1000 gevangenen en veroverden twee
machinegeweren.
Gisteren werd gemeld
In België worden de krijgsverrichtingen be
moeilijkt door het onder water zetten van gebied
aan het Yser-kanaal, dat men door verwoesting
van de sluizen bij Nieuwpoort bewerkstelligd
heeft, Bij Yperen zijn onze troepen verder door
gedrongen. Er zijn zeker zeshonderd gevangenen
gemaakt en eenige Engelsche kanonnen buitge
maakt.
Ook de westelijk van Rijsel strijdende troepen
zijn voorwaarts getrokken.
Het aantal der bij Vailly gemaakte krijgsge
vangenen is tot ongeveer vijftienhonderd geklom
men.
In de streek van Verdun en Toul hebben slechts
kleinere gevechten plaats gevonden.
kasteel niet pluis was.
En toch hadden de klokken der Notre Dame
en die van de achter het Louvre oprijzende Saint-
Germain-l'Auxerrois eerst tien uur geslagen de
trillend wegstervende slagen had men in den kas
teeltuin duidelijk gehoord, want ook daar was
het stileen wandelaar zou er zijn geschrokken
door het afvallen van een door de Julizon verzengd
blaadje.
Ofschoon de prachtige avond iedereen uitnoodigde
om in de open lucht te blijven en nog niemand
zich in het kasteel ter ruste had begeven, het
geen te zien was aan de helverlichte vensters,
die op den tuin uitzagen, scheen deze toch als
uitgestorven.
Toch was dit niet het geval, want op ver
schillende plaatsen van den tuin, namelijk naast
het terras der Feuillands, dat destijds niet zoo
als thans door een poort van de Rue Rivoli ge
scheiden werd, doch een muur met drie ingangen
had, bevonden zich op het bovengenoemd avond
uur verschillende groepen soldaten.
Het waren de mannen van de Zwitsersche
garde en grenadiers des konings, zij bewaakten
de goed gegrendelde poort. Ook aan de uitgangen
op de Place Louis XV en de Champs Elysées
hielden Zwitsers en soldaten van het bataljon
Filles St. Thomas de wacht.
Maar al deze mannen stonden even onbeweeg
lijk alsof ze uit metaal waren gegoten.
Niemand verroerde zich, zelfs geen gefluister
werd gehoordhet spookachtige maanlicht be
scheen slechts strakke gezichten, welker blikken
Het Fransche ciomlmuniquó zwijgt over krijgs
verrichtingen bij Vailly en zegt:
Er valt niets' nieuws van het front Nieulwt-
PiOjOrt-Dixntuiden te hielden. De Duitschers Leb
ben hun hevige aanvallen in. heel het noordelijke
gebied voortgezet. Wij' hebben vorderingen ge
maakt ten noorden en oosten van Yperen. Op
bei -overige gedeelte van bet front hadden hevig
kan int vuur en eenige tegenaanvallen geen resu l
taat.
Alleen in de week van 14 tot 20 October zijn
er 7683 Duitsche krijgsgevangenen geïnterneerd,
ongerekend het konvooi krijgsgevangenen, dat van
hei frso-nt naar de achterhoede op weg' is.
Dit laatste moet zeker als tegenwicht dienen
voor de 1500 gevangen genomen Fransc'nen.
De Engtels'c-hen hebben weer een kruisSr ver
speeld.
Zaterdag' werd de „Hermes" getroffen daar
twee torpedo's uit een Duitschen onderzeeër.
liet schip bleef nog 45 minuten drijven, kan
telde toen en z-onk. Andorie vaartuigen redden
dé bemanning', waarvan echter 45 leden gemist
worden.
ENGELAND
I e r s c li e v rij- will g' e r .3
Die werving voor de lersche divisie wordt op
zeer -bevredigend© wijze voortgezetreeds is een
aantal brigades volkomen uitgerust en van uit
sluitend JeiTsche uitrustingen voorzien, terwijl ook
de manschappen uitsluitend Ieren .rijn.
14 u 111 01 in deversthaasingen.
Een „Diaily News"-©moesponden). schrijft van
het front:
Gisteren joeg' die vijand een paard -over onze
linie. Wij vingen het dier pip en vonden, 0111
zijn nek gebonden een bundel Duitsche kranten
met wonderbaarlijke verhalen over Fransche en
Engelsche nederlagen en een kaart, waarop ge
schreven stondGoeie morgen Fransche collega's,
hoe staat jullie het nieuws van den vul van
Parijs en de nederlaag! der Russen aan?"
Een onderofficier van hetzelfde front vertelt:
Wij trachten uit te maken, wie het hardst kan
zingen, We hebben fameus© zangers aan beide
kanten en wanneer het vuren ophoudt, begint
het concert. De een heeft een citer, de ander
een fluit. Aan elkanders concerten bewijzen wij
een beleefde belangstelling.
Grappen verkloppen wij ook over en weer, net
zoo g'oed als' bommen. Wat hebben we vandaag
toch mo-eten lachen. De Duifech-eis stuuraen een
koe op- on-s af. liet beest had een plakkaat om
den nek' met de Fransche wppraen„Comment
vioUs porlez-vous". Zij hitsten de koe, aan en
wij deden al ons best, om haar naar ons toe te
lokken. Eindelijk kw'a-m ze aan. Wij bevestigden
een beleefd antwoord aan haar kop en trachtten
haar weer naar1 den -overkant te werken. Maar
niets ter wereld kon beweging' in het heest bren-
trotsch lichtten en welker trekken den indruk
van een alles verachtenden moed toonden.
Waarom stonden zij daar, waarom had men de
toegangen naar den tuin van de Tuillerien, alsook
die naar het oude kasteel aldus gebarricadeerd,
als gold bet 't afslaan van een aanrukkenden
vijand? Welk gevaar dreigde de bewoners der
Tuillerieën, daar toch in den omtrek de stilte des
grafs heerschte
Indien wij deze vragen uitvoerig wilden be
antwoorden, dan zouden wij de bekende geschie
denis van een neerstortenden koningstroon moeten
verhalen, de reeds opgesomde oorzaken moeten
mededeelen, welke dezen troon aan het wankelen
brachten. Wij hebben slechts weinig woorden
noodig, om datgene te zeggen, wat den achter
grond van ons verhaal vormt, en waar wij maar
alleen mede te doen hebben.
Sedert het begin der vrijheidsbeweging in Frank
rijk was de Nationale Vergadering den goeden
en weinig energieken koning Lodewijk XVI verre
over het hoofd gewassen. Sedert de bestorming
der Bastille door het volk op den 14en Juli 1789
had de revolutie zich permanent verklaard, en al-
lengskens een meer onheilspellend karakter en
grooter omvang aangenomen.
Weinige maanden na de zooeven genoemde
geweldenarij was de koning door bet canaille ge
dwongen geworden met zijn gezin van Versailles
naar de Tuillerieën te verhuizen, welker vertrekken
bijna een eeuw ledig hadden gestaan. Van dien
dag af was Lodewijk slechts schijnbaar in het
bezit van zijne vrijheid en zijne koninklijke pre-
g©n. De kreten „Komm, kom'm" van de Duitsche
verschansingten schenen haar meer vrees aan te
jagen dan het hart te toeren. Ze was van top
tot teen een Fransche koe"
FRANKRIJK.
111 de Vogezen
Uit ee-n soldatenbrief dd. 14 October:
De strijd hier is bezwaarlijk. Wij iig'gen slechts
-op zes honderd meter afstand van de Franschen
in diepe loopgraven. De infanterie houdt zich
thans vrij kalm, maar de artillerie beschiet ons
van tijd tot tij-d zoo hevig, dat we geheel onder
de aarde A'-o-nen. De manschappen met hun offi
cieren in diepe kuilen, die van boven zijn toe
gedekt, wij, de staf van het regiment, in een
gat va,n -ongOveer twee meter in het vierkant,
dat eveneens' gloed gedekt is. Aan de zoldering
een lamp, in het midden een kleine tafel en
twee stoelen uit het nabu;rige dorp en aan nog
een bokje vo-or de telefoon. Het eten wordt in
het dorp gjekriokt en hierheen g'ebra'oht. Onze
tegenstanders zijn stellig' meer aan een lagere01 |i?
sterk, en daaronder o-ofc Turc-o's in roode kie
len en wijlde broeken, 's'Nachts proweeieii zij
vaak een aanval, die echter steeds door infante-
licvuur en VOiOïial o-o(k door de buitengewoon ge
vreesde machinegeweren afgeslagen w|o'r:li. Be
gint echter hun artillerie, dan moet men in de
holen wegkruipen, want dan schieten zij met
zulk een woede en volharding, dat de heele aarde
schudt en onze hanglampen dreigen uit te gaan,
He' vijandelijke artillerievuur kregen wij tol nu
tr© volkomen regelmatig. Wij wisten het precies,
dat pp een bepaalden tijid alles verdwijnen, moest,
en dan begjotn het ook altijd precies- op tijd. Thans
echter, nu wijl z-e af en fcee met onze zware
kanonnen ergeren, ze zelfs in de miadagrixsit of
bij het eten stidren, of wanneer wij in de dor
pen schieten, die zij vo-or hun verbindinglslijn
no-o-dig' hebben, dan raken zij zeer uit hun hu
meur en schieten op heel ongewone tijden. Lang
zaam maar zeker komen wij op deze wijze steeds
nader. (Berl. Lok. Anz.)
Brief aan een soldaat.
In de kleine -officieele soldatenkrant „Le Bul
letin -des Armóes de la République" heeft de be-
ktan-de schrijver Eugène Brieux o-nlang-s een ge
voelig woord ter opwekking; en troost geschré
ven aan den enkele aan het front, die van thuis
géén brieven ontvangt.
Arme jongenIf-oe leef ik je verlegenheid
en verdriet mee, telkens wanneer de wagen-
meester met een pak brieven verschijnt, -oim
aan gretige handen enveloppen uit te deden,
bevattend wenschen en kussen van moeders en
li-eve verwanten. Iedereen is d-oiodernstig1 ge
stemd en luistert naar de na-men, die afgeroe
pen worden.
Jij- niet! Jij weet al vooruit, dat er voor jon,
toch niets bij is. Terwijl anderen naar voren
rogatieven, terwijl de hem spoedig van Versailles
naar Parijs gevolgde en daarna in de manege der
Tuillerieën zitting houdende Nationale Vergadering,
waarin Girondijnen de overhand hadden en de
Jacobijnen reeds een stoute uitdagende taal voerden
werkelijk regeerde en het eene recht van de
kroon na het andere ophief. Rfeeds toen deze
vergadering den 19en Juni 1890 de afschaffing
der adellijke titels en over het algemeen de af
schaffing der erfelijkheid van den adel decreteerde
kon men voorzien, dat het Fransche volk met
den stormpas naar eene sociaal-democratische re
publiek holde en tegelijkertijd vreeselijke harts
tochten zou ontketenen.
Het gevaar voor het koningschap in Frankrijk
nam toe, toen men Lodewijk en nog meer diens
gemalin Marie Antoinette begon te beschuldigen,
dat zij in geheime houding met buitenlandsche
vorsten, die eene coalitie hadden aangegaan, om
een einde te maken aan het drijven der Fransche
revolutionnairen en het absolutisme in Frankrijk
weer te herstellen. De door den koning en diens
gezin op den 21en Juni 1791 begonnen vlucht,
welke te Varennes werd gestuit, had voet gegeven
aan zulke beschuldigingen en ofschoon Lode
wijk op den 14en September van datzelfde jaar
de Constitutie had bezworen, ofschoon hij zich
met een bijna geheel Girondijnsch ministerie had
omgeven, was de twijfel aan de waarheid zijner
beweringen niet geweken.
/Wordt vmsolail
""f e u il l e to