Burgerlijke Stand.
Handelsberichten.
406de Staatsloterij
om. Telefoon en telegraaf staan hem voor de
bevelvoering) ten dienste; photo's van de vijan
delijke stellingen opgenomen door patroui"es en
luchtvaartuigen geven een kijk op den tactischen
toestand. Geheele terreinstreken woraen door mid
del van telephotografie opgenomen. 's Nachts
wordt het voorterrein plotseling door schijnwer
pers en lichtkogels hel verlicht; vliegmachines
zoeken naar gedekte vijandelijke troepenopstellin
gen.
Het lig't in de menschelijke natuur, cl.it een
veldheer niet op den duur bestand is tegen diCi
hiervoren geschetste afzondering en eenzaamheïu.
Vandaar van tijd tot tijd 'n snelle, voorafbepaalde
tocht met den auto naar een gewichtig punt
op het gevechtsfront. Een stafchef vervangt hem
zoolang1, maar lang duurt dit niet.
PARIJS, IS November. Het Communiqué van
gisteravond 11 uur luidt
De vijand heeft zijn aanvallen ten westen en
ten zuiden van Yperen hernieuwd zonder dat
hierdoor de toestand is veranderd. De
algemeene indruk is bevredigend. Gedurende twee
dagen maakten wij min kof meer vorderingen
overal waar wjj tot het offensief overgingen, o. a.
bij het Sas aan de Yser, tusschen Armentiërss en
Arras, in de streek van Vailly aan de Argonne
en op dc hoogten van de Maas.
EINDHOVEN, 18 Nov. Door den dichten mist
zijn op het station te Tüienen twee militaire
treinen op elkaar geloopen. Volgens ooggetuigen
werden éen stoker en drie militairen gedood.
Toen Maandagavond op het station te Landen
een lange trein met soldaten aankwam; ontmoetten
zij daar een speciale koerier per auto uit Duitsch-
land aangekomen, die den commandant een bericht
bracht, na een kwartier maakten de machines
rechtsomkeer en werden de treepen, die luide
het Duitsche volkslied zongen, naar het wesren
teruggevoerd. Eeuigen tijd daarna kwam een
militaire trein van Luik het station binnenstoomen.
Aan dezen trein was een saionrijtuig gekoppeld,
waarvan de Oostenrijksche vlag wapperde. De
machine droeg een Duitsche vlag.
Uit Gembloux kwamen twee treinen met Frqpsche
krijgsgevangenen en veroverde kanonnen aan.
LONDEN, 18 November. De correspondent
van «Daily Chronicle" van Noord Frankrijk seint
In het laatste gevecht tusschen Bntsche en Prui
sische garden begonnen de Engelschen, na meer dan
8 uren lang aan een vreeselijk granaatvuur te
zijn blootgesteld, te wijken. Tot op 61) yards van
de Biitsche artillerie, welke verborgen was opge
steld kon de vijand toen naderen. De Britsche
linie werd doorgebroken en aan beide zijden ver
strooid, waardoor eene geweldige opening ont
stond, welke de vyand reeds sinds weken had
trachten te maken. Schreeuwend en juichend
vielen de Pruisen op de opening aan. Toen zij
op 50 yards afstand van de Britsche artillerie
waren genaderd werd een doodend vuur op hen
losgelaten door de veldkanonnen in het front en
door de maxims van beide zijden. De Pruisen,
wier aanval gebroken werd vluchtten op de hie
len door de onzen achtervolgd tot op meer dan een
mijl achter de Duitsche loopgraven. In het gevecht
verloren de Duitschers meer dan 1000 dooden en
ongeveer 3000 gewonden.
De correspondent van hetzelfde blad te Duin
kerken seint, dat gisteren een deel van Dixmuiden
weder door de Duitschers veroverd werd. De Bel
gen houden nog flink stand bij de bruggen ten
Zuiden en ten zuid-oosten der stad, terwijl de
Dnitschers alleen de noordelijke voorsteden be
zetten. Zondag deden de Duitschers twee aan
vallen op de Belgische stellingen, evenwel zonder
eenig voordeel te behalen en met ernstige ver
liezen. Tegelijk met hun aanval op Dixmuiden
openden de Duitschers een ander oflensief in de
richting van Nieuwpoort. Een verwoed gevecht
ontstond, waarbij de verliezen ongeveer tegen
elkaar opwogen, doch de Belgen, geholpen, door
de Senagaleesche artillerie, wist zich zonder moeite
n hunne stellingen te handhaven.
1 BATAVIA," 18 November. De commandant en
de marconist van het in de baai van Sjjbang
geïnterneerde Duitsche oorlogsschip „Preussen"
zijn gearresteerd. Hoewel de verbinding tusschen
de antennes en de telegraafkabel verbroken was
bleek een geheime draad met een entvanger ver
borgen te zijn onder het kussen van den marco-
ni.:'.. De gevangenen zijn naar Yleda.a gezonden
waar zij zullen terechtstaan wegens schending
van de Nederl. neutraliteit.
Van deskundige zijde schrijft men hierqvertf
aan het Persbureau Vaz Dias. het volgende:
Inzake het geval te Sahang, n.l, le ontdekking
dat op het Duitsche oorlogsschip „Preussen" in
de baai van Sahang) geïnterneerd, een geheime
diaadverbinding tusschen de ontvanger (ook al
weggestopt) en de antenne bestond, wekt bevreem
ding.
AVant waarom is de „Preussen" in het bezit
gebleven van die antenne? Wanneer1 Lijv-. Hol-
landsche schepen in de Engelsclie wateren komen
wordt, zonder veel complimenten, door de Eng)el-
schen de antenne omlaag! geheschen. Dan pas
is het absoluut onmogelijk om radio te sein m,
tenminste van een schip. Men schijnt nu, als
de Reuteitelegtammen juist zijn, op de „Preus
sen" de antenne te hebben laten hangen. Is daar
niet op gelet te Sahang? Het schip heeft dan
niet alleen kunnen ontvangen doch zelfs ook
seinen misschien, hoewel dat nu en dan hoor
baar kan zijn op den wal.
Er is dus iets in dit geval dat onduidelijk is
voor deskundigen. Men weet toch zeker wel ter
bestemder plaatse dat op het land bijvoorbeeld
ook een stads telefoonnet een prachtige antenne
cpkvert? En dat men des noods langs een goot
pijp berichten kan ontvangen? Een scheep san
temie tusschen de masten is editor' een veel
gemakkelijker1 middel".
BERLIJN, 18 Nov. Uit Thorn wordt aan het
«Berliner Tageblatt" gemeld, dat generaal vou
Hindenburg een legerorder heeft uitgevaardigd,
waarin hij het antwoord van den keizer op zijn
telegram mededeelt. Dit antwoord luidt
«Ik zend u mijn keizerlijken dank voor de reeds
gisteren en heden bereikte veelbelovende resulta
ten van uw operaties. Ook den chef van uw staf
en uw andere medewerkers ben ik zeer dankbaar.
Wil tevens mijn groeten en dank overbrengen
aan uw dappere volhardende troepen voer hun
uitnemende prestaties. Mijn beste wenschen bege
leiden u voor de komende dagen."
LONDEN, 18 Nov. De Daily Chronicle meldt
uit Petrograd de aandacht zal in de naaste toe
komst in de eerste plaats gevestigt zijn op Kra-
kaa, niet op Przemysl, dat geheel is afgesloten en
als spoorwegcentrum thans van gewicht ontbloot
's. Krakau is als het ware een legerkamp ge
worden. De helft der huizen zijn onbewoond en
worden als kazerne gebruikt, De forten worden
met de groolsten baast m staat van verdediging
gebracht. In de stad heerscht spionnenkoorts-
Tientallen Poolsche Joden, mannen zoowel als
vrouwen worden ter dood gebracht.
WEENEN, 18 Nov. Onze troepen die van Kra
kau oprukten, hebben gjsteren de voorste ver
sterkte linies van den vijand ten noorden van de
grens genomen. In de streek van Wolbron en
Pilico kwamen de Russen over het algemeen
slechts binnen het bereik van ons artillerievuur.
Overal zijn de aanvallen van de Russische infan
terie afgeslagen. Een onzer regimenten nam 500
Russen gevangen en veroverde twee machinege
weren. De Duitsche overwinning bij Kutno oefent
reeds invloed uit op den algemeenen toestand.
Op het Zuidelijk oorlogstooneel kwamen onze
troepen gisteren vooruit tot aan de Kolubara,
welke rivier reeds door enkele troepenafdeelingen
is overschreden, ofschoon alle bruggen door den
vijand zijn vernield. In Valjewo, waar het opper
commando, reed's is aangekomen, werd de orde
en rust spoedig hersteld. De stad heeft zwaar
geleden door de Servische troepen. Gisteren wer
den 300 Serviërs gevangen genomen door een
kleine cavaleriepatrouille.
BERLIJN, 18 Nov. De correspondent van «Ber
liner Morgenpost" Muller meldt aan zijn blad uit
het Oostenrijksche hoofdkwartier 1
De bezetting van Belgrado kan waarscbijnlyk
dezer dagen worden verwacht, door de inname
van Obrenowac, dat stormenderhand werd ge
nomen.
CHRISTIANIA, 18 Nov. Gisteren heeft men
een aanvang gemaakt met het ontwapenen van
den Duitschen hulpkruiser «Berlin" die den vori-
gen dag te Christiania was aangekomen.
KAAPSTAD', 18 November. Zondag is een af-
deeling Unietipepen onder kolonel CeiUiers in
gevecht gekomen met een strijdmacht onder Beyers
van -ongfeveer 1500 man, nabij Bultfantein in
Oranje Vrijstaat. Celliers achtervolgde ae rebel
len tot de paarden uitgeput waren. De troepen
van Beyers verloren tal van dooien en gewon
den. Honderd krijgsgevangenen en een gr ante hoe
veelheid geweren en munitie viel aan kolonel
Celüers in handen.
ATHENE, 18 November. Het Amerikaans-olie
oorlogsschip te Tennesse, dat voor Vomla aan
anker ligt zond gisteren een sloep pit, om de
autoriteiten van Smyrna ervan te verwittigen,
dat het otorlqg|sschip „Smirna wens elite binnen
te loepen. Hierop vuurden de forten op de sloep,
welke terugkeerde. Die commandant zond een
draadloos telegram, teneinde de autoriteiten er
van in kennis te stellen, dat hij orders had Smyr
na binnen te loepen en dat hij zoo noodigi met
geweld zich toegang) zou verschaffen. De zaak
is nog niet bijgelegd.
GALVESTON, 18 November. Het graandepot
van de Southern Pacific is door brand vernield.
De schade bedraagt eenige honderdduizenden dol
lars. Zeven brandweerlieden werden ernstiggewond.
Voor den Hoogen Raad werd gisteren behan
deld het cassatieberoep van Sophia van N., huis
vrouw van J. P. en van J. P., land bouwer, beiden
te Schiedam, door het hof te Amsterdam veroor
deeld tot 1 maand gevangenisstraf wegens het in
een gesloten woning, bij een ander in gebruik,
wederrechtelijk binnendringen.
Het bij memorie aangevoerde ca ssatiemiddel,
volgens hetwelk van wederrechtel ijk binnen
dringen in een woning geen spra. ke zou zijn,
feitelijk ongegrond achtend, concludt ierde adv.-
gen. mr. Tak tot verwerping.
Uitspraak 14 December.
de Goede en N. van der Lee, die hen naar het
politiebureau hadden willen overbrengen. De eerste
bekl. had buitendien de Goede een stomp in het
gelaat toegebracht.
De verschenen bekl. verklaarde zich er niets
meer van te herinnerenzóó dronken zou hij
geweest zijn.
Het O. M. eischte wegens wederspannigheid
door twee personen met vereenigde krachten
gepleegd, tegen den eerste bovendien wegens mis
handeling van een ambtenaar, tegen ieder der
beklaagden zes weken gevangenisstraf.
De 17 jarige G. v. T., de 19-jarige VV. v. T.,
de 17-jarige Q. J. v. D., allen aanvanger, en de
17-jarige distillateursknecht P. J. W., alle vier te
Schiedam, hadden op 18 September tezamen en
in vereeniging zich eenige wilgenboomen toege
ëigend, welke stonden in het zoogenaamde boschje
aan de Laan Slootscheweg te Schiedam en toe
behoorden aan mr. Andries Tak te 's Gravenhage.
Beklaagden bekenden tezamen één boom te
hebben omgehakt en in stukken gezaagd, met de
bedoeling zich het hout toe te eigenen. Zij hadden
dit mee naar huis willen nemen, om het als
brandhout te gebruiken.
De agent van politie J. van den Hoek had be
klaagden betrapt.
De tuinier C. Hoogland, die het beheer en toe
zicht over het boschje heeft, verklaarde, dat de
toegebrachte schade niet groot was.
De ouders der drie 17-jarigen verklaarden, dat
zij overigens geen last van de jongens hadden.
Het O. M., waargenomen door mr. Böthlingk)
eischte wegens diefstal door twee of meer ver
eenigde personen, tegen G. v. T., Q. J. v. D. en
P. J. W., ieder 8 dagen en tegen W. v. T., die
reeds vroeger veroordeeld werd, veertien dagen
gevangenisstraf.
Mr. A. Dirkzwager refereerde zich. N.R.Ct.
De 26-jarige losse'' werkman J. W., tt' Schie
dam, had zich op 17 October, tezamen en in ver
eeniging met den niet-verschenen bekl. J. B.,
hevig verzet tegen de agenten van politie J. «C. A.
Beleediging van den keizer van Duitschland.
Voor het gerechtshof is heden in hooger beroep
de zaak behandeld tegen den heer S. W. Coltof
redacteur van «De Nederlandsche Financier",
«Dagelijksche Beurscourant," die door de 4e Kamer
der rechtbank was vrijgesproken van de tenlaste
gelegde beleediging in een artikel in genoemd
blad, den Keizer van Duitschland aangedaan.
De zaak werd evenals in den eersteD aanleg
met gesloten deuren behandeld en evenals toen
door het O. M. werd ook nu door den procureur-
generaal mr. Baron Van der Feltz drie maanden
gevangenisstraf tegen beklaagde geëischt.
Geboren: 16 Nov. Jacob, z. v. A. D. Iluij-
zer en S. den Boer, Hendrinastraat. 17. Maria,
d. v. Th. Reherman en M. Suttorp, Groenendal^
Antonia Cornelia, d. v. A. Bernard en M. de
Man, K. Achterweg. Maria Maaike, d. v. J. M.
den Hartog en A. v. d. Heuvel, Broersvest.
Overleden: 15 Nov. Adriana Jabaay, oud
64 j. en 8 mnd., wed. van Maarten Reichard,
Buitenhavenweg.
BEURS VAN SCHIEDAM, 18 Nov. 1914.
Moutwijn.
Officieels noteering v*n de Commissie alt ét
Kamer va.» Koophandel voor die Beurs.
18 Nov.
f 17
pet Hectoliter zonder font en zonder heUstlaf
Nament 4$ Conmittit fpor, i»
HoUerimgu
38. A, I. WirrXXMEÏ
Bond rnn DlntiHahvaltnl
17 Nov. 18 Nov.
Moutwp: f 16# f 17
Jenever:f 20i/2 f 21
Amsterdamsche p r o e f.f 22% f223/4
Spoeling:f 2.10 f 2.10
Stem ming op bedenvast.
Ifiritan,
17 Nov.
f 18i/2 afl8»/4
f 15s/4 a f 16 -
f 9— a f 9Va
13 Nov.
16 Nov.
17 Nov.
f 16#
f 16#
f ley,
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus
Stemming op heden: vast.
18 Nov.
f 1884 a f 19-
f 16— f
f 9— f 9>/4
flraana,
NEW-YORK M a i sWestern loco.
16 Nov. 833/4 14 Nov. 833/,
CHICAGO Mais Nov. Dec. Mei Juli
16 Nov. 671/4 71
14 Nov. 68'/g 715/g
Rczge Loco
16 Nov.
14 Nov.
ROTTERDAM, 17 Nev.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
93 paarden, veulens, ezels, 884 magere
runderen, 630 vette runderen, 105 vette- 291
nuchtere en 290 graskalveren, 306 biggen, 7
bokken, 2 schapen, varkens, melkkoeien,
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Koeien en ossen 33 tot 39 a 44 c„ stieren 30
tot 34 a 37 c., vette kalveren 50— tot 55 a 60
c., exportkalveren tot c., alles per half kilo.
Melkkoeien f 150—290 kalfkoeien f 160—310
stieren f130 320; vaarzen f 110—170; pinken
f 100 —140, werkpaarden f 100—f 250 slachtpaar-
den f 100-120; nuchtere kalveren f8—14; fok-
kalveren f 16—26; biggen f513; graskalveren
f 30-100; hitten f 100-200.
Handel over het algemeen matig.
Nuchtere kalveren: fok- f20.a 34.slacht-
f8.— a 15.—.
1 Biggen fl.— a per week.
5e Klasse. Trekking van 18 Nov.
Prijs van f1000 No. 6069 8735
- 400 9186 11921
- 200 1412 9422 9622 14143
14252 15035
- 100 713 5660 7498 8463
14671 16618 18888 20329
20359 20935
Prijzen van £70:
81 148 313 368 583 630 697 805 883 906 937
963 1004 1116 1129 1184 1235 1330 1373 1482
1656 1870 1900 1952 1955 1989 2021 2049 2074
2081 2099 2133 2147 2195 2224 2332 2352 2362
2608 2708 2854 3054 3249 3289 3361 3396 3425
3491 3499 3518 3579 3599 3638 3815 3884 3930
3979 3980 4029 4102 4141 4175 4220 4269 4381
4509 4636 4673 4839 4893 4976 5068 5159 5282
5321 5637 5704 5890 5935 6012 6033 6085 6104
6169 6234 6244 6310 6311 6388 6420 6662 6724
6815 6906 6946 6981 7000 7017 7056 7075 7097
7146 7250 7280 7299 7f09 7584 7592 7632 7684
7710 7826 7883 8053 8085 8098 8235 8572 8689
8747 8855 8868 8890 8920 8949 9034 9125 9143
9309 9418 9439 9453 9612 9654 9835 9884 9885
9897 10168 10349 10508 10519 10521 10656
10686 10781 10816 10885 11015 11078 11097
11110 11145 11193 11352 11378 11387 11434
114Ö5 11562 11589 11654 11707 11742 11932
12041 12405 12450 12549 12740 12811 12813
12888 13044 13246 13350 13371 13392 13410
13601 13618 13662 13700 13751 13829 13855
13968 14117 14156 14220 14298 14390 14482
14722 14772 14798 15002 15030 15045 15135
15187 15231 15341 15418 15540 15681 15755
16079 16174 16183 16254 16303 16369 16414
16418 16526 16551 16561 16716 10734 16827
16894 16919 17076 17157 17168 17389 17473
17604 17681 17783 18069 18170 18357 18424
18739 18951 18982 19039 19141 19227 19252
19270 19311 19366 19560 19605 19648 19666
19697 19814 19830 19832 19927 19972 19992
20012 20042 20188 20282 20311 20412 20483
20643
NIETEN 1
17 125 172 253 309 331 349 425 454 546 566
609 612 636 643 659 671 683 715 716 725 748
750 858 925 1001 1026 1029 1174 1204 1216
1224 1226 1274 1307 1371 1385 1401 1421 1495
1524 1557 1616 1640 1644 1652 1686 1704 18!1
1838 1858 1864 1882 1886 1907 1935 1985 1992
1999 2046 2066 2110 2124 2145 2148 2236 2316
2323 2349 2376 2400 2409 2443 2448 2458 2462
2537 2579 2592 2595 2596 2603 2612 2647 2648
2652 2670 2695 2728 2732 2771 2774 2782 2799
2856 2865 2913 2922 2983 3005 3020 3062 3142
3151 3179 3180 3209 3295 3391 3399 3442 3469
3472 3630 3680 3722 3723 3766 3803 3814 3929
3939 3974 4048 4069 4088 4231 4256 4263 4268
4270 4278 4291 4295 4306 4407 4447 4460 4507
4530 4578 4598 4620 4626 4646 4704 4742 4771
4841 4861 4870 4942 4947 5011 5079 5086 5137
5160 5181 5219 5238 5247 5271 5294 5299 5305
5327 5343 5359 5427 5434 5470 5478 5538 5557
5563 5576 5581 5613 5629 5667 5673 5693 5770
5776 5790 5838 5853 5950 6027 6114 6127 6129
6164 6218 6259 6286 6292 6299 6319 6328 6331
6377 6400 6439 6482 6522 6575 6590 6628 6651
6672 6708 6709 6749 6754 6779 6816 6822 6840
6870 6908 6918 7004 7018 7069 7119 7149 7178
7216 7242 7249 7252 7293 7353 7369 7380 7402
7406 7448 7482 7484 7505 7510 7626 7637 7645
7660 7662 7691 7711 7715 7760 7783 7S16 7828
7862 7878 7922 8067 8110 8120 8142 8152 8158
8177 8199 8219 8266 8284 8363 8409 8425 8460
8526 8536 8564 8629 8717 8732 8740 8752 8777
8827 8943 8945 9033 9069 9076 9087 9114 9173
9205 9239 9247 9206 9357 9374 9410 9417 9420
9438 9500 9502 9518 9551 9559 9604 9662 9678
9746 "9764 9844 9873 9915 9918 9923 993210023
10042 10049 10056 10071 10083 10107 10158
10171 10183 10248 10249 10266 10268 10282
10291 10316 10356 10420 10436 10453 10460
10468 10525 10586 10596 10620 10635 10684
10779 10785 10796 10811 10821 10912 10929
10933 10974 10988 11002 11028 11066 11086
11095 11106 11116 11120 11138 11141 11160
11245 11247 11254 11283 11304 11312 11313
11315 11316 11342 11343 11390 11458 11467
11510 11537 11545 11557 11559 11594 11609
11621 11633 11652 11682 11689 11700 11775
11793 11873 11910 11942 11955 12058 12065
12123 12131 12145 12155 12165 12173 12180
12181 12232 12267 12322 12333 12338 12359
12366 12411 12425 12426 12446 12482 12517
12556 12573 12578 12600 12647 12682 12701
12749 12761 12770 12792 12945 12983 12996
13011 13014 13039 13040 13080 13149 13153
13177 13206 13236 13240 13274 13333 13377
13394 13433 13484 13519 13525 13535 13572
13616 13629 13636 13672 13679 13750 13788
13818 13889 13900 13917 13932 14045 14078
14092 14102 14126 14201 14238 14259 143*7
14397 14411 14490 14566 14577 14616 14629
14642 14702 14707 14749 14780 14834 14855
14876 14891 14898 14909 14936 14942 14958
14986 14988 15034 15075 15085 15130 15149
15176 15217 15258 15310 15378 15388 15402
15409 15437 15465 15522 15558 15568 15596
15601 15637 15667 15785 15794 15830 15864
15880 15885 15925 15934 15968 15986 15989
16005 16036 16075 16086 16109 16111 16149
16166 16200 16221 16237 16243 16255 16260
16295 16321 16326 16349 16375 16376 16384
16497 16514 16615 16616 16638 16698 16737
16753 16756 16760 16774 16782 16850 16862
16924 16932169371694716960 169651698216988
16989 17005 17014 17037 17059 17060 17132
17144 17193 17229 17241 17274 17297 17357
17362 17363 17374 17408 17440 17476 17490
17559 17593 17651 17672 17689 17738 17868
17881 17895 17897 17929 17993 18008 18020
18045 18065 18165 18179 18248 18310 18319
18336 18403 18433 18436 18453 18466 18475
18534 18561 18572 18637 18664 18720 18737
18750 18773 18792 18898 18900 18931 18932
19016 19060 19061 19158 19173 19175 19226
19315 19340 19408 19423 19434 19463 19497
19505 19559 19628 19632 19037 19651 19664
19688 19695 19698 19700 19711 19726 19762
19802 19808 19812 19852 19871 19941 19993
20008 20026 20091 20150 20153 20162 20167
20185 20226 20319 20346 20354 20363 20370
20383 20430 20520 20527 20553 20576 20578
20586 20626 20630 20644 20691 20716 20720
20766 20770 20797 20803 20892 20896 20920
20942 20947 20962 20981
Verbetering: Op de laatste lijst staat
20243 m.z. 20242.
