Dagblad mor
Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Oog om Oog.
Gratis Ongevallenverzekering fl li
38ste Jaanr&ur.
Dinsdag 19 Januari 1915.
No. 11132
OTereeniomstifi od ie polis Yermelie voorwaarden. f U U
Officieel® berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
een Onderwijzer
Bmtenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
Telef. 85.
Postbus 89.
Bureau: Boterstraat 50,
3 mi
p, kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, pér week 12 cent, per maand
ct., franco p. post f 2.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentien
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt - maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bü
dood
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
6 et op de bepalingen der Hinderwet
aan vceDTrter algemeene kennis, dat op heden
curm Kool, en zijne rechtverkrijgenden ver
sla 'S ver'eend voor het oprichten van een
c tpluats voor varkens achter het pand Klein
oenendal No. 7, kadaster Sectie B. no. 1010.
Schiedam, 18 Januari 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L, HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
V. SICKENGA.
Inrichtingen welüb gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
Gezien het verzoek van Jos. Spuria om ver
gunning tot het inrichten van het pand West-
kadaster Sectie C no. 796, tot ver-
hhelinrichting en tot het vervaardigen van
Waaieko artikelen, een en ander gedreven door
een electromotor van 5 P.K.
Uve
bij Soissons nog niet te overzien, toch wordt door
velen aangenomen, dat de nederlaag bij Soissons
moet worden beschouwd als een mislukking van
Joflre's aanval.
Verscheidene berichten die den militairen mede
werker van het Stokholmer Dagblad zijn ter oore
gekomen, bevestigen, dat ditmaal de bondgenooten
werkelijk van plan waren een grooten slag te
leveren, om Frankrijk van den Duitschen inval te
bevrijden. De mislukking krjjgt daardoor, vol
gens den schrijver, nog meer beteekenis, want zij
levert z.i. het sprekend bewijs, dat de bondge
nooten met hun tegenwoordige krachten geen
reden hebben zich bijzonder zeker van de over
winning te toonen.
De beteekenis van het Duitsche succes bjj Sois
sons is meer van zuiver plaatseljjken aard. De
omstandigheid dat een Franschen aanval tegen
een der gevoeligste punten van het Duitsche front
met groote verliezen voor de Franschen werd af
geslagen versterkt ongetwijfeld de positie der
Duitschers in het algemeen, terwijl de positie
van de bondgenooten door de beslissing met geweld
door te zetten belangrijk werd verzwakt.
I)e mislukking der Franschen pogingen tot den
aanval verklaart, meent hij verder, den ijver
waarmede men nieuwe bondgenooten tracht te
winnen.
De aankomst van deze bondgenooten op het
hebbeD wanneer zij een ommekeer wil brengen,
anders is een atdoend resultaat niet te wachten.
-.erwegende dat het deskundig onderzoek met
eGekkmg tot dien aanvraag nog met geëindigd is. j oorlogsterrein zal echter zee spoedig moeten plaats
Gelet op art. 8, 2e alinea der Hinderwet1 "":l 1
Besluiten:
dage lies''ssin8 over genoemde aanvraag te ver-
Sc«i iedam, 18 Januari 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
1 M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
SICKENGA.
De Fransche officieele ooggetuige geeft het vol
gende overzicht van de krijgsverrichtingen van 5
tot 15 Januari
le. Uitbreiding en bevestiging van de door
ons behaalde voordeelen op den rechteroever van
de Yser tusscheu St. Joris en de zee. Het Duit
sche offensief in deze streek is gebroken tegen de
Yser. Wij hebben daarentegen een groote ter-
reinstrouk aan de overzijde van de V ser veroverd.
2e. Rondom Soissons, waar ons offensief was
begonnen, zijn onze schitterende gevechten ge
fnuikt door den was van de Aisne. die de brug
gen vernielde en ons belette versterkingen te zen
den. Wij waren derhalve met in staat onze stel
le q m a» _r 1 lingen tegen den hevigen aanval te behouden,
en 4 jarigen dienst telkens f75, uugeu
6, 8, 10, 13 en 16 jarigen dienst telkens f50 maar onze terugtocht bedraagt nog geen 1800 M.
en tl». L..U.L.. j.I oyer een frontbreedté van nog geen vijf KM.;
3e. Een nieuwe terreinwinst in de streek van
Perthes, waar alle tegenaanvallen der Duitschers
zijn mislukt
4e. Het mislukken van het Duitsche offensief
in Argonne
5e. Voortzetting en handhaving van onze suc
cessen in den Opper-Elzas,
Aan de Openbare School C. te Schiedam (Hoofd
eer A. Baan) wordt gevraagd
met akte vrije- en ordeoefeningen.
Aanvangsjaar wedde f575.
erhoogingen wegens akten
oor akte vrije- en ordeoefeningen f 25.
voor akte handteekenen f 50.
voor de hoofdakte f200.
^®r'udieke verhoogingen
en voor het bezit der hoofdakte bovendien na
en 22 jarigen dienst telkens f50.
Bienstjaren, ook tijdelijke, elders doorgebracht,
e len mede voor de berekening van het salaris,
öollicitatien in te zenden aan het adres van
en Burgemeester van Schiedam vóór of op 6
februari 1915.
Be sollicitanten worden verzocht iu hnn adres
willen opgeven aan welke school of scholen
JJ voorheen zijn werkzaam geweest.
Aan het westel ij k front.
Al zijn de strategische gevolgen van den slag
17)
»Gij verdient onzen dankik weet dat uw ge-
°°f gebiedt ook zijne vijanden lief te hebben,
uaaar..." en zijn toon klonk een weinig ironisch...
®wat moet men met zijne vrienden doen?
Faringi, uwe broeders, schenken den
undoes alles, maar slechts geen liefde. Wat
van zij, Mem Sahib, gij zijt niet als uwe
voeders, Uw naam is zoete muziek voor het
oor der Hindoes, zeg mij, hoe kan ik u mijn
Dankbaarheid betoonen
»Ik heb geen dank verdiend, en zoo ja, dan
beu ik rijkelijk beloond, daar Zelima genezen is
611 a? l'e^de en aanhankelijkheid bewijst."
»Neen, Mem-Sahib, daardoor alleen kunt gij
met beloond zijn", wedersprak haar het jonge
Rotsje. »Gij hebt meer gedaan, dan ieder ander
gedaan zou hebben, daarvoor kunnen wij u nooit
voldoende dankbaar zjjn. Doch, vader, gij zijt
ffk en de zuster zal u toestaan in daden uw
denk te betuigen."
Be Baboe streek zijn langen, grijzen baard en
vok toen een sierlijk, met goud ingelegd étui
Z1ju gewaad. Een druk zijner vingeren deed het
Van Engelsche zijde wordt de overwinning der
Duitschers als niet zeer belangrijk voorgesteld
en werd o.a. verwezen naar het Engelsche succes
bij La Bassée. (Zie onder Frankrijk de gevechten
bij Soissons).
Uit nadere inlichtingen blijkt echter, dat de
Ëngelschen bij La Bassee geen Duitsche stelling
Het Duitsche communiqué meldt, dat in de
streek van Nieuwpoort artilleriegevechten plaats
hebben.
Aan de Belgische kust zijn Engelsche mijnen
aangespoeld. De vyand ondernam op geen enkel
punt van het front aanvallen.
Bij La Boisselle hebben onze troepen de Fran
schen, die zich weder op het kerkhof en de hoeve
ten zuidwesten daarvan hadden genesteld, met de
bajonet verjaagd en drie officieren benevens hon
derd man gevangen genomen.
In het Argonnerbosch hebben wij verscheidene
loopgraven op de Franschen veroverd en de
Fransche bezettingen ervan bijna geheel in de
pan gehakt.
Bij een aanval der Franschen op onze stellingen
ten noordwesten van Pont a Mousson is op een
heuvel, twee K.M. ten zuiden van Vilcey de
vijand tot in onze stelling doorgedrongen. De
strijd duurt voort.
In de Vogezen en den Boven-Elzas hebben
sterke sneeuwjacht en mist het kiijgsbedrijf be
lemmerd.
Het Fransche communique luidt
Bij Autriches zijn twee aanvallen der Duitschers
afgeslagen.
In de streek van Perthes heelt onze artillerie
zeer goed werk gedaan. Wij hebben daar vijan
delijke stellingen veroverd.
Bij Pont a Mousson hebben wij in het eenige
deel van het b^sch Le Prêtre, dat nog in 's vijands
handen was gebleven, verscheidene Duitsche
schansen vermeesterd en later een vijandelijken
tegenaanval afgeslagen.
Van het Oostelijk o o r 1 o g s t e r r e i n
wordt van Duitsche zijde gemeld, dat de.toestand
jn Oost Pruisen onveranderd is.
In Noord-Polen is een poging der Russen om
de Shrawa over te trekken verijdeld.
Uit Weenen wordt gemeld, dat ten noorden
van de Weichsel geen veranderingen hebben plaats
gehad.
Op de heuvels ten oosten van Zakliczyn heeft
onze artillerie door kruisvuur de Russen gedwon
gen eenige hunner voorste loopgraven prijs te
geven en terug te trekken. Deze terugtocht heeft
zijn invloed doen gelden op andere deelen van
het front, zoodat ten slotte de vijand zijn voorste
stellingen over een breedte van zes K.M. heeft
ontruimd en onder het krachtdadig vuur van ons
geschut en ODze machinegeweren in wanorde op
de naastbijliggende heuvelreeks is teruggetrokken,
met achterlating van tal van geweren en veel
munitie in de oorspronkelijke stelling.
Op het overige front in West-Galicië heeft de
strijd zich bepaald lot wederzijdsch geschutvuur.
In de Karpathen zijn slechts onbeteekenende ge
vechten tusschen patroeljes geleverd.
De Russen deelen mede
Op den linker Weichsel-oever hebben wij op
17 Januari een nachtelijken tegenaanval onder
nomen en de loopgraaf heroverd m de buurt bij
het dorp Goumine, waarvan de vijand zich had
meester gemaakt, waardoor wij den ouden toe
stand hebben hersteld. Alle Duitschers die zich
in de loopgraaf bevonden zijn in de pan gehakt.
Ten O. van Petrokofl heeft onze artillerie een
vijandelijke gepantserde auto vernietigd.
Nieuwe pogingen van de Duitschers om Tarnow
met zwaar geschut te bombardeeren zijn door het
goed gerichte vuur van onze artillerie verijdeld.
Van Russisch-Turksche front wordt nog uit
Konstantinopel gemeld, dat de Turken hardnek
kig hun stellingen legen de Russische overmacnt
verdedigen. De poging van den vijand om onzen
linkervleugel te omsingelen werd verijdeld.
Ten westen van Hoi hebben wij een afdeeling
vijandelijke cavallerie op de vlucnt geslageD.
BELGlë.
Het telegram van Koning Albert.
Het telegram, dat Koning Albert over de be
handeling van Kardinaal Merrier ctonr de Duit
schers, aan Z. H. den Paus heeft gezonden,
luidt
Aan Z. H. den Paus te Rome
De in hechtenisneming van een Kerkvorst,
lid van het H. College, die, terwijl hij den
teitelijken toestand van de bezetting eerbiedi
gen bleef, niet heeft kunnen zwijgen bij hei
aanschouwen van de wreede onxeriitvaaroig-
lieden, waaronder zijne kudde lijdt en van de
ongerechtvaardigde behandeling zoo velen priesters
van mijn land aangedaan, meet het hart van
"Uwe Heiligheid smartelijk treffen.
Ik geef aan het veieerde hoofd oer Roomiscli-
Katholieke Kerk uitdrukking van mijne bewon
dering voor de houding van Kar di gaal Al er-
ei er, die, naar het voorbeeld der roemvolle pre
laten uit het verleden, niet geschroomd heeft
ae waarheid te zeggen in 't aanschijn aer dwa
ling en de onomschrijfbare rechteil van eene
rechtvaardige zaak te bekrachtigen voor de oogen
van het algemeene geweten.
Ik bid Uwe Heiligheid te willen gelooven aan
mijne eerbiedige gevoelens on aan mijne kin
derlijke aanhankelijkheid.
w. g. ALBERT.
openspringen en een wonderschoon, rijk met fon
kelend edelgesteente ingezet sieraad straalde de
Urselin te gemoet.
Mem-Sahib," zeide de grijsaard de zuster het
kostbaar sieraad voorhoudend, «de vrouw van
den Grootmongool zou zich gelukkig achten, zulk
een kostbaarheid te bezitten neem dit sieraad,
als een klein teeken van onzen dankwant ik
ben u meer dan het leven verschuldigd. Maar
wat," zeide hij een weinig verrast, toen de zuster
een schrede terugtrad, versmaad gij mijn gave?'
»Uwe grootmoedigheid verheugt en vereert
mij," antwoordde de zuster eenvoudig, «ons geloof
leert ons echter, voor diensten die wij onzen
naasten bewijzen geen belooning aan te nemen.
Verdienen wij loon daarvoor, dam zullen wij dat
eenmaal in den hemel ontvangen."
Wallah, uw leer klinkt zeldzaam, ik begrijp
haar niet. De Faringi, uwe broeders, versmaden
anders de geschenken der Hindoes niet. Zij nemen
ze lts wat hun niet toekomt. Handelen zij dan
ook volgens uw geloof?"
«De handelwijze uwer meesters kan ik niet be-
oordeelen. Ik weet slechts, dat volgens ons ge
loof een goede daad aan waarde verliest, zoodra
men haar beloonen laat. Of overigens de Ëngelschen
rechtvaadig jegens u handelen, weet ik niet."
«Gij billijkt toch de handelingen uwer broeders
Mem-Sahib," vroeg de Hindoesche met gespannen
verwachting.
«Ik wenschte wel, dat zij een weinig zachter
en liefdevoller waren, maar ik weet niet of deze
Kardinaal Merrier.
Uit Rome wordt d.d. 12 Jan. y'fttneld
„Inlichtingen ingewonnen bij Je beste bron
nen veroorloven vast te stellen, ten spijt van
ten Duitsch dementi van 9 deze:, .'.al Z.Em.
kard Merrier werkelijk in zijn paleis is geïnter
neerd en door soldaten is Bewaakt. Echter, zoo
voegt men er aan toe, heeft het Duitsche Gouver
nement tegenover de ontstane algemeene veront
waardiging in geheel Europa, en uil. vrees de
Duitsche katholieken door een zoo hatelijke daad
martel ijk te treffen, in allerijl de onvoorzichtige,
maatregelen jegens den Belgisch ?n primaat inge
trokken. Niettemin blijft het .'eit beslaan, dat
geweld is gebruikt jegens een prins 'J r Kerk
en de inbreuk op de rechten der Kerk wordt nog
wensch wel gerechtvaardigd is. Daarbij ben ik
geene Faringa."
«Uw gelaat draagt hunne kleur 1
3)Toch ben ik geen Engelsche. Mijn vaderland
noemt gij Frankistan. Geen spraak- nog stamver
wantschap verbindt ons aan uwe meesters, die
eerst na vele onderhandelingen ons toestonden
hier onze scholen op te richten.
Over het donkere gelaat van den Baboe trilde
een straal van vreugde, nog zag hij de zuster
eenige oogenblikken twijfelend in t gelaat, dan
viel hij op zijn knieën en sprak:
Brahma zij eeuwig geprezen, Mem Sahib, voor
uwe woorden, die voor mijne ooren klonken als
zoete muziek. Thans weetik," ging hij met vreugde
voort, «dat gij niet tot dat valsche geslacht be
hoort dat iederen Hindoe vervloekt, eerst nu kan
ik u mijn dank betuigen, gelijk gij het verdient.
Mijn dankbaarheid zal geen grenzen kennen, Mem-
rahib, tot aan het einde mijner dagen ben ik uw
schuldenaar, ik zal altijd bereid zij den minste
uwer weDsehen met vreugde te vervullen. Maar
neem nu mijne gave aan, een weigering zou mij
bedroeven." TT
«Ik bid u, dring nu niet verder aan. Uwe dank
baarheid schenkt mjj innige vreugde, toch zou
het mij leed doen indien gij mij wildet dwingen
uw geschenk aan te nemen. Mocht ik later uwe
hulp noodig hebben, dan zal ik met vreugde van
uwe' toezegging gebruik maken.
»Gij zijt een engel, Mem Sahib,sprak de grijs-
aard, terwijl in zijn oogen oprechte bewondering
schitterde. Ik wil niet langer aandringen, maar
herinner u altijd, dat Murad Babor uw slaaf is.
Geen rust zal 'ik hebben, voordat ik door daden
u mijne dankbaarheid getoond heb."
De zuster beloofde nogmaals zoo noodig er ge
bruik van te zullen maken, waarmede de Baboe
zich ten slotte bevredigen liet.
In een kleine, onaanzienlijke hut, de armelijke
woning der laagste Indische kaste, ruste op een
eenvoudig bed een arme zieke. Zij was nog jong,
had een edel gevormd gelaat, dat thans echter
ontsierd werd door een zwarten band over het
rechter oog. De zieke steunde en kermde zacht.
Naast haar legerstede lag een jonge Urselin, zuster
Antoinette, neergeknield. Zij beijverde zich het
de zieke zoo gemakkelijk mogelijk te maken en
zoo haar pijnen te verminderen. Aan de andere
zijde der legerstede stond een jonge man in de
uniform der Sepois; met droeven, radeloozen blik
zag hij op de zieke neder.
»Moge Brahma u zegenen, Mem-Sahib, om
hetgeen gij doet voor het arme Hindostan" mur
melde hij droevig, maar dankbaar. «Timor Ali
is een ongelukkige, hij kan u niet beloonon."
«Niet om loon of dank kwam ik hier." ant
woordde de zuster. «Ik hoorde, dat Irma ziek lag,
en begreep wel dat zij hulp behoefde, ik snelde
dus hierheen. Houd goeden moed, met Gods hulp
zal, naar ik hoop, Irma genezen. Indien er slechts
een Hakim hier ware I"
(Wordt vervolg#ï-
"i en iu jarigen oiensi ieiK.euo i w