Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
ïrifsra.: WASTESTS
35 c'- -• 44'«s82js
"<ra~I IUUUTiÉ:f2flfl.rH
De Oorlog.
Gevaarlijke vrienden.
ibUxcJ M
38ste Jaargang.
Dinsdag 4 Mei 1915
No. 11221
Gratis Ongevallen verzekering
feuilleton.
4* ft nb<t verües i" 1 c
Officieel* berichten.
Kennisgeving.
Bnitenlandsch Nieuws.
iSaS' St meh3Ch te volgen-0nze vri0ndin
Bureau: Boterstraat 50, - Telef. 85. - Postbus 39.
50 «h:™T*rfï PCr maan1de°/1-50' week 12 cent, per maand
franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
QT8r68HÏ0IIlSti£ OD dfi DflliS VPrniPldP vnnrwfliirrtoii
"»»'»rb.rg.l door de
t>9 verlies
Tan
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
cffi« °P verzoek van heeren Bestuurders-
Ei^ r'en *an bet ^Hendrik Nannes en Catrjjn
bestiii.jena: te Bols ward ter openbare kennis, dat
te i rders-collatoren voornoemd, op een nader
tni eP ®n da8 in de maand Juni zullen overgaan
l0' een begeving.
oud«?P''0dea ult bet geslacht der stichters, wier
studio .nieï. \n Staat zlJn Ult eigen middelen hun
voor j ost'gen' worden uitgenoodigd, zich
den ®eded,ngiBg schriftelijk aan te melden bij
te Tui Tr des Leens' den heer B. N. Zuithoff
acte •°D overlegging van een geboorte-
nood'i aaridzin» van genoten onderwijs en, zoo
Juni e'k van Stemming, vdór of op 1
inSchn-i!!nte.n moeteD op 1 Mei, den dag dezer
leeftiid 'o/6D- minste J- jaren oud zijn en den
zullen V°? jaren nog niet hebben bereikt. Zij
p«i;f,n ZIch te onderwerpen hebben aan een ver-
seiyitend examen.
W0rd°ignens ari1-' J8 van bet regieDQent des Leens
ODleidinJ0ng eD' °Uder dan 16 JareD' die geeD
school r aan een Gymnasium, Hoogere Burger-
onderwiis hehh,aarm®de in hüofdzaak gelijkstaand
aan h nebben ontvangen, met dan bij gebreke
Wel Rokk' we ke d'e opleiding of dat onderwijs
wei hebben genoten, benoemd.
Schiedam, 4 Mei 1915.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretarie,
V. SICKENGA.
groote overwinning oer duitsch-
HONGAARSCHE TROEPEN.
eDuitsch-Oostenrijksche troepen zjjn er onder Ge-
raal Von Mackenzen in geslaagd het geheele Rus-
ie front in West-Galicie van de Hongaarsche
Wn" tot aan de «nonding der Dunajec in den
0(6 i el °P talrijke plaatsen door te breken,
jj- a 's de frontlinie naar binnen gehogen.
6 dee'en der vijandelijke troepen welke ont
wen konden, zijn in groote haast oostwaarts
riikUgketr0kkeD dicht nobtervolgd door de Oosten-
öj SCb~^u'tsche troePen' Be oorlogsbuit is nog
te overzien maar is aanzienlijk.
ueh,eIlalVe het bovenstaande gisteravond door ons
detineerde bericht, meldt het Duitsche com-
Un*qué nog
tend' |de verdere vervolging der uit Riga vluch-
e Russen, maakten wij gisteren vier kanonnen
v Vler machinegeweren buit. Zuidelijk van Mitau
,Weder 1700 gevangenen in onze handen,
at het totale aantal tot 3200 gestegen is.
Lussfêche aanvallen zuidwestelijk van Kalwaria
ukten onder zware verliezen voor den vijand.
Wo 6 IiUSSen werden over de Szeiszupa terugge-
rpcn. Zij lieten 330 gevangenen in onze han-
ueri achter.
_°ok noordoostelijk van Skierniwice leden de
Naar het Fransch.
55)
gieri^0C!'tn'" Vfoeg mevrouw Wachner nieuws-
stante tt SJlvia zwÜgend in, de automobiel
er bPri' ,ebt u nog iets naders gehoord Is
^«ncnt gekomen van uw vriendin
vreemd! h1ebb,en niets gehoord, nadat ze dien
Sylvia tt van haar hebhen gekregen, zei
Mevrouw me nietS gezegd van dien brief'
Maar nu a' d'e? hriefBien heb ik ook gezien I
jV "O zei mets. absoluut niets.
Wer!imrat zag Sylvia in' dat de Bewuste brief
Kejyk mets zei.
gra! Jk bad geacht dat ze vandag dat tele-
Vangen bagage wel zouden hebben ont-
dat zif gedacht, vervolgde zij peinzend,
mer zou vertrekkend' geheimzinniSe ma"
Russen een zware nederlaag. Zij verloren behalve
een groot aantal dooden 100 gevangenen.
Uit Weenen wordt gemeld, dat de Russen zijn
teruggeslagen op het geheele front Malastow
Gorliee-Gromnik en ten noorden daarvan terug
geworpen en hem zware verliezen toegebracht.
ZÜD uwer dan achtduizend gevangenen ge
maakt. Het aantal buitgemaakte kanonnen en
machinegeweren kon tot dusver nog niet vastge
steld worden. Tegelijkertijd forceerden onze troe
pen den overtocht over den beneden Dunajec.
Op het front in de Karpathen en in de Beski-
den is de toestand onveranderd. In de Woud-
Karpathen hebben wij bij de nieuwe gevechten
ten oosten van Koziowa terrein gewonnen, den
vijand uit zjjn stelling geworpen en zijn tegen
aanvallen bloedig afgeslagen. Er zijn daar ver
scheidene honderden gevangenen gemaakt en drie
machinegeweren veroverd. Ook ten noorden van
Osmaloda werd de vijand van verscheidene hoog
ten teruggeworpen en leed hij zware verliezen.
Iet gevecht daar duurt eveneens nog voort.
Aan de Russische grens tusschen de Pruth en
de Dnjestr viel niets nieuws voor.
De Russische generale 3taf meldt
Nabij Rawa wierpen de Duitschers den 29en
April over een front van 10 werst ongeveer 18.000
projectielen naar onze loopgraven.
Bij een aanval op het dorp Serafine na
men alle vier de regimenten van de divisie
welke zich in deze streek bevindt, deel.
De aanval werd door onze voorposten afgesla
gen, want wij begrepen onmiddellijk haar karak
ter. Bij hun overhaasten terugtocht lieten de Duit
schers al hun gesneuvelden achter.
Wat de operaties der Duitschers in de streek
van Szawh betreft, hier hebben zij den 30en April
na verscheidene schermutselingen, de spoorlijn
Libau Romny, tusschen de stations Radzivilitz
—Moeraviewo, bezet. De ware proporties van
deze vijandelijke operatie zullen wij spoedig ken-
VAN UET WESTELIJK FRONT.
Uit Parijs wordt gemeld
De Duitschers hebben in Belgis, ten Noorden
van Yperen op den Franschen rechteroever een
aanval beproefd, die door mitrailleurs tot staan
werd gebracht, Bij twee andere aanvallen maak
ten de Duitschers gebruik van verstikkeude'gassen
De eene had plaats ten Noorden van Ypeien, bij
St. Julien, de anderen ten Zuiden van Yperen
bij heuvel 60. De Duitschers konden geen resul'
taat bereiken.
In de Aisne-vallei bij Champagne, gebruikten
de Duitschers vesrchiliende soorten van bommen
Nabij Tracy-te Mont wierpen zij met glazen bui
zen die bij verbrijzeling aether-damp ontW1k
keiden.
Tusschen Reims en de Argonne waren de bom
men met ontvlambare stof geladen.
In het Bois-le-Prête beproefden de Duitschers
een tegenaanval.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt
In Vlaanderen vielen wij gisteren Noordoostelijk
van Yperen aan beide zjjden van den straatweg
- -«ww een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
hg
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Poelkapelle—Yperen met succes aan en verover
den het gehucht Fortuin, Zuid-Oostelijk van St
Julien.
Ia Champagne richtten wjj door het laten
springen van mijnen aanzienlijke schade aan in de
vijandelijke stellingen tusschen Souain en Per
thes.
Tusschen de Maas en Moezel hadden gisteren
slechts artillerie-gevechten plaats.
Bij den Hartmannswèilerkopt deden de. Fran
schen tevergeefsch aanvallen op onze stellingen
op den top.
Een Fransch vliegtuig landde gister bij Rund-
lingen ten Westen van Saargemünd. Beide in
zittenden werden gevangengenomen.
Een Duitsch vliegtuig-eskader ondernam giste
ren een aanval op de luchtschepen-loods en het
station van Epinal, naar het schijnt met succes.
HET ZEEGEVECHT.
Een telegram uit Ipswich meldt, dat de Engel-
sche torpedojager ïRecruit« midscheeps werd ge
torpedeerd. De gouvernements-trawler Daisy<r
haastte zich naar de plek en redde dertig man
van de bemanning. De torpedoboot deed een po
ging de »Daisy« te treffeD, maar miste. Inmiddels
moest de a Daisyde boot vol geredden los laten,
die nu verder roeien wilden, doch aangevallen
werden door een onderzeeër, waardoor vier hun
ner gewond werden. Op dit moment naderde een
divisie Engelsche torpedojagers, waarvan er twee
de vervolging van de Duitsehe torpedobooten be
ginnen, terwijl andere de nadering van onder
zeeërs bewaakten. De Duitschers werden spoedig
verdreven. De Engelschen lieten booten uit om de
overlevenden te redden.
De trawler »Barbados« kwam te Yarmouth be
schadigd aan met den kapitein gewond tenge
volge van een ontmoeting met een Duitsche tor
doboot bij de Belgische kust. Het schip bracht
den eenigst overlevende mede van de 17 koppen
tellende bemanning van den trawler »Columbia«,
die getorpedeerd was. Tevens was een Duitsche
matroos aan boord, die in zee gevallen was.
De »Barbados« gebruikte twee kleine kanonnen
tegenover den torpedoaanval. De bemanning van
den getopedeerden Franschen stoomer »Europe«
redde zich in een kleine boot en de onderzeeër
beschoot eerst het stoomschip zonder suc
ces. Een trawler uit Lowestoft redde de beman-
ning, hoewel hij door den onderzeeër vervolgd
werd en drie projectielen in de nabijheid neer
vielen. Later bracht de onderzeeër de »Europe&
tot zinken.
- Nu, daarin ben ik 't niet met je eens zei
mevrouw Wachner met overtuiging. ik vind
het nu juist, iets voor haar. Zij heeft me van
schieue7heeftaan die kaartlegster verteld Mis
schien heeft ze opeens het plan opgevat den
Heeft zei nnii-g eiraZtnnig3, vindtJeook niet?
ueeit ze je ooit gesproken over haar familie en
haar vrienden?... Mevrouw WachnerzlsvlvS
nieuwsgierig aan. oyivia
-IkSeïoofS! anftwoordde Sylvia aarzelend.
mille had 7H 1 i"'3" arme Anna veel fa-
dood. weduwe en haar ouders zijn
f --IS dat is treuris! Bus u weet geen een
familiehd, aan wie we zouden kunnen schrijven.
tnnrliik y ia" NeeiL ik weet na-
ik dat kSen °mi aao schnjven. Hoe zou
schap^Mltem^eb^"^na0n^dd®^®^ie"d"
~ts naar den Chalet des Mu-
wSt het II m! -,Vr0eg zy- - Ik weet niet
in dat ritje 'in hei boscï ge£>D 'USt
he! statin! ri°rf hetzelfde is. zou Ik liever naar
het station njden, zei mevrouw Wachner.
Reuter seint uit Londen:
Die admiraliteit aeelt mede dat na het gevecht
tuisiscihen de Engelsche torpedojagers en de Duit
sche torpedo,beoten Zaterdag; alles in het werk
is gesteld om de opvarenden van de torpedo-booten
te redden. I-n het geheel zijn twee ofiiciereu.
en 44 -man van de 59 opvarenden gered. De
Duatsche fcrijgjsg-evangenen hebben verklaard da,t
zij ee.n Engelschen treiler in den grond had-den
geboord voor de „Lawford hen in het gezidu
k-reeg en dat zij' een luitenant en twee mansohap-
pon van dien treiler hadden gered. T-oer\* men
hen vroeg' wat daarvan was geworden, antwoord
den zij dat de gevangenen beneoen, waren, toen
zij werden aangevallen. Daaruit ..an. warden af
geleid dat die drie Engelschen. zrn omgekomen.
De Duitsche lezing.
In den namiddag van den ln dezer bracht een
Duitsche onderzeeër bij het lichtschip «Galloper"
den Engelschen torpedobootvernieler «Recruit"
door een torpedoschot tot zinken.
Op denzelfden dag vond nabij het lichtschip
«De Noordhinder" een gevecht plaats tusschen
Duitsche verkenningsvaartuigen en eenige beyva-
pende Engelsche stoomvisschersvaartuigen, waarbij
een Engelsche boot vernietigd werd. Een divisie
Engelsche torpedobootvernielers greep in het
gevecht in, dat met verlies van onze verkennings-
booten eindigde. Volgens mededeeling van de
Britsche admiraliteit werd het grootste deel der
bemanning gered.
De duikb ooten-ooring.
Een Duitsche onderzeeër torpedeerde het Noor-
sche stoomschip «Americans, dat 6400 ton meet.
Het schip zonk, Het torpedeeren geschiedde Za
terdag op de Noordzee. De Noorsche mailboot
«Sterlings redde de bemanning, die te New-Castle
aan wal werd gezet.
Zaterdagavond vuurde een onderzeeër twee tor
pedo's op de «Sterlings af, hield het schip aan,
maar stond vervolgens toe, dat het zijn reis
vervolgde.
Het Deensche stoomschip »Anna« werd Vrijdag
namiddag op de reis van Engeland naar Kopen
hagen in de Noordzee door een Duitsche onder
zeeër aangehouden en verzocht de bemanning van
het Noorsche stoomschip »Laula,« dat door den
onderzeeër getorpedeerd was, over te nemen. De
»Laula« was met een lading hout op reis naar
Engeland.
De bemanning van de twee nabjj Aberdeen ge
zonken trawlers bereikte in bootjes den wal.
Een Duitsche onderzeeër deed gisteren den
trawler «Sunray" zinken, 60 mjjlen van de Tyoe-
monding. De bemanning is gered.
Vriend Frits is vandaag naar Parijs, moet je
^®ten-' ZlJ [achte spijtig. - Natuurlijk weer
geld te halen. Zijn systeem beantwoordde
gisteren weer heelemaal niet aan zijn verwach
tingen. Arme Frits I
qU7 H°e onplezierig! zei Sylvia. - Hij is zeker
auijd erg teleurgesteld wanneer zijn systeem
niet goed werkt, nietwaar?
- O ja, zei zijn vrouw droogjes. - Maar als
hu v.,sys'eem mislukt... nu, dan probeert
J aad.elijk woer een ander te verzinnen I Ik,
vÜin benedenzaal met guldens spel, verlies
iripf meeJ\ 1a,n Frits' die in de baccaratzaal
h„ k goudstukken speelt. Zie je, een systeem
neett éen ding voor; je komt gewoonlijk aan
"eld uit Van maand weer met je eigen
Is dat zoo
Sylvia vroeg dit, zonder aandacht te schenken
ami wat de ander hierop antwoordde. Zij was
nog te zeer vervuld van haar vriendin en haar
plotseling vertrek uit Lacville,
Toen zij eindelijk het station naderden wendde
mevrouw Wachner zich plotseling'tot haar en
nam haar hand.
„u Jet moet het je niet aantrekken riep zij
vptVvJ, Het is J'ammer voor ie, dat je vriendin
ter 13' Maar je zult zelf toch ook niet
zoo heel lang meer hier blijven, nietwaar?
ioen Sylvia hier niet op antwoordde ver-
De motorschoener «Jens Riis« is gistermiddag
met 18 schipbreukelingen van het Zweedsche
stoomschip «Ellida« in het Tbyborönkanaal aan
gekomen. De »Ellida« was met een lading hout
onderweg van Helsingborg naar Huil en werd
eergisteren morgen op 190'Eng. zeemijlen van Huil
door een Duitsche duikboot getorpedeerd. Er
waren 16 man en 2 vrouwen aan boord, die den
tijd hadden in de sloepen te gaan. Twee uren
later zijn zij door den motorschoener opgepikt.
VolgeDS een telegram van de Scilly-eilanden
zou de kapitein van een visschersboot hebben ver
klaard, dat hü hedenochtend te 11 uur 30, ten
noordwesten van den vuurtoren van Bishopland,
een Duitsche duikboot had zien schieten op eeu
stoomschip.
volgde zij- Misschien zul je verstandig doen
met met te veel te spreken over het vertrek
van mevrouw Wolsky. Zij: kan ieder oogenblik
terugkomen en dan zou ze het alles behalve
plezieiig vinden, d&t er zooveel ophef Vi\n ge
maakt is. Als ik jou was zou ik er niemand
iets van zeggen - niemand ter wereld.
Mevrouw Wachner zag Sylvia veelbeteekenend
aan. Je kent de politie van Lacville niet,
zie je. Dat is bijzonder onaangenaam volk. En
daar jij de eenige persoon bent, met wie zij
werkelijk intiem was, zou je er verbazend veel
last van kunnen krijgen. Zfj zouden telkens bij
jou komen om te vragen waar ze haar zoeken
moesten en ze zouden je onophoudelijk lastig
vallen. Als ik jou was, zou ik er zoo min mo
gelijk over spreken.
Mevrouw Wachner sprak bijzonder snel bii
na zonder adem te halen en Sylvia vnèld«,
zich onbehaaglijk. Er was natuurlijk maar één
persoon, met wien zij over het geval zou kunnen
spreken, en dat was Paul de Virieu
Was het mogelijk dat mevrouw Wachner
datr hif hfnnen WU<le geVen' dat z'-' heul ^ts,
merken, moeTvS°wS f ge° ze" moest 0I"
(Wardi wtrolai).
e som.
Van A?na°fr! z! Sylvia' Dat had ik nooit
D6n. v
