Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
De Herstemming.
WRAAK.
De Oorlog.
38ste Jaargang.
Donderdag 15 Juli 1915
No. 11280
feuilleton.
(tffieieele berichten.
Buiteulandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50, Telef- 85, Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
ct., franco p. post 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvenentiën
14_6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
cYereeiikoisti£ op ds polis Yemelie Toorwaarflen.
by
levenslange
verlies van
een hand.
invaliditeit1 £,UU voet oi' oog ;I1UU 1 UU een duim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hnüandsche Aigemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Voor de Herstemming ter verkiezing.
Leden van den Gemeenteraad op
Woensdag 21 Juli a.s., blijven wij met
en meestén aandrang aanbevelen de ean-
aten der samenwerkende christelijke
Partijen
voor DISTRICT II
de heeren
Mr. G. VAN BAREN (A. R.)
T. SLAVENBURG (C. H.)
V. d. VELDEN (A. R.) aftr. lid.
voor DISTRICT III
de heeren
G- DUBBELMAN (A.R.), aftr. lid
V. d. MEER (C. H.), aftr. lid.
stembus is geopend van 8 tot 5 uren.
tot, zoo mogelijk, vóór 1 uur stemmen.
Ko
kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
^urgemeester en Wethouders van Schiedam
Ofü yZ'ea bet verzoek van B. J. van der Most,
in e^junning tot het oprichten van een kuiperij
n° Pand Noerdvest 121, kadaster Sectie A.
Relet op de bepalingen der Hinderwet
y°en te weten
Secn>t, V00Ime'd verzoek met de bijlagen op de
datarie der Semeente 1S ter visie gelegd
Jttüd °P Hondeniagr, den 29 on Juli a.s., des voor
zal ten tlè ure, ten raadhuize gelegenheid
staan 01 gegeven om bezwaren tegen het toe-
hion.i ran 1 verzoek in te brengen en die
dat6 sehvihelijk toe te lichten
boven gedurende drie dagen voor het tijdstip hier-
Van £enoeipd, op de secretarie der gemeente,
i®gek 6 sc^'r'itureri! die ter zake mochten zijn
dat°mein' kenn's ^an w°rden genomen; en
tot k v°'§ens de bestaande jurisprudentie niet
herwet'°e^ °P .eene beslissing ingevolge de Hin-
Stig gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom-
of e dier Wet voor het Gemeentebestuur
einde 1 r.neer zijner leden zijn verschenen, ten
nun bezwaren mondeling toe te lichten.
behfiA...'8 ,^'ervan afkondiging geschied, waar het
U01t, den 15n Juli 1915.
Dig RurSerneester en weihouders vjorooemd,
V. RTp?ial'ls' be Burgemeester,
^_^enga^m. L. HONNERLAGE GRETE.
tweede oproep.
is ee^ Koninklijk Nationaal Steuncomité 1914
Ha .^ee(ie oproep verschenen om bijdragen,
per w V maanden arbeid moet nog 180.000.—
^'dmiriH i Worden uitgegeven, terwijl de eigen
Heeft q k* j itgePut zijn.
Keb L dat zwaar beeft geleden onder
rek aan werk, veel, zeer veel, te danken
heh'rin^6^ monnikenbosch, nabij Trégomar.
2^' dat a,r ,een vriend, die, er wel voor zorgen
Hij trnt m aai1 niets ontbreekt.
VVas en n. z^"n wÜde oliejas uit, die druipnat
VertnA^aaiaan no*> kluiten modder kleefden
6en ne nu een gestalte zoo mager als van
2iih ia in de sneeuw verhongert,
lieren keenen werden beschermd door
aren. pkousen, die ook geheel beslijkt
!eeh dH^aat, van den man was minstens in
°01' een c,fW geschoren en vertoonde daar
aan no °PPelbaard, die de woeste uitdrukking
eh aarif-, erh°°gde en elk die den man maar
jv" ag> moest tot zichzelf zeggen
Kri Zoo vvas^ef611 k^ V°°r n*etS teruSde'ns^
oat°aanU1fr+dan het V00rdeeL trok het gevaar
.Herean fff smokkelen was verbonden, Jean
Toch w beroep aan.
as de smokkelhandel zeer voordeelig
aan het Koninklijk Nationaal Steuncomité, ook in
deze Gemeente zullen er zijn, die met door den
crisis zijn getroffen misschien wel door de tijds
omstandigheden groote winsten hebben gemaakt.
Tot allen die kunnen bijdragen richt ik het
verzoek dit naar vermogen te doen.
Giften worden ingewacht bij de heeren
Jhr. Mr. W. Th. C. VAN DOORN, le penning
meester, Koninginnegracht no. 35,
W. 's JACOB, 2e penningmeester, Nassau
Ouwerkerkstraat no. 8, en bij
DEN BURGEMEESTER.
Schiedam, 15 Juli 1915.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
voor den
Gemeentelijken Handelsavondcursus.
Ouders, Voogden of verzorgers, welke leerlingen
voor den handelsavondcursus wenschen aan te
geven, wordt verzocht vóór 1 Augustus a.s. zich
aan te melden bij den Directeur den heer S. HOUT
MAN, aan School A (Gedempte Baansloot no. 31)
des Vrijdags van 7—9 uur namiddags;
Belanghebbenden worden er opmerkzaam op
gemaakt, dat het schoolgeld bedraagt per leerling
en per schooljaar
Voor het onderwijs in de verplichte vakken
f 10.-— en bovendien voor dat in de onverplichte
vakken.
Voor éen vak f3.— voor twee vakken f5, voor
drie vakken f7.
De schoolgelden moeten worden betaald in 4
gelijke termijnen ingaande respectievelijk 1 Sep
tember, 1 December, 1 Maart, 1 Juni.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
'Uit Berlijn wordt officieel gemeld:
Tusschen de Njemien en Weichsel behaalden
onze toepten in ,die streek van Koiwarja, ten
Zuid-Westen van Kojnioi, bij Przasnysz en ten1
Zuiden van jMlavla etenigtei plaatselijke successen.
IBiij de ptuitsteho troepen op het Zuid-Oostelijk.
fOiorlogstooneel is! d|e toestand onveranderd.
1 Vlo n Hind en bur g.
Men schrijft van welingelichte Duitsthe zijde
aan „De. Tijd"!:
'Generaal Vion Hindenburg, van wien ten on-
redhte het gerucht |g;aa|t, djat hij in ongtenade zou
zijn gevallen (hij1 is doende aan de voorberei
ding van iels) dat binnenkort de wereld zal
verrassen en wellicht dien oorlog beslissen) mag!
niet alleen een veldheer, doch ook eten mhn
van christelijke actie genoemd warden.
(.Vis sl/rjijdor tegen de „Schund-litteratur" en
het pornografisch vuil was hij reeds jatten ge
leden een propagandisrisehe kracht van beteci-
kems. (Niet enkel het leger, ook het openbaart
burgerlijk leven Ihieüjp' hij! zuiveren van allerlei/
verderfelijke invloeden.
(Oiok is thij een ernstige man, des gebeds, ge
lijk zijn brieven en dagboeken bëwijizen. In een
oproep van de „Theresianisbhe GebetsVerein"'
wordt zijn nSajn mtet eer e én eerbied genoemd.
Mede op zijn Verlangen en op zijn woord wordt
en vooral die in zout, waarmee Cottereau zich
in hoofdzaak bezighield.
In Bretagne, een vrijhandelsland, kostte het
zout nog geen stuiver per pond.
Jean Cottereau bracht het naar La Mayenne
en Neder Normandië, waar de boeren er 13
stuivers voor betalen moesten aan de agenten
der regeering.
Hjj en zij verdienden goed geld op die ma
nier. Alleen de Staat verloor er bij.
Deze was woedend over de verliezen, welke
hem werd toegebracht en maakte met de smok
kelaars kort proces, maar alleen natuurlijk met
die welke in zijn handen vielen, en nu was het
den gendarmen nog nooit gelukt, de hand op
Jean Cottereau te leggen.
Ofschoon hij een geheele kudde van muil
ezels voerde, was hij onbereikbaar en wist aan
alle vervolgingen te ontkomen, alle vervolgers
zijn spoor bijster te maken.
Geen Bretagner uit de omstreken van Rennes
of Guingamp, geen Normandiër uit die van
Arranches, geen Mainer uit Ernée of Evrou kende
zoo goed als hij de holle wegen, de verborgen
paden, de ondoordringbare bosschen en de holen
in de rotsen, wa,ar de gendarmen der drie pro
vincies zich niet in durfden wagen, uit vrees
in een hinderlaag te vallen, waaruit de smokke
laars hen zouden overrompelen.
Zijn muilezels waren schrandere dieren, ge
hard tegen alle vermoeienissen en ontberingen
en die hem op zijn wenken gehoorzaamden.
geregeld de „Gebetssturm" •opgeroepen ©n wiojrj
den „neue Bctc-rliataillone" aangeworven dooft
Protestanten en Katholieken. In een zijner brie
ven a/an zijn gezin tijdens uen grapten wirier-
slag in Rusland schreef hij letterlijk: ,Men kan
het hier aan het front merken, als in het vader
land de 'gebeden ophouden.Zulke woorden
sieren dezen geduchten bestrijder der Russische
millioenen.
E'en verrader gevonnist.
Men zal zich herinneren, dat 'Je Russen op
het einde van den winter in Oost-Pruisen een
geweldige nederlaag' leden. Voor de groote over
macht van de door von Hindentarg snel ge
concentreerde troepen, wast het 10e Russische liegor
gedwongen op de Njemen .erug te trekken. il|at
leed daarbij zware verliezen.
Bü den grootten generalen staf van het Russische
leger begreep men,, z|0|0| mfeldt die Russische cor
respondent van de „Morning Post") dat er verraad
in het, spel jwlasC Op een critiek opgenhlik geraakte
een brug over de Weichsel in brand en het
onderzjoek blracbt geen opheldering voor het ge
beurde. Dtoor bemiddeling' van generaal Pau was
grootvorst Nicolaas pfpt de hoogte gebracht van
verschillende feiten, door den FransChen gehei
men dienst. Russische aviaf.eurs hadden vluchten
gedaan zonder daartoe bevel gekregen te hebben.
Ten slotte werden twee verraders betrapt op hef
opgenblik, dat zij .naar de Duitse he linies ver
talingen overbrachten van dagorders, -lie nog niet
eens het bureau van den generales, staf haddon
veria,ten.
Een onderzoek wees uit, dat kolonel Mjasoedoff,
een zeer invloedrijk» officier uit den hoagaten
Riussischen adel de hoofdschuldige was. Hij had
alle posiites der Russen aan Diuitschland ver
raden. Talrijke medeplichtigen, zoowei in hot les-
ger als te Retrograde, werden gearresteerd.
Mjasoedoff werd tot den strop veroordeeld.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Uit Parijs wordt gemeld
Na een hevig bombardement vielen de Duit-
schers de loopgraven, die in den nacht van den
oen Juni door de Engelsche troepen ten Zuid-
Westen van Pilkem op den Oostelijl'.en oever van
het banaal genomen waren, aan, doch werden
teruggeworpen.
In de streek ten Noorden van Atrecht had een
hevige kanoDnade plaaïs. Gedurende den nacht
hadden van loopgraaf tot loopgraaf eenige ge
vechten met granaten plaats ten Noorden van het
kasteel van Carleul en het Labyrinth.
Atrecht en Soissons werden met granaten van
groot kaliber beschoten.
In de streek van de Somme le Frise-et Tay.
ten Westen van Péronne en in Champagne, bij
Perthes, hadden mijDoperaties plaats.
In de Argonne ging het leger van den kroon
prins opnieuw tot den aanval over van Binarville-
Vienne-la-Cbateau af tot aan destreek vanHaute-
Chevauehée, doch zonder succes.
De aanvallen der Duitschers die zich in de
Wanneer zij met hun zakken zout op den
rug voorzichtig over de moeilijk begaanbare
wegen voortliepen, was één teeken van hun
meester voldoende om hen te doen verspreiden
in het kreupelhout of een schuilplaats te doen
zoeken in de rotskloven en wanneer dan, na
dat het gevaar geweken was, het geschreeuw
der bosehkat weerklonk, dat de dieren zoo goed
kenden, kwamen zij van alle kanten toegeloopen
en verzamelden zich weer.
Wat Cottereau ook zoo onbereikbaar maakte
voor de douanen en gendarmen, was de om
standigheid, dat hij overal waar hij heenging,
zijn vrienden had.
Al zijn klanten waren bondgenooten en helpers,
bereid om hem te verbergen en zijn vervolgers
van zijn spoor te brengen.
Jean Cottereau was niet alleen een smokke
laar, maar hij deed ook aan politiek.
Avontuurlijk van aard en bezield met een
grooten drang naar vrijheid, had hij het ko
ningschap, dat het volk verdrukte, vuiig gehaat
en in de eersten dagen der revolutie was hij
een harer meest verknochte aanhangers geweest
maar het verdere verloop der gebeurtenissen had
hem geleerd dat het volk met de revolutie slechts
van tyrannen had gewisseld en dat de mannen
der Conventie niets beter waren dan de aristo
craten van weleer.
De dood van Lodewijk XVI en het droevige
lot van Marie Antoinette, tot wier dood ook
reeds was besloten, de slachtingen in September
streek tusschen Marie Thérese en Haute Chevau-
chée concentreeren, werden definitief tot staan
gebracht.
Tusschen Maas en Moezel duurt het artillerie
vuur voort, met name in het Bosch van Apre-
mont en het Bois-le-Prêtre, waar de Duitschers,
na het mislukken hunner jongste pogingen in den
nacht van 12 op 13 Juli geen aanvallen meer
ondernamen.
Wij wonnen terrein tusschen Feyenhaye en
het bosch, door een strijd met handgranaten in
de verbindingsloopgraven.
liet Duitsche hoofdkwartier meldt
Hedennacht werd weder een aanval met hand
granaten bij de suikerfabriek van Souchez afge
slagen.
De Franschen brachten zonder daardoor eenig
succes te behalen, in de streek van Troyon, ten
Westen van Craonne en bij Perthes en Champagne
eenige mijnen tot ontploffing. Het vuur onzer
handgranaten beletten hen, zich op de plaatsen,
waar de mijnen gesprongen waren, te nestelen.
In de Argonne leidden de aanvallen der Duit
schers tot een volkomen succes.
Ten Noord-Oosten van Vienne-le-Cbateau werd
een circa 1000 meter breede Fransche linie ge
nomen. Een officier en 137 manschappen werden
hier gevangengenomen, terwijl een machine
geweer en esn mijnwerper werden buit gemaakt.
Ten Zuid-Westen van Boureuilles namen onze
troepen stormenderhand een vijandelijke heuvel
stelling over een lengte van drie en een breedte
van één K.M.
Hoogte 285 is in ons bezit. Aan ongewonde
gevangenen vielen 2581 manschappen ouder wie
51 officieren, in onze handen, terwijl het aantal
gewonde gevangenen 300 a 400 bedraagt. Twee
stukken berggeschut, twee revolver kanonnen, zes
machinegeweren en een groote hoeveelheid mate
riaal werden buit gemaakt. Onze troepen droDgen
door tot aan de stellingen der Fransche artillerie,
waar acht kaDnonnen onbruikbaar werden ge
maakt, die thans tusschen de onze en de vijan
delijke linie staan.
Een Engelsch vliegtuig werd bij Frezenberg
neergeschoten.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Ete Oostenrijksche blaaen maken melding van
een succesvollen aanval van de Tiroler sCheip-.
schutters op de 90ste compagnie Alpenjagers,
die in de nabijheid der grens en hel Leao-asü
•op verkenning uit waren. De Tirolet scherpschut
ters, die twee kanonnen met zich voerden, over
vielen den Ss'ten Juli, na een marsch otvee de
bergpaden, het vijandelijke kamp Nadat beide
uitgangen van het dal bezet waren, werd het
vuur op de Italianen 'geopend. Zij verloren 100
man en vluchtten zoo snel mogelijk uit het dal.
Aan de zijde der Oostenrijkers weid slechts een
man gewond.
Aan de: Italiaansche gnens hadden, volgensj Oois-
tenrijksche berichten slechts onbeteekenende scher-
rnutselingeh en artilleriegevechten plaats.
en de guillotine, die hij voor zijn oogen had
zien werken te Laval en Le Mans. hadden een
groote ommekeer in zijn denkbeelden teweeg
gebracht en in de dorpen waar hij kwam. onder
de menschen die alle zijn vrienden en helpers
waren, predikte hij nu het verzet tegen de Con
ventie en de Jacobijnen met even vaste over
tuiging, als hij vroeger het verzet tegen de ari
stocraten had gepredikt, maar hij was niet al
leen moedig doch ook voorzichtig en wanneer
het noodig was, wist hij zijn wenschen en zijn
haat, zijn plannen en zijn eerzucht op bewon
derenswaardige wijze te verbergen.
Op de tafel in de herberg de Gouden Leeuw
waaraan Cottereau had plaats genomen, zette
Gouray een fleschje wijn neer, een brood een
stuk gerookt spek.
De smokkelaar had een geweldigen eetlust
en liet zich het brood en'spek terdege smaken.
Terwijl hij zoo zat te schransen, kwam een
der bezoekers, een kleine man met een buik
en een blozende kleur, bij hem staan en vróeg
Wel burger, wat nieuws?
De man, die de Bosehkat aansprak, heette
Yves Bihan en bekleedde de weinig omvattende
functie van griffier bij het kantongerecht van
Lamballe.
[Wordt vervolgd).
mBÊmmÊÊtEKÊÊttKSsBStÊmBtÈlBm
T Uil iH llili Uil"—'i tl| U
flOÖMIOOlOOHflii
DIJ
