Dagblad voor Schiedam m Omstreken.
ïou j| O
Oorlog.
Wraak.
r^ngevall0nv0rz0kering f 1 fi f] f]
ta^KS.; I ZUU.rili ,uu
i^ste Jaargang
Donderdag 5 Augustus 1915.
No. 11298
®Otóede
"'teiilaudgch Nieuws.
«ie, JV
staat
LLETON.
A b o
BureauBoteralraat 50. Telef. 85. Postbus
^C"Co?enwö f maan,deD /P1-5°' Per Week *2 cent, per maand
p. post f 2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
iee«oiB!U£ op de polis yenelde yoorwaarflen. I U U U
1 fiArdJpUrt^n^ënWFamili1bSrichiten ct Per regel5 Handelsadvertentiën
LfjS* 92 CV elke /egel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
35 c, p. Speciale eonditie»
bjj verlies
levenlange f Qflfl Tml1®
IWbo.gd .10... de HoHandecl., Alleen, Temnerlnga/fc^iTgj .e'^hi'd,"
va»
J* ft n verlies fti f"
*>«j
verlies van
eiken ande»
ren vinger.
MI LIT IE
Sl'BLLlNU VAN KOST WINNERS.
belfRQEmeester van Schiedam,
Otv?V'öcie on^j dat Gedeputeerde Staten dezer
He' ^ÜstelHn de «anvraag van PIETER DRIEL
Scli„c aP, kq f van den dienst wegens kostwin-
bii jVeöe ,n„S'oten hebben aan genoemden inge-
i j cne vnn .cuucu Bnu geuuemuen inge-
V Militio r. eén jaar vrijstelling van den dienst
a° dezp te verleenen.
bi; j6kenen „UltsPraak kftn gedurende tien dagen,
1n KonjD an den datum dezer bekendmaking,
Seldt d°or a 'n beroep worden gekomen
cül7> of d en ^geschrevene, wien de uitspraak
Cüra? of
o °r
A). A
QOr
of
do°r zijn vader, moeder, voogd
°f c> ^nen'k fder ove,'ige voor de gemeente in-
3e ator door zijn vader, moeder, voogd
eQ Commissaris der Koningin in de
tü6oVerzoekSch'-fDder en 20bedoeld, moeten
8eCr,L b?hoorii;u waarb« in beroep wordt geko-
Vjj,p arie hpv redenen omkleeden en ter
yO. er gemeente, afdeeling Militie, inle-
8eeh °P niet ingericht of niet tngele-
ScyVolg hebbenV6n aangegeven wiJze' kunnen
d a tn, 5 Augustus 1915.
-De Burgemeester voornoemd
M- L. HONNERLAGE GRETE.
Bu~
^re°8t ter°^MeesteR van Schiedam
il (Jav,, a'gemeene kennis dat het
Cn>vestf®nteliJk Broodbureau
baar ua8 9 a ten Baadhuize, te rekenen van af
Bet pand x?stus e,k- Overgeplaatst zal zijn
vao Bnre d Nieuwstraat no. 26.
Tusschen Wladimit—Wolinski en Sodal verstrooi
den onze troepen een regiment Kozakken. Ten
Zuid-Westen van Wladimit-Wolinski zijn groote
branden zichtbaar. In Oost-Galicië is niet bijzon
ders voorgevallen.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt
Bij de achtervolging van den terugtrekkenden
vijand bereikten onze troepen gisteren de streek
van Kupiechki. Ten noorden van Lomza werden
de Russen in de vooruitgeschoven verdedigings
stelling der vesting teruggedrongen. De Oost- en
West-Pruisische regimenten namen, na een he-
vigen strijd, de nog door veldversterkingen ver
sterkte overgangen over de Naref bij Ostrolinka.
Verscheidene duizenden Russen werden gevangen
genomen en 17 machine-geweren buitgemaakt.
Ook hier is een begin met de achtervolging ge
maakt. Voor Warschau werden de Russen uit de
stelling van Blome in de buitenste fortenlioie ge
worpen. Het leger van prins Leopold van Beie
ren valt de vesting aan. De over de Weichsel
getrokken Duitsche troepen van het leger van
von Woyrsch zetten de aanval voort. De Oostën-
rijk-Hongaarsche troepen van dit leger zijn in het
bezit van het Westelijk deel van de vesting Iwan-
gorod tot aan de Weichsel.
legenover de verbonden legers van Mackensen
beproefde de vijand ook gisteren de vervolging tot
staan te brengen. Hij werd echter bij Leczna,
Noordoostelijk van Cholm en ten Westen van de
Bug» opnieuw geslagen. Sedert hedenmorgen vroeg
is-de teruggeworpen vijand tusschen de Weichsel
en de Bug in Noordelijke richting op den terug-
toeht. Ook bij en ten Zuiden van Uscilug aan
de Bug wijkt de vijand.
Zoo spreekt Warschau aan den vooravond van
haar insluiting.
De Russische veldtocht.
Een Engelschman schrijft
De parallel, welken vele ultra-optimisten tus
schen den Duitschen inval in Rusland van 1915
en dien van Napoleon van 1812 trekken, berust
op totaal onjuiste veronderstellingen. Toen Napo
leon Rusland binnenviel, bestonden er geen spoor
wegen. Hij moest voor zijn verzorging op een
vijandelijke bevolking rekenen en bevond zich
1500 mijl van Frankrijk.
De Duitschers daarentegen voegen eenvoudig
het Russische gebied bij het hunue, als zij voor
uitrukken. Hun basis volgt het leger en zij heb
ben een uitmuntend spoorwegstelsel achter zich.
Er bestaat derhalve geen enkele overeenkomst
tusschen beide veldtochten en de val van Warschau
in het Oosten is voor de Bondgenooten een even
groote ramp als de val van Antwerpen in het
Westen was.
^fc^r°0dkaftn* V00r het Publieki ter verkrijging
afceh var» eG en voor de bakkers ter ver-
weelbons geopend zijn op werk-
~12 uur behalve des Zaterdags.
:W;aVoaö
8.Va
b
Ou
."Uit,,, wordt officieel gemeld
OOSTELIJK FRONT.
Sr "'«ft (JB .,7: 6C,1,CIU
Sh- StaP te Weichsel en Bug boden de stap
Bub'^ °pnieri'^re'ikende Bussen op de gewone
Weers*and. Ten Noorden van
v. 0 S aan de Swinka en aan de linie
a!U1 ae öwinka en aan de linie
°h<b eh. n°W° Alexandria kwam het weer tot
verschillende deelen van het front
egenstander, om ons opdringen te
staatst°rte tegenaanvallen, doch hij was
v.teSen te houden. Hij werd verslagen en
°«ver °°rde0 1 dernacht den terugtocht aan naar
S8 ge'egen v,!^ bet tegen den linker-Weichsel
ba-.Wr
estelijk deel van Iwangorod is in
egenover de Radonka-mond op
1 oever van de Weichsel staande
/achten trekken opnieuw vooruit.
o'l
kil k-
S n0en vreezen nu hij zag, dat
bkte /Ide Jj* haar bon doen beminnen
Be t11 IheestP^houders op en zijn i;elaat
t/6wOömI1J gespeeld medelijden uit.
/gstp ,even te midden van dezegru-
ej-v/ at/afaktcfvc ht)' maakt zelfs de zacht-
klont er ongevoelig voor.
Ij//zacht en weemoedig, toen hij
°f?er dta/ <Bt°vrChuldige slachtoffei's heb ik
Sa ik iet« ieselijke schavot zien voeren,
l/ het gaf hii e n doen om hen te redden
v0j Sökpret /klaPs een andere wending
Vj-j Lat d: 01 er onmihhellijk op te
1^2 Wii
hier in liever spreken over onze
ï>iep het land- Hoe is het, by Ba-
^h%d®Ugraaf °0als gd wel denken kunt>
h°g op hun kasteel
IN WARSCHAU.
De Revue Polonia« schrijft over Warschau
De stad ziet de waarheid onder de oogeo. Zij
geeft zich rekenschap van het gevaar en is be
reid, alles te ondergaan, daar zij het beeld van
het vrije Polen voor oogen houdt.
Het leven is er normaal. Tweehonderd duizend
personen hebben Warschau verlaten, maar op
deze 200.000 gingen 180.000 gedwongen. Op be
vel van den militairen commandant moesten alle
na 14 Juli 1914 ingekomen personen vertrekken.
De voorsteden trillen reeds op hun fundamen
ten, doch Warschau toont niet de minste zwak
heid.
Het kleine Parijs van het Noorden is als altijd.
Levendig schitterend van licht in het holle van
den nacht wat beteekenen eenige vliegeniers-
bommen de café's zijn propvol, de oorlog is
op aller lippen.
De schouwburgen spelen door en hebben de
rijkste programma's. Men wil volharden, niet de
minste rem mag het dagelijksche leven worden
aangelegd.
Het doet er niet toe, dat wij het resultaat van
de gigantische worsteling niet zien, dat wij door
een noodlotsgolf worden bedreigd, wanneer het
wreede lot maar eindigt en onze kinderen einde
lijk baas mogen worden op eigen grond.
Dat verlaten zy niet meer 1 Waar zouden
zij ook heengaan
En Kéroual En d'Achet
Teruggetrokken op hun landgoederen, waar
zij trachten onopgemerkt te blijven.
Hubert Nollan vroeg met iets spottend» in
zijn stem:
Hopen zy nog steeds op den terugkeer van
hun prinsen
De graaf antwoordde ontwijkend
God allen kan de harten doorgronden en
de geheime gedachten daarvan kennen.
De dokter schudde het hoofd en met een stem
die hun, welke naar hem luisterden, een rilling
door de leden joeg, hernam hij
IddeI® waan- God kan dat misschien maai
de Nationale Conventie kan het zeker. Zij heeft
overal haar vertegenwoordigers en haar aan
hangers, die de oogen en ooren wijd open hebben.
Ik zeide zooeven, dat ik grootendeels voor u de
reis van Parijs gemaakt heb, en wel om u te
waarschuwen, dat ge u hoedt voor elke onvoor
zichtigheid. Ik heb vrienden te Parijs, menschen
die ik eigenlijk veracht en verfoei, maar met
wie1 ik omga ter wille van my n eigen veiligheid
Ik bezoek de comiteiten en de openbare bijeen-
komsten, luister naar hetgeen daar gesproken
wordt en soms juich ik de schandelijkste rede-
voeungen toe. Slechts zij, die met de toestanden
te Paiijs niet bekend zijn. kunnen mij daarvan
een veiwyt maken, maar wanneer men die toe
standen wel kent,dan zal men zien, dat ik
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Fransche communiqué luidt
Uit Artois worden slechts handgranaten-ge
vechten in den nachten van 3 op 4 Augustus
gemeldj
Ten noorden van het kasteel Calleul (Argonne)
een zeer hevige worsteling met mijnen en gra
naten gisteren gedurende de geheelen dag. Een
deel van het oostelijk woud tot aan de streek
van St. Hubert had een zeer bewogen nacht. De
Duitschers deden twee aanvallen, een tegen heuvel
213 en het ravijn van Fontaine Charmes en een
in de streek van Marie Therèse. De aanvallers
werden overal teruggeworpen door artillerie- en
infanterievuur. Te Four de Paris en in de rich
ting van Haute Chevanchee knetterde onophoude-
'yk geweervuur. In den loopgraaf voor Vauquois
deden de Duitschers twee mijnen pringen, welke
geen enkele schade aanrichtten. Een levendig
bombardement had plaats in het bosch van
Apremont. Bij de Sapt, in de Vogezen, op den
Lingekopf en Schratsroiinnele werden gevechten
met handgranaten en mijnen ten voordeele van
de Franschen voort gezetJ
In den nacht van 3 op 4 Aug. sloegen de Fran
schen een tegenaanval op den Barrenkopf af.
Uit het Duitsche hoofdkwartier wordt gemeld,
dat aan het westelijk oorlogsterrein niets nieuws
te vermelden valt.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
In het gebied van Görz werden in den nacht
van 3en Augustus aan den plateaurand weerver-
schillende vijandelijke aanvallen afgeslagen. Tegen
Straussina en ten Oosten van Pollazza deed de vijan
delijke infanterie twee maal met de bajonet een aan
val. Deze aanvallen werden beide keeren met zware
verliezen teruggeslagen. In den namiddag van
3 Augustus poogden" de Italianen by regen en
nevel na hevige artillerievoorbereiding wederom
een aanval tegen onze stellingen op de Monte de
Seibusi. Ook deze aanval werd afgelagen. In het
daarmee een dubbel doel bereik.
Vooreerst, zooals ik reeds zeide, mijn eigen
veiligheid, want het is niet verstandig zich ver
dacht te maken in de oogen der comiteiten,
maar tevens kan ik daarmee mijn vrienden van
dienst zijn, hen waarschuwen, hen beschermen
als het noodig is. Mijn vrienden, waar vind ik
betere dan in dit huis, waar ik steeds met
groote welwillendheid ben ontvangen, waar ik
mij ais een lid dier familie gevoel. Welnu, ik
kom u zeggen, dat gij wordt bespied en mis
schien reeds aangeklaagd zijt.
Te Lamballe is een comiteit van patriotten,
dat tot allerlei daden van lafheid en geweld in
staat is. Onnoodig is het hun namen te noemen
gij kent hen zelf wel wel. Uw zoon is naar En
geland gegaan en niet naar Amerika, zooals hij
getracht heeft te doen gelooven. De Conventie
weet het, men heeft hem gezien en herkend.
Balazé, d'Achet en een der schoonzoons van den
graaf de Kéroual vooral zijn de ziel van de Bre-
tonsche samenzwering, die een opstand voorbe-
bereiden, dat heeft d'Achet mij zelf verteld.
Men verzekert, dat zij geld hebben gegeven
om agitators te zenden onder de boeren, ten
einde dezen op te ruien tegen de Conventie en
dat zij in briefwisseling staan met de uitge
wekenen. Te Pary's ben ik voor het Comiteit
van Openbaar Welzijn geroepen en daar heeft
men mij om inlichtingen gevraagd. Ik heb de
zaak van u en uw vrienden verdedigd met een
warmte, die mij zelf in gevaar had kunnen
Tjroolsche en Karinthiscbe grensgebied in eenige
sectoren levendige artillerieactiviteit. Tegen de
Cellonkoptel in actie gebrachte infanterie trok zich
daar zy door haar eigen artillerie beschoten werd,
op den Westrand van de hoogte terug. Een aan
val van twee vijandelijke compagniën tegen de
grensbrug ten Zuiden van Schludernach en ster
kere Italiaansche aanvallen op Col de Lana wer
den afgeslagen.
De Italiaansche legatie te 's Gravenhage ontving
van de Italiaansche regeering het volgend com
muniqué, dd. 3 Augustus
Het militaire Oostenryksche bulletin vermeldt
talrijke belooniDgen, toegekend aan officieren, die
over de troepen, welke «egen Italië strijden, het
bevel voeren. Dit is een duidelijke verloochening
van de geringe beteekenis, die het vijandelijk
opperbevel, vooral in de eerste dagen van den
oorlog, aan ons aanvallend optreden wilde toe-
kennen. De toon der Oostenryksche communiqué's
begon te veranderen, toen de moed van onze
troepen de verdediging brak van de Isonzo-liaie,
welke verdediging met kennis van zaken doer den
vijand was voorbereid en door de zeer bijzondere
terreinsgesteldheden werd begunstigd. Thans komt
men er toe, officieel den lof te bazuinen van de
verdediging tegen het Italiaansche offensief, welke
men krachtig en heldhaftig noemt en tegen onze
aanvallen, welke zij zeer hevig en zeer bloedig
noemen.
Het Oostenrijk-Hongaarsche opperbevel meent
talrijke onderscheidingen te moeten toekennen
aan de officieren, hoewel deze genoodzaakt waren
voortdurend terrein te ontruimen tegenover ons
krachtig aanvallend optreden en niet hebben weten
gebruik te maken van de geweldige versterking
van het terrein, teneinde onzen opmarsch te stui
ten. Dat is het duidelijkst bewijs, dat, wat de
officieele en officieuse bladen te Weenen verze
kerden, in het begin van den oorlog om het Ita
liaansche leger te beleedigen, geheel en al onjuist
was. Overigens getuigen het aantal krijgsgevan
genen, dat de 17.000 overtreft en de aanzienlijke
Oostenrijk-Hongaarsche verliezen, eenparig door
de gevangengenomen officieren als reusachtig
erkend, voldoende van de krachtige slagen den
vijand door ons leger toegebracht.
AAN DE DARDANELLES
Uit Constantinopel wordt gemeld
Op ,het front aan de Daadanellen werden den
3en Aug. bij Ari Burnu loopgraaf-gevechten van
geen beteekenis geleverd. Onze artillerie verniel
de tegenover onzen linkervleugel een toestel om
bommen te werpen.
Een vijandelijke kruizer beschoot zonder succes
Altchiterne. Onze artillerie beantwoordde het
vuur en trof een vijandelijke torpedo-boot, die zich
daarna verwijderde.
Een vijandelijke vlieger wierp een bom
op het hospitaal te Eznië ten Zuiden van Kum
Kale, waarbij één gewonde gedood werd.
Den 3 Augustus lieten een kruiser en vier torpedo
booten boven Sighadji Kliman tenZuiden van Smyr
na een vliegtuig opstygen, dat drie bommen wierp
brengen, als ik niet den naam had gehad van
een goed burger en een overtuigd revolution-
nair.
Hij ging met nadruk voort
Gij hebt geen denkbeeld van het gevaar
waarin gij verkeert. Voor het oogenblik is het
mij nog gelukt het af te wenden, maar het
bestaat. Neem u dus in acht, spionnen trekken
het land door, zij winnen overal inlichtingen in
en zien er niet tegen op die met de boosaar
digste gevolgtrekkingen aan te vullen.
Hubert besloot, terwyl hij zich afzonderlijk
tot den graaf wendde:
Misschien zou het voor u voorzichtig zijn
om gedurende eenigen tijd te verdwynen.
La Guyonnière verlaten
Waarom niet
Uitwijken?
Al verlaat gij het land niet. kunt gij toch
misschien ergens een veiliger schuilplaats
vinden.
En ik zou mijn vrouw en mijn dochter
hier alleen achterlaten
Zij loopen mindei gevaar, wanneer gij weg
zyt, dan wanneer gy bij haar blijft.
Neen, ik ben onschuldig, ik kan niets te
vreezen hebben.
Gy maakt u een zonderlinge voorstelling
van onze tegenwoordige rechtspraak. Ik heb u
gewaarschuwd, dat beschouw ik als mijn plicht.
(Wordt vervolgd).
k V J' l 1 'J
te
pfOv1 ^00f j
bfil PerSOnen j
Sb.VOftP hat. ntiKlialr 1
