TelegraniniBn.
v1» C
Leger en Vloot.
Burgerlijke Stand.
Vfaseh«r|Jberklit«.
Land- en Taisbeaw.
4:09de Staatsloterij.
Baudelsberiehteik.
keizer in een witten, mantel ge-
'Weid wijzen naar een roet gekleurd
thrift bezaaid met lijken, terwijl het ondjvr-
schjtZW Vöor3lelling luidda: „Zie daar weyr
(i'0d ^r'de °P den we8' waarop de almachtige
tot' boden zoo genadiglijk heeft geleid".
■Kan* '^rarn van keizer Wilhelm).
%Ueu» vememen is het. „openlijk tentoon-
sarjjj v Van deze plaat door den heofdcommis-
vQors^ri P^btie te Utrecht verboden, omdat de
htigfen lnS kwetsend zou kunnen zijn voor som-
In
Hkeninw zesital winkels, waar de plaat (een
kers) v S Van den bekenden artist Jan Sluip
ar de ramen hing) i'S deze weggdiaoaien
(U. Dl.)
®oQr
nt*jUe a Duitse hers g.e v.q.n f e n ge-
Wev" meldt 1111 TilbllrS aan de „Msh."
I'. glQ eer drie weken geleden kwam zekere
de vC* by de politie aangiite doen van
tCPit ch J?"1® van ziJn 18-jarigen zoon, die
pj °,ade en aedore koopwaren langs de
dfi jon ht te Saan. Het vermoeden rees, dat
r^kt <>n "h °V6r de §renzen W1? verdwaald ge-
"^hien aar dlO!0r de Duitstehers gevangen ge-
Uien
n?rde evenwel niets meet van het jong-
(K}n Jijn, 04 bij gisteravond gezond en wel met
f ouderl'i. goldbuidol, waarin ruim f 100.—, in
zoning terugkeerde. Hij: was in
^Vhavi^Vadgfen genomen en onmiddellijk naar
in 0 getraxi3P&rteerd> waar men ham}
Wde e <?6n munitiel'atriek te werken. Hij ver-
's( do,,' 100 Per week, t en wens den
a nM^est er> naar IJÜ zeide, zoo hard
aSrom a^ dd leven niet vol te houden was.
avp,. !lchtte hii. zoodra hij do kans schoon
'Ir> het gev v'nden "dj de v cïgOnde lezing
dit dezer nachten werd te Riel een koe
t?8 Sest7eide van den landbouwer Wou-
rt a»s h Van den dader geen spoor,
k l9-jari^°nr de Tin>urgsche politie de dader,
trde Zo f00gman3' aldaar, gearresteerd. Deze
'1 2yne" ndaS na vermissing van drie weken
fl00Ter8.teruS met een bedrag van
^ögen at hÜ' naar hij beweerde, met ge-
1 aUsen hoH ld in eene munitifabriek te Ober-
iad»o aa verdiend Tomiii t,ü i.
en
zoo
j^ga öea Verdiend. Terwijl hij metkoopwar
We' zijnve!fSC,he grens ging' was hij, zoo
k f de Dui. aal' verdwaald geraakt, in handen
n haar J ^'enswacht gevallen en gevan-
biet bauaen getransporteerd..
hem hg°ed geloovige Tilburgsche politie
W^d vi„!6r0Ver in verhoor- waarbij hij door
sep ei. 2ijn verhaal -was van a tot z ge-
3 hitstep Pn"S 1 r e e-li"- Augustus is de maand
w,^m vacantie te nemen en van die
dit
atid
tr ook een familie te Delft. Zij liad
en ?gelen rèeds getroffen pm op reis te
ue m -
Pchtjes
jUc^. rnuUe Delftsehe stadsgrachten eu
V K&Uer;
'ie, _ad onder haar huisdieren eten
4^ VOl0r wa paar weken te cntvlie-
5 enkejp Cn do°zen stonden reeds klaar, en
loiïiih„ Z0,U de r>is beginnen.
HarStÏ J°P' diö aIs aJt'jd v,>l grap-
v d K,ri 8hed&n was; telkens werd nog eens
at, >s r'HJa van den vierhandigie.
-is gezer
de Wreed jual-
klade^* a 1)eP
In de richting van Kowno naar Wilna bleef'
de vijand in den nacht van 22 op 33 Aug. en
den volgenden dag druk uitoefenen op onze
troepen, die zijn offensief belemmerden.
Tusschen Bobr en Naref trokken onze stellin
gen op den linkeroever van de Bobr terug. In
verband met .deze terugtocht ontruimden wij in
den avond van den 22en de versterkingen van
Ossowitz. Na den terugtocht van onze troepen
werden de forten van Ossowitz, die het brugge-
hoofd gedekt hadden, opgeblazen en de houten
gebouwen in brand gestoken.
Tusschen boven Naref en Bug duurden in den
nacht van den 22en op den 23sten en den vol
genden dag de uiterst hardnekkige aanvallen
van den vijand voort ten oosten van Bjelsk en
op het front KlecszceleWysok LitowskBrlia
Eenige dezer aanvallen werden met succes af-
gen door onze infanterie gesteund door cavalerie
ofschoon zij door overmachtige troepen werden
ondernomen. Wij maakten gevangenen en
veroverden machinegeweren. Daardoor konden
wij gemakkelijker nieuwe stellingen innemen.
Aan den rechter Bugoever beletten» wij den
vijand den 23en Aug. het offensief in den rich
ting Kobe] te te hernemen.
In de streek van Pisczca duurt den strijd,
die den 23en een aanvang nam voort.
Een Dnitsche tegenspraak.
KEULEN 25 Aug. (Part.) Uit Berlijn wordt
aan de „Kolnische Zeitung" geseind dat de En-
gelsche en Russische berichten over de gebeurte
nissen in de öolf van Riga van 16 tot 21
Augustus onjuist zijn. Er is geen kwestie van
een grooten slag. Er wordt beweerd dat de
Russen een groote schitterende overwinning ter
zee behaald en de Duitschers verdreven hebben,
nadat zij ons zware verliezen hadden toegebracht.
Zonder op alle details der Russische leugens
in te gaan dient het volgende te worden vast
gesteld
1. De in de Golf van Riga doorgedrongen
Duitsche zeestrijdkrachten hebben daar slechts
lichte Russische strijdkrachten ontmoet, die deels
vernield, deels verdreven werden. Van een
giooten zeeslag kan dus geen sprake zijn.
2. Duitsche verliezen, behalve die in het offi-
cieele communiqué genoemd zijn, hebben niet
plaats gehad. Geen grooter schip geen kruiser
is gezonken of ernstig beschadigd.
Alle Russische mededeelingen die anders be
richten zijn verzonnen.
3. Van het afslaan van een landingspoging
bij Pernau kan geen sprake zyn. Met een der
gelijke poging is niet begonnen, noch bestond
daartoe het plan.
Een torpedobootflottille, die hier verscheen,
had ten doel de versperringen van de haven te
dekken.
Hierbfj had een artilleriegevecht plaats met
haven en veldbatterijen, waarbij de havenbat
terij tot zwijgen werd gebracht en de veldbal
tery met goed succes werd beschoten.
Een Russisch stoomschip en zes Russische
zeilschepen werden bovendien opgebracht en tot
zinken gebracht.
4. De door de Russen schijnbaar buitgemaakte
schepen zijn stoomschepen, die door ons tot
versperring van de vaargeulen tot zinken zijn
gebracht.
gezegd is, stond alles voor de
'q "'ueren 1 bep rLa= eens ?-Ue kamers door,
t, QPeeUs VVaren uitgelaten van preit, totdat
d
W ëejaa er binnenstormde en zenuw-
HCi;'Pris te yj ^Herde, dat het. kil ometaf boek je
dC(ö S«zjen 11 eu was Kort ie voren had hij hiet
?ejiUrri6ni we" nU Was het we°' het lt'v3l;haro
aai,op <je ge heek familiei zon rei-
loiogj
^«der °P Ult ,;>m 'e zoeken. Van hoven
hUa| eld. f- en omgekeerd werd alles nage-
V ir> de ^en Pn koffer^ werdöU lecgge-
"h®!» dat het h'fieije daarin bij
V;0ej, ^eg. pf t,or(x'htgekomen. Maar het was en
êeda* P a de schuld aan Ma en dezia
st.,1 ,ah« slotte hadden de kinderen het
kteja -"-no re- müL
ti^ Clhda,t p moest vtoKMloopig worden uilge-
icoiop^ Voo!r I^dankte nog eens kaar-
^e. lbaa^tein V5 anderen '1 kilometerboekje
Wet(]R et langé gezichten en betraande
^i'den j
6 uit§lebaalde koilers en doozen
'J' Pa ,0lI1 n h,et zoeken opnieuw begonnen,
linde) zenuwen wat te bedaten, on.
in den tuin war gezetei
KEULEN, 25 Aug. Aan de „Kölnische Zeitung"
wordt gemeld dat volgens berichten uit Petro-
grad aan de Zwitsersche bladen, de broeder van
den koning van Servië, prins Arsen, tij cavaie-
rriegevechten tusschen Narew en Bug zwaar
i gewond en naar Kief overgebracht werd.
PARIJS, 35 Aug. Communiqué van gister-
I avond 11 uur:
Van België tot de Oise hadden artilleriege
vechten plaats. Onze artillerie heeft de Duitsche
batterijen, welke Mont Didier beschoten, tot
zwijgen gebracht. Op verschillende plaatsen in
Champagne en in Argonne had een voortdurende
strijd plaats met handgranaten. Een eskader
van 7 vliegmachines heeft in den nacht van
23 Aug. 80 bommen geworpen op de stations
vau Tergnier en Noyon. Onze vliegers hebben
verscheidene branden kunnen waarnemen.
en eep bÖ! <>eQ Kleia likje op zijn
STond. p1, 'iaidon v'el v'öor zijn voet'.n
bq Pr<len oogen volgden het porojectrsl.
*1) Itasisen^0^1" °n Sri>>bï" 101 dmjigiden
'kt 3'ir,5le vej, Puilen. Zijn gelaat teekeinde
1»^,ukjn aziing met toorn gemengd, want
llüv ^^kje. °n 'Wa3 de omslag van het kilo-
in dea
'^tuh aet noj. °om Z U Jop ziclr spottend
Poot krabiben en omknelde- met een
i ^Jms&oraal het boezje.
Die Minister van Oorlog heeft bepaal! dat de
personen van den vrijwilligen landstorm die onthe-
ven zijn van hun verbintenis en thans zijin in-
gelijld bij den dienstplichtigen landstorm in den
rang van korporaal of sergeant overgaan zoo zij
dien rang voor 22 Augustus bij den vrijwiUigten
landstojrtn hadden.
(Dl ct.)
Lundstormlichtingen 1914 en 1913.
Naar wij vernemen zijn de commissarissen
der Koningin uitgenoodigd om over te gaaa tot
regeling van de keuring v^n de jaarklassen
1914 en 1913 van den landstorm, in dier voege
dat die keuring zoo mogelijk voor half September
afloopt.
De bedoeling is om de manschappen van de
'aarklasse 1914 in werkelijken dienst te stellen
ongeveer 1 October en die van de jaarklassen
1913 ongeveer 10 November.
e"6ek "^AD, or-
Uchp Riga i AuSustus. (Officieel). In de
vaa T8 de tQestand onveranderd. In
badden acot,3tadt en Dwinsk naar het
ar».- 23en partieele gevechten
hd succes.
Voor de Vacantiekamer van de Rotterdamsche
Rechtbank is behandeld de volgende zaak
De 22-jarige kleermaker A. M. K. te Schiedam
zou omstreeks het einde van Juli een hond heb
ben weggenomen, welke het eigendom geweest
zou zijn van L. Overgoor. Bekl. beweerde, den
hond te hebben gekocht van een hem onbeken
den man, dien hij op de Rotterdamsche Djjk ont
moet had. Aan de politie had bekl. verklaard, dat de
koop zes maanden geleden gesloten was thans
sprak hij van acht wekan.
Getuige L. Overgoor verklaarde, dat de hond
zijn eigendom washjtj had het dier van zijn
zuster gekocht. Een tweede getuige deelde mede,
dat zij den hond reeds geruimen tyd had gekend
als eigendom van Overgoor.
Het O. M. eischte wegens diefstal één week
gevangenisstraf.
De 23-jarige glasblazer F. A. P. te Schiedam
had op 11 Juli twist gekregen met D. van Vliet
en had dezen een paar slagen op het hoofd en
in het gelaat gegeven, tengevolge waarvan Van
Vliet bloedend verwond was.
Eisch wegens mishandeling f25 boete subs. 25
dagen hechtenis.
Juffrouw N. van Wasbeek te Schiedam ver
klaarde, dat de niet-verschenen bekl. Ph. P. zich
op 3 Juli in beleedigende woorden over haar uit
gelaten had, ten aanhoore van anderen. Twee ge
tuigen bevestigden dit.
Ter zake van eenvoudige beleediging eischte
het O. M. f 15 boete, subs. 15 dagen hechtenis.
De 31-jarige machinist A. T. B„ van Viaardingen.
bekende in den nacht van 17 op 18 Juli zijn stief
vader, zekeren C. P„ eenige slagen op het hoofd
toegebracht te tobben.
Beklaagde, die nog over zijn moeder rouwde,
wlas'bqos op zijn stiefvader geweest, wijl deze zich
zoo spoedig na den dood van Leklaagdes moe
der weer verloofd had.
FisCh) ter zake van mishandeling, f25 boete/'-
subs. 25 dagen hechtenis.
De 60-jarige schipper J. W. te Overschie zou
op 7 Juli den tolgaarder W. K. met een riek be
dreigd hebben. Bekl. beweerde, dat K. hem het
eerst met een dolkmes had bedreigd.
K. deelde mede, dat hem was opgedragen de
wacht te houden op een erf met schuur, hetwelk
het eigendom was van bekl.'s kinderen. De kin-
der van bekl. dulden hun vader niet op dat erf-
niettemin was getuige den 7den Juli gewaarschuwd
dat bekl. zich op het erf bevond. Getuige had
bekl. gelast zich te verwijderen, aan welke last
bekl. niet voldaan had. Getuige had toen een
mes in schede te voorschijn gehaald om bekl.
vrees aan te jageneerst toen bekl. een riek had
gegrepen en daarmede naar getuige gestoken had,
had getuige het mes uit de scheede gehaald.
Ter zake van bedreiging met eenig misdrijf
tegen het leven gericht, eischte het O. M: vier
maanden gevangstraf.
Vervolgens stond de 47-jariga tolgaarder W.K.
te Overschie terecht. Hem was ten laste gelegd,
dat hjj op 7 Juli -- bjj dezelfde gelegenheid
den schipper J. W. met een mest zou hebben
bedreigd. Bekl. legde dezelfde verklaring, als hij
zooeven had gedaan, toen hij in de vorige zaak
als getuige gehoord werd.
Ook W., thans als getuige gehoord, bleef bij
zijn verklaring uit de vorige zaak.
Twee volgende getuigen verklaarden, dat K. het
eerst het mes had getrokken en daarmee gedreigd
had.
Het O. M. eischtte wegens bedreiging meteenig
misdrijf tegen het leven gericht, vier maanden
gevangenisstraf. De officier nam aan, dat de bekl.
uit de vorige zaak verder was gegaan, dan met
wettige zelfverdediging overeen te brengen was,
doch dat niettemin thans toch wel was komen
vast dat K. het eerst had gedreigd.
Uitspraken 31 dezer.
Voor de Haagsche Rechtbank heeft terecht ge
staan de 24-jarige werkman F. B., wonende te
Rotterdam, thans uit anderen hoofde gedetineerd,
die op 21 Juni te jDelft een onbeheerd staand
rijwiel op den Burgwal aldaar wegnam en na een
wilde jacht per fiets en auto, door den bestolene
geholpen door een paar kennigsen, in een weiland
onder Overschie gearresteerd werd.
Bekl., die reeds vijfmaal verdeeld is en nog een
vonnis van den rechtbank te Alkmaar tegoed heeft
legde een volledige bekentenis af. Zijn doel was
niet, de fiets te stelen, beweerde hij, maar hij
wilde naar huis alvorens gearresteerd te worden,
want hy had vernomen, dat de politie hem zoebt!
De officier, mr. Bijnen, vroeg veroordeeling tot
9 maanden gevangenisstraf.
Mr. de Clercq, de verdediger, refereerde zich
»an het oordeel van de rechtbank.
Uitspraak 2 September. (N.R.Ct.)
topimviiig deelnamen, ui et getoel voldeden aan
Mie eischen, die' men aan zulk et-n werktuig
meende te moeten stellen, werj Hot een herha
ling van deze beproeving1 besloten, te- meer daar
aan zulk een werktuig gtoate behoefte wordt
gevoeld.
V aklieden, die,willen trachten zoodanig werk
tuig te construeeren, hebben du.- dicii dag op
me,uw de gelegenhejd te töonen. wat zij in
dit opzicht vermogen, terwijl hef. voor de be
langhebbende veehouders een goede gelegenheid
L, te komen zien, wat in die richting met een
werktuig is te bereiken.
G e b o r e n 23 Aug. Kaatje d. v. S. Hagestein
en P. C. van der Zee, Schie. Johanna Catha-
rma d. v. J. F. E. van KemenadeenH. M. Scholte
Groote Markt. 24. Tonia Wilhelmina, d. v. A.
Jongbloed en L. de Vries, Kleine Bsan.
Overleden: 22 Aug. Jan van Trooijen, oud
67 j. en 9 mnd., Lange Achterweg.
VLAARDINGEN, 24 Augustus. Prijzen waren
heden voor: volle haring f4260 - 43.40, maatjes
haring f39.60—10.10, naar kwaliteit, per kantje.
-
5> D -
M ond- en klauwz.e.e.r. Onder het veiq
van den landbouwer M. Moerman te Schipluiden
is mond- en klauwzeer geconstateerd. De gp-
beele veestapel is ont&igend en afgemaakt
U reppelpl o.e.g.e.n. Op nader to bepalen
u-ag in October e.k. zal vanwege de Vereienigjug
tot ontwikkeling van den Landbouw in Hollands
Noorderkwartier eene beproeving worden gehou
den van greppelploegen. geschikt om in grasland
bestaande greppels weer in .een voor een goede
afwatering vereischten toestand te brongen."
Daar twee jaar geleden bij een dergelijke be
proeving bleek, dat de toestellen, die aan de
3e Klasse. Trekking van 25 Aug
Prjjs van f25000 No. 9011
- 2000 18056
- 400 8886
200 47 2814 14881
100 953 2226 5990 6982
9454 19369
Prijzen van f45:
112 122 125 130 147 200 204 221 242 259 267
279 316 39! 396 419 431 468 516 573 651 729
725 842 860 871 894 901 904 919 1152 1191
1270 1330 1360 1363 1365 1407 1433 1483 1572
1612 1665 1667 1671 1700 1739 1763 1780 1797
1803 1897 1960 1993 2017 2020 2080 2192 2249
2258 2332 2374 2411 2421 2442 2476 2492 2495
2520 2595 2756 2852 2943 2963 2996 3040 3057
3062 3125 3255 3308 3320 3335 3348 3377 346-2
3487 3516 3518 3545 3565 3581 3589 3600 3616
3651 3698 3751 3789 3850 3873 3887 3925 3946
3976 4161 4194 4200 4216 4229 4285 4298 4311
4350 4377 4378 4384 4391 4451 4461 4471 4481
4493 4517 4528 4560 4595 4693 4721 4728 48°0
4938 4951 4958 5004 5013 5014 5099 5144 5204
5248 5273 5280 5329 5404 5438 5447 5449 5466
5472 5481 5712 5722 5751 5753 5768 5792 5798
5864 5967 5976 5981 6034 6094 6110 6111 6188
6189 6198 6218 6243 6256 6258 6333 6346 6400
6440 6473 6522 6544 6560 6565 6570 6649 6697
6700 6701 6730 6757 6760 6772 6848 6960 7036
7098 7123 7135 7141 7195 7322 7363 7386 7411
7427 7478 7510 7556 7647 7729 7872 7977 8073
8091 8136 8138 8214 8248 8274 8312 8319 8327
8344 8438 8492 8771 8803 8822 8916 8939 8965
9040 9100 9135 9184 9222 9246 9379 9444 9473
9538 9571 9649 9665 9678 9687 9726 9793 9794
9881 9897 9927 10016 10084 10146 ÏOHSO 10238
10269 10304 10363 10391 10406 10413 10445
10452 10470 105z7 10602 10643 10663 10702
10750 10772 10865 11106 11137 11139 11147
11210 11219 11228 11345 11347 11478 11479
11644 11721 11807 11820 11837 11846 11876
11878 11946 11958 11962 11971 12026 12069
12106 12140 12162 12186 12220 12233 12247
12252 12254 12450 12459 12472 12474 12554
12605 12670 12679 12690 12709 12724 loont
130H9 13091 13118 13151 13218 13257 13369
13377 13433 13461 13496 13536 13582 13685
13705 13734 13753 13809 13842 13902 13937
13950 14002 14103 14107 14114 14122 14137
14150 1419114196142361429614301 1431414343
14346 14356 14492 14523 14538 14579 14592
14608 14654 14685 14744 14778 14790 15061
15227 15332 15335 15352 15375 15424 15451
15459 15467 15486 15578 15584 15607 15609
15627 15637 15649 15706 15740 15857 15912
15926 15984 16059 16066 16072 16084 16143
16178 16216 16244 16262 16294 16357 16385
16426 16461 16463 16487 16535 16613 16654
16821 16853 16878 16910 16981 16987 17083
17099 17162 17174 17298 17319 17423 17434
17466 17468 17527 17538 17621 17627 17809
17831 17981 18006 18149 18209 18219 18345
18398 18400 18448 18540 18617 18678 18684
18716 18782 19016 19041 19071 19127 19131
19229 19258 19320 19332 19353 19397 19398
19491 19570 19572 19631 19639 19729
S 19785 19826 19848 20025 20036 20222
20251 20256 20285 20376 20383 20615 20618
20658 20687 20688 20798 20809 20859 «0964
BEURS VAN SCHIEDAM 25 Ang. 1915.
Moutwijn.
Offcicieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beu».
20 Aug. j 23 Aug. 24 Aug. 25 Aug.
i 18 f fl8y4 f 19 f 19
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting,
Namens de Commissie mor de
noteering 3
B. A. J. WITTKAMPF,
Bond van Distillateurs
Moutwijn:.
Jenever:
A m s t e r d a m sc h a proef.:
Spoeling:
Stemming op hedenvast.
Spiritus.
24 Aug.
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus:
Stemming op heden prysh.
Granen.
CHICAGO Mais Sept
23 Aug. 74y2
21 Aug. 74%
24 Aug.
121—
f25—
f26&
f 0 90
25 Aug.
f 2t-
f 25-
f 261/,'
t 0.90
f 34— a f 36
131— i t
iiey, i f 163/4
25 Aug.
f 34a f 36
f 31a f
f 161/, a f 16*/4
Dec.
63
Mei
64#/i
V Pri
Vrwvw _._j - v
k
Yfflia »«-«•* ^\.vubjic i
