Dagblad voor Schiedam en Omstreken
f DO rr fifj
JÜe Oorlog.
WRAAK.
Gratis Ongevallenverzekering f 1 fjfifi
Feuilleton,
Maandag 27 September 1915
No. 11343
Jaarg&ii
Wreeiioüistiï op ie polis Temelie rarvurla. g y U U
by pnrtn
Offickeie bench ten.
Öuitenlandsch Nieuws.
'«««chL °,er
Ja -ï gy
BureanBoterstraat SO, Talsf. 88. Postbus 89.
g Abonnementen per 3 maanden f4.50, per week 12 cent, per maand
ct-, franco p. post f 2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertenties: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by vsrües
levenslange #111® writes van
geheele 1 g g 11 een band,
invaliditeitS O O roet of oogS 2 U U ëlUfUP een duim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hoilandscke Algerosene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam,
I U U wijsvinger^ I U
bij
verlies van
eiken tin de*
ren vinger.
BlJR,
fN
SCHOUW.
Waarschuwing.
gemeester en Wethouders van Schiedam,
bePalTen ait' dêr verordening houdende eenige
iQ het belang van den behoorlijken
1rr,j vGn water en vuil in het Oost Franke-
Bak> en, wel in het gedeelte, begrensd door
en g r?haven, Groenendijk, Rotterdamschen dijk
l9i3jaitenhavenweg (Gemeenteblad no. 18 van
heeMö?en ter kennis van de eigenaren, be-
laDese^ of gebruikers van erven, en gronden,
bij^- Ge sloot, welke met een duiker in ver-
Ur„s staat met de Bakkershaven en loopt
hujj. Gen voet van den Groenendijk en de
ten S] en ei'ven aan den Rotterdamschen dijk en
haven te aansluit op een riool naar deBuiten-
des dat op Woensdag den 13 October 1915,
Zal 0°rrniddags ten tien ure, eene Schouw
^VorrileVen won*en over bovenbedoelde sloot
aan» eride bij deze ieder, dien zulks mocht
het Vln' gewaarschuwd, te zorgen, dat aan
gescu 1J de bovenaangehaalde verordening voor
ga evene alsdan behoorlijk voldaan zij.
ZoUde °Pdat niemand hiervan onwetendheid
voorwenden, zal deze worden af-
g Gigd waar het behoort.
'e dam, 27 September 1915,
big 5, Gtgemees ter en Wethouders voornoemd,'
V Gcretarisj De Burgemeester,
1CKENGA. M. L. HONNERLAGE GRETE.
a(:''tig offensief der Fransclien en Engel-
b|j aan het Westeljjk front DeDuitschers
°Uuhez en Perthes uit de eerste loopgra-
I0.oo7 verdreven De Franschen nemen
de Engelschen 2000 Duitschers gevan-
t>e~~ ttevig0 gevechten by Dunaburg.
Vpere^*ea'heerden zijn over het geheele front van
gegaat) tot aan de Argonnen tot den aanval over-
Bet r
Atreci evigst was de aanval tusschen Lens en
J)e ne° tusschen Reims en het Argonnenwoud.
ÏCogei 'Gtsche legerberichten geven toe, dat de
BijSSe'| "en zich bij Loos, ten zuidwesten van
^ü'ts R hebben meester gemaakt van de voorste
Ti, 6 l°°Pgraven-linie.
t'whe» ai™
hg n 100Pgravenlinie vermeesterd.
Oor[0 G'tschers lieten 10.000 gevangenen en veel
^ateriaal in hun handen.
Bet 6 ransche communiqé's.
"G^kt ^rttnsc'ie communiqé van 25 September
H6g,^eldiDg van hevige artillerievuur over het
- le front.
en de Argonne hebben de
een breedte van 25 K. M,, de
1 S jTransc'i vliegereskader wierp bommen op
'°ns-station van Metz. Er werden onge-
Rranaten op doel geworpen.
arijs wordt d.d. 25 September geseind:
w* °htr^ Gmnenkwaamt, heb ik aanstonds uit
h°°h8 ;n°er'ng begrepen, dat er iets buitenge-
11 aan U moest omgaan en dat gij ook daar-
di6 ^tr°kken werd door andere gevoelens
di te v 1 menigte, welke gekomen was om
sterv Ustigen in het zien der veroordeelden
V eh rr,80 zuBen er- dat, evenals ik, of mis-
j et iot Geer nog dan ik, gij belang steldet in
'tigg «er ong6lukkigen, voor wie de nood-
SehsVi„ ren feeds gereed stonden.
*ij ^hieM^op.
"Wo„ een snih gehoord en vroeg
Jn^helij't ,Ween< antwoordde hij. Dat is niet
b/eten 'het waar en ik zou er mij over
dn dan „c ,aiQen, maar zoo God mij het leven
Gr hen ri- die tranen duur betaald worden
Bij 8t die ze my doen storten.
Wat I op-
Vertêaat gij doen
ïfu T ,hen. Parijs weer verlaten.
u reeds?
Onze batterijen aan de Belgische kust hebben te
zamen met de Britsche vloot de Duitsche stellin
gen by Westende en Middelkerke beschoten.
De Engelschen hebben met goed gevolg de vij
andelijke stellingen ten Westen van LoosenHul-
luch aangevallen.
De Franschen hebben in samenwerking met de
Engelschen een krachtige aanval gedaan ten Noor
den van Atrecht en vasten voet gekregen op ver
scheidene punten van de vijandelijke linie.
Het officieele communiqué van 26 September
luidt
In de Champagne duurden de hardnekkige ge
vechten over het geheele front voort.
Onze troepen drongen over een front van 25
K.M. lengte van 1 tot 4 K.M. diep in de Duit-
sche linies door
In den loop van den nacht handhaafden wij
ons in alle veroverde stellingen.
Het aantal door ons gemaakte gevangenen
bedraagt, voor zoover men met de telling ge
reed is, mper dan 10.000 man.
Van de rest van het front valt niets nieuws te
melden, behalve een veriassende actie onze artiL
lerie tegen de Duitsche verdedigingswerken in de
streek van Lanoy, bij de Ban-de-Sapt.
Communiqué van gisteravond 11 uur
Tusschen de Somme en de Aisne heeft een ge
vecht plaats gehad met behulp van bommen en
luchttorpedo's.
Onze artillerie heeft een munitiedepot, dat zich
in een versterkt huis bevond, opgeblazen.
De hevige beschieting van de vijandelijke loop
graven, andere onderkomens en blokhuizen, in
Champagne, werd hervat, waarna de Fransche in
fanterie een aanval deed op de Duitsche
linies tusschen de Suippe en de Aisne en de
eerste vijandelijke stellingen over bijna het ge
heele front bezetten. Onze vorderingen duren
voort.
Het Engelsche le ge r beri ch t.
Sir John Frensch seint van het tront:
Gistermorgen vielen wy den vijand ten Zuiden
van het La Bassé-kanaal, ten Oosten van Grenay
en Vermelles aan, en maakten ons over een front
van vjjf mijlen van zijne loopgraven meester,
terwijl wij op sommige punten 4000 ellen ver
in zijne linies doordrongen.
Wij veroverden de Westelijke grens van het
dorp Loos en de mijnwerken daar rondom bene
vens heuvel 70.
Andere aanvallen hadden plaats ten Noorden
van het kanaal, die krachtige reserves van den
vijand naar deze punten trokken, alwaar met af
wisselend succes hevig gestreden werd gedurende
den geheeSen dag. Bij het vallen van den avond
bezetten de troepen ten Noorden van het kanaal
de stellingen, welke zij des morgens bezet hielden.
Voorts werd een aanval bij Hooge ondernomen,
aan weerzijden, van den weg van Meenen. De
aanval ten Noorden van den weg slaagde aan
vankelijk, doordat wij de boerderij van Belle-
waarde en den heuvelkam in de buurt konden
bezetten, maar deze werd later door den vijand
Morgen bij het aanbreken van den dag.
Waar gaat gy heen?
Ver van hier, om een ledig huis te zien,
een huis zonder bewoners. Wat zeg ik Eén
huis? Verscheidene. Die van de ongelukkigen,
wier hoofden vandaag gevallen zijn en die thans
rusten, bij elkaar in één kuil geworpen op het
verlaten kerkhof van de Madeleine.
En vervolgens
Hy haalde de schouders.
Vervolgens? herhaalde hij, wie kan weten
wat er gebeuren zal 1 Mijn plaats is te Parijs,
waar ik een taak te volbrengen heb, een taak
van vergelding, waaraan ik al mijn krachten
wijden moet, maar zal ik er den tijd voor hebben
Wie kan vooral onder de tegenwoordige om
standigheden rekenen van heden op morgen?
Dus zult gij terugkeeren
Ja als ik kan, Jeanne, wanneer ik niet in
een valstrik wordt gelokt, wanneer de ellende
lingen, die ik wil bestrijden, mij eerst niet in
de gevangenis werpen, om mij daarna naar het
zelfde werktuig te sleepen, waarmee de hoofden
van mijn vader en mijn fnoeder zijn afgehakt
en dat alleen mijn zuster nog heeft gespaard.
Wat zegt gij
De waarheid.
Wie zyt gij dan
Een voortvluchtige, die ongetwijfeld aan
u het leven te danken heeft, want, wanneer
gij er niet geweest waart, dan weet ik niet,
wat ik gedaan zou hebben.
heroverd. De aanval ten Zuiden van den weg
bracht ons in het bezit van ongeveer 600 ellen
der vijandelijke loograven. Wij hebben het ver
overde terrein reeds versterkt.
De Duitsche communiqu é's.
Als gevolg van het sedert maanden voorbereide
oflensief van de Franschen en de Engelschen zijn
de gevechten over een groot deel van het front
voortgezet zonder dat de aanvallers hun doel noe
menswaard genaderd zijn.
Aan de kust hebben ook Engelsche schepen
geprobeerd in het bijzonder Zeebrugge onder vuur
te nemen. Zij bereikten geen resultaat en nadat
er een schip gezonken was en twee andere sche
pen beschadigd waren, trokken zij zich terug.
In den sector van Yperen heeft de vijand groote
verliezen geledenvoordeelen heeft hij niet be
vochten. De Engelschen hebben twee officieren
en honderd man en zes machinegeweren in onze
handen gelaten.
Ten zuidwesten van Rijsel is .het oczen tegen
standers gelukt bij Loos de bezettiDg van de
voorste verdedigingslinie in de tweede terug te
dringen. Hierbij hebben wij natuurlijk aanmerke
lijke schade geleden, ook aan tusschen de stel
lingen opgesteld materiaal van allerlei soort. De
tegenaanval, die nu aau den gang is, neemt een
gunstigen loop. De aanvallen op de puinhoopen
van het vroegere dorp werden afgeslagen, op vele
punten met zware verliezen voor den tegenstan
der. Hierbij onderscheidde zich vooral het 39ste
landweerregiment, dat het bij ue poging om door
te breken in Mei, ten noorden van Neuviile, zon
der hoofd had moeten uithouden. Wij hebben hier
meer dan twaalfhonderd gevangenen gemaakt,
onder wie een Engelsche brigade-commandant en
verscheidene officieren, en tien machinegeweren
buit gemaakt.
Ook in den strijd tusschen Reims.en de Ar
gonnen moest een Duitsche divisie ten noorden
van Perthes haar voorste stelling, die door een
aanhoudende beschieting van zeventien uur ver
woest was, ontruimen en een tweede, die twee
tot drie kilometer daarachter gelegen was, innemen.
Overigens faalden echter ook hier alle pogingen
van den vijand om door te breken.
Bijzonder hardnekkig is er ten noorden van
Mourmelon en even ten westen der Argonnen
gestreden. De noord-Duitsche en Hessische land
weer heeft zich bijzonder geweerd. Er zijn meer
dan 3750 Franschen, ondér wie 39 officieren ge
vangen genomen.
In den strijd in de lacht hebben onze vliegers
goede resultaten behaald. Een vlieger heeft ten
westen van Kamerijk een Engelsch vliegtuig naar
beneden geschoten ten zuiden van Metz heeft
luitenant Boelke, die voor zijn proefvlucht opge
stegen was, een Vojgin-vliegtuig naar beneden
geschoten. De onderofficier Boehm heeft van een
uit drie Fransche vliegtuigen bestaand eskader,
dat opgestegen was om een aanval op Freibnrg
te doen, twee vliegtuigen neergeschoten. Het
derde ontkwam.
Hij greep de handen van het meisje en zeide
op den gemeenzamen toon, dien Bretagners ge
woon zijn tegen elkaar aan te slaan
Zonder u zou ik mij verraden, mijzelf
overgeleverd hebben. Ja, ik zou dien bloed-
dorstigen rechters mijn kreet van verontwaar
diging hebben toegeschreeuwd, ik zou dien
Fouqier-Tinville hebben gezegd, dat hij een
monster is en dat Robespierre, de zich noemende
volkstribuun, wiens wil deze moorden heeft
doorgedreven, een tiran is, erger dan alle
andere tirannen, een beul, die Frankrijk in een
moordkuil verandert. Gij hebt mij daarvan te
ruggehouden en dat zal ik nooit vergeten. Uw
zachte oogen hebben mijn toorn gebroken en
mij tot het verstand teruggeroepen. Van dat
oogenblik af bestaat er tusschen ons een onver
breekbare hand. Als broeder en zuster zullen
wij elkaar met alle krachten steunen. Kinderen
van hetzelfde land zal één gedachte van ge
meenschappelijk welzijn ons vereenigen. Wilt
ge dat?
Ja, en toch weet ik niet wie ge zijt.
Noem mij Jean.
Gij hebt toch nog een naam
Ja.
Mag ik dien kennen?
Ik zal hem u noemen.
Wanneer?
Als ik terugkom.
En wanneer gij niet terugkomt?
Denk dan maar, dat ik niet meer ben,
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Die Russische generakj stal mehlt:
In de streek van Riga is het kanonvuur op
sommige plaatsen veel heviger geweest. De Duit
schers maken ook hier van vetslikkende pro-
jectielen gebruik.
Een verbitterd gevecht wordt geleverd over het
geheele front van de stellingen van Dunaburg,
tusschen de Diwina en het Dr is wit li-me er, waar
de Duitschers, gesteund door het hevige vuur
van hun artillerie, herhaalde hardnekkige aanval
len deden, die alle afgeslagen weiden. Sommige
loopgraven gingen van de ctne hand in de
andere over en werden hern omen.
Gedurende het offensief langs den straatweg
naar Dunaburg is de vijand er in de buurt van
het Lawkez-meer, bij Nowo ALxaüdrowsk eerst
in geslaagd onze loopgraven te bezetten. Maai
bij werd er bij het tegen-offensief van onze troe
pen. weer uitgeworpen. Na zich hersteld te heb
ben, wierpen de Duitschers zich opnieuw in dicht
aaneengesloten kolonnies op onze loopgraven. Maar
zij werden ontvangen door liet vuur van onze
artillerie, 'door mitrailleuse- t-n geweervuur van
ze-er korten afstand en trokken' in v\ an orde terug.
Na zich hersteld te hebben, vielen de Duitschers
nog tweemaal aan in dezehde| richtiugL Het
anillerie-Vuur was bijzonder hevig. Maar dis
narwallen werden nogmaals afgeslagen en op som
mige plaatsen namen de DuiUihers de vlucht.
Ue verliezen van den vijand zijn enorm en, de
aanzienlijke verliezen aan onzen kant moeten
tóegeschreven" worden aan de hardnekkigheid der
gevechten. Zij zijn bet béste bewijs voor de dap
perheid van onze 1 roepen.
Bij een der tegen aanvallen raakte een van
cme troepen-atdeelingen omringd door Duitschers.
Maar zij wist zich met de bajonet een doortocht
U lianen en zich weer bij de hoofdmacht te
voegen.
-
Uit de streek van Osjmiani tot Pripet geen
verandering van beteelkenis.
Afzonderlijke gevechten in de streek van No-
wogrodek en van Baranówifsj.
Volg'éns nagekomen inlichtingen heelt het 41ste
'Duitsche legerkorps in het geveeld hij Logisjic
zeer zware verliezen geleden en bij, den orde-
110zen' terugtocht' van het korps hebben wij zeven
oJicieren en 500 niet gekwetste soldaten gevangen
gn omen. Wij hebben ons meester gemaakt van
een kanon en zeven machinegeweren en ook een
groot aantal Duitsteb© gewonden krijgsgevangen
gemaakt. Het juiste aantal staat niet vast.
Ir. de streek van Doebno is eep heet gevecht
ge'everd om het bezit van de dorpen Koeroe-
pan je en Golowitsjita. Door een .rontaanval heb-
Icn onze troepen 30 officieren Krijgsgevangen
gé,maakt en ongeveer 1600 soldaten en machine
geweren veroverd. Dit offensief werd uitgevoerd
cödcr het verwoed© artillerie-vuur van den vijand,
wrardopr onze troepen gedwongen werden op
nieuw naar de rivier de Ikwa terug te buigen.
In de streek' aan de grens van Galicië heelt
dat het noodlot mij heeft achterhaald en dat
ik gevallen ben met de gedachte aan u en met
leedwezen er over, dat ik u mijn dankbaarheid
niet zoo heb kunnen toonen, als ik dat gewild
had. Thans kunt gij mij nog een nieuwen dienst
bewijzen,
Welken?
Hebt ge mij niet gezegd, dat er nog wo
ningen ledig staan hier in huis
Ja.
Waar zijn die
Hiernaast is een ledige woning, ongeveer
gelijk aan deze.
Huur die voor mij.
Hij haalde uit zijn lederen gordel, die onder
zijn kleederen verborgen en goed voorzien was,
een dertigtal goudstukken, elk van 24 frank en
grf die aan de kantwerkster.
Zij zette groote op en vroeg:
Goud Wat moet ik daarmee doen
De huur vooruitbetalen en wat meubelen
koopen naar uw eigen keus.
Goed.
En wanneer ge zelf aan iets behoefte hebt
beloof me dan, dat ge er ook van zult ge
bruiken.
Ik beloof het u.
Ik zal u schrijven.
Zult ge mijn naam niet vergeten?
Geen nood.
(Wordt mvoliH
a ia. n s
j^WJLk^ c
T8H