Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Voor den Paus.
WRAAK.
De Oorlog.
38ste Jaargang.
Dinsdag 19 October 1915
No. 11362
^atis Ongevallen verzekering
h% p n n n
Feuilleton.
Op den Balkan.
QfflefoeAe berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 59, Telef. 85, Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct-, franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
levenslange y| g 11 8 Verlies van
WereeiionisturoD de polis yemelfle Toorwaarflea. S UUU inSidUett; I UUw? o/'oog3 IUU IUU een duim;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hoilandscbe Algemeene Verzekeringsbank» gevestigd te Schiedam.
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
2 'nschrijving geopend op verzoek van
H. Mgr. CALLIER, Bisschop
V,n Haarlem.
J0r'g bedragf 3.50
g°0r de H. Vader
Paar, o God ons dierbaar Vaderland
rj,VaQ den geesel van den oorlog.
wekere intentie
idee is tip-top en verdient applaus
ee' Holland een steuncomité voor
dea Paus.
f 1.—
f 1.-
f 1.-
f25.-
^°°r den vredef 10.
81 ^ijn jongen braaf mag blijven in
/üenst
Ui
f 1.50
j^lt ^laardiDgen
°S nooit heeft de haring zoo dicht
gezwommen,
iets dat mag je nog meer overkomen I f 10.
v 0 aalmoes voor den Paus f 1.—
an F. H.
»an
f 3.50
een dienstmeisjef 1.50
tikt ook de moutwijn om hooger
te
toch
gaan
tnoet er wat af voor 't Vaticaan
j>°0r bemiddeling van Dora
8 een toer in Schiedam van je geld
f 5.-
f 6.-
f 10.—
't te bomen,
este wat je doen kuntstuur het
V öaar Rome.
'oor
f 5.
onzen H. Vaderf3.-
een landweermanf 2.—
riep m'n vrouw wat zoek je
6 schat, m'n spaarbankbeekje
j^°P ju nu maar je kous,
stuur wat naar den Paus. .f5.—
eu maar een brandersbaassie
DUsdaarbij is 't mobilisatie,
ÜW de Paus moet, mocht hij dit lezen
een achterwiel tevreden wezen. f 2.50
dragen zorg voor regeeringsvisch,
Schiedam dat de Paus in z'n
°°Pjes isf5.-
f 102.50
^^Qemeesteb en Wethouders van Schiedam
'teeflen ter algemeene kennis, dat door de Gede-
8e&d Staten der provincie goedkeuring is ver-
^a8rbi-aaö bet Raadsbeluit van 28 September jl.
J aftn hun college machtiging werd gegeven
jh het 6 te werben aan de van Regeeringswege
Ükine 'even geroepen organisatie tot vergemakke-
vVatl de voldoening aan de door de oorlogs-
K'd^enei00rzfta'ite credietbehoefte van den kleinen
bsn0e stand en om desgewenscht een Commissie te
°ord 6Q op credietaanvragen zal worden ge-
6 toe626 gemeente zijn tot genoemde organisa
tie se®treden
^^hiedamsche Middeustands credietbank, Bo-
82)
naa^chX' verbitt®rd door deze verwijten en
Wingen' was meer en meer aanvallend
Hij f\etl en zeer venijnig,
te Wn de zich op den weg der eer te zijn
rt^Set) <Ttn(ie er zich op, dat hij de Conventie
6 te d meegedeeld, waar zij belang bü had
Alle eten-
6t> geooVardacll^en waren n°S niet aangehouden
v öe bf.1' daar was hij zeker van.
go,rin der andereK zou weldra komen. Hij
d Alle Si6.°oren en hij wist er alles van.
d rénaazan's waren nog niet dood, on-
o ^oigen geruchten die men had verspreid,
ir^ek bem waren alle kasteelen in den
1 één w°ifanesten en daar mocht men er
ih achterlaten.
z°öd as er nog onder, die springlevend en
bj.Hen h^sterk was-
nSt Ledo hem in het land gezien en wanneer
a te „;U^' maar wilde, dan zou hij niet moei-
mden zijn.
terstraat 70, en de Coöperatieve Centrale Midden-
stands-credietbank (de Hanzebank).
Zij die meenen voor een crediet in aanmerking
te komen moeten zich tot één van beide banken
wenden.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
V. SICKENGA. M. L. HONNERLAGE GRETE.
MILITIE.
Rgkspostduivendienst.
De Burgemeester van Schiedam,
bericht by deze aan belanghebbende dienstplich
tigen dat, zoo zij in aanmerking wenschen te ko
men om te worden opgeleid tot verzorger big
den Rgkspostduivendienst, zij zich daarvoor voor
10 November a.s. met een verzoekschrift op
ongezegeld papier rechtststreeks behooren te
wenden tot den Chef van Generalen Staf te
's-Gravenhage.
Van de bepalingen betreffende dien dienst kan
aan de afdeeling Militie alhier worden kennis
genomen.
Schiedam, 18 October 1915.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
KENNISGEVING.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op art. 7 der verordening regelende het
afzonderlijk geldelijk beheer der Fondsen met be-
hoorende tot de bedrijven der Gemeente (^Gemeen
teblad no. 20 van 1915
Doen te weten
Dat de rekening van de inkomsten en uitgaven
van het Reserve-Pensioenfonds, over het d enst-
jaar 1914, op heden aan den Raad is ingediend,
en met de balans-, en winst- ea verlies-rekening,
gedurende veertien dagen, op de Secretarie der
gemeente voor een ieder ter lezing is neder-
gelegd en met genoemde stukken tegen betaling der
kosten, in afschrift aldaar verkrijgbaar gesteld zjjn.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 19en October 1915.
Burgemeester en wethouders v jenrioemd,
De Secretaris, De burgemeester,
V. SICKENGA. iM. L. HONNERLAGE GRETE.
De strijd in Servië
Het Duitsche Hoofdkwartier meldt:
In Macwa begint de vijand te wijken. Op de
hoogten, ten Zuiden van Belgrado, rukken onze
troepen op tegen Cvetkow-Grob en Vrein.
Ten Zuid-Oosten van Pojevatz zijn Mla Crnjce
en Bocevac genomen.
Het Bulgaarsche leger bezette de) hoogten van
de Muslin-Percin en Babin Zub en dringt verder
Zuidelijk over Egri-Polanka voort.
Hij doelde daarbij op u, mijnheer Jean,
zeide Gouray.
Die ellendige Ledoux sloop overal rond, op
zoek naar verdachten, en hij hield zich op de
hoogte van alles wat er gebeurde, met behulp
van een half dozijn Jandloopers in lompen ge
huld, die leefden van strooperijen en diefstallen.
Dat was de plaag van den omtrek.
Jean vroeg: En in het huis hierover?
Bij Nollan
Ja.
Gouray schudde het hoofd.
In de stad wist men van niets.
Het huis van Nollan was bijna een gevan
genis geworden.
Alles bleef hermetisch gesloten, van den
morgen tot den avond.
Wanneer de oude man zich al eens een enkele
maal voor een der vensters vertoonde, zag hij
er uit als een wandelend geraamte. Sedert de
gevangenneming der familie de Trémazan had
hij geen gerust uur meer gehad. Er waren er
zelfs die beweerden en die geruchten werden
meer en meer verbreid - dat hij het verstand
had verloren.
Het was zeer waarschijnlijk door de maat
regelen, die men nam, om te voorkomen dat
hij met iemand, wie dan ook, in aanrakiDg
kwam.
Een feit was het, dat nog geen bewoner van
Lamballe vader of dochter meer op straat ont
moet had.
Uit Weenen wordt gemeld:
In bet gebied van Avala trekken de verslagen
Servische divisies terug aan beide zijden van den
naar het Zuiden leidenden straatweg. Onze troe
pen vallen de nog ten Noorden van de Ralja
staande vijandelijke afdeelingen aan.
Ook in Macva is de vyand tot den terugtocht
gedwongen.
Aan beide zijden van den beneden -Morava heb
ben de Duitsche divisies opnieuw terrein gewon
nen.
De Bulgaren bezetten de hoogten van den
Muslin-Percin en den Babin Zub. Verder Zuid
waarts rukken zy over Egri Polanka.
Van Servische z ij d e.
.Uit Nisj wordt d.d. 16 October geseind:
'De strijd duurt aan het heek front voort.
Ten einde te ontkomen aan het vuur der1 z ware
v i's n del ijle artillerie zijn de Servische troepen
tei Obrenovats aan de Save in Zuidwestelijke rich
ting naar Lazarevats teruggetrokken.
Om dezelfde reden heeft het oervische leger
in 't gebied van Belgrado de Avaia-stellingm
ontraimd en zich iets meer naa.* het Zuiden
opgesteld langs de versterkt® linie Batsjavate -
IvovionaPartsani.
iBij Semendria handhaven de Serviërs nog de
stellingen, die stad en Yezava-dal beheersdhen.
Na de ontruiming van Pejarevarz, ter vermiji-
ding van een omtrekkende beweging door den
vijand, is het Servisch© lager ten Zuidoosten van
d 'inie Tsernitsje—Badrovo—Maktsi teruggetrok
ken.
Ten spijt van het numerieke overwicht der
Bulgaren, houden de Serviërs hen over de heele
linie tegen.
IIet Bulgaarsche leger heeft een klap gekregen
liij Vlassina.
E en vijandelijk eskadron is er in geslaagd de
brug hij Vranya in de lucht te doen vliegten.
F en landing te Enos
Aan de dagbladen wordt uit ltornc geseind,
Jat volgens de „Messagero" de geallieerden te
Etioy. geland zij!n.
--nos is g'etegen bij de monding van de rivier
■iei Maritza in het vilajet Adrianopei. Het lis
ten havenstadje van circa 7000 inwoners
M ij n cj n e n d u i k b o o t e n
aan de Bulgaarsche
kust.
In verband met de afkondiging van de blok-
saUr der Bulgaaische kust aan da Eg|eïscthe
Z -e zijn daar op last der Bulgaarsche militair©
autoriteiten mijnen uitgezet, terwij!1 de vnpr-
iriiens geaoofd zijn.
Vólgens de Duitsche bladen mogen schepen
sl.cbts onder leiding van een Bujgaarschen
ijod'i de havfen van Dedeagateh binnenvaren.
Te Varna zouden zich Duitsche duikbooten be
vinden.
De troepenlanding
te Salonika.
Uit Saloniki Wordt aan de) „Echo de Paris''
"Wat de bedienden betrof, zij waren zoo stom
als visschen.
Gouray voegde er bij dat, als hij tijdingen
hebben wilde hij slechts de straat behoefde over
te steken en aan te kloppen, dan zou de oude
Benoit hem open doen, een man op wien men
rekenen kon en die hem geheel was toege
daan.
Het was eenzaam op straat en Lamballe,
vroeger zoo vroolijk, geleek nu wel een graf.
De herbergier wond zich op en riep.
Het wordt tijd dat er een einde komt
aan die onrust. Trouwens ik denk wel, dat er
andere tijden aanbreken, maar daarhij zullen
misschien nog groote ongelukken gebeuren.
Hij besloot met een vloek, die hem in
zijn woede ontviel
Des te erger voor hen, die het gelag betalen
zullen.
Jean de Trémazan zeide zacht
Gij hebt gelijk Frangois. Ik zal uw raad
opvolgen. Ik moet haar spreken, ik moet weten....
Wacht op mij.
Hij stak de straat over en liet den zwaren
bronzen klopper op de deur vallen.
Er volgde een geluid van voetstappen, van
klompen, die klonken over de steenen van de
binnenplaats.
Het kijkgat in de zware deur werd geopend.
Een man hief zijn lantaarn op om het gelaat
van den naehtelijken bezoeker te zien en uitte
een kreet van verbazing.
gemeld, dat de bevolking nog steeds met greo-
•t.- voldoening de Engelsdi-Fm nsdie troepen
zifct landen, hetgeen sinds den moigen van
den lóden October regelmatig Voortduurt. Men
bi-wondert de orde in hel k imp, de goede uit
rusting van de troepen en de methode van
landing' De Soldaten mogën de stad niett bin
ra n treilen.
De geallieerden hebben de broederschool
gWieqnireerd als verblijfplaats voor de
FngilschFransche troepen en het Centraa]-
h.1 gehuurd, om er den staf te vestigen. Ook
h hben zij 'het Fransche en het Russische
.an:p gehuurd. De ingang van de havens is
(lou duikbooten gesloten.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Uit Parijs wordt gemeld:
Die Franschen hebben in den loop van den
nach'. drie pogingen van den vijand om een
arrival te doen op het H-bosch ten noordoosten
van Siouchez volkomen verijdeld door sper.vuur
van artillerie en infanterie. Ten zuiden der
Femme wordt in den sector van Lihons het
tv echt met loopgraafmortieren voortgezet, ter
wijl de Fransche batterijen de Duits el ie veldwerken
m t succes beschoten. Ten noorden van Verdun
hebben de Duitschers beproefd de trechters te
bezetten van de mijnen, die oniangs tusschen de
F nies ontploft zijn. Zij werden afgeslagen Ge-
durunde den nacht hevig; infanterie vuur van loop
graaf tot loopgraaf in de omstreken van No-
mtny. De Fransche artillerie heeft in dezelfde
s,.-fek de vijandelijke sappeurs verdreven ten
oosten van Eply bijl Crenec'ky en Biancourt Het
station van Blamont is beschoten.
Het Duitsche hoofdkwartier deelt mede
Op het veldwerk, dat ver in de vijandelijke
stelling vooruitspringt, ten noordoosten van Ver
in lies. hebben de Engclschen herhaaldelijk met
een sterke troepenmacht aanvallen geaaan, die
alle met zware verliezen voor jen vijand zijn
afgcólagen. Het werk bleef in ons beet
Pcginglein Van de Franschen om bij Tahure
aan to vallen zijn door ons vuur verijdeld.
Een nieuwe aanval van den vijand, die ten
doel bad de verloren stellingen ten zuiden van
Lwintrey terug' te winnen, bleef zonder gevolg'.
Wij maakten 3 officieren, 17 onderofficieren en
73 jageres krijgsgevangen.
Op den Schratzmaennele heeft le vijand met
zijn aanval en ondanks het verschieten van een
g. /oto hoeveelheid munilie, geen voetbreed gronds
gciwonnen.
Het Duitsche vlieg-eskader heeft, gisteren een
aanval op de) vesting Belfort gedaan en de vijan-
delijle vliegters verdreven. F,r zijn 80 bommen
op d© vesting geworpen, lie branden veroor
zaakten.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld
In Oost-Galicië, aan de Ikwa en het vesting-
gebied van Wolhynië ook gisteren geen bijzondere
gebeurtenissen. Aan de Kormin-beek en de bene-
Mijnheer Jean 1
Ja, ik ben het.
Levend
Zooals gij ziet, maartij moogt het niet
zeggen. Gij zoudt mij in doodsgevaar brengen.
Waar is juffrouw Thérése
Op kamer.
En haar vader?
De oude Naar hem behoeft gij niet te
gaan, dat is noodelooze moeite, hij zou u toch
niet herkennen.
Is het mogelijk
Zijn hersens zijn ziek, u kan ik het wel
zeggen.
De groote deur werd geopend en daarna de
glazen deur van de vestibule.
Daar verscheen de donkere gedaante van een
meisje, in het zwart gekleed, het gelaat bleek
als marmer.
Wie komt hier op dit uur? vroeg zij.
Jean de Trémazan snelde p ohaar toe en
riepIk, Thérèse.
Nu hij haar zoo treurig, zoo ontdaan zag,
leefde eensklaps al zijn liefde weer op.
Dezelfde stem, een stem zonder uitdrukking,
als in een droom, mompelde
Gij. Jean? Gij hier?
Hij zuchtte.
Dicht bij haar trachtte hij haar handen te
nemen en haar tot zich te trekken.
QEordt vervolg#}.
f100Af1001£ffi0Hf15
aPacem
'Qfln
itj j
li
