Telegram».
Gemengd Nieuws
Kunst en Letteren.
Bechtntm.
Laatste Berichte*.
Burgprlyke Stand.
Scheepvaart
tfarUmsbtfficiiten
Hoogwater te Schiedam: Woensdag 23
Februari 6.44 v.m. 6.52 n.m.
DIT VLAARDINGEN.
Bij K. B. is aan H. de Bordes, burgemeester
en secretaris der gemeente Vlaardinger ambacht
toestemming verleend om tot 3 December 1921
te Vlaardingen te blijven wonen:
DIT KETHEL EN SP ALAND.
De Min. van Landbouw heeti ingetrokken zjjn
beschikking van 4 Febr. 1916, waarbij werd ver
boden is het vervoeren of doen vervoeren van herk.
dieren en varkens, naar of binuen een kring in
de gemeente Schiedam en Keihei en Spaiand.
UIT ROTTERDAM.
B. en W, deden in een schrijven aan den
o1- meenteraad mede, dat zij zich naar aanleiding
van den hengen vloed op 13 Jan u;ui 1.1 met
de vraag tot den minister van Waterstaat ge-
rirht hebben, of er van rijkswege een onderhoek
zal werden ingesteld, naar het eventueel bestaan
van verband tusschen de diepte in den Waterweg
e° de hoogte van het vloedtij voor Rotterdam.
De vraag is deze, in hoeverre de nonnalisee-
":'g en uitdieping der rivier, op het nu reeds
Omgekomene van invloed zijn geweest en men
derhalve bij voortgaande uitdieping der rivier,
Sehjk in het belang dei scheepvaart ook dezer
zijds wordt voorgestaan, verdere stijging heeft
te dachten.
De minister heeft hierop geantwoord:
>rin verband met uw nevenvermeld schrijven
heb ik de eer u mede te deelen, dat de boage
Waterstanden, die, o.m langs de benedenrivre
1<>n en bepaaldelijk te Rotterdam tijden? den
tougaten storm zijn voorgekomen, aanieicling heb
ben gegeven omtrent sommige viagen, cue in
verband daarmede waren gerezen, waaronder ook
de door u genoemde, een onderzoek te doen in
stellen".
In het vooiloopig verslag van de Eerste Ka-
hier der Staten-Generaal over de 3'autsbegroo-
DflS van het Departement van Waterstaat hadden
inmiddels de volgende vraag aangetroffen:
>,Men vroeg', of er niet alle reden is om, nu
'D- deskundigen zIoozeer verschillen omtrent het
<n of woord op de vraag! of doorgraving van het
cdand Rozenburg voor den Waterweg van Rob
terdam naar zee levensgevaarlijk kan zijn, voor
de bestudeering' van dit hoogst belangrijke strijd
punt een Staatscommissie te benoemen. Ook
vroeg men of de stormvloed van 13 Januari
1916 voor dit vraagstuk niet weer nieuwe ge
zichtspunten geopend had".
In het Regeeringsantwioord, dat enkele dagen
geleden is gepubliceerd, heeft de Minister na
der van zijn standpunt als volgt doen blijken:
>De Minister is van' .oordeel dat er geen reden
is om een Staatscommissie te benoemen tot Le-
ntudeering van de vraag of doorgraving van
bet eiland Rozenburg' voor den Waterweg van
Rotterdam naar zee levensgevaarlijk is.
„Wel is hij van meening dat *?t alle reden
lestaat, naar aanleiding van de hooge water-
Handen, die tijdens den stormvloed van 13/14
januari 1916 zijn voorgekomen, een onrler-
*hek in te stellen omtrent ie waag, welke
t'iaatregelen in verband daar me. Ie noodig zijn,
tet keering: van hooge stormvloeden, alsmede
uelte maatregelen in aanmerking kunneh fo
uten om mogelijke verhooging van de water
standen bij stormvloeden op het Oostelijk ge
deelte van dien Waterweg la voorkomen."
D en W. houden het voor zakei, da,t ook
het. aanhangige wetsontwerp lot var ie'3 uit
dieping van den Waterweg, zal blijven rusten
totdat de resultaten van het door Zijne Excel
lentie ia te stellen onderzoek bekent] zijn
Naar de nMsb." verneemt heelt pastoor One
4811 bydragen van de parochieaoen voor de nood
zakelijke restauratie van de kerk aan de v. Olden-
nrneveldstraat, waarvan de kosten werden
geraamd op f 10.000, reeds f 8000 ontvangen.
K. van Ommelandenvijk, die een dame op ©?-
ge!ijle wij'ze hebben aangerand, 'n arrest ge-
n men
Hoog water. Uit MonnikendamHet
water in de stad vermindert nog flink by de
zee. De opening waardoor het de stad
binnen kan stroomen is nog maar zelfs gering.
Morgen zal deze wel dicht komen en kort daar-
°P kunnen de pompen aan het werk gesteld
"Worden. De electrische stroom is weer ter be
schikkingde storing, die in het kabelhuis te
Zunderdorp zijn oorsprong had is opgeheven
Fr is een kinderlijkkist aan den Purmerdijk
aangespoeld en naar hier overgebracht.
Uit BuikslootHet binnenwater is gisteren
49 c.M gevallen. Daardoor is de Buiksloterweg,
^te gisteren onbegaanbaar was, weer voor het
Publiek verkeer geschikt. De benedenwoningen
alhier, tusschen waterkeering en Nieuwendam
z\in ook weer bewoonbaar.
Uit ZaltdommelDe Waal blijft langzaam
Wassende, de peilschaal teekende gistermiddag
5-74 M. N, A. P.
ZePpelin. Men meldt uit Nes, op Ame
land. d.d. 21 Februari
Hedenmiddag passeerde een Zeppelin benoor
den Ameland, koersende om de Oost.
Aanranding. De politie van Veendam
beeft Zaterdag de ongehuwde arbeiderH. en
C hoc olad e v er d u i s t e r i n g. Te Busfeum
zijn twee personen betrapt bij het vervoer van
200 kilo. chocolade in brooden, verduisterd ten
nadeele van de firma Bensdorp Co. aldaar.
De een is de vrachtrijder F. P., i? ander de
militair W. M. B.
Diefstal. Uit de woning' van den drukker
Massefink, aan de Oude Gracht ie Utrecht is
een bedrag' van ongeveer £1000 geshum.
Een ongeluk met de Haagsche
stoomtram. Aan het »Vad." wordt gemeld,
dat wede. om een ongeluk heeft plaats gehad
met de stoomtram van den Haag naar Voorburg
Het personeel der tram, die te 9 uur 10 min.
van Voorburg naar Den Haag vertrekt, kreeg
van de directie het bericht zonder penning te
mogen afrijden, De tram, uit de richting Den
Haag komende, die de penning moest mede
brengen, was niet aangekómen. T en de tram
nabij de halte Broeksloot kwam, zag de con
dueteur van de tegenovergestelde zijde op enkel
spoor een tram aankomen zoodat hij onmiddel
lijk den machinist last gaf zoo snel mogelijk
terug te ryden. Op die manier werd een bot
sing, als den laatsten tijd tweemaal heeft plaats
voorkomen.
De oorzaak van dit geval, meldt men ons.
moet hierin gezocht worden. De tram van 10
min. voor 9 reed tot den Tol, waar de vorige
tram nog steeds stond te stoomen tengevolge
van een defect aan den ketel. De machinist
reed toen terug tot de Werveen kwam zoo over
de andere lijn naar Den Haag. Daar aangeko
men werd teruggereden en ontmoette men de
tram van 10 min. over 9. Gelukkig is een
botsing voorkomen.
Berlage.
Gistermorgen hebben de schrijvers, de grafische
verzorger, en de uitgevers den bouwmeester ter
gelegenheid van zijn 60sten verjaardag te zijnen
huize het eerste exemplaar aangeboden van het
omvangrijke boek getiteld: Dr. H. P. Berlage
en zijn werk.
Het exemplaar, H. P. Berlage aangeboden,
was buitengewoon verzorgd, versierd met uit
de hand gekleurde initialen en gebonden in
paars marokko met gouden stempels. Het be
vat de volgende hoofdstukken „De denkbeel
den van H. P. berlage" door Dr. Albert Verwey
„Aphorismen, naar aanleiding van Berlage's
werk en geschriften" door J E. van der Pek.
- ,,Het werk van Berlage" door Jan Gratama, -
„Berlage's Stedenbouw" door K. P. C de Bazel-
,,Berlages Meubelen", door J. F. Staal Jr.
„De bouwmeester Berlage in zyn verhouding
tot de ai chit ectoiale beeldhouw en schilderkunst
door K. N Roland Holst. ,,De ontwikkeling
in Berlage's werk door Prof. Dr. W. Vogelsang
„H. P. Berlage Bouwmeester in een over
gangstijd" door Dr. Jan Kalf
Daarna volgt een chronologische opgave van
Bet lage s voornaamste werken en architectoni
sche ontwei pen en een bibliografisch overzicht
van zyn voornaamste geschriften sinds 1895-
Vervolgens 164 afbeeldingen buiten den teks een
volledig overzicht van Berlage's geheele werk
gerangschikt in tijdsorde van het vroegste het
winkelgebouw voor Focke en Melizer in de Kal
verstraal te Amsterdam 893, tot de laatste
ontwerpen, de kantoorgebouwen voor Win. H.
Maller Co. te Londen in aanbouw van de
Beuis te Amsterdam oa in vyf ontwerpteeke-
ningen de phasen waarin dit bouwwerk is ont
staan. Van verschillende gebouwen zijn ook de
interieurs en meubelen afgebeeld.
Ten slotte woidt deze lange reek- illustratie s
besloten door een aantal groote reproducties
naar Berlage s uitbreidingsplannen, voor den Haag
en voor Amsterdam-Zuid ontworpen
Als fiontispice nevat het Berlage's potret dat.
evenals de titelpagina, de gekleurde initialen, de
sluit vignetten, de randversiering en de band
stempel door S. H. de Roos is geteekend.
Dat het toestel niet uit elkaar geslagen is.
danken de ambtenaren aan het feit, dat een paar
voorloopers hen niet ontdekten, zoodat de smok
kelaars zelf geen voldoenden tijd hadden om het
vernielingswerktuig volkomen zuiver op te stelleD-
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
Geen onzedelijke oorzaak. In
een procedure, waarij de eischeres de haar be
loofde 13000 voor te verleeneu hulp voor t tot
stand komen van een huwelijk van haai' vrien
din, de gedaagde vorderde is gepleit 10 uecem
ber. de rechtbank beval daarop de persoonlijke
verschijning van partijen om een scUikking te
beproeven de poging tot scnikking is mislukt,
aaar de eischeres niet toe wilde geven
Gisteren heeft de rechtbank daarop vonnis
gewezen zy besliste, dat de gestelde overeen
komsthet tegen geld verleenen van assistentie
teneinde een huwelijk te bevorderen, geen onze
iyke oorzaak hadde overeenkomst zeif was
niet' volledig bewezen immers de aoor gedaagde
afgegeven schuldbekentenis vermeide als oor
zaak»voor geleende gelden'welke oorzaak
zooals vaststond, valsch was echter was uit ue
erkeiiteuisseii van gedaagde, in verbmd met
verschillende andere otnsiaudigheden, een ver
moeden te puiten, dat de werkelijke oorzaak
was de door eischeres by dagvaarding gestelde,
u.l de boven genoemde, door gedaagde als onze
uelyk bestempeld, welk vermoeden kon aange
vuld worden door een aanvulieuoe eeo van
eischeres; aan eischeres werd alzoo opgedragen
tiet door haar geleverde bewijs volledig te maken
door het afleggen van een suppletoir eed.
Een bom.
Ia de bosschen tusschen de buurtsscbap Offeo
beek, gemeente Beesel, en de Duitsche grens
achtervolgden belastingambtenaren Zondagnacht
een kleinen troep smokkelaars, die op hun
aanroepen zich op den grond wierpen en vlug
voortkruipend naar verschillende windrichtingen
verdwenen. Op de plaats gekomen, waar de
mannen waren Deergedoken, troffen de ambtena
rende smokkelwaar, bestaande uit enkele zakkm
meel, nog aan. Eo vlak daarby vonden zy tot
hun minder aangename verrassing een bom, een
helsche machine of hoe men het gevaarlijke voor
werp noemen wil, die blijkbaar bestemd was om
de achtergelaten smokkelwaar te vernietigen en
tevens de ambtenaren onschadelijk te maken.
De ambtenaren, die beslag legden op het meel,
hebben tevens het bewuste werktuig bij hun
superieuren ingeleverd. Een justieel onderzoek
wordt ingesteld.
PARIJS, 22 Februari. De militaire autoriteiten
gaven gisteravond onverwachts last lol een sterke
vermindering van verlichting. Slechts weinige
lampen bleven om half tien branden. Ondank?
de {teisterms vertoefden een groot aantal nieuws»-
gierigen op straat.
PARIJS, 22 Februari. (Officieel). Een Zeppelin,
die van St. Ménéhould naar het Zuiden op veg
was, is door een afdeeling' au t out of ie lknnon nen
bij Revignv (ten Z. van de Afgunnen) neerge
schoten. Een braiidgranaat vloog dwars door het
luchtschip, dat in den omtrek van Brabant le
Roi, brandend omlaag! stortte.
PARIJS, 22 Febr. Communiqué vut gister
avond: De loopgraven ten nw. van Givenchy
werden door de Duitse hers hevig gebombar
deerd Het vuur werd door ons krachtig beant
woord
Ue vijand trachtte in den sector Lihons na
een krachtige beschieting en verscheidene gas
aanvallen op een front van 7 KM. uit de Imp-
graven op te rukken Hij werd echter do gor-
dijnvuur daarin belet Wij' hebben verscheidene
o!«ervatieposten in Argonne vernield
De vliegeskadere waren hier krachtig in acitie
Een Fokkermachine werd neergeschoten bij Ait-
kirch, een Albatros bij Epinal en een detde
vliegtuig bij Bures.
Zeven Fransohe vliegmachines sirecUn tegen
tiet Duitsche in de ouurt van Vigneailes, wij
noodzaakten twee Duitsche te landen, de andere
Vluchtten.
Duitsche vliegers wierpen bommen op Fisirras.
Bar de-Duo en Revigny. Een Fransch vliegeak 'der
dreef vijftien Duitsche vliegtuigen op de vlucht.
F.en Duitsch vliegtuig werd naar umlaut gexho-
te.i, tav wijl een ander door ons vervolgd binnen
'h lSitsche linies moest ialen
Zeventien onzer vliegtuigen hebi en 76 bom
men geworpen op het vliegveld eo :>p het goe-
derenstation Habsheim, 28 onze- vliegtuigen wier
eer. bommen op de munitie fabriek te Pa,gny
aan de Moezel. Alle kteerden zondet verliezen
terug
ATHENE, 22 Febr. Generaal Sarrait is hier
aangekomen, teneinde een onderhout te hebben
met Koning1 Constantijn.
ZURICH, 22 Febr. Volgens- berichten uit Rome,
is een Japansch eskader in de Middellandse he
Zee binnengevaren en ter plaatse van bestem
ming aangekomen. Het eskader, dat sinds eenigem
tijd werd verwacht, heeft de reis zonder te
rijn lastig gevallen ten einde genra- it.
Een giroote hoeveelheid water- en gewone
vliegtuigen zijn door het eskader medegevoerd.
Over het aandeel dat het Japar.s h. eskader in
toekomstige oorlogis-opeialias zal nemen, wordt
nog niets naders medegedeeld.
PETERSBURG, 22 Febr. Grootvorst Nikolaas,
'"'Piei'hevelhebber van het Kaukasism lever is
naar Erzeroem afgereipd.
RIO DE JANEIRO, 22 Februari Pit Mara,- aio
is bericht ontvangen- dat het -stóomschi» „Ten
nyson", van Rio Plata naar New-Vork, daar
zwaar besdiadigd is binnengel -open.
Drie leden van de bemanning', een Fngdsch-
nran, een Hollander en een Amerikaan zijn ge
dood. Men vermoedt dat inen ie doen heeft
met het wenk van Duits-obers.
AMSTERDAM, 22 Februari. De Keulsche
correspondent Yan »Do Tijd" schrijft aan zijn
blad: Naar ik verneem is in Katholieke kiin
gen medegedeeld, dat het offtcieele en vooral
het militaire Duitschlarjd niet langer de verant
woordelijkheid op zich kan nemen ora een agi
tator als de Kardinaal-Aartsbisschop van Me-
Chrien vrijelijk in Belg'ë te laten rondloopen en
hem gelegenheid te geven zijn land te dienen
op de wijze waarop hij dat totnutoe gemeend
heeft te moeten doen.
Het is ook in Rome te verstaan gegeven en
men zegt, dat de geruchien welke liepen over
het herhaalde uitstel van het vertrek van Kar
dinaal Mercier in verband moeten worden ge
bracht met hangende maatregelen.
Geboren: 18 Febr. Jacobus Johannes, z. v.
M Zag wijn en A. M. Willemsen, L. Achterweg.
Maria R-ympje, d. v. A. v. d. Hoek en P.
Kromfuenhoek, Thernas Keinpristriiat. 19.
Gerru, z. v. G. Lek en H v»n Winkel. Singel.
Hylije Piete nella, d. v. G. J. Stee'stra en H.
Bos-elaar, Hoogstraat Eagelina Jucoba. d, v.
L. van Woei kom eo M. Mois, L Ke'kstraat
Cornelia, d. v. H. Groeneweg en N K. de Willi
üen, Üamlaan. Leendert, z. v. C. Polderman
en J. Kiem, Tboma Kempisstraat. 20. Ger-
11'je, d. v. H. Meelilyk en H. Weergang. Maria-
straat. Anna, d, v. C. Groene weeen en M. van
Hoek, Piet Heinstraat. Frans Leendert, z. v.
A. Noordhoek en F. M. Plooy, Gernt Verboon-
straat. Elisabeth Cornelia, d. v. J. Dolstra en
E. C de Buk, Nooidmolenstraat.
Overleden: 19 Febr. Een levenloos kind
-au Johannes van Noort en Christina Helena
M r>a Km-, K-ib-lsiraat. ChriS'ina Helen»
M-'ia Km-, oud 31 j.. echtuen. van Jonannes van
Noort. Keinelstraai. Gerard Krabbendam, oud
87 j. en 6 mud., G'otbaan.. 20. Hendrika Maria
Jonanna de Roos, oud 12 j. en 5 mod Lange
Nieuwstraat. Helena Johanna van Oort, oud
4 mnd.. KI. Groenendal. 21. Adnana Vink,
oud 59 j. eu 10 mndechtgen. van Pieter van
Harmelen, Baansil'aat.
NIEUWE WATERWEG. Aangekomen 21 Febi.
s F ie da, Christiania; s. Gotha, Gotbenbuig:; Slie-
drecht, New-York; 22 Febr. s. Nor mand ie, Roa-
a,anmb. San Antonio, Amsterdam.
Vertrokken 21 Febr'. z. Normaliteit, Londen;
z. Annetta, Dieppe; s. Import, Londen; s. Ar;-
Scheffer, Havre; 22 Febr. s. Pandion, Manches
ter mb Gallia, Londen; s. Batavier II, id mb.
T ekomst, id.
SCHIE-D.VM, 22 Febr'. Aangekomen zee-tjalken
„Ge7iena", Koopman, „Wilheimina", .lonker, De
mocraat", Dekker, resp. van Ridderkerk en Rot
terdam, om flesschen te laden voor Londen,
ligplaats Buitenhaven.
BEURS VAN SCHIEDAM 22 Febr. 1916
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
17 Febr 18 Febr. 21 Febr. 22 Febr.
40 40 40 38
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs:
21 Febr 22 Febr.
M o u l w (j n:43
i 40-
jt 44
t 45Vi
f 1.90
J enever:- 47
Amsterdamsche proef:... 48V»
Spoeling:|t 2.
.stemming op heden: 3 >1.
Spiritus.
Zl Febr 22 Febr.
Graanspiritus:.... 53a 1 95— r 53a i 95
Melasse-spiritusit 50— a tf50a f
Ruwe spiritus11 25Va 4 f 351 25y$ a 1 35
Stemming op heden: Kalm.
ROTTERDAM. 22 Febr.
Op de veemarkt van heden waren aan
gevoerd 815 vette runderen, Z55 vette en graskal-
vereu, 1802 nuchtere kalveren, 12t'5 maeere runde
ren vette en kalfkoeien, 4 varkens, 108 big
gen en 6 bokken ot genen, 110 paarden, schapen
1 lauiineieu, veulen, ezels.
Ue prijzen van het vee, besteed ter markt tan
rieden waren als volgt
Vette koeien le kw., 102ct., 2e kw. 94—,
3e kw. 88 ct., ossen le kw. 102 2e kw. 92
3e kw. 84 ct., stieren le kw. 902e kw.
84. 3e kw. 90 ct., kalveren le kw. 160, 2e 100,
3- 100, licht soort t
Handel matig.
Melkkoeien f220 370. kalfkoeien f230 385,
tieren f 100 a 395, pinken t 90ra 135, graskai-
veren t a vaarzen tlOO a 155, alles mager
200 biggen f 14.- 24.—, slachtpaarden f 100 a
vee werkpaarden f 400 k 450, hitten f 95 a 275,
nuchtere kalveren f16—28, fokkalverea f 18-30.
Handel matig.
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd: 17,8e,
8/16e ton en 166 stukken h i K.G.
De pryzen waren als volgt: le kw. f70.—
2e kw. f 68 3de kw. t
Voor stukken van kilo werd 85 90 ct. betaald.
Eierenveiling.
Regeeringseieren «angevoerd 139242 stuks prijs
f V P N. aangevoerd 16534 siuks
kippeneieren prij* f6.55—7.—, eendeneieren f 6.75
7.15 per 100 stuks.
Aangevoerd 40385 stuks.
Kippeneieren per 100 stuks, f6.12—711;
eendeneieren f6.^6 40 ganzeneieren f 10.
13.50 eieren voor handelaren f
