Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
DO~flOD:".£
I oU—ï 10
De Burgemeester van Sc hie pa m,
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetene»
Dat het kohier van de Personeele Belasting no. 4
ezer gemeente, over het belastingjaar 191b,
oor den heer directeur der directe belastingen
e botterdam op den len April 1916 exe-
u oir verklaard, op heden aan den ontvanger
er directe belastingen alhier, ter invordering is
De Oorlog.
39ste Jaargang.
Maandag 3 April 1916.
No. 11499.
Gratis Ongevallenverzekering f 1 (1 flfj
feuilleton.
WRAAK.
jp nn veriies r
d7ntleflWar d°0r
weriV" ml°°
oTereenioDiitli op ie polis yemelle Toonaarden. jj yj y
Offlcieele berichten.
Buiteulaudsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50. per week 12 cent, per maand
60 ct., franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
Advertentiën: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollan^anhe Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
KENNISGEVING.
overgemaakt.
\oorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
i rP 'cht is, zijnen aanslag op den bij de wet
paalden voet te voldoen, alsmede dat beden de
k "nijn van drie maanden ingaat, binnen welke
ezwaarschriften tegen eenen aanslag,op genoemd
diend' V00l^0Uaende, behooren te worden inge-
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 3en April 1916.
Burgemeester en Wethouders vooanoemdy
e Secretaris, De Burgemeester,
v- SICKENGA. M. L. HONNERLAGE GRETE.
ZEPPELINAANVAL OP ENGELAND.
Hot Duitse he luchtschip L. 1.5 d. oor
do E n g e 1 s c h a r t i 1 e r,i e neergescho
ten.
Het Engelsche departement van Oorlog deelt
htede, dat er Zaterdag een luchtraid heeft plaats
gehad op de oostelijke graafschappen.
Men meent, dat er vijf Zeppelins aan deelna
men. Zij kruisten op verschillende plaatsen over
de kust en stuurden in verschillende richtingen.
Er moeten in verschillende plaatsen 90 bommen
geworpen zijn.
Het Duitsch communiqué meldt:
'n den nacht van den 31sten Maart op 1 April
heeft een eskader marineluchtschepen een aan-
Val °P Londen en plaatsen aan de Zuid-O ostkust
van Engeland gedaan. De city van «Londen tus-
so en Londen en de Towerbrug, dei kampemen
en e er troepen, alsmede de industrieel© établis
sementen bij Enfield en de fabrieken van spring
I J0" C'0 ^altham-Abby ten Noorden van
on en werden hevig met bommen bestrooid. Ver
der werd bij Lowestoft, nadat te voren een bat-
Stowmarket ten Noord-Westen van Har
wich -met succes was aangevallen, een groot
sPDng- en brandbommen geworpen, een
battery bij Cambridge werd tot zwijgt ge-
rac t en de uitgestrekte fabrieken aangeval-
en. mdelijk werden op de haveninrichtingen
verbindingen aan den Humber bommen ge-
Gr.^en' batterijen werden aldaar tot
'Vgon gebracht. De aanvallen z\jn alle zeer
^oe geslaagd, zooals door onze luchtschepen
001 juiste waarneming van talrijke branden
211)
vom-yn godsdienst gebiedt mij te vergeven, maar
eehnu za* vee^ bracht noodig zijn, om dat
lij op te volgen. God zal ik bidden, dat Hij
b«n krachten schenkt. Ik ben treurig, ik
«n ongelukkig, ik ben ongerust. Dat is alles,
dl !k u voor het oogenblik kan zeggen.
RÓSE".
hain m Trémazan nam den brief op. las hem
cou nog eens over' sloot hem daarna onder
covert en zeide zijn zuster het adres voor.
Aan den burger Dr. Hubert Nollan,
Parijs, Rue Saint Honoré.
rty verzegelde den brief met zwart lak. boog
vrax. °T zi-ln zuster heen- die hem met angstig
vnrSS -n bIik aanzag, gaf haar een kus op het
v°°rhoofd en zeide:
voiw Doe geen vei'dere moeite, ik zal er wel
twechtkkomt deZ6 bli8f aan adr6S
op teerderen toon vroeg hij
®telt gij in mij vertrouwen?
Hoe kunt ge dat nog vragen
Daat my dan begaan, laat mij u leiden,
en instortingen geconstateerd kon worden
Ondanks de hevige beschieting, zijn alle lucht
schepen, behalve de L 15, teruggekeerd. Dit
laatste is, volgens eigen rapport, aangeschoten
geworden en moest op de Theems in het water
dalen. Het door onze strijdkrachten ingesteld
onderzoek leverde tot dusver geen resultaat op
Te Londen is officieel nog het volgende he
kend gemaaktr
Die Zeppelins die in den nacht, van 31 Maart
op 1 April een aanval deden, vormden twee es
kaders. De aanval was op do oostelijke graafschap,
pen gericht, waarna de aanval werd overgebracht
naar de noordoostkust. Voor zoover bekend ge.
worden is, zijn 54 bommen met ontplofbare en
brandstichtende stoffen in de oostelijke graafschap
pen gevallen; 22 zulke bommen rieten aan de
noordoostkust. Het luchtschip, dat in de zee viel
was de L 15, dat boven de oostelijke graafschap
pen door geschutvuur was getroffen. Een granaat
trof den bovenkant van het omhulsel, nabij den
achtersteven. De Zeppelin viel snel, met den ach
tersteven het eerst. Zij kwam in de zee terecht
niet ver van de oostkust van Kent. Een machine
geweer, eeniget munitie en een petroleum-reser
voir, dat door kartetsscherven doorboord was
zijn hetzij door de L 15, hetzij door een ander
luchtschip overboord gegooid.
Door de storing op de telegraaflijnen, als een
gevolg van den rcoenten storm, is het nog niet
mogelijk geweest juiste opgaven te verkrijgen over
de slachtoffers en de toegebrachte schade.
lot dusver is bekend geworden, dat ©r 28
dooden en 44 gewonden zijn.
Blijkens een Reutertericht, te Londen ontvan
gen, komt de verdienste van dei redding der
ver evenden van de L 15 toe aan den stoom»
trailer „Olivine op welk vaartuig luit. Mar-
jan do Kon- marine-reserve het bevel
voert. De Verdienste van het naar beneden sche
ten van de Zeppelin, valt toe aan een'land-
battenj m eon der oostelijk© graafschappen Het
was een -geluk voor de Zeppelin, dat zij in de
kanonvuur had het omhulsel kapot eesla<mn en
Enkelen der bemanning zijn zwaar gekwetst
De Diuitscbe gezagvoerder had voldoende vertrou
wen in de menschelijkheid van do Britsche zee
lieden, om draadlooze noodseinen te. geven
Een matroos die het dalen van de Zeppelin
bad gezien, zeide dat het luchtschip naar bene
den kwam als een gewonde vogel en met de
beide uiteinden als verlamde vleugels afhangend.
De zee was chen nacht kalm; het mistte niet, I
al was Met ook donker, zoodat de trailer zoo-
wel gewonden als ongekwetstem aan boord kon
nemen.
De Olivine" bevestigde een sleeptouw aan de
Zeppelin en poogde haar als prijs mee naar een
haven te sleepen. Dat was echter lastig, want
het luchtschip was letterlijk i„ tweeën gebroken.
De beide uiteinden staken uit het water op, ter
ons uur zal slaan en het is voiftTZB"
af, maar spreek geen woord en Ter m!er
het mij vooraf gezegd te hebben 1116 zon
- Ik beloof het u. ueDDen-
Hij scheen nu zeer vroolijk. Als door een
vras^verdwèneo. V—B
eH^die SLTo.^dV^ vl.^"
Hy omhelde Rose, drukte de hand der oude
barenes aan zyn lippen en ging heen
Jean de Trémazan ging met liPhr i. j ui
hoofd omhoog door dl straten s&tred?!f
gedachte bezieldde vreS S?C w? me^ óén
gen aan Jeanne Legner, voor'wie hy ïïk een
innige vriendschap gevoelde
li'TTSHL** °m het hoteb van Annete
Met een glimlach verwelkomde zij hem.
Natuurlyk moest Jean eerst haar St doel
van bezoek uitleggen. Annette verheugde zich
om Jeanne met de blyde tyding dte hh het
lieve meisje kwam brengen.
Ze hield Jean echter niet lang op. Hij meest
S06de ^00d3cdap aan Jeann.
Jean de Trémazan was deze zending wel toe
vertrouwd. Hy wist het gesprek kalm in te
wijl het middengedeelte wegzonk. Nadat twee
mijl gesleept was zonk de Zeppelin. De „Olivine"
bracht toen de gevangenen naar een torpedojager,
die hen naar Chatham voerde, waar de gewonden
in het ziekenhuis werden gebracht.
Twee officieren en zestien man van de be
manning der gezonken Zeppelin zijn als krijgs
gevangenen naar Chattam gebracht.
EEN NIEUWE AAN AL DER
ZEPPELINS.
Het Wolfïbureau seint dd. 2 April uit Berlyn
Ja den nacht van 1 op 2 April is opnieuw een
aanval van marineluchtschepen op de Oostkust
van Engeland gedaan. De hoogovens en de groote
fabrieken op den zuidelijken oever van de Tee
en de havenwerken bij Middlesborough en Sun
derland zijn gedurende anderhalf uur met spring
en brandbommen bestrooid. Sterke ontploffingen,
instortingen en branden wezen de goede uitwer
king van de aanvallen duidelijk uit. Niettegen
staande een levendige beschieting is geen lucht
schip beschadigd of verloren gegaan.
AMERIKA EN DUITSCHLAND.
De betrekkingen tusschen de Vereenigde Staten
en Duitschland worden steeds meer gespanneD.
De Amenkaansche gezant te Bariijn, Gerard,
heeft aan het departement van Staat te Washin-
ton doen weten, dat de Duitsche regeering ver
klaart, officieel niets te weten van de aanvallen
„p de »Sussex« en de ^Englishman®. Het onder
dek duurt echter voort.
Stone, de voorzitter van het senaatscomité voor
hu tenlatidsche zaken, heeft een onderhoud met
minister LaDsing gehad over het duikbootvraag-
stuk.
De Amerikaansche vloot heeft or
ders gekregen zichgereed temaken,
om op het eerste bevel naar Europa
te vertrekken.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Duitsch communiqué
Bij Fay (ten Zuiden van de Somme) is e. n
na korte arlillerievoor bereiding .ondernomen vij^
andelijke aanval door ons vuur niet tot ontwik
keling gekomen.
Door de beschieting van Bethinville (ten Oos
ten van Reims) hebben de Franscben onder hun
landslieden aanzienlijke verbiezen aangericht; drie
vrouwen en een kind werden gedood, terwyl vijf
mannen, vier vrouwen en een kind zwaar gewond
rijn. in aansluiting aan de den 30en Maart ge
nomen stellingen zijn de Fransche loopgraven
ten Noordwesten van Haucourt over een uitge
strektheid van ongeveer 1000 meter van vijanden
gezuiverd.
Op den Oostelijken Maas-oever hebben onze
troepen zich den 31en Maart, na zorgvuldige
voorbereiding van de vijandelijke veirdedigings-
en flankstellingen ten Noordwesten van het
dorp Vaux meester gemaakt. Nadat bet
Fransche vuur in dezen sector heden tegen het
aanbreken van den dag zijn grootste kracht
bereikt had, volgde de verwachte tegenaanval,
die door ons machinegeweervuur en het ver
leiden.
Jeanne, zeide hy vervolens wanneer ge my
thans zoo vroolyk ziet, dan is dat. omdat ik u
verblijdend nieuws heb mee te deelen.
My
Ja.
Ik begryp u niet.
Waarom hebt ge my geen deelgenoot
gemaakt van uw verdriet? Waarom hebt ge
my het geheim niet toevertrouwd, dat dat edele
hatrje verbergt? Waarom hebt ge mij nooit ge-
sproke* over uw roman te Plancoët?
Gy wist
All©s
Wie heeft het u gezegd
Wacht. Bereid u voor op een groote
vi'eugde.
Jean I
Er is nog een, die dien naam draagt.
Op een toon vol liefde en vereering zei zy
Jean d'Argouges.
Gy bemint hem?
Boven alles ter wereld.
Terwyl zy haar borduurwerk op een taleitje
neerlegde en opstond ging zij voort
Ja, ik beken het. Het is waar. rk had
hem liefik behoorde hem toe met hart en
ziel, maar ik zal hem niet weerzien.
Waarom niet
Omdat hy dood is.
Denkt ge dat
Zij wendde haar gelaat tot hem, zag hem aan
spemngsvuur onzer artillerie volkomen mis
lukte. Behalve zijne zware, bloedige verliezen
heeft de vijand hij onzen aanval van 31 Maart
aan onge wonde gevangenen elf officieren en
720 man in Duitsche handen gelaten en vijf
machinegeweren verloren.
De zeer levendig© activiteit van de vliegers
beider partijen heeft tot talrijke voor ons ge
lukkige luchtgevechten aanleiding gegeven. Be
halve vier aan genen kant van ons front neer-
gebrachte vijandelijke vliegtuigen is bij Hol-,
lebeke (ten Noordwesten van Werwicq-
een Engelsche tweedekker neergeschoten; de
inzittenden werden gevangengenomen. Hier
mede heeft eerste luitenant Berthold zijn vier
de vijandelijke vliegtuig huiten gevecht gesteld.
Verder deed een welgericht schot onzer af-
weerkanonnen ten Zuidwesten van Lens een
vijandelijk vliegtuig brandend neerstorten.
Op do met troepen sterk bezette plaats Dom-
basée in de Argonne (ten Westen van Verdun)
en op het vliegkamp te Fontaine (ten Oosten van
Belfort) zijn tal van bommen geworpen.
Havas seint uit Parijs:
Daar de actie in het centrum alreeds gerni-
men tijd verlamd is, zijn de Duitschers er toa
gekomen, vruchteloos te pogen ten beslissing op
de beide vleugels aan da Maas uit te lokken,
door middel van hardnekkige, maar geïsoleerde'
aanvallen.
Men weet, dat in den nacht van den lOen
Maart j.l. de Duitschers het Oostelijk deel van
het dorp Vaux bezet hebben; het dorp bleef
voor do helft in ons bezit. In den Joop van
den nacht van Vrijdag j.l. werd door de Duit
schers een nieuw offensit-f ondernomen inet
zeer sterke afdeelingen, die op een divisie ge
schat worden. Na een zeer hevig bombardement
slaagde de vijand er in, na een hardnekkig ge
vecht van man tegen man, vasten voet te krij
gen in het Westelijk gedeelte van hét dorp, dat
wij bezet hielden, maar dat wij ontruimden na
het voor tactische doeleinden onbruikbaar ge
maakt te hebben. Het zal den vijand van geen
nut zijn, te meer niet. omdat hij op 150 meter
afstand bedreigd wordt door het fort Vaux, dat
wij vast in ons bezit houden. Als de Duitschers
door de kracht van den eersten aanval er al
in slaagden vooruit te komen, thans worden
zij reeds gedurende een maand vastgehouden
op een plaats, die slechts enkele kiloineteis
verwijderd is van de zoozeer begeerde vesting.
Ook hier worden zij tot -onbeweeglijkheid ge
doemd, evenals voor Yperen, Arras, Soissons
en Reims.
Dit is de grootste lof v-oor de soldaten van
Frankrijk, die op deze wijze den vijand b*>
dwingen, en de zekerste waarborg, dat ens
vertrouwen gerechtvaardigd is.
De „Temps" meldt dat den 20sten Maait bij
Verdun drie Fransche generaals, Delarue, Ro-
ques en Ganeval, gesneuveld zijn. Eenige da
gen tevoren was generaal Largeau gevallen.
met starende oogen en stamelde
Bedrieg mij niet. Ja, ik denk het nog
en ongelukkigerwys heb ik gelyk. Onafgebro
ken denk ik aan hem, maar hopeloos. Ik be
ween hem in het geheim. Wanneer hy nog
Beefde, dan zou hy wel geschreven hebben.
Dat kon hij niet.
Leeft hy dan nog
Ja-
Waar.
Te Parys. Hy is onder een vermom
ming, onder een anderen naam hier gekomen.
Van avond zult gij hem zien, zien, dan zal hem
hier brengen.
Dat heb ik met mejuffrouw Lange afge
sproken.
En hy bemint my
Meer dan zyn leven, dathy gewaagd heeft
om bij u te komen.
Zy viel terug op haar stoel, bedekte het
gelaat met de handen en vergoot een stroom
van tranen, maar ditmaal waren het vreugde
tranen.
Toen het avond was geworden, zat Jeanne
Legner in het boudoir, waar eenmaal Sicard de
lage intriges van dokter Nollan had onthuld.
Haar vriend uit Plancoët trad binnen, geleund
op den arm van Jean de Trémazan.
(Matii tacficliü).
01
