Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
öe Oorlog.
WRAAK.
39ste Jaargang.
Dinsdag 6 Juni 1916.
No. 11552
zeeslag bij de Deenscbe kast
by mnn fey
-J^jSü ILLE T O N.
Officieele berichten.
jgitenlandsch JMieuws.
hame,pkr; tWe!6'kruisers va;n; het ty;>e,
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden fl.60. per week 12 cent, per maand
Advertent iön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
by
dood;
by verlies
van
levenslange 111 B verlies van
geheele B 1111 een hand,
invaliditeitI LUU voet of oog I I U W I w W een duim
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Sehiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
kennisge vim g.
®riodieke Verkiezing voor de Provinciale
Staten.
ter Orfo!ïts van kiesdistrict Schiedam, brengt
Ui2elpvawfre kennis, dat de op heden bij hem
Üdmnt if °PSaven van Candidaten voor het
Secreta aP van de Provinciale Statenop de
zijn npH d?r semeentevoor een ieder ter inzage
zyn aan rg^egd' in Schrift aan het Raadhuis
af8chrifig f^t en dat, tegen betaling der kosten
ten daarvan verkrijgbaar zijn gesteld.
c k i e d a m, den 6den Juni 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
de \(>"n nad©re mcdedeeling over den slag in
Tr ;i°OU'zee Zegt dei Engelsche Admiraliteit:
jjj hoofdmacht van de Engteisch© vloot
de kwam met de Duitsche vloot voor
d0 0° e ze°» was een zeer korte tijd voldoen-
Was f baatste, die reeds zwaar gehavend
mop'dwingen de wijk te nemen. Dit was
Séris <!i daa*r de groote (Enge! scire) vloot we-
de-Mik en mist slechts af en toe tij-
gen de Duitsche vloot aanraking kon krij-
Re v ^>n doorloopend gevecht mogelijk was.
W duurde voort tot het geheel don-
den ,e.r nxaar de Engelschb torpedo-jagers kan
tteen met u'lslag aanvallen,
Bedrêveh" den vijand in de haven
"teel v Vld' zockt hij het voornaamste too-
a{ naar ontredderde schepen
dhideli'k ,r,nt'erdag tegen twaalf uur 's middags
Worden i-WaS' er niete mck*r gedaan kon
op t,fi'f'erd° dei v'loot naar haar basis, die
Vqw .^^d van 400 mijl lag, terug, nam
Plü 7,. 111 *n en was Zondagavond weer gereed
ee te kiezen.
medegedeetö^ ^elschen zijn volledig
^erheze^Iïi^ra^'*e^ tefgtelt er niet aan, dat de
gesprok" er ^^ebers, betrekkelijk en volstrekt
de sterk o' Zwaarder geweest zijn. Zij heeft
de red'cn' 10111 aan te nemen, dat tot
pen |.w e VCThezcin behoorentwee linie-sche-
^örkste tr dreadnought-linic-.kruLsers van het
„Wiesbaden"" an de Elbing", een
sei van' het type „Rostock" en ten
negen torpedo-jagers en een duikboot.
Volgt'inai!j Mail" redonsitrueert den slag als
detl nam- iH0 eCTSlte ^ajzei' Woensdag vroeg in
ter Duinlï, 1' kwam€n Engelsetao ucuisexs ach-
sas».kruisers,, die in noordelijke rich-
'te kruis,
minste
De
260)
buQ handen ^nn d,at de dokter niet levend uit
"JSP navertellen?n en ®r dUS niet3 Van
1„,7 TaUnWl8 3» te v°ren geregeld?
3kklge w kleinste onderdeelen. De onge-
jjteg zóó snef ^aPend;*maar de overrompeling
Van zSn wJ?at h\zelfe deQ tyd niet had
Xfna' hu Z"T"3 ?ebruik te maken. Trou-
Éeworden overmacht verpletterd
g0en
Wijzen handen6111 geoordee,d met de be-
- Mewlu0nnis geveld
- Ter döod ?mati8e ge3trengheid-
Ja.
- Werd6 terechtstelling
Jtecht burger ri8itaa"den .voet ten uitvoer ge-
iuDonaire JUi8t zooala de revo-
- Verduiveld! gewoon waa te doen.
ting voeren. De tweede faze speelde zich Woens
dag later op den middag af; terwijl de Duitsch|ei
en Engelsöhe knuisersi slaags waren, kwamen
de Dmitsche linie-schepten achter de Engelsche
ktrujsers opzetten. De derde faze valt in den
tijd tusschen 6 en 8 uur 's avonds. De Engel
sche linie-schepen naderen en trachten de Drit-
sche vloot van haar basis af te snijden. (Dp
vierde faze spteelt zich af in de schemering
en den nacht. Bij het verschijnen van de F,n-
gelsChe linie-schepten trekken de Duitsthe linie-
schepen zich terug en de Duitsche kruisers en
andere vaartuigen verstrooien zich.
Reuter1 ontving uit gezaghebbende bron nadere
bijzonderheden omtrent het zeegevecht, die de
leugenachtigheden der Duitsche communiqué's
aan het licht brengen. Met betrekking tiat de
Duitsche oveminningsherichten ik het voldoen
de er op te wijzen, dat latera berichten meld
den, dat de Duitsche vloot naar de Duitsche
havens gejaagd werd, terwijl de Engelsche haar
Vlak op de hielen zat. Do vlucht der Duitschers
werd spoed bijgezet door de aanvallen der
Engelsche toipedojagers. De Engelsche vloot
bleef, tot het einde meester van, het gevechts
terrein en doorkruiste dat niet minden dan vier
malen, waarna zij, geen vijand meer vindend,
«aar de haven terugkeerde! Vijf uur na
haar aankomst, meldde de „verslagen" Engel
sche vloot zich opnieuw1 gevechtsklaar. -
Duitsche verliezen zijn met opzet vervalscht,
Het is thans bekend, dat de „Derfflin'gex", de
,.Lütznw" eni ook de „Hindenburg" geheel ver
nietigd zijn, terwijl een er waarscnijnljjk zelfs
twlee slagschepen, vier lichte kruisers, acht
torpedojagers en een onderzeeër oveneens gé-
zonken zijn. De Duitschers beweren, dat de
rest van het slagkruisers-eskader de haven
weer" binnenliep, maar zij waren zwaar be
schadigd, evenals de schepen van de „Koenig"-
klasse, die .onder het bereik der kanonnen van
de Engelsche- slagvlaot kwamen.
Zaterdagnamiddag, omstreeks vier uur, koe.S-
te uit N.O. richting een zonderling convooi
naar Zeebruggc. Een Deutsche torpedoboot
sleepte een torpedojager en een, onderzeeër
binnen, die beide zeer beschadigd waren. De
torpedojager miste zijn schoorsteenen en was
ter zijde met zeildoek bespannen. Van den .on
derzeeër was alles op liet dek verdwenen.
Vier matrozen bemanden hem. Die drie vaar
tuigen verdwenen achter de pier van Zee-
brugge.
Uit Wilhelmshaven wondt gemeld:
D|e keizer heeft vicle-admiraal Scheer, com
mandant der openzee-vloot, tot admiraal bevor
derd en hem zoowel als vice-admirnhl Hipper,
dién commandant van den verkenningsdienst, de
orde Pour le Mérite verleend.
Voorts zijn eereteiekenen toegekend aan een
aantal officieren en manschappen, die in do
Den volgenden morgen bij het aanbreken
van dag. vond men hem hangen aan de takken
van een eeuwenouden eik, die de trots van
Plancoët uitmaakt.
Wat is dat Plancoet?
Een lief Bretonsch dorp, gebouwd op den
oever van een riviertje, dat vier a vijf mijlen
lang is. Bij het zien van dien gehangene liepen
de dorpelingen te hoop. Nog nooit had men
een zoo ryk gekleed man opgehangen gezien.
Toen men in hem dokter Nollan erkende, keur
de men deze daad algemeen goed, want allen
vermoedden, welke misdadige rol hij in de Bre
tonsche samenzwering had gespeeld. Ten over
vloede had men onder het lijk nog een plankje
aan den boom genageld met het opschrift„Ver
rader en dief, terechtgesteld als straf voor zijne
misdaden."
Hadt gij dat verzonnen
Wij allen?
En de justitie?
Zij heeft een onderzoek gedaan, wat niets
aan het licht gebracht heeft.
_7~ fJy züt doortastende lieden, ik maak u
myn compliment. En wat wilt gij nu doen
Pierre antwoordde
Wanneer gij. mij niet verder npodig hebt,
burger-directeur, dan zou ik mij gaarne verder
met mijn eigen zaken gaan bezig houden.
En met een weinig vleierij voegde hij er
aan toe:
Wanneer gij mii ook In het vervoi<r uw
gevechten1 in de Noordzeci zich Mzonder heb
ben onderscheiden.
Die keizei' beeft op heit graf der gesneuvelden
op bet garnizoenskerk-hof te WilbeLmshaven een
krans laten neerleggen.
Gistermiddag hebben de keizer en de keizerin
degewonden in de lazaretten bezocht.
De keizer heeft nog huddetelegrammen gericht
aan de groot-admiraals Von Tirpitz en von Kös-
ter, over den „uit zwaren strijd zegevierend
teruggekeerd© vloot"'.
AAN EET OOSTELIJK FRONT.
Het Russisch offensief.
Het Russisch communiqué van gister meldt:
De Duitsche artillerie bombardeerde Ikslkul.
In de streek van Dwiitsk, ten Noorden van
den spoorweg naar Porrieveg© Ret de vijand
een regen van granaten op onze loopgraven neer
komen en trachtte daarna tot den aanval over
te gaan, maar werd onmiddellijk teruggeiwor-
pen.
Dien 4den begon in den morgen do slag op
het geheel© front van de Tripet lot de Roe-
meensche grens. Gesteund door de artillerie,
behaalden onze troepen in vele sectoren be
langrijke successen. T,ot nu toe maakten wij
13.000 gevangenen en vecoverdenv
w ij vele kano n n e n en mitrailleurs.
De strijd ontwikkelt zich verder. Onze attijterie
gaat voort de werken en schuilplaatsen van dian
vijand te vernielen, waarna de infanterie zich
van zij'n posities meester maakt. In den loop
van het gisteren gevoerde gevecht werden1 de
dappere regimentsc-ommandbnten kolon-el Lau
rie gedood en kolonel Vonsigler ernstig gewond.
Het Oostenrijksch communiqué méldt:
Het sedert geruimen tijd. verwachte offensief
der Russische Zuid-Westelijke legers is be
gonnen. Langs het geheel© front tusschen de
Prutb en de kruisbocht van de Styr, bij Xolki
is een geweldige veldslag ontstaan.
(Bij Okna ontbrandde een verbitterden strijd
om het bezit onzer voorste stellingen.
Ten Noord-Westen van Jarnopol gelukte
het dein vijand, zich gedurende ©enigen tijd op
verscheidene punten in onze loopgraven te nes
telen Hij' werd er echter door een tegenaan
val weer uitgeworpen. Ter weerszijden van
Kozpow, Westelijk van Tarnorol, liepen
RiusSisthe aanvallen voor onze versperring,
dood. 'Bij Nowo Alexiniec, eh ten Noord-
Westen van Debnu werden ziji door ons ge
schutvuur tot staan gebracht. Ook bij Sapa.
n.eviolyka zijh hevige gevechteh gaande.
Zuid-Oostelijk van Lucik schoten wij een vijian.
delifken vlieger omlaag.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het, Franstóh communiqué van gister na mid dag
meldt:
Ten Oosten van de Maas zetten de Duitschers
des gvonds en des nachts hun aanvallen voort
tegen de Fransch© stellingen van Vaux en Dam-
3wip. Ten Noord-Westen van Vaux op de hei
genegenheid wilt schenken, dan zult ge mij
overgelukkig maken en ik zweer u dat gij geen
getrouwer dienaar zult hebben dan mij. Het is
voor ons, voor Jean zoowel als voor mij, een te
groot geluk geweest, u te hebben leeren kennen,
dan dat wij dat ooit zouden kunnen vergeten.
Barras wedde zich den graaf de Trémazan
en vroeg:
En gfj, Jean, wat zijn uw plannen?
Gil kent ze.
Wilt ge soldaat worden
Nog altijd.
Gij hebt uw zuster lief.?
Van ganscher harte.
Zij is nu rijk, gij hebt uw goederen terug
gekregen.
Het verlies daarvan heeft mij het minst
getroffen.
Zijn stem beefde.
Hij beet zich op de lippen om zijn ontroering
te bedwingen.
Pierre Lasson wisselde een blik van verstand
houding met Barras.
Die blik wilde zeggenIk zal u later alles
ophelderen.
Barras hernam:
Wat kan ik voor u doen Ik ben bereid
tot alles wat ge mij zult vragen, voor zoover
het in mijn macht staat.
Ik wil terugkeeren naar generaal Bona
parte
lingen hij het bosch v)an Tumin werden her
haalde pogingen van de Duitschers door het
vuur der Franischen gestuit. Alle aanvallen tegen
het fait en het dorp Dam loep werden eveneens
afgeslagen.
In den loop van dein nacht werd er een ver
bitterde strijd geleverd tusschen het garnizoen
van het fort Vaux en Duitsche afdeeiingen, die
er in trachtten door te dringen. Ondanks het
werpen van brandende vloeistoffen, waarvan
de Duitschers een ruim gebruik maakten, hé-
letten de Fransche troepen den vijand ©enige
vordering te maken.
in de streek van Thiaumoint en Douajimont
duurt het artillerie-gevecht met de uiterste he
vigheid voort-
Op den linkeroever van de Maas werd met
tusschenpopzen artillerievuur gewisseld.
In de Yogeezen stelde een bij verrassing
door de Duitschers ondernomen aanval hen
ten Westen van Carsbach in het- bezit van
drie stukken loopgraven. Een spoedig daarop
door de Franschen uitgevoerd© tegenaanval
verdreef de Duitschers uit alle -gedeelten,
welke zij bezet hadden.
Aan het Engelsche front gieen verandering in
den toestand bij Yperen. Bij de laatste Engel-
sche tegenaanvallen is het herw|>nnen terrein
door de Engelsche troepen behouden.
Aan het Belgische front een geweldig artil-
leriegèvecht in de streek van Dixmuiden.
Het Franische communiqué van gisteravond
meldt:
Slecht Weeg heeift de krijgsverrichtingen be-
lemmerd.
Op het front van Verdun geen actie.dar infan-
terie.
De beschieting! bij Vaux en Damloup heeft
voortgeduurd; vooral.tegen het tort van Vaux,
waar de toestand onveranderd is.
Links van de Maas tusschenpoozeod geschut
gevecht in het vak van Avocourt.
Het Duitsch communiqué luidt:
Re Bngejschen hebben gisterenavond cp-
nieuw een aanval gedaan op de ter. Zuidoosten
van leperen door hein verloren stellingen ;-
de aanval werd. door ons artillerievuur ge
stuit. 'i
Eveneens is eiein zwakke aanval, door de
Franschen na voorbereiding met gassen, bij Pru-
may in Champaghe, mislukt.
Op den Westelijken Maas-oever: heeft onze
artillerie met goed gevolg de Fransche batte
rijen en schanswerken beschoten. Fransche in
fant ene, die ten Westen van den weg Uau-
cnurt-Esnies onze loopgraven trachtte t© nade
ren. is teruggeslagen.
Op den rechteroever duurt de verbitterde
strijd tusschen 't Cailette-woud en Dam 1 wip
rneL onverminderde hevigheid voort. De
vijand heelt pogingen gedaan om door het in
den strijd werpen van infanterie-massa's het
door ons in de laatste tdagen genomen terrein
te heroveren.
worden
Ja, burger-directeur
Barras schreef het volgende briefje
„Waarde generaal,
Ik beveel u bfj vernieuwing myn be
schermeling Jean de Trémazan aan, doe
voor zyn toekomst al wat gü kunt.
Uw toegenegen
BARRAS"
Na dit briefje aan Jean gegeven te hebben,
zond hy hem en zyn vriend weg, met de
woorden
Tot weerziens, jongelieden, vergeet niet dat
ge in my steeds en onder alle omstandigheden
een vriend zult hebben, terwijl ik ook op uw
vriendschap bliif rekenen. Lydie Manonen An
nette Lange zullen er wel belang in stellen, dit
laatste avontuur te vernemen. Mag ik het haar
vertellen
Alles wat gij wilt, burger-directeur.
Barras deed hun uitgeleide tot aan de deur
waar hy met een hartelijken handdruk afscheid
van hen nam.
Eenige dagen later verliet Jean de Trémazan
het kleine hotel aan de rue du Bac, waar hü
eenige wezens, die hy had liefgekregen en waar
van ny met moeite scheidde, had vaarwel
gezegd.
Wordt vervolgd.)
franco D- most 2 n twarfjl^l Af*.nnr1**t-lnW>i n-nm-m. ara O Annl
D E B U R G E
llQof. "U"U EME ESTER VAN SCHIEDAM,
OH VUUO
HU.
:Vlt 4 0
