Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Verkiezing Prov. Staten.
Mr. fi. VAN BAREN,
t ou~J 10
Oorlog.
I)E ^Hampshire" verongelukt.
39ste J aar "faun.
Woensdag 7 Juni 1916.
No. 11553.
Gratis Ongevallen verzekering f 1 f) f) fl l
«ïereettoutif oj ie polis' yermelae yoorwaardei. U U U i
P ft fl verliea f*4 t
Offlcieele berichten.
ie7 venoek van
jultenlandsch Mieuws^
Bureau: Boterstraat 50. Telel. 85. Postbus 39.
50 3b°nnementen P6* 8 maanden f 1.60, per week 12 cent, per maand
franco p. post f2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Vin °°i verkiezing van een lid van de Pro-
Cla 0 binten -op Donderdag 15 Juni, bevelen
J met den geesten aandrang aan, den heer
candidaat der Rechtsche partijen.
p stembus is geopend van 8 tot 5 uur.
Komt zoo vroeg mogelpk stemmen.
levenslange Jf 0 (1 fl verlies van
geheele I 11II een hand,
invaliditeit; L U U voet of oog; w
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank^
bij verlies
van
een duim;
te Sehiedam.
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
KENNISGEVIN Gf.
brem-Ó^Urgemeester van Schiedam,
dat ri °Penbare kennis
dé stemming over de candidaten
Mr G. VAN DAREN,
P. DE BRUIN,
fgeb. 16 October 1879),
.A. COOL Mzn.,
fredinp VU^bng der vacature door periodieke af-
zal gi ln. de Staten dezer Provincie ontstaande,
van dp° en wor(len °P Donderdag 15 Junia.s.
Uur S mor8en8 a c li t tot des namiddags v ij f
tenatdq0t de stemming niemand wordt toegela-
tot dp i die vo'gens de kiezerslijst bevoegd is
is Yarj ~euze mede te werken en in het bezit
kaait h art' 55 der kieswet vermelde
stemmir„Vatten(ie eene oproeping voor de
l°ren 'lfn een kiezer, die zijn kaart heeft ver-
zijne wien geen kaart is toegezonden, op
ter anvraaS door of vanwege den burgemees-
^oendp116 kaart. wordt uitgereikt, mits hij vol
tot dip V-an z.ijn Identiteit doe blijken, en dat
isuitreiking ook het stembureau bevoegd
luidt - aiu-128 van ket wetboek van strafrecht
dltgevenri die °PzettelÜk zich voor een ander
Schrift aan eene krachtens wettelijk voor
bidt „Rlt8eschreven verkiezing deelneemt,
koog«tp straft niet gevangenisstraf van ten
Ss |'e e e n j a a r."
c n i e d a m, den 7den Juni 1916.
De Burgemeester voornoemd,
L. HONNERLAGE GRETE.
K ennisge VING.
dichtingen welke gevaar, schade ol
Qder kunnen veroorzaken.
Gezi!EMfESTER EN Wethouders van Schiedam
tot t!irma ®®uka Soomers, om vergun-
?e Panden e\ 0f>r!chten van een rti widfabriek in
Sectie B nn <f£!?bardsteeg nos. 2 en 4, kadaster
2o s
°PrichtenVvn I)ttHI Hzn'' om vergUBDing tot het
toet kooDPn uen bew»»rplaats van koeherens
Slngel ia t T denderen in het pand Velievest-
%let er Sectie H no- 725
'Op de bepalingen' der Hinderwet;
te weten:
^C'etaHpverz°eken met de bijlagen op de
dftt on wr gemeente zijn ter visie gelegd
biddag, tp deu 21sten Jun,a-s.,des voor-
2a' vvordpn ure' ten raadhuize gelegenheid
st»an Van .pgeven om bezwaren tegen het toe-
toondelin„ n'f yenoekpn in te brengen en die
v 3* schriftelijk toe te lichten
°ven |en '®de dne dagen voor het tijdstip hier-
yan de schrift' °P d,e. secretar'e der gemeente.
ögekomen t uren, d*e ter zake mochten zijn
dat voh' c 518 kan worden genomenen
beroen n bestaande jurisprudentie niet
derWet „errrLee>ne ,beslis.sing ingevolge de Hin-
®t'g art. 7 .i- lgd ,zlJn z*j> die niet overeenkom-
r 6en of 6r voor het Gemeentebestuur
6lnde hun I,,,,/' Zljner leden zijn verschenen, ten
En js r aren m°ndeling toe te lichten.
eh°ort, den1"^11 afkondiging geschied, waar het
«en 7den Juni 1916.
Sec^fnemeeSteT 30 Wethwdtrs voornoemd,
Srpv-r..^!?0' Hu burgemeostfer,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Lord Kitchener, f
Smaakt vin Jan gisteravond is r'-üds melding
het ^ongelukken van den Engel-
sc'hen kruiser „Hampshire" met lord Kitchener
en zijn staf aan boord.
Thans worden nog de volgende, nadere bi.
zonderheden gemeld
De „Hampshire" werd Maandagavond om 8
uur ten Westen van de Orkney-eilanden door
een torpedo of een mij'n tot kinken gebracht
Er stond een zeer hoog© zee. lopedojagers
deden nasporingen en reddingsbrigades zoch
ten de kust af, maar tot dusverre zijn slechts
weinig lijken gevonden.
Lord Kitchener die aan boord was begaf zich
baar Rusland op uitnoodiging van den tsaar
en op verzoek van de Engelsche regeering; moest
hij van de gielegenheid gebruik maken om be.
langrijke militaire en financieele kwestie? te be
spreken.
Kitchener was alleen vergezeld var. het per-
soneel van den staf, een beambte van bet mi
nisterie van Buiten]andsche Zaken en twee ver
tegenwoordigers van het ministerie van Muni,
tie. f
Het bericht, dat lord Kitchener en zijn staf
verdronken zijn aan boord van de „Hampshire",
heelt in Engeland natuurlijk enorme ontroering
gewekt.
De „Time*;'" verneemt, dat Kitchener in ge.
zei schap was van generaal Arthur Ellersfcavv,
sir Frederick Donaldson en air. Q'Beirne, dié
ook verdronken zijn.
Generaal Ellershaw was 47 jaar oud. Hij
diende in 1897'98 aan de Noordwestelijke
grens van Indië, in 1900 in Znid-Afrika, waar
hij ernstig gewond werd, en in 1903—'04 te
Aden In den tegenwoordigen oorlog heeft hij
zich van den rang van majoor snel opgewerkt.
Sir Frederick Donaldson was sinds verle
den jaar technisch adviseur van den minister
van Munitie. Hij was 60 jaar oud. Na voor
civiel en werktuigkundig ingenieur te -zijn
opgeleid en, als zoodanig lange jaren werk
zaam te zijn geweest, werd hij In 1S98 direc-
teur.generaal van de artillerie-fabrieken
Mr O'Beine was 50 jaar oud. Hij heett een
diplomatieke loopbaan achter zich Hij w,as
achtereenvolgens attaché te Petersburg. -2e
secretaris van het gezantschap te Washing
ton, secretaris van de Britsohe- ambassade te
Parijs en sinds 1906 kanselier van het ge
zantschap te Petersburg
Sir William Robertson, die don laatsten tijd
reeds zulk een groote bevoegdheid had aan
het departement van oorlog, wordt algemeen
als de opvolger; van Kitchener genoemd De
„Star" schrijft: Gelukkig voor land en leger,
dat een zoo knap organisator, van nabij be
kend met den binnenkant van het militair be
drijf, beschikbaar is om de draden op te ne
men waar Kitchener ze heeft laten glippen
DE ZEESLAG BIJ DE DEENSCUE KUST.
Een officieel bericht meldt:
De verliezen aan boord' van Engelsche oor
logsschepen die in den Noordz.ceslag niet in
den grond zijn geboord, hebben bedragen: 161
gedood, 137 gewond, 5 vermist.
De Engelsche Admiraliteit deeltt nader mede
Het communiqué der Duitsche Admiraliteit van
2 Juni meldt dat in den slag in de Noordzee
van 31 Mei 1 Juni een Engelsche duikboot in
den grond is geboord.
Alle EngelsChe duikbooten, die toen op zee
waren, zijn thans teruggekeerd. Indien er dus
eenige waarde valt te hechten aan het officiecle
Duitsche bericht, moet de in; den grond ge
boorde duikboot een Duitsche zijn geweest en
dus toegevoegd worden aan de lijst der Duit
sche verliezen.
Volgens een gister verspreid Duitsch commu
niqué wordt het verlies van de „Warspite", de
„Prince Royal", de „Birmingham" en de ,„A1-
castar in het gevecht van 31 Mei volgehouden
op grond van getuigenissen van Engelsche zee
lieden, die aan boord van Duitsche scihepen
zjjn opgenomen.
Het bericht is echter onjuist.
De Volledige lijst der Engelsche verliezen is
openhaar gemaakt.
Men meldt uit IJmuiden
De Duitsche vloot, die 31 Mei des middags
en des nachts' aan den strijd heeft deelgenomen,
is in haar geheele formatie den IJmuider stoom-
treiler „Zaanstroom 2'" -gepasseerd.. Schipper
Spaanderman deelde daarover het volgende
mede. Des morgens half elf van den 31sten
Mei bevonden we ons op 55° 48' Noord en
6° 20' Oost, toem we uit het Zuiden een Duit
sche flotielje zagen opdagen, bestaande uit 1
krr.rb.er en 5 torpedobooten. Een der laatste
hield ons aan, stelde een onderzoek aan boord
in, dat alleszins bevredigde, en gaf ons een
onder?.,oekingsbewiis. Inmiddels waren Oost van
ons eveneens 1 kruiser en 5 torpedohooten voor-
bij gestoomd. Een halve mijl ongeveer daarach
ter volgden 5 linieschepen, ieder met een tcr-
pedoboot aan iedere zijde links en rechts geflan
keerd door een kruiser en een tarpedoboot.
Deze voorhoede telde 31 schepen, namelijk 5
linieschepen, 4 kruisers en 22 torpedobooten.
Deze schepen koersten van ons weg naar
Noord half West. Te een uur kwam ons de groote
Duitsche vloot voorbijl, bestaande uit 48 sche
pen, linieschepen, groote en kleine kruisers en
torped-obooten. Deze vloot koerste Noordwaarts,
Te 12 u,ur '«nachts hoorden we geweldig ka
nongebulder In het West-Noordwesten on te half
twee zagen wij' het vuren naderen. We maak.
ten toen, dat we wegkwamen, zei de schip
per.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Bij Yperen woedt de strijd heviger dan de
koite, officieel© communiqué's doen vermoeden.
Buiten Kortrijk ziet men des avonds den he
mel boven Becelare en Zellebpke in gloed
staan do;or het hevige vuren, dat dag en nacht
voortduurt:
Het regent dan ook granaten op dit gedeel
te Van bet front bijj Becelare, hét Hoog©, Klein-
Zellebeke en Geluwvelt.
Het aantal zwaargewonden is groot, dat der
lichtgewonden zeer groot. Of het front wijzi-
gingen ondergaan heeft, is niet bekend.
Teruggekeerde gewonden vertellen wel, dat
de verliezen aan beide zijden huitengfewioton
zwaar zijn.
De burgers, die te Geluwrecht militairen ar
beid verrichtten, zijln voorloopig naar huis ge-
stirard.
De „Times" verneemt uit het Britsche h>ofd-
kwartier, d.d. 4 dezer:
De gevechten in het uitspringende gedeelte
van de stelling om Yperen -ten Z. van Hooge
duren verwoed voort. De strijd heeft zich tot
een gevecht van eenige afmeting en var een
buitengewoon bloedig karakter ontwikkeld, of-
schoon het gevechtsterrein zich blijkbaar totdus-
ver niet uitstrekt buiten het oorspronkelijke front
van nog geen 3200 M. Op dit betrekkelijk smalle
front is de strijd allerhevigst.
De Canadeezen waren er met den grootsten
moed in geslaagd, om hun verloren loopgraven
weer binnen te dringen en hadden van daar
uit. door bommen werpen en gevechten van
man tegen man, loopgraaf hij loopgraaf, meter
bij; meter, zoo goed al» de geheele linie, die
de vijand op hen veroverd had, herwonnen.
Zoodra zij echter de loopgraven opnieuw bezet
en den Vijand gedood ot verdreven hadden,
bevonden de Canadeezen zich weer onder het-
zelfde verschrikkelijke artillerie-vuur als aan.' den
eersten aanval van den vijand op Vrijdag vooraf
was gegaan. Overal werden de loopgraven het
zij door kanonvuur platgeschoten, hetzij met doo-
den gevuld. Het was onmogelijk de herwonnen
stellingen bezet te houden, want geen mensch
kon er zich levend in handhaven.
Het karakter van het bombardement van de
afgeloopen twee-en-eên-halven dag vormt het
hoogtepunt van wat men totdusver op dit front
gezien heeft. De schaal, waarop thans kanonnen
er. munitie aan dit front gebruikt worden, is',
in vergelijking met de totdusver opgedane erva-
ring, schier ongelooflijk. VVat ook de uitslag
van de tegenwoordige gevechten moge zijin, de
verliezen van de Canadeezen zijn zwaar ge
weest, wat ongetwijfeld ook met de Duitsche
verliezen het geval is geweest.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt d.d. gister gemeld:
•De Veldslag duurt bijna op .het geheele 350
K.M. breede front met onverpiinderde hevigheid
voort.
Ten noorden van Oky (vermoedelijk Okna,
aan de Dnjes.tr) hebben wij gisteren na zwaren
wisselvalliger)* strijd onze troepen uit onze voor
ste, in elkaar geschoten, stellingen leruggetrok-
ken op een 5 K.M. zuidelijker gelegen voor
bereide linie. t
Bij JasfowJce, aan de beneden-Strypa, heeft
de vijand vanochtend na krachtige voorbereiding
door artillerievuur een, aanval gedaan, doch is
overal teruggeslagen, hier en daar in een hand
gemeen.
Ten westen van Trembowla (aan de Sereth,
ten zuiden van Tarnopol) 'is terzelfder tijd een
sterke aanval der Russen in ons geschutvuur
gebroken.
Ten Westen en ten N.W. van Tarnopol is
eveneens verwoed gevochten. Waar de vijand
tijdelijke voordeelen behaalde, is hij onverwijld
weer achteruit geworpen. Voor het front van
een onzer bataljons liggen 350 lijken van Rus
sen.
Ook hij Sapanow hebben talrijke voorwaartsche
1 ©wegingen van den Vijand niet tot eenig resul
taat van beteekenis geleid.
Tusschen Allyuow aan de Ikwa en het vak
ten Westen van Olyka, waar de Russen zich
voortdurend hebben versterkt, is onafgebroken
een verwoede strijd gaande.
Het Russisch legerbericht van gister luidt:
In de streek Van Dunaburg hebben de Buit-
schers ten noorden van den spoorweg naar
Pomiewiesj een aanval gedaan, die door ons
vuur is verijdeld.
In den nacht van 5/6 dezer hebben de Duit-
scbers getracht een onzer voorste loopgraven
ten zuiden van Smorgon te vermeesteren, doch
wi; hebben ze door machinègeweervunr er. een
tegenaanval naar hun schansen teruggedreven.
Gister hebben dé Duitschers, na voorbereiding
door geschutvuur, ten1 zuiden van Krewo een
aanval gedaan tegen' onze vooruitgeschoven troe
pen bij het dorp Kotsjanskv. Onze reserves heb
ben hen teruggeslagen.
Op het front van de Pripet tot de Roemeen-
sche grens blijven onze troepen het gister be-
haalde succes uitbreiden. Tot dusver hebben
wij 480 officieren en meer dan 25,000 soldaten
gevangen genomen en bovendien 27 kar.onnch
er- meer dan 60 machinegeweren buit gemaakt.
Het Korreepondenzbiireau menlt uit Weenen:
Op een front van 300 K.M. lengte woedt se
dert 24 uur aan bet Russische front een hevige
slag. De Russen zenden hun infanterie in tal-
looze golven in het vuur van onze kanonnen.
Generaal Broesilof, die over het offensief het
bevel schijnt te voeren, volgt de taktiek van de
Russische aanvallen op de Kaxpathen. Hij tracht
door aanvallen in menigte door onze linies heen
te breken.
OOSTENRIJK EN ITALIë.
Ilaliaansch communiqué
Ir de zóne van de Adigé-vallei beproefde
de vijand in den nadht van den 5den gedu
rende een sneeuwstorm een overval tegen on
ze posities in het Boven Larsa-dal en op den
Pasurio Hij werd echter overal teruggeworpen.
Gisteren rukten de aanvalskolonnes van den vij
and na een hevig© artillerie-actie op tegen Co-
mizugna. Onder ions zeker vuur weken zijl in
wanorde terug. Aan het Posina- en Astico front
wierp de vijiand in den. nacht van den öden een
groote infanteriemacht in den strijd tegen onze
stellingen op den Monte Giove. On.,e artillerie
•en de kranige houding van onze infanterie wa
ren voldoende den vijand met zware verliezen
terusf te werpen. In denzelfden nacht deed een
geslaagde tegen-aanvaj ons terrein winnen op
de Westelijke hellingen Van den Monte Ceagio.
De vijand hield onze posities aan de Campro-
muilo-vallei onder een herig geschut en mitrail-
leiuvuur.
In den namiddag begon hij hevige aanval
len, die echter krachtig werden algeslagen. Aan
den bovenloop van de Cordesale werd een
vijandelijke kiolonne, die op marsch was van
I ralongie naar Sief, door onze kanonschoten
uiteen gedreven. In de vallei van Pusteria bom
bardeerden wij1 met zware stukken bet «tati-nn
(Jnf
n Qtys l)T 1