Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
flOflsMÖ sb,1uü
De Oorlog.
Gratis Ongevallen verzekering
39ste Jaar^aujj.
Vrijdag 16 Juni !916
No. 11560
'"JSi eeitoBïtn op 4e polis rerielie Toonaarden.
Qfficieele berichten.
^uiteiilaiidHcli Nieuws»
V' sicSS BUrt»**ste,,
bü
M- L. HONNERLAGE GREÏE.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
00 LleHlent7,r 3 maanden f1-50- Per vreek 12 cent, Fer maand
p. post f 2. p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advert e n ti n 1—6 regels 92 ct. elke regel daarboven 20 ct 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct p regel
toegezonden V°°r 1!4rbaaldelÖk verteeren. Tarieven worden op aanvrage
De
rerzetenng wordt gewa>rbl,rgd Joor de Algeme,ae TeIzet^
bij
dood;
van
van een
wijsvinger;
verlies van
eiken ande
ren vinger.
KENNISGEVING.
Ge^QEMKïSTER EN Wethouders van Schiedam
Rrent© art' 98 der Kieswet,
bet Pr0f.pr' Qletr kennis van de ingezetenen, dat
va,n de 5a bedoeld by art. 93 dier wet,
Ebbende af n 15den Juni J1* Plaats 8ehad
eeti Lid emining voor de verkiezing van
het Kie«rii'a.W' Staten van Zuid-Holland in
2er gerrifAnf ScBiedam> op de secretarie de-
schrift H ter inzaSe is nedergelegd, en dat
Plakt. aaarvan aan het raadhuis is aange-
Ëq
behoortaHhierAan afkondiging geschied, waar het
B den 16den Juni 1916.
Ite en WethoudtJdU van Schiedam,
V. SlrKi.^Sj De Burgemeester.
W-ENGA. M. L. HONNERLAGE GREIE
KENNISGEVING.
^uRqemeester en Wethouders van Schiedam
afzond^ art," 7 der verordening regelende het
behoorend» geldelijk beheer der Fondsen niet
'heentehi..^ tot de bedrijven der Gemeente (Ge
Doen no 20 van 1915);
Dat d ,Weten
Van ger]L!^eCr?g van de inkomsten en uitgaven
°p heden ondsen, over het dienstjaar 1915,
baians er,341^ den Raad is ingediend, en met de
veertien aaministratierekeningen, gedurende
v°°r een ®ea> °P de Secretarie der gemeente
Senoemri(1 ®de^ *er lezing is nedergelegd en met
lQ afschrif. k; tegeH betaling der kosten,
Eu is u r verkr«gbaar gesteld is
^hoort3 Ho'°r,Van afkondiging geschied, waar het
«en lbden Juut 1916.
D© Ur*®®eester en Wethouders voornoemd,
V SicSS' De buryaneestbr,
utiSGA. M. L, HONNERLAGE GRETE.
er niet ongunstig voor en is het volstrekt njei,
uitgesloten dat we daar een zetel bemachtigen.
In de vaste Linksche districten, nl. Rotterdam
III, Gorinchem, Dordrecht, Oud-Beijerland ec
Brielle, werden slechts 4 cendidaten bij de eerste
l stemming gekozen 2 te Gorinchem, 1 te Oud-
Beijerland en 2 te Brielle.
I Rotterdam III en Dordt hebben niet het resul
taat opgeleverd, hetwelk de vrijzinnigen daarvan
hadden kunnen verwachten.
Wat vooral weer bij dezen stembusstrijd in 't
oog spriugt is de aanwas van het aantal stemman
der socialisten, terwijl de liberalen hard achteruit
zyn gegaan.
In Rotterdam, het oude bolwerk van het libera
lisme, kon geeu eakele liberaal pe volstrekte
meerderheid halen, terwyl bovendien daar een
zetel (Rotterdam V) voor hen verloren ging.
De siemmencijfers ztjn te Rotterdam voor Rechts
niet ongunstig en het laat zich aanzien, dat wan
neer er hatd gewerkt wordt, daar nog kans be
staat enkelen Rechtschen candidaten de overwin
ning te bezorgeu.
De coalitie partijen gaan in opgedekte stem
ming en met trisachen moed aan den arbeid, er
vooi zorgend dat geen tijd ter voorbereiding vau
den nieuwen strijd op 23 dezer verloren gaat.
Wij zien den uitslag der herstemming vol ver
trouwen tegemoet, daar de stemming onder de
kiezers beslist gunstig is voor Rechts.
KENNISGEVING.
welke gevaar, schade of
maar kunnen veroorzaken.
tot d3G®Mt;ESTER en Wethouders van Schiedam
lehde zynde dat in verschil-
^oi'den bah,!!61]?61? aardappelen en groenten
llrctUaire breugen in herinnering hun
?0rdt October 1913 waarin er op
»v. Qt ge»P70n vi-vouei ivia waarot er op
bten in dat. andere werkzaamheden dan
gelaten'2onrl uternen Biet zullen worden toe-
S c h i j nad6re Hinderwetsvergunning.
daoa» 15 Juni 1916.
De Sec7^fTneeS^er 611 Wethouders voornoemd,
M- L. HONNERLAGE GREIE.
PR JZEN VOOR AARDAPPELEN
X) g
^kt "RaEMEESTE R VAN SCHIEDAM
^Ude aardannt'! dat de niaxiraum prijs voor
K. d. aPPelen is vastgesteld pp 6* cent per
ürogene(wn^Ude aardaPPelen voor. hoogeren
gen worden verkocht.
De Burgemeester van Schiedam,
Het* Uitsla0'
Vo°r delsti!081 V8D de stemm«ng in Zuid-Holland
Van een 8teou tot groote dankbaarheid.
Ö4#r Links0"12611611 der Staten van Zu'd-Holland
°°k de boo 18 ^6en sPra'£e en dientengevolge is
°leepderheid0P het verdr«ven der Rechtsche
Ver»iogeil n 6 Ebrste Kamer voor langen tijd
',ebben Eechtsche districten dezer provincie
acbtige gaven rau'g 8ehouden en ook de twijtel
In T Kaven v°or Rechts AAn
A'ph
otl«e gav K g n°l
Leiderdn V°or ^eehts een mooi resultaat.
'MPbea, Sliedr^ 'u Zoetermeer' Vlaardingen, Delft,
h6 Va®te Recht ïl' R,dderkerk. en Middelharnis,
der coal t dlstrict<«>. werden alle candi-
u Va° de t!! r:partWen terst°nd gekozen.
G Scb»edam Rht,g" d'8tnCten (Le,den' Den
uda), w dam' Rotterdam I, Ij, lV en V en
geen enkelen G ZClel 10 Leiden' terwyl
!C °oud» «uoe k Z6tel' d0°rR 6chts be"D verloren.
I°°htea om dpn herstemming nog worden ge-
ï1Stor'sch lid blZ?tel' th"DS door een bbristelyk-
ï®1 behoud der h J' °°k in R(,tterdam voor
ni'08 ö°g een fl 6°btsche zetels b« de herstem-
ploeid. fllnke actie dient ie worden ont-
Dqh W
aa« staan de Rechtsche candidaten
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het F ran scli communiqué van gistermiddag
luidt
Op de beide Maas-oevers Itad ia' den loop
van den nalcht geen enkel infanterie gey-cht
plaats. De wederzijdsche artillerie ttMnde zi-h
biedrij'vig in de streek van Chattrnic-ïurt, als-
méde op den secfcotr van SouviHe.
In de Voigeezen werd een sterk Duitsch a,s
tachement, dat de Fransche .iniss Tacfute te
naderen, dwr het mitrailleur-vuur van do Fran-
schen verdreven.
Een onverwachte aanval op d© Fraa.- he sttel-
ringen ten Noordwesten van den Mortilontme
mislukte volkomen.
Fransch cjommuniqué van gisteravond:
Op den linker Maasoever hebben de Fransehen,
na voorbereiding door het geschut, in een on-
stujmigen aanval, stormenderhand ->en üuitsehe
loopgraaf genomen op de Zuidelijke helling van
den Myrthomme en 130 gevangenen gemaakt.
Hevig artilleriegevecht in de streek van Chal-
tancourt.
Op den rechter Maasoever heeft de vijland de
aM.en van. Iiiiaumoin.t en Souvio verwoed he-
schoten. ,v
Onbestendig geschutvuur aan het overig deel
van bet front.
De Engülsche bevelhebber meldt.:
Aan 't grootste deel van hei front rust.
Bij Zillebe'ke, waar over ere weer handgranaten
zi,n geworpen bij het door ons vermeesterde
terrein, is de toestand onveranderd gebleven.
Het Duitsch communiqué meldt:
Van het Westelijk Croat vallen alleen artille
rie 'geveebten: en operaties van patrouüles Ie ver
meiden.
AAN HET OOSTELIJK FRONT
Het Russisch communiqué van gister meldt
Aan het Dwinafront en ten Zuidwesten van
het Narotsj-meer gaf de Duitsche artillerie op
vele punten een hevig vuur af, dat door pogingen
gevolgd werd, orn de infanterie uit de loopgraven
te doen oprukken. Al deze pogingen werden
verijdeld.
In de streek van Baranowitsji leverden wij een
plaatselijk gevecht, waarbij wij de loopgraven van
den vyand bezetten, maar daarna onder den druk
van een tegenaanval naar onze linies moesten
terugkeeren.
Het offensief der troepen van generaal Broussilof
duurde gisteren voort. In vele sectoren maakten
wy opnieuw gevangenen en breidden wij'onzen
buit uit. De vyand blijft hier er daar tegen
aanvallen doen of versterkt zich in zijn grens
stellingen.
Volgens ónze aanvullende berichten bedraagt
het aantal gevangenen :,Eén generaal, twee regi
mentscommandanten, 2467 officieren, vijf officie
ren van gezondheid, en ongeveer 150.000 soldaten
Onze buit bestaat uit 163 kanonnèn, 286 mitrail
leurs, 131 bommenwerpers en 32 mijnenwerpers.
Het Oo8tenrijksch communiqué meldde gister
Ten Zuiden van Bojan en ten Noorden van
Xsernowitsj sloegen wij Russische aanvallen af.
Bij de laatste stad verijdelde onze artillerie een
P°ging van den vijand om de Pruth over te trek
ken. Tusschen Dnjester en Pruth niets belang
rijks. De vijand overschreed onze linie Horodenka-
Snyatyn en drong over een korten afstand naar
het westen door. Bij Wisniowezyk wordt ver.
bitterd gevochten. Op deze plek, evenals ten
Noordwesten van Rydom en Krementer werden
alle aanvallen der Russen afgeslagen. Ten Zuiden
en ten Westen van Lutsk is toestand onveranderd
Bij Locakzy ging van weeiszijden de cavalerie»
die de paarden had achtergelaten tot den aanval
over Tusschen deu spoorweg van Provno Kowal
naar Kolki trachtte de vyand den over
gang van de Stochod en de Btyr te forceerén,
waarbij hij nieuwe divisies in het gevecht bracht.
Hij werd echter overal teruggelagen en leed zware
verliezen.
Het Duitsch communiqué
Het leger van generavl Bothmer heeft verscbei
'eude aanvallen, door de Russen met dichte men-
Kcbeugolven ondernomen, by en ten Noorden van
Przewlata afgeslagen.
OOSTENRIJK EN ÏTALIë.
Italiaanach communiqué
Tusschen de Adige en de Breiita legde de ar
tillerie van beide partijen gisteren groote activiteit
aan den dag en traden ook onze verkenningsaf-
deebngen actief op. Onze artillerie joeg vijande
lijke colonnes, die op marsch waren, uiteen en
namen op verschillende punten posten en batte
rijen vuu den vijand met succes onder vuur. Aan
het Posmafront werden twee aanvallen van den
vijand, ondernomen in de streek van den Monte
Giove, en van den Monte Razzone, afgeslagen.
In den sector van Moataicone drong gisteravond
onze dappere infanteriebrigade uit Napels (het
75e en 76e regimeni) met hulp van een detache
ment cavalerie te voet, na een korte maar krach,
tige voorbereiding door de artillerie by verrassing
de vijandelijke liuies ten oosten van Monfalcone
en ten zuiden van San Antonio binnen, waarvan
zij zich na een verbitterd gevecht geheel meester
maakten.
488 gevangenen vielen in onze handen, onder
wie 10 officieren, verder 7 mitrailleurs en eën
groote buit aan wapenen, munitie en mate
rialen.
Onze vliegeskaders bombardeerden met uitste
kende resultaten bet statiou van Mattarello.
Vijandelijke vliegers wierpen eenige bommen op
Padua, San Giorgio, Nogaro en Porto Rosega.
Het resultaat wastwee gewonden en geringe
schade.
Oostenrjjksch communiqué van gisteren
Gisteravond opende de Italianen een hevig
artillerie- en mijnwerpersvuur tegen de hoog
vlakte van Doberdo en het bruggenhoofd van
Görz. 's Nachts volgden vijandelijke artillerieaan-
valien op het zuidelijk deel der hoogvlakte. Deze
zijn grootendeels tot staan gebracht. Op enkele
punten woedt hei gevecht nog voort. Aan het
front in Tirol deed de vijand vergeefsche aan
vallen tegen onze Dolomitenstellingen indestreek
van Peuteistein en Schluderbacb. Onze vliegers
wïei-pen bommen op de stations van Verona en
Padua.
Duitsche schepen tot zinken zyn gebracht. Een
Duitsche trawler bracht 150 man van een ge
zonken Duitschen torpedojager naar Nykoeping.
De Duitsche hulpkruiser was de »König von
Sachsen die men in zinkenden toestand heeft
gezien. Men vermoedt, dat de geheele bemanning
verdronken is. Twee zeer beschadigde Duitsche
trawlers passeerden het eiland Oland.
Uit st Petersburg wordt d d. 15 dezer geseisd
In de Oostzee hebben onze fcirpedeoooten in
den nacht van 13 op 14 Juni een konvooi vijan
delijke schepen, onder militair escorte, aange
tast. In den loop van het gevecht met het esco-ta
hebben wij twee fconvooieerende schepen, dié
PP kleine torj edobooten geleken, en een hulp
k raiser in den grond gehoord, waarvan wij de
bemanning krijgsgevangen hebben gemaakt. Wrj
hebben verhezen nog averij gehad. Ln den loop
van het gevecht stoomden de vijandelijke schepen
in de richting van de Zweedsche territoriale
wateren, reden waarom wij ze niet hebben ver
volgd.
Uit Nyköping wordt d.d. 15 Juni geseind:
Zes gewapende Duitsche visscherastoommvot-n
zÜ:fi gisteravond voorbij Hawringe in. Noordelijk©
richting gevaren. Men is van msening, dat zij
op den terugtocht met vijandelijke oorlogssche
pen slaags zijn geraakt. Het gevecht duurde on
geveer 45 minuten. De wind kwam van de land
zijde, waardoor het schieten niet gehoord werd.
Een onbekend Duitsch visschersvaartuig „Joh.
Wester", is hedenmorgen vroeg te Nyküpmg;
bi-nnengeloopen en had vijif gewonden aan boord,
die in het stedelijk ziekenhuis gebracht zijn
De bemanning wilde echter niets uitlaten.
Volgens nadere berichten in de Zweedsche
bladen zijn 13 Duitsche koopvaardijschepen,
voorbij het eiland Havringo, in Zuidelijke'
richting gevaren; zij werden begeleid dcor
twee tof drie torpedobooten, een hulpkruiser en
eenige gewapende visschers,vaartuigen. Icn
Zuid-Oosten van Arkoe werden zij op een af
stand van ongeveer 10 minuten van de kust
door een Russische vlootafdeeling aangeval-
Jen. die uit torpedojagers, ttorpedobaoten en
uuiktoooten bestond. De Duitsche schepen
zochten bescherming onder de kust. Twee
Duitsche schepen, die bij den aanval van de
overige afgeraakt waren, zijn vanm >rgen te
Alkösund aangekomen, maar de bemanning
had door de duisternis niets trannen zien.
Duitsche visschersvaartuigen hebben in den
voormiddag buitere'de territoriale wateren g©.
kruist en zijn vervolgens1 naar het Zuiden ge
stoomd.
1 n Bet ziekenhuis to Nyköping zijn zes Duit
sche matrozen binnengebracht, van wie er twee
zeer zwaar gewond zij'n, de overigen s.techts
jicht,
Te Arkösuind is een gewonde aangekomen.
Volgens een telegram uit Stockholm aan „Ex-
tnabladèt had het. schip, dat de gewonden
te Nyköping aan wal heeft gezeit, 150 man van
vier andere schepen aan boord. De Russische
flottielje bestond uit zes torpedojagers -ten
©enige duikbooten.
DE HAMPSHIRE".
GEVECHT IN DE OOSTZEE.
Een ïExchai)ge"-telegram meldt uit Kopen
hagen, dat het Zweedsche blad sDagens Nyheter"
een beschrijving bevat van een gevecht in de
Oostzee bij Hvfnng.' Zes Russische torpedojagers
en verscheidene duikbooten vielen een Duitsche
flotille aan, bestaandé uit acht gewapende traw-
leis, een hulpkruiser en twee torpedojagers, die
veertien Duitsche stoomschepen convoyeerden. De
Russen stoomden zoo snel, dat de Duitscheis
volkomen verrast werden en slechts één schot
losten. De Duitsche trawlers keerden schielijk
naar de haven terug. Men meent, dat er twaalf
Dé Engelsehe Admiraliteit deelt het volgende
mede over het verlies vare de „Hampshire" met
Kitchener aan boord:
Uit het verslag van het onderzoek naar het
verlies vare de „Hampshire", waartoe alle twaalf
«veilevenden zij'n verhoord, vallen dezo gcivolg.
trekkingen te maken omtrent de toedracht van
de ramp: De „Hampshire" voer langs de West
kust der Orckney-eilandere. Er woei eert zWate
storm. De zeeën sloegen over het schip, waar
door gedeeltelijk vastsjorren noodig was T~ts
schen half acht en kwart voor achten stootte het
schip op een myn en begon meteen voorover
te duiken terwijl het slagzij naar stuurboord
kreeg voordat het voorgoed, ongeveer een kwar
tier daarna, zonk.
De kapitein riep allo hens op hun post om
het schap te verlaten. Eenige luiken werden ge-
©n Fa mannins zocht fluks haar oost
rf Vergftefeche pogingen werd en gedaan
te zetten; één brak er hm ver
wege door en de inzittenden stortten in het
water. Toen de mannen door eon der iuike,i
