Het gouden feest van
S. H. „Orpheus".
Binnenland.
stads- en Uewestelijk JNieuws.
melding van tredende incidenten, die geduren
de den slag plaats vonden en welke hem aan
leiding gaven te verklaren
„Ik ben niet in staat mijn gevoelens van
trots volkomen weer te geven, die mij bezielen
over den geest, die de bemanning der vloot
vervult".
Nederland en Frankrijk.
Een Havas telegram uit Parijs meldt:
Naar aanleiding van een brief, waarin een
hooge. in Nederland in aanzien staande persoon
er zich over verwondert, dat de Franschen Ne
derland verwijten, dat het Duitsehland veeleer
buitenlandsche contrabande toevoert dan zijn
nationale producten verkoopt, wijst de senator
Alexandre Bérard er in de Événement op, dat
Frankrijk in den tegenwoordigen oorlog voor de
geheele wereld zijn bloed stort, ten einde de
onafhankelijkheid van alle volken, ook de neu
trale en daaronder het nijvere Nederland te ver
dedigen, en dat indien Frankrijk overwonnen
zou worden, het Duitsche monster Nederland
het eerste verscheuren zou. Bérard besluit
Het is natuurlijk, dat het Fransche volk onte
vreden is, dat zij die belang hebben bij zijn
overwinning, er toe bijdragen, dat meer van zijn
edel bloed moet vloeien.
Mr. M. W. F. Treub.
Naar men verneemt is mr. M. W. F. Treub,
oud-minister van Financiën, benoemd tot bui
tengewoon hoogleeraar in de econmie bijzonder
onderwerpen, aan de Nederlandsche Handels-
Hoogeschool te Rotterdam.
Oud-minister Talmn.
Uit Haarlem meldt men, dat de toestand van
oud-minister Talma achteruitgaande is.
Uivoer van aardappelen.
De Duitsche inkoopvereeniging heeft gedreigd
haar inkoopen op de aardappelmarkten te
Warmenhuizen (N.-H.) te zullen staken, als
voldaan wordt aan de bepaling, 25 pet. van den
uitvoer in consignatie naar Engeland te zenden
en de rest naar Duitsehland voor een prijs,
vooraf door de besturen der vier marktbonden
gesteld.
Het ss. „Brussels".
Te Roosendaal zijn, naar aan het „Hdbl'
wordt gemeld, Zaterdagnamiddag uit België
aangekomen een dame met 2 kinderen opva
rende van het stoomschip „Brussels" van de
Harwichlijn, welk schip naar Zeebrugge is op
gebracht. De overige passagiers, waaronder
verscheidene Russen en een vrouw met kinde
ren, wier man bij Armstrong werkt, zijn naar
Duitsehland overgebracht. De dame klaagde
zeer over de ondervonden behandeling.
Manufacturen.
Naar men meldt, heeft het Engelsche gezant
schap in Den Haag thans den eisch gesteld
dat onze geheele uitvoer van manufacturen
naar neutrale landen zal worden stop gezet.
Wordt aan dien eisch niet voldaan, dan zal
er geen katoen meer naar ons land worden
doorgelaten.
Hedennamiddag zullen afgevaardigden van de
belanghebbende Kamers van Koophandel te
Zutphen bijeenkomen, tot het plegen van over
leg.
Hollandscke bloembollen door Frankrijk
geweerd.
Namens den minister van buitenlandsche zaken
is aan den Bond van Bloembollenhandelaren
medegedeeld, dat de invoer van bloembollen in
Frankrijk verboden is.
Hoog Bezoek.
Dr. Weiter, directeur-generaal van Landbouw
Nijverheid en Handel in Luxemburg, vertoeft
is Donderdag in het Hotel den Oude Doelen.
Hij bracht een bezoek aan den minister van
Buitenlandsche Zaken.
In het Hotel den Ouden Doelen is eveneens
aangekomen de heer H. W. Diedericht, consul-
generaal van Amerika te Antwerpen.
De Tji-Kembang vrijgelaten.
Uit Weltevreden wordt aan de Telegr. geseind
De Tji Kembang, die met een lading goud naar
Singapore was opgebracht, is weer vrijgelaten.
Bepalingen in het belang van de volksvoeding.
In de parlementaire kringen verwacht men,
dat het afdeelingsonderzoek van het nieuw-in-
gediende wetsontwerp tot vaststelling van
bepaling in het belang van de volksvoeding en
van eene doelmatige distributie van goederen
wegens de vele belangrijke vragen van grond-
wettelijken en staatsrechtelijken aard, die daar
bij betrokken zijn, zeker een drietal dagen in
beslag zal nemen en tot een uitvoerig afdeelings-
verslag zal leiden.
De groentendistributie.
Naar het Hdbl. verneemt, is met ingang van
1 Augustus benoemd tot inspecteur van de
rijkscommissie van toezicht op de grontencen-
trale de heer J. C. Mebius, thans algemeen chef
in De Bijenkorf te Amsterdam, vroeger hoofd
administrateur van De Dageraad aldaar.
Utvoer van schepen.
Aan het Hdbl. wordt gemeld, dat de moeilijk
heden, die werden ondervonden bij den uitvoer
van schepen, weldra tot het verleden zullen
behooren. Er is een aanschrijving te verwach
ten, waarbij wordt bepaald dat bona fide con
tracten kunnen worden uitgevoerd. Wanneer
dus reeds van het begin af heeft vastgestaan,
dat de bestelling uit den vreemde kwam, zal
de uitvoer van het schip zonder meer worden
toegestaan.
Voorts zal worden toegestaan de uitvoer van
schepen, waarvan de Nederlandsche vloot het
bezit voor eigen gebruik niet noodig acht.
Roode kruis.
In tegenwoordigheid van den Burgemeester
en de leden van het Roode Kruis Comité voor
Schiedam, werden gisteren namens Z K. H.
Prins Hendrik door den heer Jhr Mr. Roëll
ten stadhuize in de Burgemeesterskamer het kruis
van verdienste uitgereikt aan Mej A. van de
Stadt, de heeren A H. de Bruijn en A. H, W.
van Luik, de zilveren medaille aan Mej Ma
Ja Ha. van de Ven en de bronzen medaille
aan den heer A F. M. Beukers.
De Voorz van het Comité verklaarde zich
vertegen te gevoelen met de onderscheiding wan
neer hij zich vergeleek met de mannen die
nu al bijna 2 jaren onze grenzen bewaken Hij
wilde de onderscheiding aanvaarden als een
hulde ,aan allen die met hem hadden samen
gewerkt en een bewijs dat Schiedam in Augus
tus 1914 bij geen ander gemeente was achter
gebleven Hij verzocht het hoofdcomité de ver
zekering over te brengen dat Schiedam paraat
zou blijven en dat wanneer de krijg aan onze
grens werd geboerd onze jongens aan de grens
vast iep Schiedam konden rekenen
De Burgemeester dankte Jhr Roëll voor de
waardeerendé woorden bij de uitreiking gespro
ken verziocht zijn dank over te brengen voor de
in Schiedam toegekende onderscheidingen en
herhaalde dat het SchiedarrtscheComité paraat
zóu blijven
D,oor Bi en W. i'q definitief to.t kier.k
2e klasse ter gemeente-secretarie algemeen© za
ken benoemd mej C. Th. M. van Kemenade.
Zaterdagavond ontving een vrouw,
die bij een winkelier in de Gorzen 1 hectoliter
bjopnen had gekocht ongeveer 1 ons te weinig
Be winkelier wilde haar de schade niet ver
goeden. De vrouw diende haar beklag in big de
politie, die in den winkel een aantal maten
en gewichten aantrof, die niet van het geldige
ijkteeken waren voorzien. Proces verbaal werd
opgemaakt en de maten en gewichten in beslag
genomen.
Gistermidd a gjsioege en Kastelein
in zijn inrichting aan den Diam een bezoeker
zioodanig op het linkeroog, dat deze zich onder
geneeskundige behandeling moest stellen.
Zaterdagmiddag om viör ujur is
een auto van den heer v. Deventer óp den
Rotte rdamschen Dijk in botsing gekomen met
een auto van de R. O.. Maatschappij1 uit Rot
terdam. Van. den auto van v. Deventer was een
as verbogen, doch de wagen kon nog met eigen
kracht naar huis1 worden gereden. De andere
auto, waarvan de machine beschadigd was, is
naar Rotterdam gesleept.
Op advies van den dokter is een
zieke schepeling van een hier binnengekomen
logger, per rijwielhrancard naar het ziekenhuis
overgebracht. r
hoogwater te Schiedam: Dinsdag 11
Juli 1.02 v.m. .24 n.m. (Zomertijd).
UIT VLAABDINGKN.
Bü het gemeentebestuur is ingekomen een
brief van het hoogheemraadschap Delfland,
meldende, dat 15 dezer tot verhooging van den
Maasdijk in deze gemeente zal worden overgegaan
B. en W. hebben aan Gedeputeerde Staten ver
zocht, deze ophooging niet goed te keuren, daar
hierdoor een zeer groot aantal ingezetenen ten
zeerste zal worden geschaad. Van verschillende
zijden wordt er op aangedrongen, dat het ge
meentebestuur in onderhandeling zal treden met
Delfland om deze ophooging te voorkomen en
door versterking van den spoordijk en de keersluis
toch de veiligheid te verhoogen. De raadsleden
C. G. Roos, C. van Yperen, A. Hoogerwerf Azn.
en A. Hoogendijk Jzn. hebben thans verzocht,
een raadsvergadering te beleggen tot het beramen
van maatregelen, in deze aangelegenheid te ne
men.
De feestelijkheden ter eere van het gouden
jubileum van S. M. „Orpheus" hebben Zaterdag
een aanvang genomen.
Schiedams burgerij viert Orpheus" feest mee
en ten teeken daarvan was van tal van huizen
de vaderlandsche driekleur ontplooid.
Zaterdag-namiddag reeds leverde de druk-
bevlagde stad een vroolijken aanblik op.
Om 8 uur werd de concertenreeks, in Odéon
te geven, geopend met een galaconcert door
Orpheus" met medewerking van mej. Beb.
Robben (sopraan), Rotterdam en den heer Leo
Frederiks (bariton), Schiedam.
Odéon in feestdos.
Aan den ingang van Odéon, aan het Plein
Eendragt, is een alleraardigste eerepoort opge
richt. In den boog staat, geflankeerd door het
Schiedamsche en het Nederlandsche wapen, het
woord „Orpheus", daarboven het nieuw insigne,
met een motief van g-sleutels. Aan weerszijden
zijn de jaartallen 1866 1916 te lezen. Hoog
boven de poort wapperen twee Nederlandsche
vlaggen en wat lager zijn ook de Schiedamsche
kleuren, geel zwart, ontplooid.
De eerepoort, hel wit geschilderd, omslingerd
met levend groen en veelkleurige bloemen, vormt
een vriendelijk entree. De hierbij aangebrachte
electrische verlichting maakt vooral een mooi
effect.
Vanuit den ingang komende in den tuin vindt
men dien herschapen in een allée van groen en
bloemen, waartusschen ontelbare electrische
gloeilampjes fonkelen.
De geheele feestversiering sluit zich aan bij
een grooten muziektempel, aan den waterkant
geplaatst, waarin bij gunstig weer de openlucht
concerten gegeven zullen worden.
In den tuin zijn hier en daar aardige zitjes
onder een dak van lover.
De concertzaal van Odéon had Zaterdagavond
ook een feestelijk aanzien.
Ter zijde van het tooneel was weinig groen om
slingerd met breede linten met de Schiedamsche
tweekleur terwijl aan de balustrade van het
balcon een stemmige versiering met sierlijke
bloemen was bevestigd.
De geheele versiering van tuin enz. is ont
worpen door den architect P. Sanders alhier.
De electrische verlichting is aangelegd dooi
den heer Frans Koopmans te Rotterdam.
De firma Gebr. Oosterhof voerde het timmer
werk uit, terwijl aan C. J. van Dijk, bloemist,
Singel, alhier, de levering van de groen- en
bloemenversiering was opgedragen.
Een lid der feestcommissie had de zorg voor
de decoratie op zich genomen.
Het Gala-concert,
Zaterdagavond in Odéon gegeven, werd geopend
met een rede van den eere-voorzitter van „Or
pheus", den heer M. L. Honnerlage Grete, bur
gemeester van Schiedam.
De heer Honnerlage Grete sprak als
volgt
„Hooggeachte Directeur, Bestuurderen en
Leden van Schiedams Mannenkoor
„Orpheus", Leden van Eerecomité, Da
mes en Heeren Feestgenooten.
Het is mij een zeer aangename taak de rij
der feestelijkheden ter gelegenheid van het 50-
jarig jubileum met een kort woord te mogen
openen. Men heeft mij dit als Eere-Voorzitter
gevraagd en het verheugd mij aan dit verzoek
gevolg te kunnen geven.
Wij zijn hier tezamen gekomen, om het gou
den feest te vieren van „Orpheus", en een blik
in den feestwijzer doet ons zien op welke wijze
dit feest zal worden gevierd. En wie onzer durft
er aan twijfelen of deze feestviering kans van
slagen heeft Zeker niemand. Immers is „Or
pheus" in deze Gemeente niet de Zangvereeni-
ging die bij uitnemendheid aller sympathie
geniet Wij zien het weer bij deze feestviering
hoe al dadelijk, op uitnoodiging van het Bestuur,
een Eere-Comité zich vormt, dat met dat Be
stuur het plan voor de feestviering vaststelt
en zijn hulp en steun verleent. Wij zien hoe
heel het muzikaal Schiedam en ook een groot
aantal muziekminnaars van elders zich opma
ken om dit jubelfeest mee te vieren en hier te
komen genieten van al het schoons dat in deze
dagen zal worden ten gehoore gebracht en al
dus te geraken onder den invloed van die reine
harmonische toovermacht der muziek, die, zooals
een groot dichter zegt, de meest verstokte ge
moederen roert en bedwingt.
De „Orpheus" der Grieken deed door zijn zang
en snaren het wild gedierte des wouds zich
aan zijn voeten nêervleien, en in hem zagen
de Grieken dan ook de verpersoonlijking van de
groote macht der muziek. En is dit ook thans
niet het geval met onze feestvierende Vereeni-
ging Hoevelen toch heeft zij niet in al die
50 jaren doen genieten en onder den verede
lenden indruk harer kunst gebracht? Het zou
mij te ver voeren om in den breede hierover
uit te weiden. Vergunt mij slechts vluchtig te
wijzen op de talrijke schoone concerten, vaak
met beroemde solisten door haar gegeven; op
de schitterende, der kunstwaardige feesten bij
gelegenheid van haar 15, 25, 30, 35 en 40-jarig
bestaan, bij velen Uwer zeker nog in aange
name herinnering op de vele zangwedstrijden,
zoowel in ons vaderland als in den vreemde,
waar zooveel lauweren zijn behaald; in één
woord op het geheele waarlijk muzikale leren
dezer vereeniging.
Zoo staat, na zulk een roemvol verleden, „Or
pheus" thans hier, gesierd met de gouden kroon,
en (zonderling samenvallen) daar staat ook tege
lijk de hooggeachte directeur, zijn zilveren jubi
leum vierend als de kunstzinnige leider van
„Orpheus". Rijken en „Orpheus" met zilveren
en gouden banden aan elkaar verbonden te
samen vierend hun heerlijk; jubelfeest I
Geachte feestgenooten, gij zult het begrijpen
hoe gelukkig ik mij gevoel als mede-oprichter
van sOrpheus," die tevens 35 jaren langhaar voor
zitter was die lief en leed met haar heeft gedeeld
en die thans nog als EereVoorzitter zoo nauW
aan haar verbonden ben, nu ik op dit dubbel
feestgetij de eerste mag zijn die hulde brengt
aan hen die hier zulk een schitterend en zeld
zaam feest vieren.
Namens mijzelven en zeker ook namens B
allen hier aanwezig, ja, ik durf zeggen name°s
heel Schiedam, breng ik U, feestvierende D1'
recteur en Zangers, hulde. Hulde en ook dank
voor alles wat door Uwe Vereeniging in die
halve eeuw is gepresteerd, met den hartgron-
digen wensch dat „Orpheus" onder de eminente
leiding van den kunsténaar, Georg Rijken, za
blijven voortgaan op het pad der kunst zooal
het tot nu toe zoo roemvol heeft gedaan. Dat
Dat het steeds moge blijven het populair®
Mannenkoor van Schiedam. Ja, zangers, dit
klemt nog te meer waar U dezer dagen, ter
gelegenheid van dit gouden feest, door B-
onze geëerbiedigde Koningin het bizondere voor
recht werd geschonken U te mogen noeme0
Koninklijkezang vereeniging (applaus). Van
harte gelukgewenscht met die hooge onder
scheiding, met dien heerlijken titel. Houdt
hoog nu Uw vaandel en toont U ook in alle®
Koninklijk in al Uw streven in al uw werken-
Hooge kunst moet gij beoefenen, en kunt dit»
waar gij het groote voorrecht hebt een echt
kunstenaar als leider te hebben in den persoon
van den jubileerenden directeur Rijken, (applaus1)
Het was fijngevoeld om dezen eersten feestavond
te maken tot een grootsche hulde aan B^
Directeur-Componist. Dat eert U, zangers, e°
is een bewijs van de groote genegenheid di®
gii uwen Directeur toedraagt.
Een schoon en schitterend succes worde B
dan op dezen en de volgende avonden toege'
wenscht! Ik mag er niet aan twijfelen dat B
in deze dagen de zoo noodige sympathie en
steun van het kunstmini, end publiek, ook i0
den Yorm van een groote deelname aan B'^
feest, zal worden getoond. Zóó zal deze feest"
viering, even als de vorige feesten, met guide0
letteren in Uwe geschiedboekeu kunnen worden
opgeteekend als één van de groote momenten
uit Uw Zangersleven.
Feestgenooten, ik verklaar hiermede de feest'
viering van „Orpheus" voor geopend, en noodig
U allen uit met mij van harte in te stem®®0
met den uitroep:
Leve de Koninklijke Zangvereenij
Schiedams Mannenkoor OrpheUs
Leve haar Directeur Georg Rijken
Een daverend applaus volgde op deze woorden-
Georg Rijken gehuldigd-
Na de eerste afdeeling van het concert lia,d
de huldiging plaats van den directeur van »Br'
pheus", den heer Georg Rijken, wiens 25-jar'£
feest als directeur van het mannenkoor ook
heden werd herdacht. De eigenlijke datum va°
dit zilveren jubilé was 20 Maart, maar de her
denking had men verplaatst tot heden, teneind®
het met het gouden feest van „Orpheus" 16
doen samenvallen.
De huldiging van Georg Rijken is voor de°
eminenten directeur een ware verrassing Se'
weest.
Binnengeleid door den heer A. M. E. Pape0'
huijzen, voorzitter van het Feestcomité, over
handigde de heer A. B. H. Verhey den he®1-
Rijken den tekst en muziek van den do0'
Verhey gecompöneerden „Feestzang", waarval1
het slot luidt:
Laat de tonen schallen 1
Zingt uw jubelzang 1
„Orpheus" kan niet zwijgen.
Door des harten drang 1
Onze stemmen zwellen
Tot één breeden klank
Hem op dezen feestdag
Onze hulde en dank 1
Na dezen feestzang beklom de heer Hon°eI'
lage Grete andermaal het podium en ricbtte
zich tot den heer Rijken.
Gij zult zeker onder den indruk zijn - old113
sprak de heer Honnerlage van de groot^
verrassing u bereid. De verrassing was voor
een groot geheim en daarom zal u deze sp°n'
taue hulde, onder leiding van den groot®
kunstenaar Verhey, destemeer hebben moet®**
treffen. De compositie van den heer Verhey 6
zijn leiding hier stellen wij op den allerhoogst
Prijs.
Spr. brengt den heer Verhey dank dat -
zulks voor Rijken gedaan heeft. Het is echt®,
een dubbelen dank, daar Rijken en „Orph®°3
één zijn.
De jubilaris voelt de spontane hulde, die h®
hier gebracht is.
Voor de groote moeite, die de heer Ve^1^
gehad heeft voor het instudeeren der comp03^1^
waarmee hij zich als een groot kunstenaar
doen kennen en een vriend van „Orpheus".bie
spr. den heer Verhey als een nauw pand v
vriendschap het eerelidmaatschap van hetzalJ
koor aan. tfjj
Onder luid applaus en h?t zingen van
leve lang" werd het insigne den heer Vert1®
op de borst gespeld.
Zich vervolgens tot den heer Rijken wend®0
zegt spr. dat Rijken steeds de ziel is S@vfe6ei
van het Mannenkoor. De 25 jaren zü° "L
vruchteloos voorbijgegaan sedert de Vliegh zü
taak neerlegde. j
„Orpheus" heeft dagen van minderen bl°
