Dagblad voor Schiedam en
ben ander bedoeld.
De Oorlog.
39ste Jaargang.
Woensdag 23 Augustus 1916.
Gratis Ongevallenverzekering fl [1(1(1
No. 11616
pEüILLE TON.
oTereettoiftii op fle polio reraelao Toorwnraei. y y (J
Officieele berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
ï'bon nementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct., franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speeiale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij verlies
bij verlies
levenslange
verlies van
van een
geheele
een hand,
een dtum;
invaliditeit
voet of oog;
wijsvinger;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
KENNISGEVIN G.
^richtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
erien het verzoek van
om de Nederlandsche Isoleer Maatschappij,
van Ver8Unn'ng tot het uitbreiden barer fabriek
Dal asbest-isolatiestoffen, reddingboeien, kurk-
7U er9 en kurkvuurmakers, in het pand St. Anna
<j0o ei?M"aat 2224, kadaster Seetie A no. '1575,
p j. oijplaatsing van een stoommachine van 18
0p n^et een stoomketel van 22 M2. verwarmings-
ttiol rV drijvende de kurkmolens, den meng-
kurkDS' Z8?en de moogpotten voor de
Van St.eenmatei'aa'fahrikage en door verplaatsing
leun gasmotor van 24 P.K. en van verschil-
2 e Werktuigen
°Pri° h Van ®am Kzn., om vergunning tot het
tiet J611 van een bewaarP'aats van koehoorns
Perc |PPen en beenderen in een loods op het
S 'and aan den Rotterdamschen dijk, kad.
öe«ie I „O. 1157
Van° Bertels, om vergunning tot oplichten
aa|,, eene inrichting voor het drogen van groenten,
aPpelen en peulvruchten in de mouterij
e,uskade 7, kadaster Sectie L no. 624
ojp de bepalingen der Hinderwet;
(j°en te weten:
secr v?ormelda verzoeken met de bijlagen op de
dat 16 der gemeente zijn ter visie gelegd
jnjjj °P Woensdag den 6 Sept. a.s., des voor-
Zal a^S ten ure> ten raadhuize gelegenheid
8taa^orden gegeven om bezwaren tegen het toe-
Hj0 van die verzoeken in te brengen en die
dat6 schrifteliJk toe te lichten
bove gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
van genoemd, op de secretarie der gemeente,
'öRek scbrifturen, die ter zake mochten zijn
dat°men' kenn's kan worden genomenen
tot l Vo'8ens de bestaande jurisprudentie niet
derw ToeP °P eene beslissing ingevolge de Hin-
stig a gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom-
of ee r d'er Wet voor bet Gemeentebestuur
einde meer zijner leden zijn verschenen, ten
«un bezwaren mondeling toe te lichten.
behnnJSj hiervan afkondiging geschied waar het
den 23sten Augustus 1916.
^Ur^emeester en Wethouders voornoemd,
VAN Ce Burgemeester,
bUlK, L. S. M. L. HONNERLAGE GRETE.
kennisgeving.
bret|LUaEMEESTER EN Wethouders van Schiedam,
hier No t?r keDn's van de ingezetenen, dat het Ko
Haar hp°, en 3 der plaatselijke directe belasting
^center 'j D dienst 1916/1917, door den ge-
den gs., a vastgesteld in zijne vergadering van
*°lgend'en, Justus 1916 en den 21sten daaraan-
Pr°vitiüi 00r heeren Gedeputeerde Staten dezer
^^eent6 ^°®d8ekeurd, aan den ontvanger der
8edureilH ter.invorderingis uitgereikt en in afschrift
°P de se6 maandeDt te rekenen van beden,
'e*inp ie °re,tar'e der gemeente voor een ieder ter
^orderul
ae voorts een ieder aangemaand zijnen
U
Al
Bedford en noS tal van andere vragen had
6r Seen Saarne willen doen, en toch kwam
v°elde.i r,,^00ir(i over zijn lippen, daar hij ge-
b°vics''0n bet niet aanging zich bij Mil-
2°° gesloten hl^rifngeD' nU ^eze teSen0Ver bem
'het het1CS Zat weder in gepeizen verzonken,
^echts een0| gericht op het venster, dat nog
°°rHet n uauwe lichtschemering in de kamer
^'tandi^h ,ïekend ala bij was met de levens-
loon v ,n' kon z"n mHkker bezwaarlijk
eD door 8fn der gedachten, die daar woel-
Nadat h n h00fd'
8^°nd Radfn,^nog een °°genblik gewacht had,
n8of hij vrp d0p en verliet het vertrek, zoo stil
nij had r.nj ^mand in zijn rust te storen.
z°eken w®eds besloten dr. Bruck weder op te
SDrpvi1 bem alleen kon .hjj over de
ri* de VPt!!: Bovendien behoorde de dokter
r%eld Zn,/ -en van het regiment, en onge-
et antwoord t dus wel 'n staat wezen hem
ra te geven op enkele der vragen,
aanslag op de bepaalde termijnen te voldoen, op
straffe van vervolging'volgens de wet.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 23sten Augustus 1916.
Burgemeester m Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De burgemeester,
VAN LUIK L.S. M. L. HONNERLAGE GRETE.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Die Engclschen hebben hu,n stellingen uitgè-
1 leid tot opi 1Ó00 yards van Thiepval.
Da Franschien maakten eenige vorderingen in
de nabijheid van Cl-ery en in het boscb, dat
den 20n door. dei Fransc'he troepen vermeesterd
werd. Ten Zuiden van Guililemont vermees-
terdon de Franschen twee nieuwe 77 mM. ka
nonnen, hietgleenl het aantal bijl dezé' onderaé'ming
buitgemaakte) kanonnen op acht brengt.
Ten Zuiden der Somme stelden kleine krijigs-
veTiichtingien de1 Franschen in staat verscheidene
'oopgraafgedeeilten der Duitschers ten Zuidwes
ten van Estréei's en ten Oosten; van Soyecoiurt
te bezetten etn vijanden gevangen te nemen.
Het Duitsch stafbicriciht van gister meldt:
Dc gevechten ten noorden van de Somme
hebben weder glrootere uitbreiding1 verkregen. Ver-
'scheidme Engelsche aanvallen tegen onze tus-
schen Thiepval en Pozières vooruitgebogeu linie
zijfc. algeslagcn, waarbij de viobi uitspringende
hoek verloren ging. Ten N.O. van Pozières
en bij hc-t Hoog© Bosch zijn de vijandelijke storm-
kolonnes in ons vuur te niet gegaan. Verbitterde
gevechten ontsponnen zich bijl het dorp GuiHe
nroot, waarin de vijand tijdelijk doordrong. Het
Wurtembragsche inflanterie-regiment Kaiser Wil
helm" sloeg overwinnend alle aanvallen af; bét
dorp is vlast in onze handen. Verscheidene
afzonderlijke ondernemingeii der Franschen tus-
sefcen Maurepas' en Clery bleven, zonder succes.
In den sector biji Soiecourt werden verloren ge-
gane loopgravep door een tegenaanval heroverd,
waarbij 1 officier ein 80 manschappen gevangen
genomen werden.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit St. Petersburg wordt gemeld dat de toe
stand aan het Oostelijk front onveranderd is.
De Duitsche staf meldt
Op het Hindenburg-front hebben bij de Sto-
chod de Russen hun hardnekkige aanvallen
voortgezet in de omstreken van Radka—Czer-
wiszege, welke aanvallen door de Beiersche
ruiterij met Oostenrijksch-Hongaarsche dragon
ders afgeslagen werden, met voor den vijand
groote verliezen. Hierbij werden 2 officieren en
270 manschappen gevaDgen genomen, en verder
4 mitrailleurs buitgemaakt. Succesvolle onder
nemingen hadden plaats tegen de vijandelijke
voorposten bij Smolary, waarbij 50 gevangenen
die hem vervolgden.
Toen hij de deur hoorde dichtslaan, hief'Mil-
novics het hoofd op. Zijn oog viel weder op
het Dienstreglement, dat nog open voor hem
lag. Een oogenblik staarde hii er op, alsof het
iets geheel vreemds voor hem was, daarna
schoof hij het dikke boekdeel op zijde en sloeg
het dicht. De slag, die het dichtmaken ver-
ookzaakte, deed onwillekeurig de gedachte rijzen,
dat het werk voor goed gesloten zou blijven.
Om zich jieen ziende, ten einde zich te verge
wissen dat er niemand meer in de kamer was,
opende hij de lade zijner tafel, nam er den
brief uit, dien hij nog geen vier en twintig uren
geleden had geschreven, doch onvoltooid had
laten liggen, las hem eens aandachtig over,
frommelde toen plotseling het papier drift'ig
ineen en wierp het een hoek van het vertrek.
„Dat is een leugen", mompelde hij tusschen
de bleeke lippen „Het is niet genoeg steik te
zijn en geduld te kunnen oefenen, 't Zijn alle
maal wreede, ellendige leugens."
Bij luitenant Radfords komst was dr. Bruck
juist van zijn laatsten patiënt teruggekeerd en
zelfs nog slechter gehumeurd dan gewoonlijk.
„Dat komt er van als men die kleine snui
ters als een stuk speelgoed behandeld, iu plaats
van als redelijke wezens", waren de woorden,
die hij Radford toevoegde, toen deze binnentrad
„Zou je denken, dat die kleine aap er toe te
bewegen geweest zou zijn om zijn mond open
en 2 mitrailleurs werden binnengebracht. Aan
de Loek en in den Graberkasector en verder
Zuidelijk, gingen Russische aanvallen te niet in
ons vuur. Bij Pieniaki en Zwyzijn drong de
vijand korten tijd in loopgraafgedeelten door;
bij Zwyzyn is hij er nog niet weder uitgeworpen.
Op het front van aartshertog Carl werden aan
weerszijden van Czorny—Czeremosz tegenaan
vallen herhaald tegen onze nieuwe stellingen
op de Stefanski- en Krecahoogten, welke aan
vallen geen enkel succes hadden.
HetOostenrijksch legerbericht van gister luidt
Front Aartshertog KareiBij Zabie, aan de
Bystricza en bij den Tartarenpas werden ver
scheidene Russische aanvallen afgeslagen. Ten
Zuidoosten van Zielone namen onze afdeelingen
in gunstige gevechten 100 man gevangen en
maakten 2 machinegeweren buit.
Front Von HindenburgIn den sector van
Terebelinki-Bieniakar hervatte de vijand zijn
aanvallen op het leger van Boehm-Ermolli-
Afgezien van het smalle loopgraafgedeelte, waar
om nog gestreden wordt, zijn alle stellingen,
ondanks de zware Russische offers, in onze
hand gebleven.
Aan den spoorweg Sarny— Kowel en bij Schmo
lory verloor de vijand eenige vooruitgeschoven
loopgraven, waarbij twee ciachinegeweren wer
den buigemaakt. Bij Rudka—Czerewisoze
deden de Russen ook gisteren de grootste po
gingen om op den Westelijken Stochod oever ter
rein te winnen Zij werden overal zonder resultaat
afgeslagen. Wij namen 2 officieren en 270 man
schappen gevangen en maakten 4 machinege
weren buit. De Keizer Frans dragonders, die
te midden der Beiersche cavalerie regimenten
vechten, toonden zich wederom hun naam
waardig.
OP DEN BALKAN.
De Bulgaren zetten hun opmarsch tegen het
leger der geallieerden, dat onder generaal 'Sarraii
staat, voort.
Zooais noen weet, hebben de Bulgaren by den
vongen /strijd tegen de Serviërs en hun te hulp
gekomen troepen der geallieerden halt gehouden
bjj de Grieksche grens.
Sedert dien was er een stilstand ingetreden en
hebben de geallieerden voortdurend troepen en
oorlogstuig naar Saloniki gezonden ter versterking
en uitrusting van hun strijdmacht.
Het overschot van het Servische leger is er
eveneens ontscheept.
Volgens berichten uit Saloniki zijn daar thans
ook Italiaansche en Russische troepen geland.
Een officieel bericht van Bulgaarsche zijde van
21 dezer meldt dat de Bulgaren op den linker
oever van de Stroema de dorpen Hasnater, Barak-
djoenzia, Kumli-hissar, Todezoro, Nevolen, Jeni-
keui, Karajojoibala, Kndtian en Kanoela hebben
bezet, waar zij zich hebben versterkt.
De troepen, die ten zuiden van Fiorina operee-
ren, hebben den kam van de Makaria genomen,
en trekken verder naar het zuiden.
In de buurt van het Ostrowomeer hebben de
te doen, al had men hem gouden bergen be
loofd? Van buiten af kan ik toch niet in zijn
keel zien, wel En diphteritus, weet je, de
kwaadaardigste soort van diphteritus. Ouders
zijn béklagenswaardige wezens, dat zeg ik je."
„Dr. Bruck, ik ben nog eens teruggekomen
om u over Minovics te spreken."
„Milnovics Milnovics Wat is er nu weer?
Ik heb waarachtig voor vandaags al genoeg van
Milnovics!"
„Een vraag slechts. Heeft hfj betrekkingen,
heeft hij broers Bezit hij eenig vermogen
Wat is zijn positie,ik bedoel wat zou zijn
positie zijn, als hij werkelijk eens genoodzaakt
was den dienst te verlaten
„Noem je dat slechts eene vraag dat zijn
er in mijn oog eem half do2ijn.'Zijn positie?
Wel, zijn positie zou gelijk staan met die iedere
anderen zoon van den Rutheenschen Pope, die
moeite genoeg heeft zich zeiven in het leven
te houden, om van zfjn kinderen niet te spreken."
„Is hij de zoon van een geestelijke
„Wist je dat dan niet? Ja, zeker, zijn vader
is een geestelijke, een oude priester, en zijn
toestand is tegenwoordig niet al te schitterend
ook, zou ik denken".
„En is het waar, dat de priesters hier te
lande zoo slecht betaald worden
„Lieve hemel, wat een vraag is dat nu I Maar
't is waar. je bent nog niet langer dan twee
maanden in Galiciö geweest. Door wie denk
i je dat ze betaald worden? Zien de boeren er
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bulgaren de sterke vijandelijke stelling op den
Nice-PIanina genomen. Twee regimenten van de
Servische Donau-divisie hadden deze stelling
verdedigd.
Ook Gornitsjewo is genomen.
Uit Saloniki wordt van Engelsche zijde ge
meld
Geen verandering op het Doiraofront.'
Wij hebben de spoorbrug over de Stroema
vernield en ons artillerievuur heeft den opmarsch
van den vijand, die onder schermutselingen de
brug (over de Stroema) bij Kopriva (halverwege
tusschen het Boetkowo- en he& Tachynomeer)
was genaderd, tot staan gebracht. Verder beeft
ons geschutvuur vijandelijke werkploegen ver
strooid.
TER ZEE.
- De maritieme medewerkèr van dè „Dailv
News" s'chrijft dat het in den grond luren van
de „Falmouth" en de „Nottingham" zekere
kunstmatige belangrijkheid heeft ontleend aan
het feit, dat de vijand zich uit de voeten wist
te maken met het verlies van ein of twee duik-
booten.
Nu moet idcjhDer in herinnering worden ge-
bi-acht, dat bij vorige gelegenheden, lat Britsche
orologsscfliepen op dieze wijze waren in den grond
geboord, in het geheel geen verliëzèn waren
toegebracht. Het feit dat 95 pet. van de opva
renden der schepen kon worden gered life wijst,
dat de gevaren van de duikboot snel kunnen
worden ondervangen, wanneer men de aanwe
zigheid van die duikbooten heeft ontdekt.
De „Daily Mail" schrijft in een hoofdartikel:
De Britsche Admiraliteit is tegenwoordig heè!
openhartig in rjijn mededeelingen. Dé verlezen
op ze® worden nooit verborgen of verkleind.
Doch de communiqués worden omnoodig laat
gepubliceerd. Waarom moet aan de Duitsche
leugens een zoo grooten .voorsprong worden ge
geven?
De „Daily Telegraph" schrijft in een hoofd
artikel: „Wij1 gejooven, dat de actie op zeë,
op j.I. Zaterdag, een uitvloeisel was van de
toenemende eischen, gesteld door hét cou ran ten-
Ze zeind publiek in Berlijn en Hamburg. Langs
de landfrontien van Duitsch]and is er weinig
voedstel voor de Germaansth© ijdelheid, en dè
Vernietiging van. twee van oinze kleine kruisers
levert een beterén tekst voor jubilaliè dan er
sedert vele dagen was geweest. Zelfs graat Rè-
ventlow zal nauwelijks beweren, dat de uit
slag van het treffen veel goeds voorspélt yocr
de toekomst van Duitschland op "zee. Wij heb
ben twiee kleine kruisers verloren. Maar de vijand
hoeft en dit beteekent voor hem veel meer
twiee duikbooten verloren.
Het voortdurend defensief blijven moét, naar
algemeen bekend is, een verslapping van dè mo-
re>le en materieele kracht teweeg brengen; maar
de tegenwoordige marine-politiek der Duitschers
moet zekerlijk op een besliste ontmoediging uit-
loopen.
uit alsof detienden hier veel opbrengen
Heb je ooit zoo'n kopstuk gezienMaar ik zal
hem wel eens onder handen nemen, als hfj het
geluk heett beter te worden."
„En hij bezit geen fortuin?"
„Neen, geen cent."
„En zou hij geen aanspraak hebben op
pensioen
„Je weet even goed als ik, dat men geen
aanspraak daarop kan doen gelpen, als men nog
tien dienstjaren heeft."
„En heeft hij ook familiebetrekkingen
„O, zeker, tantes en zustes genoeg. Ik heb
hooren zeggen, dt zy allen zoo mager geworden
zijn als geraamten. Zooveel moeite kost het
hun om het geld voor zijn studies bij elkander
te schrapen. Hij is wat een dichter zou noemen,
„de trots der familië". Het schijnt zijn zinnen
gezet te hebben op den militairen stand en een
kranig soldaat zou hij geworden zijn ook. al er
niets tusschen beiden gekomen was." Eh dit
zeggende wierp de dokter zijdelings een wreve-
ligen blik op zijn ondervrager. „Ja het duel is
een prachtige instelling, ongetwijfeld, maar ik
ben zeker te dom om er het mooie van te
begrijpen."
Wordt vervolgd.)
Al (i
