Dagblad voor Schiedam en Omstreken,
f en fH
EERSTE BLAD.
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering f* 1 ft fj f]
39ste Jaargang.
Zaterdag 26 Augustus 1916.
No. 11619.
orereeikemstii op ie polii rermelae Toonaarden, 1 I U U U
Dit nummer bestaat uit twéé
Waden en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
Qfficieele berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. $5. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ot., franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct. elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
I USJ wijsvinger; 8 (J
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
KENNISGEVING.
Re Burgemeester van Schiedam
jh'engt bij deze ter kennis van de ingezetene»
Dat het kohier van de Personeele Belasting no. 9
ezer gemeente, over het belastingjaar 1916,
°or den heer directeur der directe belastingen
6 Rotterdam op den 24sten Augustus 1916 exe-
,ut°h' verklaard, op heden aan den ontvanger
er directe belastingen alhier, ter invordering is
Afgemaakt.
üorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
erplicht is, zijnen aanslag op den bij de wet
ePaalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
ermijn van ze3 weken ingaat, binnen welke
etwaarschriften tegen eeneu aanslag, op genoemd
die cjr voor'£omen^e' behooren te worden inge-
Rn is hiervan afkondiging geschied, waar het
e"oort, den 26sten Augustus 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
KENNISGEVING.
RurgEMEESTER en Wethouders van Schiedam
rengen ter algemeene kennis, dat op Donder
ss 31 Augustus 1916, den verjaardag van H.
p- de Koningin, de bureaux der Secretarie ten
aa.ahuize en in het pand Nieuwstraat 26, als-
ueae het bureau van den Burgerlijken Stand
■j. van den Gemeente-Ontvanger, zullen
11J Q gesloten.
OPENING M.U.L.O. SCHOOL.
zal a ^aaQdag 4 September a.s., desn.m. 2 uur,
lok f nieuwe M.U.L School met Gymnastiek-
aa» aan het Oude Kerkhof, officieel worden
ge°pend.
lih°Uders van leerlingen en belangstellende leer-
di» W01'den uitgenoodigd daarbij tegenwoor-
3tad 10 Z^n' terwijl tusschen 3 en 4 üur aan
tot- i nooteQ gelegenheid zal worden gegeven
bezichtiging der school.
AAN het westelijk front.
ij61 °ificieele Fransche communiqué luidt.;
p en noorden van de Somme versterkten de
^ranschen gedurende den nacht hun stellingen
iet veroverde lerrein ten noorden en noord-
"rten van Maurepas.
eenT ZUl<*en van bet dorp deden de Duitschers
de 1? evigen tegenaanval op hoogte 121, die door
door"4'180'16 ^roePeo bezet was. De aanval werd
°r ^et artillerie- en mitraiileursvuur derFran-
de p Verijdeld. De Duitschers konden nergens
lje2(^ranscbe linies naderen en leden zware ver-
0fP n' Ren 60-tal gevangenen, onder wie twee
lj'^ren> viel in onze,handen.
de p l°taal aantal ongewoede gevangenen door
bed railscbeQ gisteren in dezen sector gemaakt,
Traagt meer dan 350.
van SSC Avre en Aisne had in den loop
P'aat.- RQ nac'lt een vrÜ levendig artilleriegevecht
ln stree'£ van Roye Laisigny en Moulin
0Us~- Toutvent.
bed"''- -^ea rec'bter Maasoever groote artillerie-
n, Jvtgheid aan beide zijden in de streek van
"Iantnont.
°p tWee uur liep, een aanval der Duitschers
Uit 8 d°rp Fleury °P een volmaakte mislukking
tiDg 61 ^oscb van Apremont werd een beschie-
tot a°Dzer loopgraven gevolgd door een poging
riCg nva'len, die onmiddellijk in ons versper-
g-'. 11111 t°t staan werd gebracht.
aanvai <^'lauvoncourt mislukte een verrassende
P°sten der ®uitscbers op een onzer kleine
(ten leren ScFoot een onzer vliegers bij Gremeney
neer. °°rtloosten van Nancy) een Duitsch toestel
Communiqué van gisteravond
De beschieting der Duitsche verdedigingswerken
aan het Sommefront is heden voortgezet.
Het aantal gevangenen, dat wij gisteren hebben
gemaakt, is 600.
Een nachtelijke aanval der Duitschers ten zuid
oosten van St. Mihiel is door ons vuur gestuit
Bij een anderen aanval in het bosch van Ailly
had de vijand voet gekregen in onze voorste
loopgraven, waaruit hij echter dadelijk weer is
verdreven.
Het Engelsche middagcommuniqué meldt:
Aan onzen rechtervleugel maakten wij onze
linies gelijk met de Fransche, welke laatste voor
bij Maurepas zijn vooruitgeschoven. Er werd vetel
en hardnekkig gestreden aan de Oostelijke en
Noordelijke randen van het Delville-woudwij
hebben thans onze linies eenige honderden yards
vooruitgebracht ter weerszijden van Longueval
en den straatweg van Fiers (ten Oosten van
Martinpuch) en namen daar acht officieren en
179 minderen gevangen. Onze vorderingen ten
Zuiden van Thiepval, waarvan in ons communiqué
van gisteren melding was gemaakt, breidden zich
uit over 700 yards in de Leipzig-redoute. Sinds
dien zijn wij nfog verder voortgerukt in dezen
sector, waarbij wij nog 105 man gevangen na-
men, behalve de 62', waarvan in ons communiqué
van gisteren melding was gemaakt, breiddeen
zich uit over 700 yards in. de Leipzig-redoute.
Sinds dien zijn wij nog Verder voortgerukt in
dezen sector, waarbij wij uog 105 man gevan
gennamen, behalve de 62, waarvan in ons com
muniqué van gisteren melding is gemaakt.
Nabij de steengroeven van Hulluch deden wij
een mijn ontploffen en bezetten, den daardoor
ontstanen kuil. In den afgeloopen nacht deden
wij eenige goedgeslaagde aanvallen, waarbij wij
de "Duitsche linies ten Noorden van Neuville-
St.' Vaast bij Hulluch en ten Westen van Albert
binnendrongen en den vijand verliezen toebrach
ten.
Bij Cuinchy drong een kleine vijandelijke af-
deeling een onzer verdedigingswerken binnen,
doch werd er gemakkelijk weer uitgeworpen.
Ten westen van Cuinchy hebben wij een vij
andelijken aanval afgeslagen.
üp verscheidene gedeelten van het front ge-
schutsactie.
Het Duitsche hoofdkwartier deelt mede:
Evenals op den 18en. Augustus hadden ook gis
teravond tegelijkertijd op het geheele font van
Thiepval tot aan de Somme, nadat het artillerie
vuur zeer hevig geworden was, aanvallen der
Engelschen en Franschen plaats, die meermalen
herhaald werden. Tusschen Thiepval en het bosch
van Foureau mislukten zij op bloedige wijze.
Gedeelten van de voorste vernielde loopgraven
ten Noorden van Ovillers worden ontruimd.
In den sector Longue-vallebosch van Dtel-
ville behaalde de vijand voordeellen. Het dorp
Maure-pas is op h,et oogeoblik in zijn hand.
Tusschen Maurepas en de Somme had de storm
aanval der Franschen geen succes.
Ook rechts van de Maas gingen de Franschen
weder tot den aanval over. De strijd bleef tot
den sector van Fleüry beperkt. De vijand werd
teruggeslagen.
Vier vijandelijke vliegtuigen zijn ten Noorden
van de Somme, een bij Pont Faverger, ten Zui
den van Varennes, een ander bij Fleury dat
laatste in een luchtgevecht op den 23sten de
zer en nog een ten Zuiden van Armentières,
door ons afweergeschut, neergeschoten.
Den. laatslen tijd worden vaak hommen op Bel
gische steden geworpen; dat was ook gisteren
weer het geval met B|ergen. Afgezien van de
aanzienlijke schade aan Belgische eigendommen
aangericht, werden ook eenige burgers zwaar ge
wond.
De militaire medewerker van de „Times"
schrijft
Als wij de sterkte van de vijandelijke en onze
legers in aanmerking nemen, moeten wij stellig
tot de slotsom komen, dat de uitputting van den
voorraad mannen dien de vijand heeft geen. on
bereikbaar doel voor ons is en niet zoo onmete
lijk ver weg als het eens leek. Maar onze meer
derheid te velde is nog onvoldoende en nog min
der vernietigend.
De zaak verandert, als wijde reserves aan
weerskanten in het oog vatten. Duitschland moest,
om het aantal van zijn divisies te handhaven,
de bataljons in elke divisie van twaalf tot ge
middeld tien verminderen. Het doet dat otn zwak
heid te verbergen en vertoon te maken, maar
aan onzen kant wordt niemand er door misleid.
Wij weten, dat het een bewijs is van afnemende
kracht. Wij in Engeland alleen hebben nog
3.800.000 mannen van weerbaren leeftijd, die
nog geen deel van onze legers uitmaken. Er
zijn er nog meer in onze koloniën en enorme, nog
onaangetapte bronnen van toevoer in Indië en
Afrika. Italië heeft ruime reserves om haar di
visies op sterkte te houden, onverschillig hoe
hard er wordt gevochten, terwijl er uit Ruslands
enorme bevolking nog vele milllioenen kunnen
worden gehaald. Mettertijd zullen dei moeilijk
heden overwonnen worden en vóór de volgende
lente, als wij onze eigen uitrusting voltooid heb
ben, kunnen wij zoo noodig aan het werk gaan
om met een vaart Rusland te wapenen. v
Dian is er nog onze meerderheid ter zee met
haar vermorselende en demoraliseerende uitwér-
king. Wij kunnen voor 1917 en 1818 legers uit
rusten, die ten slotte de wanhopigste inspanning
van de vredeverstoorders moeten verpletteren.
Aangezien wij het zoo lang of zoo noodig nog
langer kunnen volhouden, kunnen wij met niets
minder tevreden zijn dan met de volledigs in
williging van onze eischen. Bovendien moet de
entente zoo'n geduchte militaire macht, zoo over
vloedig met veteranen en oorlogsmateriaal voor
zien, zoo fnuiken, dat, mits onze regeering bij
het sluiten van den vrede geen grof verzuim
begaat, Duitschland in onzen tijd nooit meer oor
log kan voeren.
Zoo groot is de kracht van de openbare mee-
ning achter dezen oorlog, zoo groot zijn de of
fers geweest, zoo verwoed zijn wij allen over de
trouweloosheid en de schanddaden van Duitsch
land, dat het volk er niets om zou geven om al
de leden van het ministerie op een rij op te
hangen, indien zij eenige neiging toonden om
bij den, vrede de vruchten van onze ontzettende
inspanning in den oorlog weg te .werpen.
Het volk is onder den druk der omstandigheden
hard als graniet geworden. Op dit graniet heeft
de Pruis gebeten, niemand zal, hem redden van
de gevolgen van zijn daden.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Petrqgrad wordt gemeld:
Eergisteravond heeft de vijand bij het dorp
Sabilka ten noorden van den spoorweg Lida
Molodeczno - een gasaanval gedaan.
Gisteren tegen middernacht heeft de vijand
na sterke vurprvoorbereiding, een aanval gedaan
tegen onze schansen ten zuiden van Tsirin. On
ze veldposten hebben dien afgeslagen.
In de richting van Kowel is een aanvalspoging
van den vijand in de streek van het dorp Ke-
litzk afgeslagen.
Het Ó.-H. hoofdkwartier meldt:
Het leger van aartshertog Carl.
Ten Westen van. de Moldau en in de streek
van den Tartarenpas werden herhaalde aanvallen
der Bussen gedeeltelijk in een gevecht van
man tegen man onder zware verliezen voor
den vijand afgeslagen. Overigens vond hier en
daar artillerievuur plaats van afwissellenda he
vigheid. De algemeene toestand is onveranderd.
Het leger van von Hindenburg.
In den sector van TerelpelnikiPienidka werd
den vijand, het door dezen den 222en Augustus
veroverde smalle stuk loopgraaf weer ontrukt.
Hierbij werden één officier en 211 man gevangen
genomen en drie machinegeweren buitgemaakt.
Meer naar liet Noorden viel niets bijzonders
voor. i
ITALIë EN OOSTENRIJK.
Het Italiaansch legerbericht luidt:
In Ide Fassaner-Alpen hebben onze troepen,
ondanks den dichten mist die geschutsactie on
mogelijk maakte, gisteren opnieuw vorderingen
gemaakt op de hellingen van den Cauriol; 40
gezangenen zijn in hun handen gevallen.
Het vijandelijk geschut heeft onze stellingen
in de hooge dalen van Degano en Bijt hevig be
schoten.
Wij hebben een kleinen vijandelijken aanval
bij den overgang van het Inferno-dal afgeslagen.
In de streek van Giirz en op den Karst is de»
toestand onveranderd. De vijand hééft de stad
Görz en de bruggen over de Isonzo met granar
ten beschoten.
Het O.-H. hoofdkwartier meldt:
iGsteren-avond hield de vijand onze stellingen
ten Zuiden van de Wippach tot Nowa Vas on
der levendig geschutvuur. Tegelijkertijd werden
door hem tal van verkenningstochten onderno
men; de vijandelijke afdeelingen, die daaraan
deelnamen, werden allen teruggedreven.
Aan het front der Passanier. Alpen hield ook
het artillerievuur van den vijand op, toen zijn
aanvallen mislukt waren.,
OP DEN BALKAN.
Van Engetechei zijde wordt omtrent den toe
stand aan liet Macedonische front het volgende
gemeld
De - laatste berichten v|an den linkervleugel
vian het Servische leger waren zéér bevredi
gend. Dé belangrijke heuvel in dén Noord-
westelijken hoek van het Osbrow o-meer,
die dei Bulgaren bezet hadden, wérd door de
Serviërs heroverd, die ook verder votrdèin-
gleu maakten in Noordelijk© richting, Aar. de
aanvankelijke successen der Bulgaren, dié zij
door overmacht bij: verrassing' hadden weten
te behalen, is een eind gekomen ein dé situatie
wordt thans Weer gunstig: yoor de Serviërs.
Aan het overige front viel niets bijzonders
voor. j
In den sector vian het Doiran-meer en
op de hellingen van den BeLashitza
heerschte eenige artillèriè-bédrijvigheid, doch
werd door de infanterie geen aanval1 onderno
men,
Aan hét Stroema-irjont was dei artillerie
ook ©enigszins in actie en werden hier en daar
geweerschoten gewisseld tusschen de vioorpas'.
ten; er vond evenwel geen .treffen! plaats.
Alle berichten omtrent pogingen der Bulga
ren om den overtocht over de Stroema te for-
Ciocren, zijn bezijden de waarheid. Zij hébben
daartoe nog geen neiging vertoond, doch. leg
gen er zich meer op' toe zich in Griekscb-
Macedonië te nestelen.
In de laatste gevechten namen de Serviërs
200 man gevangen.
Een Engelsch bericht uit Saloniki meldt:
Onze troepen hebben drie bruggen ten zuiden
van Neohori tusschen Pasae Koproesi eu Koes-
joek vernield, ondanks den tegenstand der Bul
garen-
Uit Weenen wordt gemeld, dat aan de Vo-
gusa in Albanië hier en daar schermutselingen
plaats hebben.
DE ACTIE DER LUCHTVLOOT.
Uit Berlijn' wordt gemeld:
In den ntacht v,an den 24en op- den 25en
Augustus vielen verscheidene marineluchtschepen
het Zuidelijk gedeelte vair dé Engelsche Oostkust
aan en wierpen daarbij' een groot aantal bom
men op d( City, eht Z.-W.-gedeelte van Londen,
de batterijen bij de marine-stations Harwich en
Folkestone^ alstaed© op! tal van schepen op de
roede van Dover. Overal werd een zeer goéde
uitwerking Waargenomen.
Die luchtschepen werden op de hèen- en te
rugreis door talrijke bvwakingsstrijdkrachten en
door de afWeerbatterijen hevig, doch vruchteloos
beschoten. Alle zijn teruggekeerd.
Van Engelsche zijde:
Zes vijandelijke luchtschepen hebben vannacht,
tusschen. middernacht én 3 uur, de oost- en zuid
oostkust aangevallen. Een der luchtschepen ia
vrij ver in westelijke richting naar het binnen
land gekoerst, de anderen zijn boven de kast
strook gebleven. Het aantal geworpen bommen
is nog niet vastgesteld. Blijkens de ingekomen
berichten zijtn verscheidene naar schepen op zee
geworpen. De aangerichte schade is gering. In
een plaats zijn heit spoorwegstation en verschei
dene huizen beschadigd en. twéé paarden gedood.
Elders ^ij'n twee huizen vernield.
Voor zoover thans bekend is, zijn 9 personen
gekwetst, enkelen doiodelijk.
Het afweergeschut te land en aan boord van
séhepen heeft de luchtschepen beschoten én èënigc
vliegtuigen hebben ze vervolgd. Eén vliègtuig
slaagde er in op korten tttstand een luchtschip
;:?k fïMsfeflöO f 101
lö h
