Dagblad voor Schiedam m Omstreken.
Openbare Herbalinisscitooi
are Herhlingsnloo)
Een ander bedoeld.
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering f 10(1(1
39ste Jaargang.
Woensdag 6 September 1916.
No. 11628
Vllte, le^en-
oTereeitomstif op ie polis rermelae roorvaariei. (J U U
Officieel© berichten.
P UI LLE TO N.
,^Sk25. 8*t er hier in huis een eigen
»tnaar 8chouwing op na te houden", dacht hij,
thijnp van die theoriën stemt met de
Muitenlandscii Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 89.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
60 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
levenslange JP* 0 fl 0 verlies van
geheele 1111 een hand,
invaliditeit; I LUU voet of oog; 1 U (J 1 UU een duim;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Gezien het verzoek van A. Tiemas, om ver-
punning tot het oprichten van een groentendroog-
r'chting in het pand gelegen aan de Hoofdstraat
°- 63, kadaster sectie L no. 1421, met een elec-
r°oaotor van 18 P.K., drijvende een ventilator.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
B'een te weten:
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de
cretarie der gemeente zijn ter visie gelegd
op Woensdag den 20 Sept. a.s., des voor
zal ags 1611 ure, ten raadhuize gelegenheid
worden gegeven om bezwaren tegen het toe-
a»n yan dat verzoek in te brengen en die
^deling of schriftelijk toe te lichten
b0 gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
in genoemd, op de secretarie der gemeente,
inn de schrifturen, die ter zake mochten zijn
gekomen, kennis kan worden genomenen
tot k V°lgens de bestaande jurisprudentie niet
beroep op eene beslissing ingevolge de Hin-
*et gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom-
oj,8 art, 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
ei fen °f meer zijner leden zijn verschenen, ten
de hun bezwaren mondeling toe te lichten.
En
is hiervan afkondiging geschied Waar het
v - 'a uiervan atKonaigmg gesc
'°ort den 6den September 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Va .^^utaris, De Burgemeester,
AN LUIK, l, s. m. l. honnerlage grete-
voor
JONGENS.
0n^ar;ruelding van leerlingen die gewoon lager
,je erwijs genoten hebben, voor den aanstaan-
T): Cursus moet geschieden op Maandag 4,
a„ sdsg 5. Donderdag 7 en Vrijdag8September
Van Hoofd dier school in het gebouw
7 0„?°°1 F aan den Singel, des avonds tusschen
|n 9 uur.
wiic^ aangifte is het gewenscht het vaccinebe-
Df.°ceu te le^en-
school vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd der School,
J. G. VAN VLAARDINGEN.
voor
MEISJES.
OhdeaSlding van leerlingen, die gewoon lager
den fWlJS genoten hebben voor den aanstaan-
DinsrtCUrsus m°et geschieden op Maandag 4,
a,s\^5' Bon derdag 7 en Vrijdag 8 September
van Hoofd dier school in het gebouw
av *ch0°l G. aan de Lange Nieuwstraat, des
us tusschen 6y2 en 8Vj uur.
Wiic, „aanSifte is het gewenscht het vaccinebe-
School vangt aan 1 October a s.
Het Hoold der School,
J. A. VAN DER POEL.
23
To
zij g®.1? ZÜ eenmaal buiten de deur was, bleef
al klpf an' en baar gerimpeld gezichtje werd
stond 61 en Hmpeliger. alsof zij op 't punt
de hand11 tranen uit te barsten. Maar daar zij
Z\j, (j a san haar keel wilde houden, bemerkte
broche Zi^ *n ^er haast vergeten had eene
dadehiu aan te doen en die ontdekking gaf
Met ee een an(ieren 1°°P aan hare gedachten,
begaf ,ne ,ontevreden uitdrukking op 't gelaat
V0or1JpZlch nu spoedig naar haar eigen kamer,
riode v, Radford volgde toen opnieuw eene pe-
Ieder0 eenzaamheid.
Met hereen-"
vroeg ujf gelaat naar de gesloten deur gewend,
v°lgen Zlctl nieuwsgierig af wat er nu weer
Wat
?öheduiriL*U XolSde was een man, die er vrij-
b«paien v; u~?:aS en wiens leeftijd moeilijk te
i lel- Zijn gelaat miste alle uitdrukking.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Bet Franseh communiqué1 van gistermiddag
meldt
Aan het Sommofioet hindert het ietjijkè weer,
dat heel den nacht aanhield, de krijgsverrichtin
gen. De Fraxïselbe-a graven zich in op het veroverd
terrein.
Benoorden de rivier trachtten de Duitschèrs
van het Bois' Anderlus uit een foTsChen tegen
stoot op onze stellingen tusschen Gom bles en
le Foricst, toe te brengen. Door het vuur der
Fransche kanonnen en mitrailleuses gevat, vloeide
de aanval tetug1. De Duiffechers leden daarbij
zwaar en herhaalden hun pogingen niet.
Zuidelijk van da Somme trachtten de Duit-
schets slechts op één punt de schade te her stél
len en Wiel ten O. van Belloye en Santèrrë, waar
ons vuur verscheiden aanvallen: knotte. Do tegen
standers Kelten een honderd gevangenen in onze
handen. 1
Aan den rechteroever van de Maas blééf hét
's nachts betrekkelijk kalm. In de sectoren van
Fleury cn le Cheinojs maakten wij 50 Duitschèrs
krijgsgevangen, onder wie tw'ee officiëren. Duit-
scifce aanvullen op de kleine schans tan 2.-0
van do Thiaumontstcrkle, liepen op eèn volslagen
mislukking uit.
Ren Fransch vliegtuig' wist, door Vier Duitsche
loostel|en aangevallen, daaraan te ontkomen. Een
dor vijlande-lijk© machines viel, van dichtbij ge
mitrailleerd, bij Chaulues op den grond te plet
ter.
Bet FransCh avlondcommuniqué luidt:
Onze vooruitgang aan de Somme werd voort-
gbziet, waarbij wij belangrijke voordee]en behaal
den.
■Noordelijk vlain do rivier zijn onze stellingen
aangesloten door het veroveren van Omnicourt.
Verscheidene Duitsche tegenaanvallen zuidelijk'
van de Sommei, zijn onder zware verliezen te
ruggeslagen. i
Aan het Sommie-front hebben wij sinds 3
September 6650 gevangenen gemaakt én 36 ka
nonnen, waaronder 28 van zwaar kaliber, ver
overd.
Wij hebben noordelijk van de Somme, nadat
wij oen aantal schitterende acties hadden uitge
voerd, ten oosten van Le Forest, terréin ge
wonnen eln den westelijken rand vjan het Auder-
lubosich hetieikt. De hoeve Bopital werd stor-
mc-ndéirhand door ons genomen, benevens het
Itainetteboseh en een dee]: van het Marrièrcbosch.
Wij hebben noordoostelijk van C]ery het einde
van den heuvelrug bezet, waarover de weg van
Bouchavesnes naar Clerv loopt.
Bet Engelsdx iegerbericht Van gister luidt:
In den nacht breidden Wij onze Ledenwinst
Buiten de deur had hij zich blijkbaar nog
moeite gegeven de kraag van het geestelijk
kleed, dat hij droeg goed te schikken, althans
op het oogenblik dat hij binnenkwam, was hij
daarin nog niet geslaagd. Toen hij Radford na
derde, stelde hij hem verlegen voor Stepban en
zijn vader tegemoet te gaan, daar zij, zooals
hij veronderstelde, wel spoedig zouden terug-
keeren van een bezoek aan de oude kerk. Naar
alle waarschijnlijkheid zou dat uitstapje nog wel
ondernomen kunnen worden voor dat Marysia
de samovar had binnengebracht.
De dichtbegroeide heuvel, waarop de oude
kerk stond, strekte zich tot vlak achter de
schuren uit en vormde daar de natuurlijke grens
der hoeve. Aan het andere einde, tusschen den
waterput en den eendenvijver, bevond zich een
dichte groep hoog opgeschoten, maar dunne
esschen, die daar blijkbaar te dicht bij elkander
geplant en daardoor in* hun groei belemmerd
waren. De man met het priesterlijk gewaad
richtte zijn schreden naar dat bosclije. omdat
het beklimmen van den heuvel aan die zijde
het gemakkelijkst was, zooals hij ter toelich
ting mededeelde.
„Als dat geen broeder is, weet ik niet welke
plaats hem dan toekomt", dacht Radford,
„maar ik meen gehoord te hebben, dat er geen
broers zijn".
Volgens de ervaring welke hij dien dag reeds
had opgedaan, scheen het niet tot dq gewoon
ten van het huis te behooren de menschen
bij Guillcmont.viejrd.er uit. Den hardnekkige n te
genstand dies vij^nds en den toenem enden stort
buien ten spijt drongen onze troepen 1500 yard
ten O. van Guilfemout op en kregen ze voet in
hef Lanziet-bosicb. Verder Zuidwaarts viel na efen
woedend gevecht de gehéélé krachtig èn stelsél-
matig aangelegde verdedigingestelling der Duit
schèrs oVer een front van 1000 yard in en om
Falfemont in opzie; handen.
De Duitsehe stat meldt d.d. gister:
Die groote, slag aan de Somme duurt voort.
Onze trolepen zijn tusschen Le Forest en dê
Somme in een warmen strijd gewikkeld. Tèn
Z. van de rivier verweren zij zich op een front
van 20 K.M. breedte, van Barleux tot ten Z.
van Chilly, tegen den aanstormenden vijand Bet
dorp Chilly is Verloren gegaan.
Rechts Van de: Maas zijn nieuwe aanvallen
van de Fiansehm tegen onze linie ten O. van
Flebjy cn ,op 3 September in de buurt van dé
kloof Van Soujville genomen stelling afgeslagen.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Oosteiuijksch kgerbericht
Front aartsihentoig Karei; O© aanvallen der
Rusteen teigen ons Karpathen-front, houden aan.
Bij Fundul Moldoiwi hehhen onze troepen ver-
sicheidene krachtige voorwiaartsche bewegingen
van den vijand afgeél'agjan.
Aan de bovien-Czeremosz en ten Zuiden van
de Byistriqa wordt hevig gevochleu Ten NAV.
van Körösmezö zijn alle pogingen van den vijand,
om terrein te winnen, mislukt.
Ten Z.O. van Brze,zjany hebben wij ook het
laatste 'eergisteren verloren gegane stuk loop
graaf hernomen.
Front Leopold van Beieren: Niets van be-
Rusteiséh leigieibericht
In de richting vpn Wladimir Wolinski hebben
wij in do streek van de boven-Serelh in dé
■gevtephten van 31 Aug:.2 Sept- '115 officieren
en 4514 soldaten gevangen genomen, 6 kanon
nen, 35 machinegeweren en 4 mijnwèrpérs buit
gemaakt.
In de Bosch-Kaiipathen blijven onze troepen
opschieten. Zij hebben na een gevecht opnieuw
©enige hoogten genomen.
ITALIë EN OOSTENRIJK.
BelangrijkQ gebeurtenissen op dit deel van: het
ooilogsterrcin hadden niet plaats.
Op het oogenblik worden de artillerieduels
nog voortgezet
OP DEN BALKAN.
D s R o c m e n i s.
RemfccT vernoemt van gezagbèbblendè Roimèfn-
sc'he zijde dat Roemenië er, dank /ij de toé-
gepaste strategie- en de taktiék dér omtrekkende
bei wélging, in is geslaagd met slechts onbedui
dende: verliezen door de Karpathën-passen te
breken, Roemenië's doel is- voorioopig de stra
tegische punten bezet te houden, tenóindé mét
goed g'. velg het hoofd te kunnen jbieden. aan
aan elkander voor te stellen, en toch hadden
die introducties wel haar goede zijde, meende
Radford, terwijl hij zijn sprakeloozen geleider
volgde langs mesthoopen en modderpoelen.
Een paar keeren had Radford reeds een onder
zoekenden blik op hem geslagen, maar nu had
hij besloten recht op zijn doel af te gaan. Een
man zou hem beter kunnen begrijpen dan die
beide vrouwen dat gedaan hebben.
„Dat is een treurig geval", begon hij kortaf.
„Wat is een treurig geval
„Wel die verminking van Milnovics".
„Ja, ik geloof ook, dat men dat een treurig
geval zou kunnen noemen", stemde zijn met
gezel toe. zonder veel belangstelling te toonen.
„Laat ik u maar dadelijk zeggen, dat ik
het was, die hem tot het duel uitdaagde, dat
zoo ongelukkig afliep."
„Zoo, waarlijk, pas op, trap niet in dien
plas,"
„Zeg mij nu eéns", zeide Radford ernstig, „zeg
mij nu eens of gij werkelijk niet boos, niet ver
ontwaardigd zfjt? Gfj zfjt hier zulke vreemde
menschen, ik begrijp u in 't geheel niet. Zoudt
gij niet denken, dat het natuurlijk zou zijn als
gij u verontwaardigd gevoeldet?"
„Ja, dat geloof ik wel", antwoordde de man,
na eenig nadenken, op drogen toon„maar,
weet u," en hij keek. Radford aan met een
i paar oogen oogen. waarin kleur nog glans te
ontdekken viel, „ik heb het al sedert lang op-
gegeven over iemand of iets verontwaardigd
den aanval, dien de vijand niet zal nalaten te
ondernemen.
Die druk der bondgenooiten op de andere' fron
ten hjeeft den Vijand genoodzaakt, Zevenburgen
voor ©an deel te ontruimen, en Roemenië heélt
op de boste Wijze hiervan voordeel getrokken.
De middciuijken trachten zooveel mogelijk
troepen bijeen te brengén om or dén nieuwen
vijand mee- te lijf te gaan, doch Roemenië is
daarop Voorbereid.
Niet di helft van het graan, dat door Duits'ch-
Iand Was gekocht, is uit Roemenië, verzonden.
D G r ië|k e n.
Havas seint uit Athene d.d. 5 September.-
Bot Gricksche ministerie van buitenlandsch'è
zaken beeft aan de pers de volgende médedëë-
Iing gezondenAlle sedert gisteren in omloop
gebrachte alarmecrende geruchten ovèr dè aan
komst der entente-Vloot voor Piraeus, zijn onige-
girond. Dii© vloot hoeft niets kwaads tegen Grie
kenland, noch tegen de autoriteiten, noch tegèn
het volk, in den zin. Ook staat haar aankomst
in geen enkel Verband met dé door den Grièk-
scbienstaat aangenomen houding; zij beoogt uit
sluitend enkele voorzorgsmaatregelen, dié d èn
teute wtens'cht te' nemen tegen haar vijanden, dia,
gebruik makend van hun tegenwoordigheid in
Griekenland, plannen tegen de entente uitbreid"n
on telgen haar kuipen.
Aan d© „Diaily News" wordt dd Maandag
uit Athene geseind
Zaimis en del Engelstebe gezant* hebben van
daag «en samenspreking gehad. Besloten is,
dat in den veiwolge alle maatregelen in verband
met we uitzetting van Duits'che agenten door de
Griékschei politie zullen worden genomen. Per
sonen, die- reeds door den Engelsch-Fr mschen
geheimen dienst in hechtenis zijn genomen, zuilen
worden overgeleverd aan de Grièkslcho autori
teiten. De bondgenooten zullen èén lijist van pèr-
sanen overleggen,, aan wier werkzaamheden zij
©en eind Wenschen te zién gemaakt.
Uit Athono wordt aan de „Daily Telegraph"
gesieind
Baron Schenk heeft aan Grieks'che journalis
ten meegedeeld dat hij eèn bezoek ho'èfti gébracht
aan het Engelsöhe gezantschap en zich onvoox-
wiaardelijk ter beschikking van den gezant heélt
gesteld. Deze antwoordde dat hij naar Londen
zou seinen om instructies. Deze oplossing is
waarschijnlijk verkrc-igen door bemoeienis uit hoo
gten kring'. j
Uit Athene wordt aan de „Times" gemeld:
Na dc aanvaarding, door de Grieksche re-
gearing, van de drie reeds bekende eischén
der Entente, gingen Engelsche politieagenten
dadelijk over tot de arrestatie van eén groot
aantal personen, waaronder verscheidene Griek
sche journalisten.
Van Schenck, do bekende leider dèr Duit-
steho propaganda, barricadeerde zich in zijn
woning. DeSddrefaris der Oostenrijkse,he le
gatie vextrok Zaterdag naar Cantharos, om de
te zijn. Ik geloof niet, dat het de moeite
waard is."
Radford zweeghij gevoelde dat hij niets
daartegen kon aanvoeren.
„Het komt mij voor, dat ëen ongeluk meer of
minder niet veel uitmaakt," ging de andere op
zijn eentonige wijze voort. Mij heeft een even
groot ongeluk getroffen als Stephan, en toch
heb ik er mij doorheen moeten slaan, evenals
hij ook zal moeten".
„Zijt gij ongelukkig? vroeg Radford, een weinig
verlegen.
„Ik ben ongelukkig geweest Het was de
hoogste wensch mijns levens priester te worden."
Zijt gij dan geen priester
„Neen, ik ben diaken, en daar mijn vrouw
overleden is, moet ik mijn leven lang diaken
blijven. Bij ons kan een weduwnaar niet in de
orde opgenomen worden, weet u
Door de herinnering aa,n het verleden voor
een oogenblik ontheyen uit den staat van ge
voelloosheid, waarin hij gewoonlijk verkeerde,
slaakte hij een diepen zucht.
Zij hadden het esschenboschje bereikt, en nu
slingerde hun weg verder tusschen de rechte
dunne stammen heen. Bij een dier boomen lag
iets, dat Radford eerst voor een hoop kleeren
aanzag. Dichterbij komende zag hij, dat het
een meisje was, dat daar zat te slapen.
Wordt' vervolgd.)
flflfl Afloop fiBSfli