en €few6stel|2k Nieuws.
en
Jngezonden Mededeelingen.
Waterzucht geen ziekte.
WEERBERICHT.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 9 Sept., medegedeeld door het
Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 771.6 te Wisby.
Laagste barometerstand 763.2 te Haparanda.
Verwachting tot den volgenden dagZwakke
tot matige winden uit oostelijke richtingen, ne
velig tot licht bewolkt, droog weer, zelfde tem
peratuur.
De liaringvisschery
Heden is alhier sangekomen en heeft ligplaats
genomen in de Buitenhaven de motorlogger SCH
131 »Toekomst«, schipper M. Pronk, die door de
Engelschen is losgelaten.
Schipper Maarten Pronk deelde ons mede, dat
hij 14 Juni, van Schiedam ter haringvangst ver
trokken, op 3 Juli visschende was op 59* N.B en
50° O.L. (bij de Arkadische eilanden). Hij werd
door een Engelsch patrouillevaartuig dien dag
gesommeerd de vleet binnen te halen. Aan die
sommatie is terstond voldaan, waarna de SCH-
131 op 4 Juli naar Kirkwall werd opgebracht.
Te Kirkwall, waarheen meerdere Nederlandsche
visschersvaartuigen werden opgebracht, heeft men
6 weken onder militaire bewaking gelegen. Na
afloop van dien termijn is de SCH 131 naar
Grangemouth gebracht, waar deze logger tot
Dinsdag heeft vertoefd.
Dinsdagmiddag kreeg men order om naar Leith
te vertrekken, waar men eindelijk Woensdag 6 Sep
tember om 11 uur 's morgens de mededèeling
vernam, dat de logger doör de Engelschen was
vrijgelaten.
Schipper Pronk kan niet anders verklaren dan
dat de Engelschen onze visschers goed behandeld
hebben. Onze visschers hebben dus geen gebrek
geleden.
De SCH. 131 had toen hij werd opgebracht,
slechts 4 ton haring aan boord, die echter
niet in beslag zijn genomen.
Naar wy vernemen, zijn van de Schiedamsche
haringloggers Woensdag nog door de Engelschen
vrijgelaten de SCH. 297 «Vriendschap en Oefe-
nings, liggende te Aberdeen, SCH. 440 «Arie
Cornelis, liggende te Grangemouth en SCH. 35,
liggende te Leith.
Deze loggers zijn thans allen op de terugreis
naar Schiedam en worden Maandag in onze haven
verwacht.
1 met letters, Oosterman, Korte Achterweg da-
mesceinture Overzier, Dam 42bov.kinderspeen
Pelgrims, Vriendschapstraat 14b; melkbus Bex-
terman, „de Vriendschap", Vlaardingerdijk.
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
Vrijdagmiddag vergaderde bovengenoemde Ka
mer onder voorzitterschap van den heer B. A. J.
Wittkampf.
De notulen der vorige vergadering werden voor
gelezen en ongewijzigd vastgesteld.
Naar aanleiding van het in die notulen ver
melde besluit, volgens hetwelk de voorzitter aan
den directeur van het telephoonkantoor zou gaan
vragen, ot het centraal bureel van het locaal
Rijkstelephoonnet reeds is overgebracht van de
Hoogstraat naar het Rijkstelegraafkantoor, deelde
de voorzitter mee, dat die overbrenging, naar hy
van den directeur vernam, wegens gebrek aan
materiaal, nog niet heeft plaats gehad en dat de
directeur hem tevens zeide, dat binnen eenige
dagen een belangrijke verbetering zal komen in
den dienst SchiedamRotterdam, doordat het
aantal lijnen met drie zal vermeerderd worden.
Er was o.a. ingekomen een verzoek van den
heer Jacob Maltha Jzn. alhier, om hem een, bij
een verzoekschrift om aanstelling tot makelaar in
gedistilleerd over te leggen, verklaring af te geven,
dat hij ten minste drie jaren in dat vak werk
zaam is geweest. De Kamer besloot aan het ver
zoek gevolg te geven.
In de vorige vergadering waren de heeren A-
Cool Mzn., Jac. J. S. Engering, H. J. Jansen, A.
11. M. Melchers en; M. van der Vlies ingevolge
een van B. en W. ontvangen verzoek om van
advies te dienen over een door de Commissie voor
de Strafverordeningen aan den Raad gedaan voor
stel ut vaststelling van een nieuw Havenregle
ment met een daarop door het lid van den Raad
den heer Dinkelaar ingediend amendement, door
de Kamer benoemd tot leden eener commissie om
deze stukken te onderzoeken.
Nadat de Kamer door den secretaris met het
praeadvies dezer commissie was in kennis gesteld,
werd besloten om dienovereenkomstig te adviseeren.
Na de rondvraag, waarbij geen der aanwezigen
het woord verlangde, werd de vergadering door
den voorzitter gesloten.
Flora-Bioscoop.
De Flora-Bioscoop mag zich ook weer in het
pas aangevangen seizoen verheugen in een druk
bezoek. De directie gaat voort op den weg, dien
zij verleden jaar reeds bewandelde, d.i. het beste
te geven op bioscopisch gebied. Uit de aankon
digingen weet men reeds dat als hoofdattractie
gaat de seriefilm „De sleutel naar het geluk",
maar ook de andere films zijn een tocht naar
de bioscoop overwaard.
De prachtige opname van de tijgerkat is zeld
zaam interessant. Daarna worden een paar num
mers vertoond die spotten met de meest hardnek
kige poging om ernstig te blijven. De dikke politie
agent heeft zulke zonderlinge ondervindingen
dat men het beslist moet zien om het te kun
nen gelooven. En dan die „levensverzekerings-
agent", wat een actieve kerel is. dat! Wat die
snuiter allemaal uithaalt om een post af te slui
ten.... vraagt dat eens aan de mensehen die er
gisteravond om zaten te gieren van het lachen,
of ga liever zelf dezer dagen eens kijken.
Na de pauze wordt vertoond de le serie van
„De sleutel naar het Geluk". In dit voorspel
tot het eigenlijke drama, zien wy de goudzoe
kers Gallon en Wilkerson aan het werk. Gallon
ontdekt een goudader en tracht zijn ontdekking
voor zijn makker geheim te houden. Als deze
toch het geheim ontdekt ontstaat een twist
waarbij Gallon zijn makker neerschiet. Gallon
gaat weer naar zijn vaderland terug. De sche
pelingen slaan aan het muiten en Gallon kan j
slechts zijn leven redden door oyer boord te
springen. De teekening van de plaats der goud
mijn heeft hij geborgen in een Boedhabeeldje
dat hij gevonden heeft in de kist van den kapi
tein. Op een sleutel krast hy de plaats waar het
schip gezonken is. Vijf jaar later vertrekt Gallon
weer naar het Westen om de goudmijn te ont
ginnen. Zijn dochter Ruth vergezelt hem daar
heen. Aan de myn is ook werkzaam de jeug
dige ingenieur John Dore. Thans verschijnt Wil
kerson, die destijds niet gedood maar slechts
gewond is, op het terrein van den goudmy'n.
Gallon is door alle tegenspoed met de mynont-
ginning een gebroken man, en als hy de dood
gewaande Wilkerson voor zich ziet verschijnen
is hij de wanhoop nabij. Gallon zint nu op
middelen om te beletten dat de sleutel met de
aanteeïeningen omtrent de plaats waar de tee
kening der goudmijn te vinden is, in handen
komt van Wilkerson.
Hiermede eindigt de eerste serie van deze
boeiende film.
De keurige ensceneering o.a. de goudmijn in
exploitatie en het prachtige spel stempelen deze
film tot een unicum op bioscopisch gebied. De
tekstboekjes vergemakkelijken zeer het volgen
van de handeling.
gaf op üitnoodiging van het voormalig bestuur
dér „S. O. V;« en zeer zeker niet minder door
haar medewerking bij de feestavonden, geor
ganiseerd door de „Oranje Vereeniging".
De naam der Vereeniging staat ons borg dat
de viering van bet zilveren feest uitstekend
zal slagen.
spionnage-gival zullen plaats hebben.
De b*ï"
torprdeeringen van Noorsché schep®1^
die van Rotterdam vertrokken, waarbij
;leeds
Programma van de uitvoering op
Zondag 10 September 1916, des namiddag ten 1
ure, in de Plantage door het Stedelijk Muziek
korps, Directeur H. H. van Vleuten: 1. Volks
liederen 2. Auf Schiedams Wohlergehen Marsch,
II. H. van Vleuten3 Ouverture »Das Eherne
Pferd", D. Auber 4 La Gitana, Walzer, E. Bu-
calossi5. Harmonie Fantasie, C. K. L. Burg-
dorfïer; 6. Concert Variaties voor Piston Solo,
uit te |voeren door den heer J. F. Heilker, J.
Steenebrugen7. Durch nach zum licht, March,
E. Laukien.
Hoogwater te Schiedam: Zondag 10
September 3.20 v.tn. 3.55 n.m. Maandag 11
September v.m. 4.07 n.m. 4.41 (Zomertyd).
Door Burgemeester en Wjethou-.
ders is aan den heer H. Jansen te Alkmaar ver
gunning verleend tot het houden van een tentoon
stelling, met de daar vervaardigde miniatuur
stad „Kunst" in het Verkooplokaal aan de Lange
Haven alhier op 16, 17 en 18 September a.s.
Kloek, dat de Duitsfcfoets uitstekend «P
hoogte wanen van lading, en route der bo^6'1
schijnen verband te honden met de spio»na't;
Van den Djuitsebct- Hanssen en den IIoH»'1®1,1
J. D. Morgen zullen deze verdachten door de»
official' van justitie! worden verhoord-
UIT VLAARDINGEN.
Alhier is opgericht een Vereeniging van H»riï)^
handelaren, die uitsluitend ten doel heeft de b®'
langen van den haringhandel te behartigen. Rew s
zijn 39 firma's tot deze vereeniging toegetre'i'-®'
Het bestnur bestaat uit de heerenJ. v. d. HeU
J. van Toor, M. C. Verboon en A, van \Vitze»
burg en mej. A. Kikkert.
Gevonden voorwerpen.
Aan het Commissariaat van Politie' te bevra
gen alléén op werkdagen 's,middags Van 1 tot
2 uur.
Ledige kin derportemonnaie, diverse fcinder-
schoentjes, dames- en jongensnachtgoedsleutel,
duimstok,, doublé manchetknoop' met portret, ro
zenkrans, reticule met inh., ketting, zakje met
konijnenvel, koralen, kinderbeursje, Fransche cn
Enigdsic'hc, leesboeken.
Bij vinders: waschgoed (schoon) Putters, Mak
kerstraat 8; drinkblik met zakje brood De Jong,
V laardingerstraat 30; damestasch met inhoud, De
Gooijer, St. Liduinastraat 32; ring met sleutels,
Elgershuizen, Korte Dam 7twee damestaschjes
(achtergelaten op de boot naar Oostvoorne, „Oefe
ning baart kunst") Kars, Broersvest 135; pla-
muurmes, Van Pelt,, Peterstraat 62; gouden ring
„Polyhymnia."
Men schrijft ons:
1 Sept. j.l. was het 25 jaar geleden dat de
Gem. Zangv. „Polyhymnia" alhier, directeur de
heer B. Jurgens, werd opgericht. Dit heugelijk
feit zal door de vereeniging herdacht worden
door een driedaagsch feest. De eerste avond zal
in beslag genomen worden door een feest con
cert, waarop uitgevoerd zal worden het zoo be
kende toonwerk „Die Schöpfung" van Haydn,
met orkestbegeleiding. Hierby zullen uitsteken
de solisten hun medewerking verleenen, zoodat
dit een op kunstgebied genotrijke avond belooft
te worden voor - de ;vele vrienden die de Ver
eeniging zich gedurende haar veeljarig bestaan
heeft weten te verwerven. Den tweeden avond
zal den donateurs en genoodigden een soirée
worden aangeboden, terwijl de derde avond de
feestavond is voor de leden met genoodigden.
Als bijzonderheid zij vermeld dat de heer Jur
gens gelijktijdig zijn zilveren jubilé herdenkt als
dirigent. Vanaf de oprichting der Vereeniging
heeft hy den dirigeerstaf gezwaaid en de Ver
eeniging geleid op het moeilijke pad der kunst.
En dat dit met succes geschiedde, bewy'st het
eeremetaal hetwelk het vaandel der Vereeniging
siert, door haar verworven in wedkampen met
de eerste Vereenigingen in Nederland op het
gebied van den gemengden zang.
Voortgekomen uit een kleine koor vereeniging
neemt „Polyhymnia" thans, met haar ruim
honderd dames- en heeren-leden, een achtens
waardige plaats in, in de rij der zustervereni
gingen te dezer stede.
Dat de Vereeniging steeds bereid was haar
steun te verleenen voor liefdadige doeleinden,
bewy'st haar medewerking, op 28 Mei 1903, ver
leend by de soirée ten bate van de noodlijdenden
door de overstrooming van den Kethelpolder,
alsmede op 1 Juli 1904, toen zy medewerkte
aan het concert ten behoeve der Amsterdam-
sche diamantbewerkers.
Tevens verleende zy haar medewerking op 23
Aug. 1908 aan een concert, aangeboden aan de
Vereeniging van Leeraren, ter gelegenheid van
de door dit lichaam alhier gehouden Jaarverga
dering, alsmede bij de aubade, uitgevoerd tijdens
de Onafhankelijkheidsfeesten in 1913.
Mocht de Vereeniging vele donateurs en ver
eerders verwerven door haar jaarlyksche uitste
kende concerten, de kring harer vrienden werd
nog uitgebreid door haar concerten welke zy
UIT ROTTERDAM.
In de Van Oldenbameveldtstraat boden gisteren
twee kooplieden uit Amsterdam Smyrnatapijten
te koop aan, die later bleken waardeloos te zjjn
Een jofïrouw had een dezer tapijten gekocht voor
'n bedrag van f 175.
Zy heeft van de oplichting aangifte gedaan by
de politie.
Op het bureau van de rivierpolitie alhier
zijn in bewaring gesteld de heer J. D, uit Maas
sluis ©n de Diuitsdier J, H., eersten stuurman
van een in de haven van Vlaardingen opgelegd
Dnitstóh stoomschip.
Beiden wonden verdacht van spionage ten gun
ste van Duitschland. Zij! worden morgen ter be
schikking van de justitie' naar het huis van be
waring alhier overgebracht.
De „Tel." meldt: Wij zijin hedenavond te
Maastsluis en Vlaardingen inlichtingen gaan in
winnen over het spionnagegeval', dat zich daar
heeift voorgedaan en in verband waarmee twe
personen zijn gearresteerd. Dé Duitsc'fcer E
Hanssen werd op verzoek der Rotterdamsolie
justitie Donderdag aangehouden. Hij was stuur
man op een stoomschip van de Duitsche Maat
schappij „Vulkaan". Zooals men rich wellicht
herinnert bezit deze maatschappij te Vhardin
gén nabij de halte Schiedamschedifk een eigen
haven. Destijds werd naar aanleiding van deze
particuliere Duitsche haven op Hollandsch
grondgebied en ter voorkoming! van uitbreiding
Van dit principe door minister I^ely een wet
voorgesteld, de beide Maasoevers! ové'r een ze
kere, breedte door het Rijk tè doen onteigenen
In de particuliere haven van de Maatschappij
„Vulkaan" zijn sinds 28 Augustus 1914 drie
Duitsche schepen geborgen, die mét ijzererts
te Rotterdam zijn gekomen en na het uitbreken
van den oorlog' niét uit durven varen De vaar
tuigen werden daar opgelegd en de eerste
stuurman, D. Hanssén, hield de wacht over de
sChepen. In Februari' van dit jaar vond de maat
schappij ejeai wachtman tegen een salaris van
f125 per magnd wél' wat duur. Hanssen werd
ontslagen en in zijn plaats stelde men een los
werkman aan. Hij' wilde echter niet naar
Duitschland teriigkeeren, maar vestigde zich té
Vlaardingen «n Vond onderdak) als commensaal
bij de familie Fanber, Hoogstraat 1, aldaar.
Hansisen noemde zich handelsagent. De heer
Eatrber beeft hem echter nimmer handel zien
dlijven of zaken zien afwikkelen; wel maakte
hjj Veel tochtjes naar den Hoek van Holland en
bezocht hij vaak den heer J. te Maassluis.
Hij betaalde geregieid, kwam vaak in het cafe
i en leefde als een man, die een goéd inkomen
toeft. Sedert twee maanden is hij dé gelukkig?
I eigenaar van een motorrijwiel, wat zijn be-
zoeken aan Hoek van Holland niet weinig
vergemakkelijkte. Ook was1 hij nu beter in
staat den beer J. Di. te Maassluis' te bezoeken.
I Hij wordt er thans van verdacht door lusschen-
fcomst Van J. B'. berichten aan Duitschland te
hebben verstrekt over het vertrék der En
géische schepen van Hoek van Holland. Ook
oVer de eventueelé contrabande aan' Boord van
neutrale schepen werden dotor hem blijkbaar
inlichtingen gegeven. Daar de justitie ver
moedt, dat het bureau van J. D. hem daarbij
behulpzaam was, heeft men eveneens de ar
restatie van dezen vriend van den Duitscher
Verzocht. J. D1. werd aangehouden en met dein
trein van 8 uur 35 naar Rottetrdam getrans
porteerd Hij werd onder bewaking der rivier
politie gesteld. Bij zijn arrestatie ontkende hij
iets mot spionnagje uitstaande te hebben.
Hanssen is dozen morgen, met een bootje dér
Rotte rdamscho' rivierpolitie van Vlaardingen
gehaald en eveneens naar Rotterdam gebracht.
Zoowel tem huize van J. R. en in zijn verschil
lende bureaux, a,Is ten huize van Hanszen heb
ben uitgebreide huiszoekingen plaats gehad.
Bij Hanssen zijn véle brieven en stukken in
beslag genomen. Algemeen wordt verwacht,
dat nog meer arrestaties in verband met hel
UIT MAASSLUIS.
De gemeenteraad hee^f gisteravond tot haveIi
meester benoemd den heer J. van Bu»reD, te
Rotterdam.
UIT HOEK-VAN-HOLLAND.
Het rijk cm het gemeentebestuur van Roto1
d.api zijn tott overeenstemming gekomen wat b-
tr-eft helt door elk te betalen aandeel voor d°"
bouw Van con barak te Hoek van Holland v°o1
hiel opnemen van! aldaar' aangebrachte schip®1*®"
kelingen. i
Waarom zoudt ge uw stoom
verfgoederen naar elders zenden»
terwijl „DE PIIOENIX", telef.
u even goed en vlug bedient
3465 6
als het beste versterkingsmiddel
chaam
3477 10
Waterzucht dient niet beschouwd te worden
als een ziekte, maar als een ziekteverschijnsel
De ziekte zelf zetelt gewoonlijk in de nieren-
Trage nieren onttrekken namelijk niet vol
doende water aan het bloed en dit water veI'
spreidt zich op andere wijze. En de onnafuur-
lijke afscheiding uit de bloedvaten leidt tot
waterzuchtige zwellingen onder de oogen, i» de
ledematen en het lichaam.
Een kenmerkend verschijnsel van waterzucht lS>
dat de zwellingen zich slechts langzaam wede1
vullen, nadat men er met den vinger op gedrukt
heeft. Als de. nieren de oorzaak zijn, trede»
gewoonlijk ook urine-stoornissen, rugpijn en be*
zinksel in het water op.
Dampbaden en aftapping verlichten ongetwij
feld het verschijnsel, maar genezen het niet. Er13
geen betere behandeling in zulke gevallen da»
met Foster's Rugpijn Nieren Pillen, die de nie
ren tot werkzaamheid brengen, heelen en ver
sterken, en het urinezuur en de andere belem
merende onzuiverheden uit de urinekanalen en
blaas verwijderen. Zij verschaffen een vrije»
uitweg aan het opgehoopte water, en de water
zuchtige zwellingen verdwijnen langzamerhand*
Een geregelde leefwijze, voldoende rust, warme
baden en frissche lucht, alsook weinig gebruik
van vleesch, thee, koffie en alcohol zijn bevorde-
lijk voor uw genezing.
Foster s Rugpijn Nieren Pillen hielpen zelfs i»
gevorderde gevallen van nierkwalen en de daar
uit voortvloeiende kwalen als waterzucht, nier*
gruis, rheumatiek, rugpijn, ischias, niersteen, sp!'
enz., hoewel natuurlijk de beste resultat®»
verkregen worden bij tijdige behandeling en
gebruik bij het optreden der eerste verschijnsels»
van nieraandoening. 4#
r»e Schiedam verkrijgb. by de H.H. Kappel'
hoff Hovingh. Toezending geschiedt franco »a
ontv. v. postwissel k f 1*^
voor één, of' f 10.- voor zeS
doozen. Eischt de echt®
Foster's Rugpijn Nieten Pd*
len, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neve»'
staand handelsmerk.
Gemengd Nieuws.
Eenenieuwemeth,odeomzeedyl£e'0
bestand te make.n tegen stormvlo0id>
Naar men verneemt heeft de civiel-ingenier H*
Loman, tijdel. ing. bij den Rijkswaterstaat, z'c''
erop toegelegd een grondmengsel te vinden, het
welk uit de hier te lande voorkomende nat»»1
lijke grondsoorten, klei en zand, eventueel ve'
meerderd met. grind, kan worden samengesteld
en toch een waterkeerendheid bezit, wélke di®
van klei evenaart, zoo niet overtreft.
Deze samengestelde grondsoort is echter, 'n
tegenstelling met klei, krimpvrij, op dezelfde wij
ze als beton; het eenige verschil met béton
of mortel is dit, dat de cement, het bindmiddel,
nu vervangen is door klei, een veel goedk»0"
wordt door 21.000 artsen ernenu
