Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
f Cf] brer fifj
EERSTE BLAD.
Een schoon en nuttig werk.
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering
39ste Jaargang.
Zaterdag 16 September 1916e
No. 11637
Qffldteei* berichten.
Binnenland.
oTeratfoiBstii od fle polls femelde voorwaarden,
Dit nummer bestaat uit twee
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
Buiteniandgch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
ct., franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2
60
cent.
Advertentiën: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij n ft f I bij
levenslange f» 1 1 6 I verlies van
geheele f 11| een hand,
invaliditeit; 1 jL U U voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Rollandsche Algemeene
bij
dood;
Verzekeringsbank
bij verlies
van
een duim;
te Schiedam.
1 Uy wijsvinger; S fj
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
De Burgemeester van Schiedam
maakt bekend, dat tengevolge van de stgging der
bloem- en meelprijzen, de maximumprijzen van
het brood met ingang van Maandag 18 dezer als
volgt zullen zjjn vastgesteld
Witbrood met melk gebakken per 7 H.G. 19 cent.
d water 8 18
Ongebuild tarwe-melkbrood j 6 13
Regeeringsbrood op broodkaart 1 KG. 12
en tevens dat de maximumprijs van de suiker
(wit en geraffineerd) eveneens met ingang van
Maandag 18 dezer is verhoogd tot 29 cent per
h k.g.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Sluiting Appelmarktbrug.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat vanaf' Maandag
18 September a.s. tot nadere aankondiging de
Appelmarktbrug voor het verkeer met rij- eu
Voertuigen zal zijn afgesloten.
Schiedam, 16 September 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Re Secretaris, De Burgemeester
V. SICKENGA M. L. HONNERLAGE GRETE
Door de afdeeling van den R. K. Vrouwenbond
gaat in onze stad ter hand genomen worden »de
bulp in de huishouding". In den breede zal deze
zaak wel besproken worden op de groote leden
vergadering van dien bend op Dinsdag 19 dezer
maar we meenden goed te doen reeds nu dit
schoone sociale liefdewerk in breeder kring be
kend te maken. Al bad deze jeugdige organisatie
niet anders tot stand gebracht dan deze onderaf
deling alleen we zouden haar bestaansrecht
meer dan bewezen achten en allen, die ze nog
steeds beschouwen als een »ge vreesde nieuwigheid"
°f die, niet zonder critiek, sde kat eerst wel eens
lit den boom zullen kgken", willen toeroepen
laten we eensgezind dat nuttige werk gaan steu
nen. Hoe dikwijls toch gebeurt het niet, dat
buismoeders de door de doctoren voorgeschreven
rust niet kunnen nemen, omdat ze haar gezin
met aan zijn lot kunnen overlaten en vreemde
hulp te duur isl Hoe dikwijls moet de sympa
thieke vereeniging der H. Maagd aan haar zieken
niet hopeloos lang versterkende middelen ver
strekken, waar de noodzakelijke rust, die niet
genomen kan worden een veel spoediger genezing
mocht doen verhopen.
Welnu de hulp in de huishouding gaat probee-
fen hierin de noodige verbetering te brengen
door zooveel mogeljjk door verzorgsters het werk
te doen verrichten, waartoe de huismoeder wegens
kiekte niet in staat is. Met opzet zeggen we zoo
veel mogelijk, want begrijpelijk zal de jeugdige
onderafdeeling zeer bescheiden beginnen, wijl ze
juist om haar jeugd, de onkosten die uit haar
Werk noodzakelijk moet vloeien, nog niet in groote
twaarte kan dragen. Wie helpt haar vooruit om
haar zegenrijken arbeid zoo spoedig mogelijk
algemeen te maken. Naar wij vernemen, heeft de
ziekenvereeniging haar volle medewerking toege-
2egd en zelfs eenigen finaocieelen steun voor een
eerste proefjaar gegeven. Zulk een goed voorbeeld
moet gevolgden waar velen met ons bij het
ooren van de oprichting der hulp in de huis-
°uding zullen gezegd hebben »dat is nu eens
Practisch werk", daar moeten we verder gaan en
d°or practischen steun ook het welslagen helpen
verzekeren.
Wij wenschen het bestuur van de hulp in de
uishouding een vriendelijk onthaalbjj de be
ende goedgeefsheid der Schiedammers zal ook
a»r de steunpenning niet onthouden worden.
aar vverk is jn waarheid een schoon en nuttig
Werk.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
DE SLAG AAN DE SOMME.
Fransch stafbericht van gistermorgen
Ten Noorden van de Som me hebben de Fran-
schen gisteravond in een vinnigen aanval stormen
derhand alle Duitscbe loopgraven ten Zuiden van
Rancourt genomen en afdeelingen vooruitge
schoven tot aan den zoom van dit dorp.
Vannacht hebben de Duitschers hun aanvallen
op de streek ten Oosten van Cléry hervat. De
aanvallen werden bloedig afgeslagen, vooral naar
't uiterste Zuidelijke punt van hoogte 76, waar
de Duitschers gevoelige verliezen leden.
Ten Zuiden van de Somme hebben de Fransche
ten Noorden van Berny-en-Santerre een handgra
naat-aanval met gemak afgeslagen.
Tusschen Oise en Aisne konden de Franschen
bij een overrompeling van een Duitschen loop
graaf in de streek van Aulrêche den Duitschers
eenige verliezen toebrengen en gevangen weg
voeren.
Op den rechter Maasoever hebben de Duitschers
tot tweemaal toe een poging gedaan om de Fran
sche linies ten Westen van den weg naar het fort
Vaux aan te tasten. Het Fransche machinegeweer
heeft hen telkenmale teruggeworpen in hun lóóp-
graven van uitgang.
Het Duitsch communiqué van gister meldt:
Legergroep-k roonprinsRupprechtvan
Beieren: Met dezelfde hevigheid als vorige
dagen isdeartilleriestrijd tnsschen Ancre en Somme
voortgezet. Een poging van sterke Engelsche
strijdkrachten om onze ten Zuiden van Thiepval
vooruitspringende linie door een omvattenden
aanval te nemen, is mislukt.
Sterke, dapper doorgezette Fransche infanterie-
aanvallen, door langdurig roflelvuur voorbereid)
die ten doel hadden tusschen Rancourt en de
Somme een doorbraak te bewerken, zjjn onder
zeer bloedige verliezen mislukt. De hoeve Le
Priez, ten westen van Rancourt, is door den vij
and bezet.
Ten Oosten van Belloy en ten Zuiden van
Soyecourt hebben wij plaatselijke aanvallen afge
slagen.
In luchtgevechten hebben kapitein Bölcke en
luitenant Wintgens elk twee vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Legergroep-D uitsche kroonprins: Naar
achteraf wordt gemeld, was op 13 Sept. ten wes
ten van de Souvillekloof een deel,van onze voorste
linie verloren gegaan. In hevigen, des nachts
voortgezetten strijd is de vijaud er weer uige-
worpen.
Gisteravond is een Fransche aanval voor ons
front Thiaumount—Fieury gebroken.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Oostenrijksch communiqué
Front aartshertog Karei: In het Cibo-
dal zijn de gevechten te onzen gunste beslist.
Overigens is er, afgezien van geslaagde onder,
nemingen onzer patroeljes, niets van belang ge
beurd.
Front Leopold v. Beieren: Tusschen de
Lipa en den spoorweg Kowel Rowno is de artil-
lerrie-actie verlevendigd.
Het Duitsch communiqué meldt
Front Leopold v. Beieren: Niets van
belang.
Front aartshertog Karei: In het vak
van Narajofka en ten oosten daarvan hebben
Duitsche en Turksche afdeelingen geslaagde on
dernemingen uitgevoerd.
In de Karpatben zijn aan de Westelijke helling
van de Cimbroslawawk in onze linie doorge
drongen Russen teruggeworpen.
Het gisteren ten Westen van den Capul in
's vijand hand gevallen deel van onze stelling heb
ben wij heroverd.
Een telegram uit St. Petersburg meldt
De toestand is onveranderd.
OP DEN BALKAN.
De Bulgat je m.'
Het Fransch communiqué van gistermiddag
luidt
Van de Stroema tot het Doiranmeer duurde
het wederzijdsch geschutvuur tamelijk hevig voort.
Iu de streek van de Belesbergen, op den linker
oever van de Wardar, leverden de Engelsche
troepen een hevig gevecht met de Bulgaren, door
Duitsche iDfanterieafdeelingen gesteund, dat in het
voordeel der Engelschen eindigde.
Atchikowo werd stormenderhand genomen,
evenals twee stellingen ten noorden van die plaats,
waarin de Engelschen zich krachtig versterkten.
Wij maakten honderd krijgsgevangenen en ver
overden tien mitrailleurs.
Aan den rechter Wardaroever veroverden de
Franschen loopgraven over een lengte van 1500
meter en ongeveer 800 meter diepte. Ten oosten
van de Tserna zetten de Serviërs hun opmarsch
voort naar Wetrenik en Kamatsjalan. Ten westen
van het Ostrowomeer werden sinds enkele dagen
gevechten geleverd tusschen het Servische leger
en sterke Bulgaarsche troepende strijd leidde
tot een schitterend succes voor onze bondgenooten,
Vernitsjevo werd in een bajonetaanval genomen,
evenals het grootste gedeelte van het Mal ka
Nickjegebergte.
De Servische cavalerie vervolgde de vluchtende
Bulgaren en maakte zich meester van het dorp
Eksisoe, daardoor den vijand dwingende tot een
overijlden terugtocht van ruim 15 K.M. Daarbij
veroverden de Serviërs 25 kanonnen en maakten
een groot aantal krijgsgevangenen, waarvan het
juiste cyfer nog niet bekend is.
Op den linkervleugel van de geallieerden zijn
de Fransch-Russische troepen geheel bevrijd van
de benden Bulgaarsche komitadjis, die vooruitge-
rukt waren tot Kajani, ten zuiden van het Ostro
womeer, over een afstand van ongeveer 60 K.M.
Vier Fransche vliegers wierpen bommen op
Sofiaeen dezer is doorgevlogen naar Boekarest
en daar geland.
Het Duitsch communiqué meldt
Na een heftigen strijd moesten wij Malka Nidze
(ten oosten van Fiorina) in handen van den vijand
laten.
In het Moglenagebied werden vijandelijke aan
vallen afgeslagen.
Ten oosten van de Wardar werden Engelsche
afdeelingen, die zich in vooruitgeschoven Duitsche
loepgraven hadden genesteld, daar weder uitge
worpen.
De ROieime ni r s.
Het officieel Roemeensch communiqué van 15
dezer luidt
Aan ons Zuidelijk front in de Dobroedsja wor
den zeer hevige gevechten geleverd. De Russisch-
Roemeensche troepen trekken in noordelijke
richting terug.
Duitsch communiqué:
De verbonden troepen van de legergroep van
Mackenzen braken in nieuwe aanvallen meer
malen den tegenstand van den vijand en wierpen
hem op de algemeene linie Cuzgun (ten oosten
van Silistria) Kara Orman (zuidoostelijk van
Silistria).
Prins Friedrich Wilhelm von Hessen is bij
Kara Orman gesneuveld.
Het aantal, bij de inleidende gevechten en de
verovering van Toetrakan gemaakte gevangenen
bedraagt, naar thans is vastgesteld, 28000 man.
ALLERLEI NIEUWS.
Vier Fransche vliegtuigen hebben een groot
aantal bommen op Sofia geworpen. Een hun-
her heeft den tocht voortgezet en is te; Boeka
rest neergestreken.
De tegenslagen van de Roemeensché legers
in de Dobroedzja hébben den bevelhebber dier
troepen, generaal Georgescu, zijn «-commando
gekost. Hij is tot militair attaché te Londen be
noemd.
Generaal Crainiceano neemt zijn commando
over het tweede legercorps over, géneraal Ave-
rescu is tot bevelhebber van het derde leger
corps benoemd.
Volgens de Duitsche bladen stond het vierde
Grieksche legerkorps, dat zich liet interneeren,
onder bevel van generaal Chatzopoelos, met de
5de en 6de divisie te Drama, met het 16e infan-
terieregiment te Seres, met de 7e divisie té
Kamalla, Elk dezer drie divisies bestond uit 3
regimenten infanterie, die ieder van 800 tot 100
man sterk waxen, elk met twiee bergbatterijen.
Bovendien behoorde bij het legerkorps een ar
tillerieregiment van 9 batterijen, dat zijn stand
plaats te Kawalla had.
Uit Athene wordt aan de „Daily Telegraph,"
van Donderdag geseind: 1
Het Servische leger is, nadat de kroonprins
er een inspectie over hield, aan het geheele
frontt et het offensief overgegaan. Het vermees
terde Sorowitsj en rukt thans op Fiorina aan.
De Bulgaren trekken snel terug. Zij hebben zwa
re verliezen geleden. Hun linies zijn doorge
broken.
Tweede Kamer.
D|e leden der Tweede Kamer zijn in openbare
vergadering bijeengeroepen tegen Dinsdag 19 dé
zer des namiddags te drie ure.
Telegrafische verbinding met Engeland hervat.
Sinds 12 uur in dan ajfgeloopen nacht is
de telegraaf-dienst tusschen Engeland en Neder
land, welke, gelijk men weeti sinds dén nacht van
12 op 13 dezer door Engeland werd stopgezet,-
weer hervat. ij
Om hef groot aantal telegrammen, dat uit
Londen naar Nederland geëxpedieerd werd, snel
te verwerken, waren op liet telegraafbureau te
Rotterdam en Amsterdam extra-nachtploegen in
dienst gesteld.
Minister Lely en het Zuiderzee-plan.
Die „Deutsche Landwirthschailiche Presse" van
9 September bevat van de hand van professor
Adolf Mayer, vroeger lange jaren directeur van
het rijkslandbouwproefstation te Wageningen, te
genwoordig: weer Diuitscher, een féuillefoh, waarin
het volgende wordt gies'chreven
16 Augustus. In de' vorige week heb ik een
reisje gemaakt naar de Hollandsc-he Residentie,
om -eenige heeren, dié aan dé spits staan van-
de landbouworganisatie, op 'te zoeken, allemaal
oud© beleenden uit den tijd/dat in betrekking
was, maar nu opgeklommen tot vooraanstaan
de positie.
Ik trof o. ,a. den minister van Waterstaat
ex-gouverneur van Suriname, vermeed echter,
natuurlijk politieke- onderworpen aan le roeren,
die, hem verlegenheid konden bezorgen.
Interessant voor mij was het onderhoud met
dit departementshoofd, met wien ik vóór 26
jaar de geheele Zuiderzee bevaren én van hët
schip honderdein bodemmonsters gestoken had,
die, dan aan het proefstation werden .onderzocht,
dat hij, trots dei ongehoorde kisten, die het
instandhouden der" mobilisatie het land oplegt,
toch aan d-e uitvoering van zijn droogmakings
plan denkt, en, ziooals hij mij mededeelde, voor
stellen aan de Tweede Kamer voorbereidt- Hij
was van oordeel, dat juist de oorlogservaringen,
het reken-en met grooteré sommen dan oo.it le
voren,- de mensthen ruimer van" opvatting,
maakten en dat het nu erop aankwam niet
angstvallig vast fca houden aan zekeren göbrui-
kelijken .omVang van het budget, maar op het
openen van nieuwe productiebronnen. Dé afhan
kelijkheid van het buitenland, wat de brood-
voeding betreft, is' in dezen oorlog zoowel voor
de strijdenden als voor dö neutralen, die tus
schen hen zijn ingesloten, een kwade zaak ge
bleken. W,at moet het dus een in het oogval
lend argument zijn staatsgelden 1e besteden
voor het verhoo-ge-n der landbouwproductie; voor
het v-eroveren van e-en niéuwe provinciè pp dén
HoUands'cbcn erfvijand, het water.
De Algemeene R. K. Werkgevers Vereeniging.
Wy ontvingen de drie praeadviezen over „De
Collectieve Arbeidsovereenkomst", uitgebracht
als inleiding van de bespreking in de algemeene
vergadering der Algemeene R. K. Werkgevers
vereniging, welke op 28 September 1916 te
Arnhem in „Musis Sacrum" zal worden gehou
den.
Prof. L. van Aken beschouwt de C. A O. in
1 la, i