Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
tl
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering f 10(1(1 f 9 0 0 f100 f 10 0
EERSTE BLAD.
39ste Jaargang.
Zaterdag 23 September 1916.
No. 11643
ninnuuttiwli pom Tintint wommlti. I IUUU i»?audutoit; I ZUU I IUU d0<>d; I U U
tiuitenïandsch Nieuws.
In onze Yroedschap.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 30.
bon nemen ten per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
80 ot„ franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van
bij verlies
van een
wijsvinger;
bii
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Dit nummer bestaat uit twee
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Fransch stafbericht van gistermiddag luidt:
Ten Noorden van de Somme hebben de Duit
schers vanochtend een krachgen aanval gedaan
de nieuwe Fransche stellingen tusschen de
riez-hoeve en Rancourt. Fransch spervuur heeft
e aanvalsgolven prompt gestuit. De Duitschers
e'^en zware verliezen.
Het avondcommuniqué bericht:
Het totale aantal gevangenen, sedert 1 Juli
~°°r de F.ngelschen en Franschen gemaakt, be-
raagt meer dan 55.800, waarvan de Franschen
er 34.050 maakten.
Vandaag zijn twee op zichzelfstaande onder
nemingen ten Noorden van de Somme uitgevoerd.
en versterkt huis bij Combles is overrompeld
en 8enomen. Honderd Duitsche verdedigers ga-
^en zieh over. Meer Oostwaarts zijn verschei-
ene l°opgraafstukken vermeesterd, met 40 ge-
vangenen.
Het Engelsch legerbericht van gister-middag
meldti
Ten Zuiden van de Ancre hebben wij ons
0nt ongeveer een mijl vooruitgebracht door de
verovering van twee vijandelijke loopgraaflinies
sscheti Fiers en Martinpuich. Onze linie loopt
1 ten naaste bij in een rechte lijn ten noor-
en van Fiers en Martinpuich.
Ten zuiden van Atrecht .zijn wij met goed ge-
g de vijandelijke schansen binnengedrongen,
e >en gevangenen gemaakt en deii Duitschers
'-ware verliezen toegebracht.
gister-avond meldde de Engelshce staf:
^Ware wederzijdsche beschieting en op zich-
e staande gevechten, die ten slotte, tot verbéle-
y...Van onze stellingen hebben geleid.
]1 hebben in verscheidene richtingen afdee-
'n^en vooruitgeschoven.
1 eren Was er groote bedrijvigheid in de
Twee vijandelijke vliegtuigen zijn in ge-
0 ten vernield, een derde is dedwongön met
r'l te landen.
ITALIë EN OOSTENRIJK.
H't Rome wordt geseind
dur ®e^iee'e govechtstérréin heeft hét voort-
rende slechte weer gisteren dé bedrijvigheid
ze^6r tr°eP€n belemmerd. Intusschen hééft on-
de V,^^lar^ende opmarsch aan den bovenloop van
den iT ^ano:' (Hismon) en naar den top van
j. n !°nte Sief (boven Corderolet aanmerkelij-
orderingen gemaakt.
Vii Pri Hiuhe-front beperkte geschutactie. De
tet* artillerie heeft, zonder ons schade
rokkenen, Görz beschoten.
AAN het OOSTELIJK FRONT
Huitsche staf meldt:
Ee"61 r n van prins Leopold van
Greil: ^en Westen van Loetzk zijn zwakke
dpn^a"°n ^er Hussen mislukt. Rij Korytnica (aan
gedeelt
H°og) handhaaft de vijand zich nog in kleine
°P *2(/en Van onze stolling. Rij de gevechten
sch vi ^ezer oos 760 gevangenen en ver-
Tu 01 r mac^me-geweren in handen gevallen.
VarTs}611 ^ereH1 ea Strypa ten Noorden
Vj- woedt een hevige artilleriestrijd. Een
eeüjke aanval werd door ons vuur verhin-
H e t front van aartshertog Carl:
an de Narajofka een levendig artillerie-duél
pat, ler .eft daar infanterie-gevechten. In de Kar-
gaanCn J.s top van Smotrec weer verloren ge-
Ru Haha-Ludowa hebben de aanvallen der
Van8611' z'j den hardnekkigen tegenstand
Voor,°n.Ze dappere jagers, hun wederom geen
en gebracht. In den sector van Tetarca
vniien ^00rden van Doma-Wato werden de aan-
allet afgeslagen.
OP DEN BALKAN.
De strij'd tegen de Bulgaren.
Fransch stafbericht van gister:
Aan het Stroema-front en in de streek' van
het Doiran-meer de gewone geschulstrijd.
Tusschen de Wardar en de Tsjerna is een
hevige B.ulgaarsche aanval op Sborsko bloedig af
geslagen.
In het gebied van de Brod zijn de Servische!
troepen bij hun verderen opmarsch den zoom
van Verbeni (ten N.W. van Fiorina) genaderd.
Een honderdtal gevangenen zijn in onze handen
gebleven.
Ten Noorden van Fiorina is een vijandelijke
aanval in het Fransche infanterievuur gebroken.
De bondgenooten hebben het geheele terréin
ten Noordwesten van Armensko gezuiverd èn zijn
vervolgens in heet© gevechten over de hoogten,
die den weg Florina-Papli beheerschen, verder
getrokken. 1
Mist belemmert de krijgsverrichtingen aan het
heele front.
Uit Saloniki wordt dd. 22 September geseind:
Oorlogsschepen der geallieerden hebben den
vijand in de streek van Neohori (op den oos te-
lij ken oever van do Stroema, ten zuiden van
het Tachynos-meer) met goed gevolg beschoten.
Op het Doiran-front is de geschutstrijd in he
vigheid toegenomen.
1 Di ei R oc m e n i r s.
Uil het Duits'che groot© hoofdkwartier wordt
ge-meld
Leger Van von Ma eken sen. In de
Diohroedsja ging1 een sterke Roemeense he strijd
macht fen Z<uid-W©sten van Top'raisar tot den
aanval over. Door een omsingelenden tegenaan
val van Dui ts'c'h-Bu 1 gaarsch-Turksche troepen op
de flank; en in den rug van den vijand werden
de Roem Ai en tot een snellen teiugto'ht gedwon
gen 4.';.
De „Times" verneemt uit het Roemeeusche
hoofdkwartier
Hoewel de Oostenrijksch-Hongaarsche troe
pen met Duitsche regimenten versterkt zijn en
verwoed strijden, weten de Roemeniërs hun stel
lingen in Transsylvanië te behouden. Inl 't Noor
den blijven zij vorderingen maken, terwijl zij in
de omgeving der groote centra verdedigingswer
ken hebben aangelegd.
Uit Boekarest:
Aan het front in het Zuiden van de Do-
broed sja staakte de vijand zijn terugtocht en
versterkte zich; onze troepen joegen enkele troe
pen-eenheden Van den vijand op den rechter
vleugel op de vlucht.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen hommén op
Gejnavoda2©ven personen werden gedood, on-
dur wie twee soldaten. Ook verscheidene die
ren werden gedood. Drie huizen werden ver
woest.
Op het Noordelijk en Noord-Westelijk front
hadden kleine gevechten plaats. Wij maakten
twee machinegeweren buil en namen 140 man
gevangen.
Reuter meldt, dat het bericht van den terug
tocht van den vijand voor de Roemeniërs in de
Diohroedsja groot© voldoening: heeft gewekt in
RoomcensCbe diplomatieke en militaire kringen.
Toch komt het niet als een verrassing en daar
de concentratie van de Ruksische en Roemeen-
sc-hie troepen nog voortduurt, kan men niet
vooruitl'OiOpen op de gebeurtenissen in de
naaste toekomst. Men verklaart echter, dat
generaa] Avaresteu alle verwachtingen, dié van
htm gekoesterd werden, ien Volle heeft ver
wezenlijkt en tegen von Mahensen opgewas
sen zal blijken.
Een Rocmeensch staf-officier verklaarde
heden aan Reuter: Hel vijandelijk plan in de
Diohroedsja is mislukt en hun doel, de ver
overing van d© groote brug' in de stad Con-
stanza, is niet bereikt. De Bulgaren zullen
niet in staat zijn versterkingen naar de Do-
broedsja te zenden, met het o(og op den af
stand,. het gemis van spoorwegen en het late
seizoen, terwijl de Russen en wij zelf et troe
pen heen kunnen diri-geeren.
De beweging1 in den Vulcaan-pas is vermoei
dejijk slechte een plaatselijke onderneming
om in het b©zit van de mijnen te komen. Zij1 is
niet strategisch, omdat de pas' 30 kilometer
lang is ©n zeer moeiliijk aan te vallen. Het
zou van den vijand te g'roote offers: en de aan
wezigheid van een te g'roote troepenmacht
veïgten. In ieder geval is de uiteenzetting,
welke de Duitsthers van den toestond gevên,
ongetwijfeld sterk overdreven.
De Fransch© bladen zwaaien warmen lof toe
aan de RoemeensChe en Russische bondgenooten
c-n wiensc-hen hen geluk met de overwinning in
de Diohroedsja, het eenig© punt:, waar de vijand
.althans nog de eer voor zich kon opedschen,
hot initiatief tot de krijgsoperaties te hébben
genomen.
ALLERLEI NIEUWS.
Een telegram uit Weenen meldt:
In het zuiden der Adriatische Zee heeft éen
O.-H. zeevliegtuig de Fransche duikboot „Fou-
cault" met een bom in den grond geboord. D©
geheele bemanning is door dit en een ander
vliegtuig gered en gevangen genomen. Dé ge
vangenen zijn door een torpedoboot overgeno
men, behalve twee officieren, die aan boord van
de vliegtuigen zijn aangebracht.
Een Engelsch oorlogscorrespondent schat
het aantal projectielen, door de Engelsche artil
lerie verschoten voor het begin van het offen
sief van Vrijdag j.l., aan het Somme-front, op
twaalf millioen. i
Bij de gemeentetram te Londen zijn nu 8609
vrouwen in dienst, 8433 als conductrice, 176
als jvagenbestuursters. Van het gemeente-tram
personeel is 38 procent onder de wapenen. Tot
dusver is reeds 859.649 aan de gezinnen van
het onder de wapens vertoevend personeel uit
gekeerd.
Vannacht hebben Duitsche zeestrijdkrachten
het s.s. „Colchester" van de Eeat Eastern Rail
way Cy op weg naar Rotterdam, in de Noord
zee aangehouden en naar Zeebrugge opgebracht.
De militaire medewerker van dé „Times"
blijft aandringen op het nemen van maatregelen,
waardoor de Brits'che levende strijdkrachten te
land aanmerkelijk kunnen worden uitgebreid.
„Men moet zich", zegt hij:, „geen illusies ma
ken over de uitputting' van het mensenenmate-
tiaal in Duitsehiand. Wij weten, hoeveel Duit
sche divisies er1 in het veld zijn en we moéten
aannemen, dat deze op sterkte zijn of op stérkte
kunnen worden gebracht en dat er nog groote
reserves zijn, o.a. de lichtingen 1917 en 1918.
Hiertegenover is het dus plicht der geallièér-
d'cn om ook zooveel mogelijk alle ges'cliikté
mannen te velde te zendén. In Engeland zal het
daarvoor mondig zijn tot e©n krachtige hervor
ming over t© gaan jn de toepassing van de
dienstplichtwet en men zal dat snel en degelijk
moeten doen, indien Duitsehiand niet, wat de
organisatie Van het mensehenmateriaal betrelt
-ons de- baas zal zijn." De schrijver wil natuurlijk
©en beroep doen op- Ierland en Verlangt hier
ook del invoering van den dienstplicht. In En
geland ©chter zal geen nieuwé Wét noodig zijn
zoolang' men niet tot verhooging van de leef
tijdsgrens behoeft ov'er te gaan. Hier heeft men
geno-eg aan de bestaande w©tven, mits men
hiervan slechts het uiters-te gebruik maakt. Er
wordt op gelwezen, dat er 1.600.000 mannen zijn
van militairen leeftijd, die zijn vrijgesteld, maar
e'r zijn er nog meer, die in de openbare dien
sten ,en in de industrie zijn opgeborgen, of die
door tal Van reglementen tegen diénst aan het
front zijn beschermd. Van deze menschen zou
men nog g-eb-roik kunnen maken.
Generaal Averesco, de nieuwe opperbèvèl-
hebber van het Jloemeensche légér is aan hét
front aangekomen.
Uit Boedapest, wordt gemeld:
In het Bongaarsche Huis van Afgevaardigden
werden de voorstellen van graaf Andrassy en
j)pponyi, betreffende het bijeenroepen dér délé-
gaties, nadat deze nogeens doorrr genoemdé afgé-
vaardigden toegelicht waren, met meerderheid
van stemmen verworpen.
in den- weg stonden, opgelost. Donderdag is dléj
tekst den bondsraad voorgelegd, deze zal spoe
dig gepubliceerd worden.
ZWITSERLAND.
Naar de „Vossische Zeitung" uit Bern ver
neemt, zijn de moeilijkheden, die het afsluiten
van het Duitsch—Zwitsersch handelsverdrag nog
ITALIë.
Uit Berlijn wordt aan de „Ktflnische Volks-
zeitung" geseind: Volgens uit het Vaticaan ont
vangen berichten is alles, wat aangaande ziekt©
van den Paus wordt gemeld, onwaar. De Paus
is geen dag ziek geweest en heeft dagelijks
audiëntie verleend.
Een korte agenda en een lange
Raadszitting. Inperking ge-
wenscht. Schoolbouw. Di
ploma's en salarisverhooging.
Drankweer Erfpacht.
De agenda der Raadszitting van Dinsdag. di3
slechts een zestal punten omvatte, deed geens
zins vermoeden, dat onze vroeden vier uren noo
dig zouden hebben om haar af te handelen.
Het is opmerkelijk, dat wanneer er een kleine
agenda is, de Raadszittingen dikwijls het langst
duren.
In deze zitting deed het jongste Raadslid, de
heer Maas, dapper aan de beraadslagingen mee.
Van eenige beperking weet deze jeugdige vroede
nog niets, zoodat als hij voornemens is om op
dezelfde w(jze voort te gaan als in de jongste
Raadszitting, de Raad daar nog pleizier van kan
hebben.
Zijn opmerking, dat hij een lang tijdsbestek
noodig heeft om de Begrooting te bestudeeren,
terwijl hij reeds de hoofdzaken kon weten uit
de in de vorige Raadszitting door B. en W.
aangeboden nota over de Begrooting 1917, voor
spelt niet veel goeds.
Misschien zullen zijn politieke vrienden wel
zoo verstandig zijn tijdig overleg met hem te
plegen, opdat de discussiën by de behandeling
der Begrooting niet noodeloós worden gerekt.
Vroede de Bruin, die in welsprekendheid by
collega Maas niet onder wil doen, besprak het
gewichtige feit dat een bij den Raad inge
komen missive een ontslagname als lid eener
commissie niet gezegeld was. Daarover ont
lokte hij een noodeloos debat, wijl hij zelf niet
wist of het stuk inderdaad gezegeld behoorde
te zyn.
Het stuk werd ten slotte in handen gesteld
van B. en W. om advies, hetgeen de heer Hout
man deed uitroepen: „De Raadsleden schijnen
weer de tyd te hebben vandaag."
De heer de Bruin late voortaan aan B. en W.
over om te waken voor informaliteiten. Wan
neer hy opmerkingen wenscht te maken, moet
hy beter beslagen ten ijs komen, door zich eerst
te vergewissen of de te maken opmerking grond
heeft.
Bij het voorsteltothet verleenen vaneen crediet
van f88.000 voor een nieuwe school in de Zwarte-
waalschestraat werden uitgebreide debatten ge
houden, waarbij vooral de heer Maas, zeer ten
onrechte, tegen den wethouder van onderwijs te
velde trok. Later trachtte hij met allerlei com
plimentjes zijn houding weer .goed te praten,
toen hij inzag dat hij in zijn scherp oordeel
vrijwel geheel alleen stond.
De Raad, die met de toelichting der voorstel
len door den wethouder van onderwijs volkomen
bevredigd was, voteerde het crediet, zonder
hoofdelijke stemming
Bij de wijziging der tractementen van direc
teur en leeraren der Burger Avondschool en
yan den Gemeentelijken Handelsavondcursus,
ontspon zich een zeer interessant debat over
de waarde van de diploma's, welke vereischt
worden om voor een hooger tractement in aan
merking te komen.
Het ly'kt inderdaad niet zonder bedenking
particuliere diploma's met name in een veror
dening te zetten, waar er tegenwoordig zulk
een zeer verscheiden aantal particuliere di
ploma's uitgegeven wordt.
Toch wist de wethouder van onderwijs den
Raad te overtuigen van de wenschelijkheid om
in de verordening op te nemen dat by het
bezit van een diploma van de Handelshooge-
sehool en der Nat. Vereeniging voor Handels
onderwijs een hoogere bezoldiging zal worden