Dagblad, voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering fl
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Maandag 23 October 1916.
No. 11668.
bü rfinn biu
oTemUoiftu op ie polis vermelde voort aarden. 1 U U U
Buiteiilaiidsch Nieuws.
PEUILLETp
Bureau: Boterstraat 60. Telef. 85. Postbus 89.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
60 ot„ franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent
Advertentiön: 16 regels 98 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
levenslange *1 111 verlies van
geheele i 111 een hand,
invaliditeitI LwU voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
te Sehiedam.
bij
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
AAM BET WESTELIJK FRONT.
jHe Fr&nsche stal' meldt, dat do Duitsdhers
itctrhalmg aanvallen hebben gedaan in de
van Cixaulnes.
ï-te aanvallen zijn algeslagen met gepote vèr-
le^en voor de Duitschers.
'ansichiei vliegers hebben bet station Cour-
f^le sur Nied, ten oosten van Metz, gébom-
a'deerd. 180 bommen van 120 m.M. zijn pp de
Sebouwen en de spoorlijnen geworpen en scbe-
aanmerkelijke schade aan te richten. Den-
^dlden nacht hebben Fr&nsche lucbtsmaideeien
0 hommen geworpen op de station» St. Quentin
Tegnier, 16 op bivaks in de, streek v,an
JLün, 128 van graat kaliber op de stations Ham
Athis, en op de vliegtujglppdsen in de streek
Van Péronne.
hp Engelschen melden, dat de Dpitscheis an-
timaal de Scbwabenredoule hebben aaageval-
tltl> maar zij werden overal tenuggeslagèn, bé-
op twee punten, waar hij; im de loopgraven
indrong. j
vijand werd er echter onmiddellijk uitge
worpen, met achterlating; van 5 odicaeren ea 79
h'an ais gevangenen en veie dooden. Tussdhen
o Schwaben-route en Lesars hebben wij met
^gd gevolg over- een breedte yan 5000 yards
v oOO M.) oen aanval gedaan en zijn wij 300
Yards (ongeveer 400 M.) vooruitgekomen.
'J maakten buit. Ook vloirderde-n wijr ten Noord-
C|°Bten van de Schwaben-redoute. Wij maakten
honderd gevangenen. Onze vliegtuigen hom-
^'■dieterden de vijandelijke verbindingen en viè-
111 -een belangrijk spoorwegpunt en een munitie-
bPot aan. Vier wagens ontspoorden. Drie vijan-
Jhe vliegtuigen werden vernietigd en vele
500
Wi
tanden gedwongen. Twee van onze vliegt
slag
tot
^tg'en worden vermist.
^,e Duitsche stal' meldt:
e§Mgroep prins Rupprecht van Beieren: Dé
LS aan de, Somme wordt met verbittering
^tgeizet. Het wederzijdsthe gébruik van zeep
artilleristische hulpmiddelen heeft pp den
bok gisteren,- en Vooral ten nocnlen der
lci\ zijn stempel gedrukt. Roffel vuur op onze
°Pgtaven en het daarachter liggende teriein
e den aanval der Engelsclhe inrantérie in,
o van de Ancire tot Courcejette én aan weers-
I Cil v,an Gueudecourt in vaak herhaalde storm-
P geschiedde. Met niets ontzienden inzet van
triScihenleveus en daaraan geëvenredigde oif-
q ë^lukte het den vijand in de richting, van
k^mdcorm en Pys (ten N.O. van Grandciourt)
rem te winnen. Bij Gueudecourt is' hij teirug-
de'a&en" Hevige gevechten bij Sailly zijn voor
hransehea zonder suicices gebleven.
011 zuiden van de Spmme hebben wij1 dioor
tegenaanval een aantal kortelings verloren
59
bPDp ^et 00Senblik dat hij hare hand aan de
^rukte, meende hij, zenuwachtig als hij
Auto 6enig geluid te hooren aan 't venster.
*ant a moest het zeker ook gehoord hebben
Het °0^ zij wendde het hoofd naar 't raam.
was misschien maar verbeelding geweest;
doos .°P bet donkere pleintje was nu alles weer
Het 1
Se we Was echter volstrekt geene verbeelding
beWrest' de anders zoo stille dorpsstraat
Ten60 z*cb nu n°8 rnenschen.
o0r,„Q 8ev°lge van drukke werkzaamheden, ver-
®&dfrfa door bet mhjven van rekruten, was
kornetdag veel later in het dorp aange-
derio.B an gewoonlijk. Toen hij door de mod-
hanl straat reed, die slechts hier en daar
do0, verlieht werd door een lichtstraaltje dat
haast ramen naar buiten viel, gevoelde hij er
het h Spijt van dat hij gekomen waswant
teeda gon regenachtig te .worden en nu het
held hZ°t° laat waa' zou ei" hoogstens gelegen-
°eataan om een uurtje met vader Floryan
stehansjen tusschen Biaches en Maisonnette hei-
nomen. Wij-hebben daarbij 3 .officieren en 172
man gevangen genomen en 5 machinegeweren
bpit gemaakt.
In bet bosehachtig terrein ten nporden van
Chaulnes wprdt sedert gisteravond opnieuw gé-
vochten.
Legergroep D|uitsch© kroonprinsAan de Maap
houdt het levendig© geschutvuur aan.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Die. Russische staf meldt d.d. 21 dezer:
In bet vak dei gehuchten Juliano'ka en Ale-x-
andnoika, te|n Koerden van Kisielio, geschut
vuur. i
In de streek van Sjelwof eih ten Westen van
Borpof hebben onze verkenners stoute tochten
gedaan. j
In de streek van hlet dorp Japodajwitsji, ten
N.O1. yan den spoorweg TarnopoiZloczof zijn
in)antcriea£dee,]ingen 's nachts door het prikkel
draad dier vijandelijlke stellingen geslopen en heb
ben in de voornaamst© schans een schitteren
den inval gedaan. Zij hebben er ieder die te
genstand bood, aan dé bajonet geregen en zijn
vervolgens met gevangenen teruggekeerd.
In de; streek van het dorp Kmniukha, in de
richting van Tarnopoi, lubben drie onzer com
pagnieën dopr een onstuimigen aanval Irifi yij-
andxlijke veldposten genomen.
Een vijandelijke aanval bij de hofstede Bakof
aan de», ivier Karaicuoka, 2 werst ten Zuiden
van bet dorp Smistelniki, is door ons vuur
gestuit.
In de Boseh-Katpathen is veel sneeuw geval-
len.
Ten Zuiden vap Dune Watra heeft da vijand
een onzer veldposten aangevallen, doch déze,
gesteund door een escadrop kozakken, heeft den
aanval afgeslagen, den vijand op de vlucht ge
dreven en hem vervolgd. Daarbij zijn den onzen
een machinegeweer, een- loppgraaf-morlier en
gevangenen in handen gevallen.
D|2: Dudtsch-e .staf bericht d.d. gister:
Front Lieiopold v. Beieren: In de vakken van
hef centrum der legergroep van generaal-oberst
von' Woyrsch wiederzijdsch geschutvuur.
Vooirpostgev'echtien ten Westen van de boven-
Strypa zijn te onzen gunst© beslist.
Ondier l-e-iding: van generaal von Oer ah Lobben
DuitsChe- tro-epén, na de geslaagde voorwaartse he
belwcigingen der laatste dagen op eep smal front,
in een gr-ooten aanval tusschen S-wistelniki en
Skomio;rochynowo den vijand opnieuw terugge
worpen. Slechts een klein stuk grondsi op den
wieistelijken oever vap dé Narajafka is- nog1 in
bef bezit van den vijand. Zijn doeilooze tegen
aanvallen zijp mislukt. D|e Russen hadden zware,
bloedige verliezen. Wij1 hiebbén 8 officieren en
745 man gevangen genomen.
Uit Wcenen:
Friqnt Leopold v. BeierenAan de boven-
S-trypa zij'n voorpostgleivecbten te onzen gunste
beslist.
te babbelen. Erg aantrekkelijk kwam hem dat
niet voor. Zou hij maar niet liever omkeeren
en weer naar Lohatyn terugrijden Hü stond
daarover nog in beraad, toen hij ergens in de
stille straat, hoorde roepen, vPan Luitenant!
Pan Luitenant I
Het was eene vrouwestem, maar hij wist haar
toch niet t'huis te brengen.
De teugels inhalende, keerde hij in den zadel
om en trachtte in de duisternis, die nu geheel
was ingevallen, te zien wie hem riep. Hij
hoorde iemand aankomen en eindlijk gelukte
het hem een kort' dik figuurtje te onder
scheiden.
„Jusia, ben jij dat vroeg hij verbaasd
want aan de gestalte had hij aanstonds Stephans
idiote zuster erkend
„Ga meê," hijgde Jusia, nog buiten adem er
„is wat moois te zien in school. Ga meê, dan
zal ik het u laten zien. Ik heb geloopen ge-
loopen I En toen zag ik u. Ga nu gauw me6 1"
Haar gelaat straalde van vreugde en hare
gewoonlijk zoo doffe oogen schitterden van op
gewondenheid. Niettegenstaande zij bloots
hoofds was scheen zij er niet eens op te letten,
dat het hard begon te regenen.
„Maar, Jnsia, het regent zoo. Laten we lie
ver naar huis gaan, in plaats van naar school."
Het was nu voor den derden of vierden keer,
dat hij Jusia's stem hoorde, maar stelkens als hij
haar gehoord had, was het hem te moede ge
weest, als waré eene doofstomme plotseling aan
Duitschie: tioopon -hebben d© Russische stellin
gen op den westelijken -oever van de Narajofka
bestormd en den vijand ©ver de rivier: terugge
worpen. Slechts een klein stuk land is neig in
bet bezit van de Russen. 8 officieren en 745
map zijn gevangen genomen.
OF DEN BALKAN.
Griekenland,
Reuter seint ait Athene
De Fransche militaire attaché heeft den koning
een nota van eischen ter hand gesteld. Een der
eischen is de overbrenging van de geheele in
Thessalië liggende Grieksche legermacht naar de
Peloponmesus en overgave aan de geallieerden van
het oorlogstuig, bestemd voor deze legermacht.
De andere eischen zijn onbekend.
D'c( Rocmonie rs.
üe Duitsche staf meldt:
Ondanks taaie verdediging der toegangen naar
hun land z(jn de Roemeeosche troepen op tal van
plaatsen teruggeslagen. Zij hebben ons door te
genaanvallen het veroverde terrein niet meer
kunnen ontnemen.
Legergroep MackensenDe den 19en dezer
begonnen slag in de Dobroedsja is te oQzen gun
ste beslist. De Russisch-Roemeensche troepen zyo
met zware verliezen uit hun reeds in vre
destijd aangelegde stellingen geworpen. Wij heb
ben de steunpunten Tomaisar (Topraisar en
Cobadin genomen. De verbonden troepen ver
volgen den vijand.
Diiej strijd tegen de Bulgaren.
De Duitsche staf meldt, dat gevechten in de
bocht van Tserna voortduren. De Franschen en
Engelschen melden, dat het slechte, weer de
krijgsoperaties belemmert. Toch hebben de geal
lieerden eenige vorderingen gemaakt op den
rechteroever van den Wardar.
ALLERLEI NIEUWS.
Dl- Engc-lscho admiraliteit deelt médé: Eén
Rritschc duikb-opt heeft den 19en dezer één
Djpitschiem kruiser van de Kolberg-klasse in de
No-o-rdzieie getorpedeerd. Toen mep den kruiser
bét laatst zag, voer h(j moeitevol huiswaarts.
- i i'
Van dé „Kolberg-klas bestaan er vier sche
pten. Zij Werden in 1908 en 1909 gebouwd, meten
4350 toen, bobben een bemanning van 362 kop
pen en zijn bewapend met twaalf 4.1 duims-
kanonpen, vier vijiponders en twee torpedolan-
c-cybuizen. j i
Van Duitsche zijde bericht men, dat de getor
pedeerde kruiser de kleine kruiser ïMünchen» is,
dié licht beschadigd in de haven is teruggekeerd.
Eiein groep va-n Engeische kapitalisten be
studeert de middelen om de exploitatie in handen
te krijgen v;an .verscheidene Roemëensc'he pè-
troilieumvielden, wielke vóór den oorlog, door
Djuitsickeirs werden geëxploiteerd.
Eiene special© commissie is hiervoor té Lon
den gevormd. Een groep E-ngeische ingénieurs
is op wieg naar Boekarest, ten einde liet vraag
stuk tea plaatse te bestudeer én.
't spreken gegaan. Maar nog geen van de vo
rige keeren was zij zoo opgewonden, zoo spraak
zaam geweest als nu.
„Kom nu ga dan toch mee," bleef Jusia aan
dringen. i(Zulke prachtige kralen, net suiker,
zoo groot, en allerlei kleuren. Zulke kralen zou
ik ook wil willen hebben, van die suikerkralen,
die moet u ook eens voor Jusia meebrengen.
Arme Jusia heeft in 't geheel geea kralen
En plotseling begon zij smartelijk te krijten.
„Nu. dan zal ik met je meegaan," zei Rad
ford, haar tevreden stellende. Hij wist wel dat
het bij die aanvallen van stijfhoofdigheid maar
't beste was haar zin te geven, enhfj was bang,
dat er anders een ongeluk gebeuren zouwant
als hij niet uit eigen beweging meegegaan ware,
zou zij in staat geweest zijn den teugel te grij
pen om het paard te doen omkeeren. „Ga dan maar
vooruit naar de school."En bruintje aansporende,
volgde hij Jusia, die hem nu opgeruimd
voorging.
Dichtbij de school ging zij wat zachter loopen,
en terwijl zij zich nu tot Radford wendde, wees
zij met het hoofd naar 't raam, den wijsvinger
op haar lachende mond leggende. Een paar
passen van 't schoolgebouw verwijderd, bleef
Radford stilstaan, en nog niet 't minste begrip
hebbende van wat daar te zien was, boog hij
in den zadel vorover en keek door 't verlichte
raam naar binnen.
Zeer helder brandde de petroleumlamp wel
niet, maar in vergelijking met de duisternis die
|D|ei ministers van de verschillend© Duitsche
bondsstaten vergaderen: te Berlijn om dé véir-
deieling van winteraardappelen en andere
kwesties1, in verband met de volksvoeding, te
besproken.
K-c-izy Frans Jezelf heeft, naar uit Weenc-n
gemeld wordt, aartshertog Frederik tot opper
bevelhebber van leger én vloot benoemd.
Er zijn -wieer een aantal stoomschepen gé',
torpedeerd.
Uit Londetn meldt men, dat het Engélsche
s.s. ,;Huguteno-te'' (1032 tjorn) is getorpedeerd. Elf
opvarenden zijn1 te Newcastle geland, men denkt
dat qok de anderen zijn gered.
Voorts zijn in don grond geboord:
Het Engelsch© ss. „Cliburn" (440 ton) Die,
bemanning is do-cw het Noorsche s.c. „Havdrot"-
gered. -
Het Engielsch© s.s. „Marchioness,' van Glas
gow. Die. geheele bemanning is gèred.
Het Noorsche s. »Fulsio».
De Eogelsche treilers »Grit» en ^Princess May».
De Noorsche zeilschepen nCottica» en »Guidas».
Het Noorsche s. »Dido».
Het Engelsch ss. »The Duke».
De bemanningen zgn gered.
Eien telegram uit Krage-rö (Noorwegen) meldt,
dat het stoomschip „Athene", van d© stoom
bootmaatschappij „Ada", dat, geladen met
eirts, op weg was van Narvik naar Fngeland,
tot zinken is' gebracht. Het stoomschip „Ada",
van dezelfde maatschappij, is 14 dagen gele
den in den- grond geboord.
De »Times" meldde Vrijdag den dood van
dr. Marion, een Russisch scheikundige, die in
Engeland een nieuw proces om ontplofbare stollen
voor granaten te maken in toepassing bracht. Hjj
is den 17en September overleden ten gevolge van
een ontploffing, die den 14en September in z\jn
fabriek plaats had, waarbij, naar het Persbureaa
indertijd mededeelde, 5 personen gedood en 15
gewond waren.
Een Duitsch vliegtuig heeft gistermiddag
bommen geworpen op Sheerness. Vele spoorweg-
rijtuigen werden beschadigd.
Engelsche vliegtuigen stegen op en vervolgden
den vlieger, die zich in noordoostelijke richting
uit de voeten maakte. Verliezen worden niet
gemeld.
DE 00STENRIJKSCHE MINISTER
PRESIDENT VERMOORD.
Zaterdagmiddag heeft in de eetzaal van het
hotel „Meisjl und Schadn" te Weenen de jour
nalist Friedrich Adler den Oostenrijkschen mini
ster-président, graaf Stiirghk doodgeschoten.
De „Wiener Allgemeine Ztg. verneemt van
een ooggetuige de volgende bizonderheden
Graaf Stürghk zat zooals eiken dag in de eet
zaal van het hotel ditmaal in gezelschap van
baron Aehreffthal, de broeder van den overleden
minister van buitenkndsche zaken- Drie tafels
verder zat de Weensche schrijver dr. Friedrich
Adler, een zoon van den afgevaardigde naar den
daarbuiten heerschte, was de verlichting der
school haast schitterend te noemen, zoodat alles
daarbuiten tot in de kleinste bijzonderheden
was te onderscheiden.
Antonina stond in boerenkleederdracht bij
Stephan. Haar borst was voor de helft bedekt
met schitterende glazen kralen, blauwe en gele.
Zij bevonden zich alleen in het vertrek, en zij
lachte hem toe: dat kon Radford alles zeer
duidelijk zien. Nu zag hij dat Antonina haar
hand .uitstak, en dat Stephan, op wiens gelaat
de hevigste gemoedsbeweging lag uitgedrukt,
die hand aannam en aan de lippen drukte. Dat
zag Radford eveneens zeer duidelyk, en terwijl
hij dat zag klonk hem een droevig gekreun, iets
als een zware zucht, in 't oor.
Radford hief het hoofd op en keek om zich
heen Jusia stond nog by 't raam te gichelen
en te lachen, en in de heele straat was er nie
mand anders te zien. Zou hij dan zelf dien
zucht geslaakt hebben Maar het was een
klagelijk gesteun geweest, en wat had hy nu
eigenlijk gezien, dat hem verdriet kon
doen? Dat Stephan Antonina's hand kustto
Maar dat was immers niet meer dan een ge
woonte, in Polen zeer algemeen. Daar stak
niets anders in dan dat men in Engeland
iemand de hand gaf. En bovendien, dat had
hy vroeger toch immers al eens meer gezien en
toen had hij hoegenaamd niets daarby gevoeld.
{Wordt vervolgd.)
fiooifioo:£feoxEfi5
