Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
fifififfsnb™ fii
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Donderdag 2 November 1916. No. 11676
Gratis Ongevallen verzekering
feuilleton.
oTereettoistii op de polis femelde toonaarden,
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
$tads- en Öewestelyk Nieuws.
Bureau: Boterstraat §0. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 cit., franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holl&ndsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
1 J (JIJ een duim; (JU wijsvinger; |y
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter kennnis van de ingezetenen
dat door den raad dier gemeente in zijne open
bare vergadering van den 27sten October j.l.,
benoemd in de Raadscommissie belast om
Burgemeester en Wethouders bij te staan in de
uitvoering van de Distributiewet, onder voor-
2itterschap van den Burgemdester
tot leden de heeren
0. KORPEL,
C. H SCHEFFERS,
B. VAN DER ZEE.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den lsten November 1916
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEtNGA.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
'Be Frans ©hen melden vooruitgang; ten N. en
Van Les Boeufs.
Een aanval dei- Diuitstehécs op het dorp Sailly-
Saiilisiel is afgeslagen.
Be Engelschö staf meldt:
Gisternacht zijn geslaagde overvallen gedaan
Duitsch© loopgraven ten Noordoosten van
'tstubert en bij Meenen.
Tie, Duitschers hebben het gebied tén Zuiden
van de Ancre met tusschenpoioizen beschoten.
Niets van belang aan het overig front.
Be DuiLsche staf meldt:
l
'■p'gorgroep prins Ruppreeht van BeierenMét
ét heter wordend uitzicht begoin in) het Somme-
Sebied in verscheiden vakken levendigè vvél"k-
Aaihbiead van de artillerie. In de ayonduren
ekfeen de Engelsehen uit de biuurt van Cour
gette en met sterke strijdkrachten uit de linie
jneudecourt-Les Boeufs ten aanval oh. Ten N.
Couroejette kwam in ons verdedigingsvuur
aanval niet vooruit. Ten N. van Le Transloy
bij met groot© verliezen, op sommige plaat.
ba gevecht op korten afstand.
Eront van den Duitschen kroonprinsDe artil-
testrijd iop den oostelijken oever van dé Maas
VVas Rechts bij tusschenpoozien levendig.
aan het oostelijk front.
Bit St. Petersburg wordt d.d. 31 October ge-
steind:
p Ni de lichting van Luck, in de Streek van
/Jtomysti en Otzef ten Zuiden'van Swinioecihi,
ben onze troepen, na een prikkeldraadver-
Porring te hebben vernield, zich meestér gé-
66
WaS ^Bjkbaar juist thuis gekomen, want
g sleeuw, die zich op hare laarzen had vast
goed Was nog niets een 8esmolten, en haar
zat en handschoenen lagen op de tafel. Zij
een hoekje van db sofa en verborg het
&t in het rugkussen.
Wnt fr *ets gebeurd vroeg Radford ontsteld,
sPeurri zicl1 bij ziin komst omkeerde, be-
<Ut p hij' bat ZÜ er ontdaan uitzag, ja, zelfs
er tranen in haar oogen stonden.
Aatfin- r' *s er beelveel gebeurd", antwoordde
d^ w a met tóBende stem. „Je weet wel
ben v vandaag het eerste examen gehad heb-
an den landbouwcursus."
het lten' dat wist ik eigenlijk niet. Maar, is
Ja ?en ^an n^et doorgegaan?"
aarzpi' doorgegaan is 't wel," zeide Antonina
het "maar ik had veel liever gewild dat
dae vi bad plaat3 gehad, 't Is de naarste
En fö 'eveQ geweest."
Btonri uW1J Badford daar nog verbaasd bij haar
naar vragend aanziende, zonder iets to
maakt van vijandelijke loppgiavui en zich daarin
genesteld. Tegenaanvallen dés vijamds op dé
door ons genomen loopgraven bleven zonder
succes.
Ten Zuiden van Brzezanv heeft de vijand na
eten hevig artillerievuur een reèfcs aanvallen pp
onze stellingen gedaan, die door ons vjuur zijn
verijdeld. Tegen vier uur in den middag1 dééd
de vijand een nieuwe poging, maar werd, door
dis toegesnelde resérvés, opnieuw teruggeworpen.
Wij maakten gevangenen.
Ten Noorden van het dorp Swistefniki den
hielen nacht gevechten mét handgranaten.
In de Boschkaipathen artillerievuur en pa-
trowillegevieohten.
'D|e Russische staf meldt d.d. 1 November:
Tien zuiden 'viaim Rrzezany, in de streek van
het bosch van Wits jests jof, Lipnica Dolna en ten
oosten van Stwiisfcelniki zijn de verbitterde géVèch-
ten vKwrtgeaefc In het bos'ch va|n Witsjestsjof
hteieft de vijand na een hevig vuur van zijn zwaar
geschut mat een overmacht onze troep? n aan
gevallen en ze ondanks hun taaien tegen
stand naar den zuidelijken zoom van het
bosch teruggedreven. In de streek dér dorpen
Lij nica Dolna ©n Swistalniki hebben wij vijand*,
lijke aanvallen afgeslagen met groot© verliezen
vojoir den tegenstander,
In do Bos'chjKarpathen zijn pogingen van den
vijiand. om onze stallingen, 8. werst ten zuiden
van da stad Pnevi aan te vallen, vruchteloos
g&bteven.
D© Diuirtsobei stat' meldt d.d. gister:
Front prins Leopold van BeierenTegen de
op 30 October door ons genomen stellingen op
den oostelijken oever van de Narajofka onder
namen de Russen, na een krachtige artiUëriè-
voiorbereiding, bij bet invallen van de duisternis
hevige tegenaanvallen, die vijfmaal herhaald
weden, maar onder bloedige verlièzén misluk
ten. Ook de Tuiksche troepen behicldèn' hét
gewonnen' terrein tegen krachtige aanvallen én
wierpen op een plaats den binnengedrongen vij'-
and do or .een snellen tegenaanval terug1.
Aan dei Bystiitsa Soloitwinska sloegen Oosten-
l ijksth-Hongaarsche troepen vijandelijke afdeelin-
gen door vuur af.
OP DEN BALKAN.
Tégen de Bulgaren.
Op den linker Stroema-oever hebben Engel
se he troepen de Bulgaren verslagen én hen bloe
dige verliezen toegebracht. Hét dorp Barkli Di.zoe-
ma, dat krachtig; door den vijand wérd verdedigd,
is na een verwoed gevecht genomen. Onze
bondgicnooten maakten 315 gevangenen.
Griekenland.
'Uit Saloniki wlojrdt geseind:
Tie Guida. aan de spoorlijn SalonikiVerria,
is pen onaangenaam incident voorgevallen. Een
bataljon infanterie, dat vUn Verria naar Saloniki
neisde, om zich bij het nationalistische legejr
aan te sluiten, is aangevalten door troepen, bé-
hqoirjènde. tot het garnizoen \-an Ekalerini, dat
durven zeggen, ging zij, naar adem hijgende
voort
,'t Was eenvoudig te dwaas, om van te spre
ken. Ik geloof niet, dat ik het ooit te boven
kom. Ik ben blij dat je gekomen bent, want
het is eene verlichting eens tot iemand te kun
nen spreken. Je moet dan weten, dat luitenant
Milnovics examineeren zou, natuurlijk; ik zou
het examen alleen maar bijwonen. Maar hij
praatten zoo verschrikkelijk lang over hooischel
ven en schuren, dat ik besloot er maar een
einde aan te maken door zelf eene vraag te
doen. Nu, ik vroeg dan een kleinen jongen op
de eerste bank, wat beter was voor 't vee
hennep of vlas? Maar hij scheen totaal ver
stomd te staan van mijne vraag. Het was dood
stil in de klas en toen ik, zoo rondkijkende,
niets dan open monden voor mfj zag, begon ik
mij reeds bang te maken, dat ik een flater ge
maakt had En daar stond in eens een jongen
van de achterste bank op, die met het bru
taalste gezicht, dat ik ooit gezien heb riepdat
kan hij u niet zeggen, Pani, omdat de' koeien
van zijn vader geen hemd dragen. Toen was er
een algemeene gegichel in de school en nu
schoot het mij plotseling te binnen, dat hennep
en vlas grondstoffen zijn voor de vervaardiging
van linnen.
„Ik wachtte het einde van de les niet eens
af, maar ging heen, nog zooveel mogelijk müne
waardigeid bewarende. En nu zitten die dom
koppen om mij te grinniken. Ja, onthoud die
dp I'egeering te Athene getrouw is'1 gekloven.
El- werden eenige. stóhjoten1 gewisseld, waardoor
pttelijke mannen gewond zijn. Ten slotte heeft
hlejt bataljon zich ©r door geslagen.
Dit is d|e eerste vijandelijke daad tusschen
de twee tegenover éjkaax staandè groepen Van
het Grieksche leger.
Djo Roemen i r s.
Violgieins het oordeel van de Russische militaire
schrijvers, zoo meldt men uit Stockholm aan
hielt „Berliner Tageblatt", isl het niet zeer waar
schijnlijk, dat von Macbelnsen plan heeft ver ten
Nioprdien Van da linie CernavodaGonstanza in
dia. Dpbir|0|edzja door te dringen. Deze beoor
deelaars verwachten, dat hij niet verder dam
leien haiven dagmarsch van de linie' af, een reeks
bevestigde stellingen zal betrekken, om het resul
taat. Van da operaties' van voin Fafkenihayn af te
wachten. In alle: geval zou een; verdere opmarsfch
naar hét Noorden, afgezien van den tegenstand,
die hij; zou kunnen ontmoeten, bezwaarlijk voor
hem zijn door do gesteldheid Van het terrein,
Een beweging zijnerzijds, om zich met Fal-
kjeinhayn te vereenigen, zou moeten beginnen
mot het forceerem van den overgang over den
Djonau, wat lastig is w|ejgiensi de vele armen
Van die rivier en de laagte van den linkeroever.
D|e Ruséislche schrijvers zijn van meening, dat
mien den militairen toestand van Roemenië, na
de jongste nederlaag: in d© Dobroedzja, niet
fcizonder schitterend kan noemen. Maar men, zou
toch overdrijven door te zeggen, da.t de operaties
aan het Roiemeenstehe front het karakter Van
jeien ramp hebben. Immers' de loop, die het
krijgsbedrijf aan de Zevenbergsche grehs in den
iaatsteu tijd heeft genomen, wettigt het Vertrou
wen, dat de Roemenen en hun hondgeiiooten
verdere successen van hun vijanden zullen we
ten te verijdelen.
Uit Wieenen wordt gemeld:
Tien wfesten van het Predeal-dal is het onzen
troepen gelukt een vijandelijke stelling; binnen
te dringen. Diaarbij hebbfen zij 10 infanterie-ka-
'nommen ©n 17 machinegeweren buit gemaakt.
Ten Z,0. van den Rojoden Toien-pas hebben
wij terrein gewonnen.
Uit Boekarest:
Aan den linkervleugel is een gevecht gaande
bij Bïagioslaveile. Wij zijn pp den linkervleugel
vooruitgekomen.
Ten Oosten van de Olt wordt de strijd verwoed
voortgezet. In het Jiul-dal blijven Wij den Vijand
achtervolgen. Wij' hebben 6 officieren en 606
soldaten gevangiem genomen en veel materiaal
buitgemaakt.
U-it St. Petersburg:
In het Ojt-dal heeft dé Vijand, die de dorpen
Rakiovica 'en Titeehti heeft bezet, de Roemeen-
scbe tróepen eenigermate naar het zuiden terug
gedrongen. De Roemaniërs versterken zich op
diei hojogten ten zuiden van. de genoemde dorpen.
Dei Duitstehe staf meldt:
Front aartshertog' Kabel r In Zevenbergen is'
dingen nu allemaal maar eensHet zal na
tuurlijk het praatje van het dorp, misschien
wel van heel den omtrek worden. Is dat niet
verschrikkelijk Je bent het toch zeker met
mij eens niet waar Als je me nu ook gaat
uitlachen, dan krijg ik een hekel aan je, net
als aan dien jongen".
Maar Radford dacht volstrekt niet aan lachen.
Te opgewonden om te kunnen blijven zitten,
was Antonina onder 't spreken opgestaan. Zij
liep nu op den gladden vloer op en neder en in
't voorbijgaan een harer handschoenen van de
tafel opnemende, scheen zij er een zekere ver
lichting in te vinden, hem snel tusschen de
vingers heen en weer te trekken.
Radford hoordde haar aan zonder te letten op
hetgeen zij zeide, want zijn aandacht werd ge
heel door Antonina zelve in beslag genomen.
Voor het eerst viel het hem nu op, dat zij sedert
hunne kennismaking zou Veranderd was. Daar hij
haar na dien tijd zoo dikwijls ontmoet had, was
het hem ontgaan, dat het toen nog onvolwas
sen meisje langzamerhand tot vrouw ontwikkeld
was. Door een samenloop van omstandigheden,
alle op zichzelve te onbeduidend om er zich
volkomen rekenschap van te knnnen geven, had
hij nu eerst den grooten vooruitgang opgemerkt.
Er bleef voor moeder natuur nog wel iets te
doeü over. Hare snelle bewegingen verrieden
nog het jonge meisje, maar de oogopslag ge
tuigde reeds van rijpere ontwikkeling en groote
wilskracht. De scherpe lijn der schouders, die
algemeen© toestand onveranderd.
Een belangrijk succes behaalden ten W. van
dien Pcdieai-Aveg Oostenrijfcsch-Honigaarschd regi
menten. die in de Roemeénschè stèllingea bin-
nc-ndmngen-en 10 infanterie-kanonnen én 17 ma
chine-geweren buit waakten.
Ten' Z.0..van den pas van den Ro.oden-Toren
maakten onze aanvallen vorderingen.
ALLERLEI NIEUWS.
Uit New-London (Connecticut), wordt geseind:
D|a Duitstehte handelsduikboot „Deutschland" is
gisterochtend alhier aangekomen.
Dé Duitse he bladen melden:
Mét de bezetting van het Pruisische ministe
rie- van oorlog wordt tegelijk een nieuW aoriogs'-
departement opgericht, dat aan het ministerie
van oorlog wOrdt gehecht. Tot de teak van het
departement behoort de verschaffing èn voeding
van munitie-arbeiders eb de aanschaffing van
grondstoffen voor den aanmaak van munilie en
ander oorlogsmaterteel. Tot leider van hét dé
partement is generaal Groener, tot dusver thèf
van het spoorwegwezen, benoemd. Sèdèrt hét
bestaan van het otorjogsvoedingsbureau behoort
genei aal Groener ook tot het bestuur van dat
bureau.
Uit Beirlijn meldt men:
Evn van onze duik booten, die kort geleden
uit d|e Middellandsch© Zee teruggekeerd is, is
bij hef voeren van den handels oorlog1 of als zij
volgens haar recht een onderzoek wildé instel
len, niet minder dan zevenmaal beschotén. Dé
aanvallen wierden bijna steeds door Engelsché
stoiemsehepern gedaan, die een of vérschêidénè
moderne stukken van 7.6 c.M., bedek Lelijk, aan
boord hadden. Bij ©en vroegere onderneming,
die verscheidene weken duurde oh èvènëëus in
dtei verscheidene wekèn duurde en eveneens in dé
Middel land sthé Zee plaats vond, was dié Loot
niét minder dap zesmaal door een vijandelijk
stoomschip beschoten. Telkens gelukte het haar
toten, ©venals bij1 de laatste onderneming, dank
zij de handigheid en tegenwoordigheid van'géést
van dm commandant, zich bijtijds aan het vijan
delijk© vuur te onttrekken.
Die Engeilsdie s.s1. „Meroc", „Torino"- en:
„Rio Pirahv" zijn in den grond geboord. Op
dezelfde plaats' waar dezer dagen dé „Angili"
is getorpedeerd, is thans het Grieksche; s.s. „Kihi
Issaias" tot zinken gebracht.
Keizer Frans Jozef heeft gister hét niéuwe
ministerieKörber btëedigd.
Kathleen Parlow.
Door eenige kunstlievende ingezetenen z\jn
goedgeslaagde pogingen aangewend om de be
roemde violiste Kathleen Parlow op haar tour-
née door ons land ook in onze stad te doen
optreden.
De onderhandelingen met het Concert-bureau
Hans Augustin zijn zoover gevorderd, dat het
hem op 't eerste gezicht zoo had gehinderd,
had een zachtere buiging gekregen, en de don
kere wenkbrauwen waren minder overheerschend
en harmonieerden nu volkomen met haar ten
volle ontwikkelde gelaatstrekken.
Ja, zij werd mooi dat dacht Radford ook
met den dag mooier maar niet voor hem.
Met smachtenaen blik volgde hij al hare bewe
gingen, en toen zij uitgesproken had en voor
hem stil bleef staan met lippen, nog trillende
van zenuwachtigheid en oogen, waarin de tranen
nog schitterden, kwam er zulk een gevoel van
weekheid over hem dat hij verplicht was den blik
haastig af te wenden, opdat zij zijn geheim niet
lezen zou in zijn oogen.
„Ben je 't met me eens of niet?" vroeg An
tonina op gebiedenden toon, zijn zwijgen niet
begrijpende.
„Natuurlijk ben ik het met je eens", mom
pelde hij nog met nedergeslagen osgen.
Gelukkig was Antonina te zeer in de zaak
verdiept om zijne verwarring te kunnen op
merken.
„Zoo iets had niet kunnen gebeuren," ging
zij, haar wandeling door de kamer hervattende,
voort, „als de klas goed onder discipline had
gestaan. Verbeeld je de brutaliteit van dat
kind! Maar in vertrouwen natuurlijk wil ik
je wel zeggen, dat ik niet geloof, dat luitenant
Milnovics goed mét de jongens weet om te gaan.
(Wordt vervolgd
^hooshtioo™ fioo~:c
a* VF JL r r «i" j. v i'iv k
