Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
f
fCf)1"2r flfi
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Zaterdag 11 November 1916.
No. 11684
bü f* fs n fi bu
Biiitenlandsch Meuws.
^BüiLLETON.
BuI(
50
san: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
°t., franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Wreertofflitü op ie polii rerielae foorwaardei.
De verzekering
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speoiale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
levenslange I i i J1 verlies van
geheele I K I een hand,
invaliditeitI Lm U IJ voet of oog
wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te
een
verlies
van
duim;
Schiedam.
1 UU wijsvinger; jj
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
aan het westelijk front.
Duitscfo© stat meldt
v^^'J gunstige waarneming was ,op vete plaatsen
n het kont de wederzijdsthe vuurwerk/,aam-
ld tevendig.
a het Sommc-gebied vruchtej|ooz,ei vijandelijke
^aanvallen bij' Eaucourt l'Abbaye, Gneude-
Les Boeuts en Pressoir.
sterke F ranse he strijdkrachten trokken aan
Jijden van Saiily op, maar werden, giederi-
Jk in gevecht op korten afstand, afgeslagen.
vliegers zetten overdag hun zeer drukke
lr, ZftaQiheid voort, later ook in den helderen
j^t'hijiu van den nacht.
sb) 1 ^"jke luchtgevechten schoten zij in het
de vijandelijke vliegtuigen neer, vcrschei-
a« aan weerszijden van de Sjomme.
oze eskaders herhaalden hun krachtdadige
z-: Va|don op stations, troepen en munitiemaga-
J exi) met name in het vak tusschen Peromre
n A kiiens.
FtajisC'he staf bericht:
j^^^^henpoozende kanonnade en scharmutse-
btri aan verschillende det'len van het front.
lU(4,Ver en weer groate bedrijvigheid van den
^dieD3t. Die Franschen hebben gisteren 77 ge-
geleverd, iir dein loop waarvan een Fok-
'^'cedekker boven, de Fransche linies bij Aube-
bi e Wt~rd aangevallen, en een Rumpier Taube
geo Hilaire Grand tot dalen werd gedwiam-
f'e twee Duitsche vliegers werden gevangen
^•Wjmen. Een ander Duitsch toestel is stellig
in, en zeven andere zijn tot dalen gebracht
Luitsche linies aan de Somme.
ïv
bomhard eer-eskadrons hebben meer
^ommen t:n granaten op de verbindingen
Wo <j0anem'enten achter het Diuitsohe front gte-
Va^u. kret name op de stations van Laon en
1^. Zle:^8, op de hoogovens van Algrange, op
8t^vüle, op het vliegveld van Dieuze, op het
|c,van Gourceile-sur-Nied en op de vlieg,
jj8tn ^n Eiescati.
n Lngelsche stat'bericht luidt:
ha u a:t'Herie heeft op beide AncredeverS van-
ïk.
ton. tStileK
"«hïien.
To
j0q n ^^otdoostcn van Festubert zijn Duitsöhe
Pgraatmortieren door Engelsche mortieren tot
58en gebracht.
over en weer veel bedrijvigheid getoond.
b0 jobbers maakten druk gebruik van gas-
R.hsï
aan het oostelijk front.
j 'Slsch Htaühericht van 10 dezer:
n street van Skr.obowa heeft die vijand
hetk^ aan-vallen gedaan en, ondanks den hard
ly tegenstand onzer troepen, die 7 aanrai-
Wn e^en algeslagen, de onzen gedwongen op
Weede loopgraaflinie terug tei trekken. Bij
deze aanvallen heeft dei vijand vlainwcpers ge
bezigd.
Aan de Bistrica hebben onze verkenners in
de buurt van de dorpen Patzykof, Lissets Stary
en Bogoredsjany Stary met goed gevolg geope
reerd
Ten' ZuidSen van Diorna Watrai hieieft de vijand
in het dal van den Gouden Bistrica bij de dorpen
Hollo, Foldiesz en Poetna tegenaanvallen gedaan
en ons genoodzaakt verscheiden© hoogten, die
wij den vorigen avond hadden bezet, te ontrui
men. De strijd duurt vloort.
De Duitsfchei staf meldt:
Front, Leopold van BeierenOnder leiding van
generaal-majoor v. Woyna bestormden de Bran-
denburgs'ch© troepen en het infanterie-regiment
nio. 401 in de streek van de Skrobovva op onge-
vteeï 4 K.M. breedte verscheidene Russische ver
dedigingslinies! en wierpen den vijand «ver de
Skrobowa-beek.
Tegenover onze geringe verliezen staan aan
merkelijke Offers van den vijand aan doodsn en
gtewonden. Hij verloor aan gevangenen 49 otfi-
denen en 3380 man, aan buit 27 machinegeweren,
12 mijnwerpers.
De Russen leden opk nu we e'eu zware
nederlaag. j
Friont aartshertog Kanel: Onze aanvallen in
het Gyeigyo-'gebergte vorderden goed. Het ter
rein, dat in den tijd van 4 November bij de hier
aam den gang: zijnde gevechten yeirloren gegaan
was. is reeds geheel terug gewonnen.
In het Fhrdeal vak, ten W. van Azuga, zijn
nieuwe vorderingen gemaa'kt.
Aanvallen van de Roemeniëré' aan weerszijden
van den paswieg zijn afgeslagen. 1.68 gevangenen
en 4 mijnwerpers bleven in onze handen.
Aam weerzijden van de Alt voorspoedige' ge
rechten, waarbij' naas't Beiersche infanterie 0,os-
tenrijkscbe en D:uatsehe' troepten, >ok onze land
storm. zich bijz.oinder onderscheidden.
OP DEN BALKAN.
D' c R o e m e n i e r s
In net zuidelijk deel van Roemenië schijnt ceni-
ge verbetering van de positie der geallieerden të
zijn ingetreden.
Een telegram uit St. Petersburg dd. gister
meldt
Uit goede bron verluidt, dat de Russisché en
Roemeensche troepen in de Dobroedzja de laat
ste dagen aanmerkelijk in Zuidelijke richting zijn
opgeschoten.
De ontruiming van de stad Hirsova en van be
langrijke' strategische punten door de vijand be
wijst dat de geallieerden een aanziénlijk succes
hebben behaald. Zij houden nu een stelling bezet,
van waaruit zij den rechtervleugel van het
Duitsch-Oostenrijksch-Bulgaarsch leger bedwingen
Het Russisch stafbericht bevestigt een en an
der.
Gister meldde de Russische staf het volgende:
In het Trotus-dal hebben wij een vijandelijken
aanval door ons vuur- afgeslagen.
74
Met
Zij Enigszins voorover gebogen hoofd hield
Z°Q ®n blik gevestigd op een varen, die zich
atoojh ontplooid nad en waartegen zij doelloos
z°o „eKmet haar voet- Die kalme houding was
dat R rt el in strijd met haar levendigen aard,
hü ttadford onwillekeurig bleef stilstaan, alsof
op(R?®Voelde, dat hij zich niet aan haar mocht
*°hüeKeD in zulk een oogenblik van stille af-
*°hk h g' **n ter-wijl hij naar haar keek, ont-
der .aem de moed. Zijn taak was toch zwaar-
DaarV1^ vermoed had.
t gehl r) te eon tak in zijn nabijheid en op
kleur 5 daarvan keek zij op. Zij kreeg een
Plukteen zij hem bemerkte en snel bukkende,
varen, die zij zoo juist bewogen
„Vd- haar vt>et.
hebbend ge nieti dat we hier mooie varens
»oi haastte zij zich te vragen, zonder
eid te geven een woord te zeggen.
«en orfrieVen keek liJ hem onder 'tsPrekeri met
»Ja ueifoeke'rden blik scherp aan.
neel mooie," stemde Radford toe, terwijl
hij inmiddels moeite deed zich zijne voornemens
te binnen te brengen. „Uwe tante heeft mij
verzocht u op te zoeken," liet hij er onmiddel
lijk op volgen. „Zij maakt zich, geloof ik, al
ongerust over uw lange uitblijven."
Andermaal zag Antonina hem scherp aan.
„Ja, dat is niet onmogelijk," zeide zij snel en
op een toon, die evengoed tevredenheid als te
leurstelling kon aanduiden.
„Ik moet het zeker goed hebben aangelegd,"
dacht Radford. „Toen zij mij den eersten keer
aankeek, scheen zij zich te willen overtuigen of
zij werkelijk bij onze laatste ontmoeting haar
geheim verraden heeft, maar nu schijnt zij van
het tegendeel overtuigd
„Barones Mielecka is bang, dat ge uwkleeren
zult scheuren", zeide hg. „Ge hebt zeker reeds
heel wat nesjes gevonden
„Neen, niet veel," antwoordde Antonina een
weinig verlegen. „Er is hier nu zooveel te zien
en te hooren, dat ik de nestjes geheel vergeten
had. Maar laten we liever naar tante gaan,
vindt je niet
„Er schijnen hier veel vogels te zijn", zeide
Radford om het gesprek gaande te houden.
„Duizenden. Zij hebben ook jarenlang onge
stoord in het park kunnen rondvliegen. En nog
kan ik er niet toe besluiten ze uit te roeien,
't Is jammer, dat die nare koekoeks zooveel
zangvogels verjagen. Ik ben van morgen koe
koekseieren wezen zoeken, want ik heb er altijd
pleizier ia die weg te aemen dat is te zeg-
Ten Westen van het Buzeu-dal heeft dé vijand
de Roemeensche troepen vier werst teruggedre
ven. 1 1 j
In de richting van Prodeal zijn de Roemeniërs
tot het offensief overgegaan met een omvattende
beweging tegen den vijandelijken linkervleugél.
De strijd duurt voort-
In de richting van Campolung hebben wij bij
Nemvesti aanvallen afgeslagen.
In de Dobroedzja hebben onze trepén, bé-
staande uit ruiterij en voetvolk, het station Dtu-
narea, 3 werst ten Westen ran Cernavoda geno
men en een gevecht geleverd om het bezit van
de brug te Cernavoda. Wij hebben in het geno
men vak meer dan 200 lijken van vijanden getelt,
gevangenen gemaakt en een machinegeweer ver-
meesterd.
Wij hebben de stad Hirsova, heet dorp Muslni
en de hoogten 3 werst ten Zuiden van Delshem
en 5 werst ten Z.W. van Kassundja bezet.
Uit Weenen wordt gemeld
Front aartshertog KareiTen westen van den
Vulkan pasweg zijn Roemeensche aanvallen mis"
lukt.
Aan weerszijden van het Olfdal en ten Z.W. van
Predeal hebben de verbonden troepen opnieuw
terrein gewonnen. Wij hebben daar den vijand
stormenderhand uit bun stellingen verdreven en
deze tegen tegenaanvallen behouden. 188 gevan
genen en 4 machinegeweren zijn in onze banden
gebleven.
Ook in het Gyergyo gebergte maakt ons offen
sief goede vorderingen.
Monitors van de O. H. Donauflottielje hebben bij
Giurgin twee met petroleum geladen sloepen
buitgemaakt.
De Daily Cronicle« verneemt uit St. Peters
burg van WoensdagUit het laatste communi
qué blijkt duidelijk, dat de Russen ongeveer 70
mijlen (112 K.M van het noordelijke Roemeen
sche front hebben overgenomen en daar een
gestadigen druk op Falkenhayn's troepen oefenen.
De vijand heeft groote versterkingen samen
getrokken op de hoofdwegen uit Brasso (Kron
stadt) en Hermannstadt naar Boekarest, maar
de overdracht van het noordelijke front aan de
Russen stelde de Roemeniërs in staat, om hun
verdedigingsvermogen in de dalen van Walachije
te versterken, terwijl de opmarsch van de
Russen ten zuiden van Dorna Vatra in de buurt
van La Mantela, ais hij in het tegenwoordige
tempo aanhoudt, een ernstig gevaar voor Fal
kenhayn's verbindingslijnen zou vormen en de
pogingen van de Duitschers om in Walachije
op te rukken zal belemmeren.
Griekenland.
De Grieksche regeering heeft tot de Entente
een protest gericht tegen het gebruik van de
Grieksche torpedovloot.
DLITSCHLAND EN NOORWEGEN.
De nota, waarin de Noorsche regeering op het
protest betreffende de houding van Noorwegen
egenever de duikbootactie antwoordt, is op het
gen, ik was van plan er naar t>- zoeken."
„Veel vogels en veel bloemen I Nu, ik moet
bekennen, dat ik van de meesten de namen
niet zou kunnen noemen."
Zij staken nu een grasperk over, dat met
blauwe en witte en gele sterren als bezaaid was.
«Van vele zijn de namen mij ook onbekend,
maar ik ken ze toch alle van aanzien. Met alle
bloemen van 't park heb ik al van kindsbeen
af op een goeden voet gestaan. Waar zei-je
ook dat tante ons wacht?"
„Daar ergens. Ik denk dat we op den goe
den weg zijn, of we moesten verdwaald wezen."
En werkelijk was het te midden van die dik
besproeide boomen en in dien doolhof van paden
gemakkelijker van den weg af te dwalen, dan
den goeden weg te vinden. Aanvankelijk goed
doorstappende, was Radford, zonder dat hij er erg
in had, langzamer gaan loopen. Het was zoo heer
lijk daar in 't lommer der boomen te loopen,
dat hij het jammer vond te veel haast te ma
ken. De rijke overvlo.ed van bloemen, die hem
van alle kanten omringde, hoewel hij ze te
nauwernood opmerkte, de heerlijke geuren, die
de lucht vervulden, het gekwinkeleer in de
takken, alles werkte mede om hem in een aan
gename, opgewekte stemming te brengen,
i Het was waarlijk geen wonder, dat hij nog
van de helft der bloemen en kruiden, die daar
bloeiden, de namen niet kendewant door de
talrijkheid der wild groeiende en aangekweekte
1 planten en van de nieuwe soorten, die daaruit
ministerie van Buitenlandsche Zaken te Berlijn
tontvangen.
De nota is een omvangrijk document en wordt
thans door de betrokken antoriteiten behandeld.
ALLERLEI NIEUWS.
Prins Arthur van Connaught. vertegenwoor
diger van den koning van Engeland, is aldus
seint men uit Parijs j.l. Dinsdag in het hoofd
kwartier van het 7e legercorps aangekomen, om
een aantal Engelsche decoraties aan officieren,
onderofficieren en manschappen uit te reiken.
De prins, die er prijs op had gesteld zijn sym
pathie te betuigen aan de bevolking van den
Elzas.j bezocht een gedeelte van de streken in
den Elzas, die thans bezet zijn, en werd door
de bewoners der steden en dorpen met geest
drift ontvangen.
Reuter seint uit New-York
Naar verluidt, heeft Duitschland aan Amerika
doen weten, dat de torpedeering van de „Ma
rina" op 28 October, onderzocht zal worden zoo
dra de rapporten ingekomen zijn van de duik-
booten, die op dien dag opereerden.
De Britsche admiraliteit deelt mede
Gistermorgen vroeg werd door een eskader
marine-vliegtuigen een aanval gedaan op de
haven en ligplaats voor duikbuiten te Ostende
en Zeebrugge. Er zijn met bevredigende resul
taten een groot hoeveelheid bommen geworpen.
Van Duitsche z(jde meldt men
In den nacht van 10 op 11 Nov. hebben vij
andelijke vliegers een vergeefschen aanval op
Ostende en Zeebrugge gedaan. Tijdens het ge
vecht werd een Engelsch vliegtuig genoodzaakt
te landen en buitgemaakt. De inzittende, een
Engelscl» officier, werd gevangengenomen.
In den ochtend van den lOen viel een Duitsch
vliegtuig tusschen Nieuwpoort en Duinkerken
twee Engelsche tweedekkers aan, schoot één
daarvan neder en dreef het tweede op de vlucht
In den loop van den voormiddag hadden drie
van onze vliegers tegenover Ostende een ont
moeting met een eskader Engelsche vliegtuigen,
dat zij onmiddellijk aanvielen. Na een langdurig
gevecht werd de vijand tot wijken gedwongen.
Onze vliegtuigen liepen slechts onbeteekenende
schade op en keerden gezamenlijk terug.
Volgens ^National Tidende" heeft de
Zweedsche handelscommissie wegens het gebrek
aan schepen in Zweden en wegens de hooge
kolenvrachten van Engeland, besloten voortaan
aan Zweedsche schepen te verbieden voor Noor
wegen, Denemarken en Finland ladingen aan
te nemen.
Het Noorsche stoomschip „Thugaug" en het
Engelsche ss. „Bogota" zijn in den grond ge
hoord.
Het Noorsche s.s. „Plato" van Noorwegen
naar Frankrijk onderweg met contrabanda, is
op de Noordzee door een Duitsch oorlogsschip
aangehouden en gisteravond te Hamburg opge
bracht.
ontstaan waren, bood de flora van het park van
Berenów zulk een rijke verscheidenheid aan,
dat zelfs een botanist daar in verlegenheid zou
zijn gekomen. De muurbloem en het lelietje
der dalen prijkten er naast het eenvoudige ma-
j deliefje, en slechts aan de hier en daar opschie
tende anjelieren en violetten kon men de plaats
herkennen, waar zich, in lang vervlogen dagen,
de zorgvuldig aangelegde bloemperken hadden
bevonden.
Antonina scheen, evenals Radford, onder de
bekoring der plaats te zijn gekomen, want ook
zij vertraagde haar tred. Soms liepen zij eenige
minuten zwijgend naast elkander, dan weder
deelden zij eikander eene opmerking mede, en
elk woord, dat zij spraken werd, gedragen door
den geur van seringen en elk oogenblik van
stilte werd aangevuld door het geroep van den
koekoek.
Langzamerhand kreeg het zwijgen de over
hand en eene steeds toenemende gedruktheid
maakte zich van Radford meester. Hij meende,
dat hij zich voldoende had voorbereid op deze
ontmoeting, maar Antonina van heden was niet
geheel dezelfde als de Antonina, die hij tot
dusver gekend- had. Sedert zij elkander den
laatsten keer ontmoet hadden, was haar gewone
brusquerie aanmerkelijk verzacht, en juist die
zachLheid, zoowel in toon als manieren, was
eene ernstige bedreiging van zijn goede voor-
nemeas.
Wordt vervolgd.)
