Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
115
De Oorlog.
ELIANE.
39ste Jaargang.
Dinsdag 19 December 1916.
No. 11716
Gratis Ongevallen verzekering
peuill et o
«Tereeiionutii od Se polis ïermelae roorwaardei,
Officieele berichten.
Bekendmaking.
Buiteuiaiidsch Aieuws.
Het vredesaanbod der Centraleu.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus89.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
56 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentién: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De verzekering
bÜ a fl f fby
levenslange 11 111 verlies van
geheele 1111 een hand,
invaliditeitS iL U IJ voet of oog
wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
een
verlies
van
dnim;
Sehiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Voorraden ijzer en staal.
Be Burgemeester van Schiedam
brengt in herinnering, dat de personen, aan wie
lQ den loop der vorige maaod opgave is gevraagd
Van be bij hsn aanwezige voorraden van bewerkt
ea onbewerkt ijzer en staal, verplicht zijn deze
°Pgave elke maand te herhalen, hetzij wegens uit-
feiding hetzij wegens vermindering der voor
raden.
Biegecen, die tot beden in gebreke bleven deze
°Pgave te verstrekken, gelieve deze alsnog ten
spoedigste en verder vóór den 15den van iedere
diaand, in te zenden aan den ondergeteekende.
Be opgaven moeten den' toestand weergeven op
en 15den der maand.
Schiedam, 19 December 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Bit Rome verneemt de „Daily News":
B'c Paus heelt besloten op geenerlei wijze
^Ussciheinheide te komen, noch invloed te oefe-
ten gunste van aanneming; van de Duitsche
Vnt<lesvoiorstelieu.. De Paus vreest, dat een
Verwerping der voor stellen door de geallieerden
Hatl rijn btaiioeiïng'm zou kunnen worden ge
beten.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Heit Fransch communiqué van gistermiddag
luidt;
Bcto Zuiden van de Sonnm© werd een Dmit-
®©hie atdeelinig, die de Fransch© linies ten Zuid-
cstém van Berny trachtte te naderen met be-
U'P van handgranaten teruggew nrpen.
Bp den rechter Maasoever deden de Duii-
hetrs gisteren tegen het vallen van den avond,
het bombardement,' waarvan gisteren mei-
vn'S werd gemaakt, een hevigen tegenaanval
°P do nieuwe Fransche stellingen. Zij'konden
slechts op één punt vasten yoet krijgen, n.l.
ln de hoeve der Chambrettes, welker óumid-
- - omgeving de Fi apachen nog steeds in
bunden hebben.
Bet aantal krijgsgevan genien, sedert 15 l)e-
c,("tnber aan het front bij Verdun door de Fran-
^chen gemaakt, is thans geteld en bedraagt
man, waarvan 284 officieren.
Het veroverde of vernielde materiaal omvat
0 kanonnen, 44 mijn werpers, en'107 mitrnil-
teiurs.
Byeral elders was de nacht kalm.
Naar het Fransch.
en k b^ee* een eegeuhlik stilzwijgend staan, rood
bulten adem. Ondertusschen gaf zij Eliane
®n teeken, dat zij haar, zoodra zij weer op
uem was gekomen, een groot nieuwtje mee
deelen.
Blanche was dikwijls gewoon iets met groote
Vp^ilcllHgheid te vertellen, dat Eliane niet zoo-
jjpri gewicht waardig keurde. Deze wachtte dus
hp-jHhig en zonder al te groote nieuwsgierig
hp-H Wat er komen zou. Maar deze onverschil
Va VUUrde niet lang want dield zeer veel
Ook r nicbtje; haar gelaat weerspiegelde dan
t k groote verbazing en levendige belangstelling,
e° Blanche eindelijk uitriep.
Wer, i«ane! ik geloof, dat ik zal gaan trou-
jij Blanche? Is dat mogelijk?".
Welzeker" zei Blanche, die haar hoed
ri roode veeren op de canapé geworpen had
nu voor den spiegel stond om het haar nog
hofi de war te maken, door er met heur
huen door te strijken. „Ja, zeker, ik zelf. Waar-
Gisteren heeft, naar Havas meldt, generaal
Jiolfnei in het hoofdkwartier het opper commando
over de Noordelijke en Noordoostelijke legers
aan generaal Nivell© overgedragen. Jsffre
wicwschte generaal Nivelle geluk en deze bracht
op zijn beurt hulde aan den roemrijken over
winnaar van dei Marne, wiens benoeming tot
technisch adviseur der regeering een stap vor
der op den trap der militaire hierarchic he-
toekent.
Duitsch stafhericht
Officieel wordt ujt het groote hoofdkwartier
gemeldI
Aan hiet Westelijk front haddein geen belang
rijke. gebeurtenissen plaats. Ook in het Somnie-
©n Maasgebied heerschle slechts geringe be
drijvigheid.
Het avondbericht luidt:
Aan het Westelijk en Oostelijk frijnt is niets
van belang voorgevallen.
Generaal Delacroix gaat in de „Ternps"
den weerslag van den slag aan de Somme op
dien van Verdun na en schrijft als volgt
Einde Juni hébben de Duitschers 21 divisies
en 600 kanonnen voor Verdun in touw of in
terstond beschikbare reserve. Den eersten Juli
komt het Fransch Britsche offensief los. Geen
man en geen kanon zal aan den slag bij Verdun
worden ontrokken, verkondigt de Duitsche ge
nerale staf en de geheele pers in de germaan
sche rijken zégt, dat de aanval even heftig
moet voortduren tot de inneming van de stad,
waarvan de val nog maar een kwestie van da
gen is. In den loop van de maand Juli moet de
kroonprins echter een zeker aantal batterijen'
ten gunste van het Sommefront at staan en
ongetwijfeld raakt de bevoorrading der anderen
met munitie leelijk in de knel. In het midden
van Augustus begint de verzwakking van de
troepen onder den kroonprins, noodig geworden
door den druk van Franschen en Britten aan de
Somme, zich op de infanterie en den luchtdienst
te doen voelen, terwijl het aantal vau zijn divi-
,sies ongewijzigd blijft.
Van 21 Februari tot midden Augustus ver
liest de kroonprins drie van zijn luchtsmaldee
len. Van 15 Augustus tot 20 September wordt
hij in toenemende mate van zijn vliegtuigen
beroofd, zoodat hij in het einde van September
alleen nog maar over het Beiersdie smaldeel
en die van zijn legercorpsen schijnt te beschik
ken. De vermindering van zijn artillerie, vooral
van zijn grof geschut, treedt in September dui
delijk aan den dag. Nog een honderdtal batte
rijen schijnt in September en October de oevers
van de Maas voor andere'punten te verwisselen.
Delacroix besluitdie wisselwerking tusschen
de slagen van Verdun en de Somme is voor de
geallieerden zeer bemoedigend, want ze toont>
waartoe de werkzaamheid met vereende krach
ten op de verschillende punten van het als een
eenheid opgevatte front kan leiden.'
AAN HET OOSTELIJK FRONT
Hiet Oostemijksch stafcommuniqué meldt:
Legergroep Vpn Mackensen. Die toestand is
onveranderd.
'Legergroep aartshertog Joseph. Aanweerszij
den van het Uz-dal vielen de Russen onze stellin
gen na hevige artilieriev.oio>rbereiding aan. De
glavechten zijn nog niet geëindigd.
Legergroep prins Leopold. Russische aanvallen
telgen onze veldpostenlinie bij' Augustowfca ble
ven zonder succes. Eveneens mislukten zwakke
vijandelijke aanvallen tegen onze nieuwe stellin
gen bij Rol Parsk.
Het Russisch stafcommuniqué meldt:
Het gedeelte van de loopgraaf van een onzer
compagnieën, welke gisteren door den vijand
in dié streek van Malyipórsk bezet werd, is
doior onze, troepen heroverd. Die toestand is
harstel d.
In de streek v!an Baldurz werd een vijandelijke
kabelballon door den wind tot in onze po
sities gedreven,. Wij' hebben geen berichtén over
zijn daling.
Aan de Najarowka in de streek van Kher-
buitow verjoegen onze verkenners een sterke
Duitsche patrouille en maaktea gevangenen.
In de Uz-v&llei vermeesterden onze troepen
een heuvelrug, 3 officieren, 25 sioldaten, 1 ma
chinegeweer en veel wapenen vielen in onze
handen.
Tem Oosten van het d,orp Glasshutt© bezetten
wij verscheiden© hongten, namen 3 officieren
e.n 21. soldaten g|eva,ng©n en veroverden een
machimeigewe©!. Vijandelijke tegenaanvallen op
dc door* ons bezette hoogten werden afgeslagen.
Rioiemeensch© front. In de streek ten Westen en
tem Zuid-Westen van Rammicu-Sarat verke.ii-
mersiactiviteit.
In die: streek vian het station Fiüpechti en
in die streek van het dorp Batog'er ondernam
de vijand een offensief, maa;r werd door ons
vuur tot staan gebracht.
OP DEN BALKAN.
Die „Echo de Paris" meldt: Volgens officieele-
belichten heeft de vijand in Walachij'e en in de
opetraties tegen Boekarest ontzaglijke verliezen
gieteden. Die compagnieën van Duitstebe regimen
ten slonken tot 70 en 100 man weg.
Dl? „Petit Paris'ien" zegt: Gisteren is hier he-
richtontvangen, dat ,het Roemeense he leigier ge
heel gered is en. zich achter de Sereth herstelt.
Het ologenblik nadert, waarop d© Duitschers -even
sterke strijdkrachten al® d© hunne zullen ont
moeten.
ALLERLEI NIEUWS.
Higt Britsche departement van buitenland-
stohia zaken he©tt er op verzoek van de Ver-
leemigide Staten in toegestemd, Tarnoifski, be-
noemd toit Oostemijksch gezant t© Washington,
i ©en vrijgeleide toe te staan.
In hiet Engelsche Lagerhuis heeft Bonar
Law meegedeeld, dat de regeering hoiipt, dat
bet Parlement 22 December kan worden ver
daagd tin dat de nieuw© zittingi in het begin
yaia Februari kan beginnen. Voiorls zei hij, da,t
om ben je zoo verbaasd en alsof zoo iets
onmogelijk <s, terwijl ik op het laatst van de
maand achttien jaar wordt?"
„Maar je hebt mij van morgen nog gezegd,
dat je mij alles vertelde.
„Nul Dat beweer ik nog."
„En", ging Eliane voort, „je hebt .mij nooit
een woord gezegd, dat mij op hét vermoeden
kon brengen, dat er iemand was. iemand,
kortom iemand, die genoeg in je smaak viel om
te kunnen denken g,an".
„Ik heb je de waarheid gezegd. Er was ook
niemand."
Eliane zette een verbaasd gezicht
„En hoe is dan dat alles in drie uur tijds
veranderd Wien heb je dan ontmoet
Blanche ging naast haar zitten.
„Dat zal ik je nu eens vertellen", zei ze ver
trouwelijk. „Je vraagt me. wie we ontmoet
hebben Welnu Eliane. wfj hebben in het Bois
de Boulogne de baronesse de Cresy ontmoet
en daar (in het midden van het bosch, begrijp
je) heeft zij haar rijtuig stil laten houden en
het onze ook, om mama te verzoeken van
avond vroeg bij haar te komen en zij voegde er
veelbeteekenend bij „Ik reken er op, dat je
Blanche meebrengt". Mama heeft het aange
nomen - en terwijl wij doorreden, heeft zij
mij omhelsd en mii gezegd, dat ik mijn witte
jurk aan moet trekken, omdat die mij beter
stond dan een andere."
„Maar wat beteekent dat, Wat heeft dat te
maken met.
Dat1 beteekent (mama heeft het mij zelf ver
teld) dat de neef van mevrouw de Crecy, graaf
de Monléon, van avond daar zal zijn."
„En die jonge man is een der beste partijen
van Parijs hij is zeer rijk, van hooge afkomst,
hii is een wees. dus nu reeds in het bezit van
zijn geheele fortuin daarom hebben alle moeders
in Parijs het oog op hem geslagen, maar tot
heden heeft men hem er nooit toe kunnen
brengen aan een huwelijk te denken, en hij ver
mijdt de jonge meisjes als vuur omdat hij bang is
zichzelf door een paar woorden in het nauw te
brengen. Daarom heb ik hem nooit gezien. Je
begrijpt dus.
„Neen, werkelijk," zei Eliane, „ik begrijp
nog niet."
„Wat? Jij. die ouder zijt dan ik. jij die ge
woon zijt aan een onafhankelijkheid, die je als
getrouwde vrouw zou doen beschouwen, jii be
grijpt niet dat mevrouw de Crecy. door mama
te verzoeken mij van avond mee te brengen,
haar te versfaan heeft gegeven, dat het is om
haar neeft te ontmoeten Datis hetzelfde,
alsof hji gezegd had, dat hij aan trouwen gaat
denken en dat,als ik hem beval zij wierp on
willekeurig een blik in den spiegel, waarin dui
delijk te lezen stond, dat de zaak niet twijfel
achtig was „op mij zijn keus zou vallen."
„Ik moet eerlijk bekennen." zei Eliane droo-
„merig dat ik dit nooit alleen zou begrepen
Lloyd Gear ge in staat zal zijn, heden zijn rede-
te houden.
Het oniwerp ap de oorlogs'ieening, dat het
departement van financiën machtigt, de leening
te gelegenei tijd uit te geren, voar het géval
hiet Iluis niet bijeen is, behcoil tot de maat
regelen, die vóór de verdaging moeten, warden
afgedaan.
D© „Berliner Zeitung .am MMittag" schrijft
ondier het haold „Kosten van het offensief".
Een Fransch dradeloas telegram van 12 Decem
ber 1316 uit Ly.on bevat onjuiste cijfers over
de verliezen van beide tegenstanders aan dé
Somme. Van. valkomen betrouwbare militaire
zijd© worden daar de vptg©nd© aantallen tegen
overgesteld.
.Die Franschen en Engelsehen hebben sinds het
uitbreken van den krijg1 in het geheel onder-
sic hidden lijk 3,800,000 en 1,300,000. tezamen
5,100.000 man verloren. In deze, naar een be-
trouiwbarein maatstaf berekende cijfers zijn de
verliezen van bruine en zwarte Frans'chen en
Engif'lsChen niet begretpen. Daar dat deze hulp
troepen .van kleurlingen van oudsher blij voorkeur
hij flinke aanvallen in het vuur worden gebracht,
dóén ze d© verliescijfers onzer vijanden in het
Westen waarschijnlijk nog met Benige h,onderd-
diiizemdtallen stijgen. Sedert 1 December
bedient men zich in d© gevechten .aan de Som
me van 104 Franse he en Engelsche divisies',
die: van alle fronts tukken tusschen de ze© en
Zwitserland daarheen zijn ontboden.
Het groijlste deel dezer divisies kwam na
koite rust yoor de tweede, derde en vierde
maal in bet vuur, zoadat in het geheet 220
divisies zijn ingezet.
De, verliezen der Franschen aan de Sornme
kunnen tot eind Nnv. op ten minst© 250,000
man worden geschat, die der Engelschen op
550,000. man. Diet verliezen def Engelsehert en.
Fransiohicn welke laatsten zich reeds geruimen
tijd van groote 'aanvallen, die v©el verliezen
meebrengen, hebben onthouden in den slag
'aan da Somme bedragen mitsdien, volgens
voorzichtige schatting, ten minste 800,000 en Zijln
dus vieel gnooter dan de Duitsche verliezen,
die door onze vijanden worden berekend op
690,000 man, doch in werkelijkheid ver beneden
bet half millioen blijven.
Volgens de „Kölnische Ztg'." is' uitgemaakt,
dat de „Brittanio", het vroegere Engel sche bos-
pitaalschip, niet door een duikboot, maar door
een mijn is verongelukt. Verder dat met het
schip 400 ha 500 man troepen werden vervoerd.
Die: sociaal-democratische afgevaardigde
Schieidemann heeft te Keulen een rede gehouden
ovw het vredesaanbod en de vredesuitzichten.
Hij meende, dat het aanbod ap de sociaal-demo
craten in het vijandelijk buitenland niet zonder
invloed zal blijven. Miocht het aanbod worden
afg. wezen, dan z.ou Duitschland zijn laatst© krach-
tan op de been brengen, ten einde overwinnaar
te: blijven, want indien het qorlogsdoel van den
vijand verwezenlijkt wordt, dan wee den Duit
hebben. En je zult het aannemen?.
Zoo? Zoo maar dadellik
„Zeker. Als-hi) mi.Lop zijn beurt bevalt wat
mij wel waarschijnlijk toeschijnt, want men
zegt, dat hij geestig is en er niet onaardig
uitziet
Eliane zweeg, om de eenvoudige reden, dat
zij niet wist wat te zeggen, Als zü in het rustige
en kalme, maar eenzame leven, dat zij tot nu
toe geleid had, ooit aan trouwen gedacht had,
dan was dat op zulks een geheel andere wijze,
dan zij dat nu 'hoorde doen voor het eerst in
haar leven, dat zij er stil van werd en zonder
te weten hoe, zoo treurig, dat zij er tranen van
in de oogen kreeg.
Blanche bemerkte het.
„Wat i3 er, Eliane? Je ziet er zoo terneerge
slagen uit. Weet jij iets van mijnheer De Mon
léon wat mii onbekend is
Die veronderstelling schrikte Eliane op.
„Over mijnheer De O neen!" riep zij
uit en lachte. „Het schijnt dat ik er, voor het
oogen blik ten minste, evenveel van w>»et als jij.
En hoe, dat vraag ik je. zou ik meer van weten
Ik hoor nu zijn naam voor het eerst."
„Het was niet waarschijnlijk, dat beken ik,
maar je ernstig gezicht bracht mij op dit denk
beeld Kom Eliane spreek eens openhartig en
ernstig met me, waarom schijnt dat wat ik je
verteld heb'je zoo te ontroeren?
Wordt vervolgd.)
i 1
„En?"