Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
ELIANE,
40 Jaargang.
Woensdag 24 Januari 1917.
No. 11743.
Gratis Ongevallenverzekering
oTereeiioixtii op de polis fermelae voorwaard».
Officieele berichten.
Re nnisgreving.
öuileulaisdbch Mcawh,
FEUILLETON
Bureau: Boterstraat 50. Telef- 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger,
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Gezien het veroek van de N V. „Tegelfabriek
Schiedam", om vergunning tot het uitbreiden
harer tegelfabriek aan den Noordvestsingel 139
141, kadaster Sectie H no. 701,door het bijbou
wen van een tegeloven en een gebouwtje als
kapseiruimte, alsmede het bijplaatsen van een
ketel van 8 M2. verwarmmgsoppervlak
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de
secretarie der gemeente zijn ter visie gelegd
dat op Woensdag den 7 Fet»r a.s., des voor
middags ten 11 ure, ten raadhuize gelegenheid
zal worden gegeven om bezwaren tegen het toe
staan van dit verzoek in te brengen en die
mondgling of schriftelijk toe te lichten
dat gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de Hin
derwet gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom
stig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
of een of meer zijner leden zijn verschenen, teo
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied waar het
behoort den 24en Januari 1917.
Burgemeester en Wethoudei s voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GUETE.
De Secretaris
V. SICivENGA.
rika ons voldoende helpen ,als Duitsehland ons
aanvalt?
Engeland zou, door afstand te doen van het
gebruik zijner vloot, deze denkbeeldige hulp
wpl wat al te duur koopen
De „Daily News" uit zich als volgt.
De redevoering van president Wilson zal
veeleer nog meer tot de verwezenlijking van
de hoopvolle verwachtingen van Europa prik
kelen, dan dat zij haar zal vertragen.
Het blijft echter te bezien of wij nu, zooals
president Wilson gelooft, veel verder zijn bij
de vredesconferentie en de instelling van een
permanenten Bond van naties.
De „Times" besluit een hoofdartikel aldus:
De, geallieerden gelooven, dat 'de overwinning
voor den vrede van evenveel essentieel belang
is als Lincoln dit in den burgeroorlog geloof
de. Zij gelooven, dat die overwinning van essen-
tieel belang is voor het bereiken van dezelfde
doeleinden van moreelen en, ideëelen aard, die
Wilson als onvermijdelijke grondslagen voor een
hechten en duurzamen vrede beschouwt, zoojjls
Amerika zou helpen waarborgen. Er kan geen
onbesliste oorlog zijn tusschen den geest van
het Pruisische militairisme en den geest vnu
werkelijke vrede, dien de geallieerden, dé Ame
rikanen en feitelijk alle neutralen wenschen. Het
milifairisme kan niet uitgebannen worden, be
halve door een nederlaag irr het veld, en Jaar-
en Aisne. De nacht was kalm aan het grootste
deel van het front.
Gisteren heeft een Fransch vlieger een Puitseh
vliegtuig geveld. Het viel in de Fransch© linies
bij de Navarin-hoeve. In de streek van Mont-
medy hebben de Franschen een ander Duitsch
toestel van dichtbij met een machinegeweer be
schoten. Het is in de Duitsche linies bij Amel
te. pletter gevallen.
Het Fransch avondbericht luidt:
Vrij hevige vuurwisseling in Champagne en
Argonne.
Een vijandelijk kanon van groote draagkracht
heeft enkele granaten geworpen op de streek
van Fronard.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bommen ge
worpen op Montdidier. Bij Fismes is een Fok
ker binnen onze linies geland, twee of drie
zijn bij Marchelepot en bij Amy aan de Oise
geveld.
Engelsch stafbericht:
Ten N.O. van Neuville St. Vaast hebben wij
een geslaagden overval gedaan en gevangenen
gemaakt.
Gisteravond heeft de vijand twee overvallen
beproefd tusschen Armentières en Ploegsteert.
Eén is afgeslagen voor de vijand onze linies
had bereikt, de ander bereikte onze schansen,
maar daaruit is de vijand dadelijk weer verdre
ven. De aanvallers' kwamen toen onder ons
AM f RIKA EN DE VIIE ;»E.
Reuter seint uit Londen:
De Londensche pers heeft de redevoering! van
president Wilson in den Senaat tamelijk koel op
genomen, oordeelend dat zijn plan, hoe edel en
verheven ook, een pure utopie en onuitvoerbaar
is.
Inderdaad wijzen alle bladen het denkbeeld
van een „vrede zonder' overwinning" v.an de
hand. Deze is onmisbaar om zegevierend en
naar recht een duurzamen vrede te kunnen
vestigen.
De „Daily Chronicle" schrijf!
„Het plan van president Wilson is gegrond-
vast op de goede trouw van <13 leden van
den door hem voorgestelden bond. Amerika
vraagt ons, van onze verdedigingsmiddelen af
stand te doen. Zal de bescherming van Anie-
om kunnen de geallieerden niet luisteren naar. machinegeweervuur en lieten een aantal doo-
een vrede, die geen op overwinning berustende den liggen.
Naar het Fransch.
31
Dat wilde hy zich juist niet tevoren afvragen-
fnaar hij was overtuigd dat hij Eliane niet over
iets kon spreken, zoolang hij nog in dien twijfel
verkeerde en tegelijker tijd verhinderde deze
twjjfel niet van haar tegenwoordigheid te ge-
ö'eten, zooals hij dat drie maanden lang ge
daan had.
Maar nu zij in Erlon waren, veranderde alles
en dan kwam er de hoop bij, dat zijn moeder,
wel verre van zijn wenschen tegen te werken,
hem juist tegemoet kwam Zoo legde hij de
teedere en vleiende woorden uit,, die de mar
kiezin tot het jonge meisje gericht had; dat had
zijn blik zoo welsprekend gemaakt, welke dien
van Eliane ontmoette en waaraan deze nog
dacht, toen zij dien avond haar lang haar vlocht,
langzamer dan gewoonlijk, en waaraan de her
innering haar nog wakker hield lang na mid
dernacht.
Den volgenden dag was zij bijna gelijk met
de zon op. er naar snakkende haar raam open
te doen en over dag net landschap te zien, dat
vrede is. Met andere voorwaarden, -lie Wilson
aangaf, zijn wij het ten naaste bij eens, ofschoon
sommige ervan nadere omschrijving behoeven of
met voorbehoud aanvaard dienen te worden.
Wij zijn het met hem eens, dat groote naties en
kleine naties gelijke rechten moéten hebben.
Wij vechten voor dit doel in België en in Ser
vië. Wij zijn.het ermee eens, dat regeeringen
het recht niet hebben, om volken tegen hun wil
van den eenen potentaat naar den antiereu over
te brengen. De geallieerden zijn van zins voor
dat beginsel in Flzas-Lotharingen, Polen en den
Balkan op te komen. Wilson's' opvattingen aan
gaande de vrijheid der zee in feitelijk alle om
standigheden en aangaande de beperking van
krijgstoerustingen te land en ter zee zouden uit-
voerlijk zijn en zouden logische gevolgen van
zulk een vrede kunnenzijn. Maar voor zulk
een vrede tot stand is gekomen, voor de alge
meene Monrce-leer door alle staten en volken als
heilig en onschendbaar beschouwd,, wordt en
voor zij allen oprecht afstand hebben gedaan
var alle mogelijke soorten van verstrikkende
bondgenootschappen, zouden overeenkomsten om
de plannen van Wilson te verwezenlijken slechts
gelijk staan met het spelen in de kaart van
staatslieden en volken, die tractaton en verbin
tenissen als stukken papier eh niet meer dan
woorden beschouwen.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
De Fransch© staf meldt:
Tamelijk levendig geschutvuur tusschen Oise
zij den vorigen avond in de schemering aan
schouwd had Haar verrukking was groot, toen
zij het haar omringende land beschouwde. Een
dunne mist hing nog over de vlakte, die door de
bevallige kronkelingen van de Seine doorsneden
werd, maar de begroeide heuvels, die in de verte
den gezichteinder begrensden en meer nabij de
hoornen van het park en van het naburige bosch,
waren rëeds verguld door de eerste zonnestralen.
Onder haar venster geurden de bloemen in den
tuin en verder strekte zich een groen grasperk
uit tot aan den weg' diedoor de rivier begrensd
werd Eliane ademde de morgenlucht in en
bleef langen tijd onbewegelijk en gelukkig in
dit schouwspel verdieptgelukkig, omdat zij
leefde, dat zij jong was dat het mooi weer
was, gelukkig, zij wist njet waarom, maar zii
wist wel, dat zij het meer was dan gewoonlijk.
Zij kleedde zich aan en na gewacht te heb
ben tot het half zeven sloeg, zette zij haar
strooien hoed op en ging zacht de trap af, ter
wijl zij zorgvuldig de deuren achter zich sloot
en meende, dat, zij het eerst van allep op was.
Maar nauwelijks had zij twee stappen in den
tuin gedaan of zij ontmoette juffi;ouw Sylvestre,
volkomen hersteld van haar vermoeienis van
den vorigen dag en die, op haar gewone uur
opgestaan, naar den moestuin en de hoenders
ging Eliane verklaarde dat dit naar haar zin
was en juffrouw Sylvestre bemerkte toen, dat
Eliane een hoedanigheid en. neiging bezat om
i buiten te wonen, die zij tot nu toe niet in haar
Aanmerkelijke bedrijvigheid van de artillerie
over en weer. Wij hebben de vijandelijke stellin
gen op verscheidene punten met goed waar
neembare resultaten beschoten. Onze vliegtui
gen hebben gisteren doeltreffend met de ar
tillerie samengewerkt. Een onzer vliegtuigen
wordt vermist. Eergisteren hebben wij een vij
andelijk vliegtuig tot landen gedwongen en den
bestuurder en den waarnemer gevangen geno
men.
Het Duitsche communiqué meldt:
Ten N.O. van Armentières drongen verkennings-
afdeelirigen van Beiersche regimenten in vijande-
lijke loopgraven en keerden met eenige gevange
nen en machinegeweren terug. Tegen onze stel
ling ten N.W. van Fromelles oprukkende Eogel-
sche troepen zijn afgeslagen.
Voor het overige belemmerde, slechts af en
toe verminderende wazigheid de werkzaamheid
van artillerie en vliegers.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Russisch stafbericht:
In de streek van Riga benoorden liet Bugge-
reinmeer hebben de Duitschers, in witte jassen
gehuld, veldposten van ons aangevallen, maar
ze. werden teruggeslagen.
De vijand viel na een stevige vuurvoorberei-
ding onze afdeelingen beoosten het dorp Kalntr
zem aan, maar hij werd met zware verliezen
teruggeworpen.
'Aan de Stochod zijn onze verkenners in de
vermoed had.
Zij hield van tuinieren en stelde belang in
alles wat de stallen en het hoenderhok aanging:
Haar welwillendheid ten haren opzichte ver
meerderde en zij gingen vroolijk samen op weg
toen zij vol verbazing' ahn het hek van den
moestuin Raynald ontmoetten. Hy was twee
'uur vroeger dan gewoonlijk opgestaan.
„U munheer Raynald. u buiten voor zeven
uurl" zei juffrouw Sylvestre.
„Dat ben ik inderdaad niet gewoon," zei
Raynald, terwijl hij Eliane de hand toestak, die
hij even verrukt en verwonderd was nu te ont
moeten „maar het is zulk mooi weer, dat daar
ik niet kon slapen de gedachte bij mij opkwam
het bosch eens te paard te doorkruisen voor
iemand in het huis op was."
„Dan zou u dus nog wat vroeger op hebben
moeten staan, zooals u ziet."
Op dit oogenblik verscheen een grdom, met
het paard van Raynald
„Wat een goed denkbeeld", zei Eliane en
streelde de manen van het prachtige paard, dat
haar scheen te herkennen „zie eens of Chamyl
zich niet verheugd in dit vooruitzicht om eens
op dit vroege, koele uur door die mooie bosschen
te galoppeeren Hij is inderdaad zeer gelukkig
en jij ook."
„En waarom zou jij het ook niet doen In
tien minuten is Roxane gereed".
„Is Roxane hier" vroeg Eliane en kreeg een
blos van genoegen by de gedachte aan de mo-
streek van Swidniki en tary Mossor door de
eerste prikkeldraadlinie van den vijand heenge
drongen en de tweede linie genaderd. Toen de vij
and deze beweging gewaar werd, opende hij een
hevig geweer- en artillerievuur en deed een troep,
ter sterkte van een compagnie ongeveer, een
aanval. Bezuiden Stary Mossor heeft ons ge
schutvuur den aanval gestuit.
Zuidelijk van Brzezany bombardeerde onze ar
tillerie doeltreffend vijandelijke werken in een
bosch bij het dorp- Mitsjistsjof cn in de streek
van Swistelniki aan de Narajofka.
De Duitsche Btaf meldt:
Ten Z.W.' van Riga is de geschutstrijd weer
opgeleefd.
OP DEN BALKAN.
Griekenland
De „Times" verneemt uit Alhene: De over
brenging van het Grieksche leger naar het
Zuiden geschiedt geleidelijk. buitenlandscha
militaire commissie," die onder leiding van den
militairen attaché de verplaatsing controleert,
gaat zorgvuldig elke beweging na.
Gisteren zijn 50 Venizelisten uit de gevan
genis tel Janina (Epirus) ontslagen en 49 uit
die te Larissa. De gevangenen en gijzelaars,
die zich in handen der Venizelisten bevinden,
zullen vrijgelaten woraen, nadat alle gevan
gengenomen Venizelisten door de regeering te
Athene in vrijheid gesteld zullen zijn. De En-
gelsche legatie heeft een opgave van alle Veni
zelisten, die gevangen zitten. Er wordt een
onderzoek naar elk afzonderlijk geval inge
steld, opdat niemand wordt overgesllagen,
ALLERLEI NIEUWS.
De „Times"' verneemt uit New-York, dat
de leider van de Commissie voor Hulpverleening
aan België daar Zondag is aangekomen ten einde
een nieuwe opwekking te geven om bijdragen
te storten in het hulpfonds. Hij verklaarde dat
de toestanden in België thans slechter zijn dan zij
sinds het uitbreken van den oorlog nog waren
geweest. Voor het loopende jaar zal 360.000.000
a 480.000.000 gulden noodig zijn.
De Zwitsersche gezant te Petrograd, Ed.
Odien, heeft in een interview aan een medewer
ker Van het blad „Den" naar aanleiding van de
oproeping van drie divisies door de Zwitsersche
regeering gezegd, dat het duidelijk' is, van wel
ken kant i^r gevaar voor Zwitserland kan ko
men.
Geen enkele Zwitser acht een aanval van
Frankrijk mogelijk. De gezant geloofde echter,
dat Duitsehland het ook niet zoover zou laten
komende algemeene verontwaardiging over
de verwoesting van België, zal het terughouden
van een tweeden, dergelijken stap.
Gister-ochtend om tien uur bedroeg het
aantal persoonlijke ongelukken tengevolge van
de ontploffing in de munitiefabriek bij Londen
mannen, gedood 44, ernstig gewond 19, licht
gewond 34, vrouwen gedood 11, ernstig gewond
34, licht gewond 102, kinderen gedood 14, em-
gelijkheid. dat zij haar mooi paard uit Parijs
zou weerzien.'
„Wel natuurlijk, alle rijpaarden zijn drie da
gen geleden hier aangekomen. Kom, trek je
rijkleed aan en vóór negen uur hebben wij het
park en een gedeelte van het bosch doorkruist.
Toe, ik verzoek je aarzel niet".
Maar Eliane hield de oogen neergeslagen, en
scheen te twijfelen, totdat juffrouw Sylvestre
zich in het gesprek mengde, op een manier,
zeer prijzenswaardig in de oogen van Raynald.
„Blanche'reed 's morgens''altijd met haar
broeder, wel niet zoo vroeg, dat is waar. Maar
of het nu een beeije vroeger of later is, doet
er niet veel toe De markiezin vond het beter,
dat deze tochten 's morgens dan 's middags
plaats hadden.
„Werkelijk", zei Eliane. „En waarom?"
„O! Eerstens om niet in de hitte té rijden en
dan om de buren."
„Debuten"?
„Ja, men was zeker dat men ze s morgens
niet ontmoette, en men vermeed zoodoende hun
beoordeeling."
Aan welke beoordeeling kon Blanche bloot
staan, als zyi met haar broeder reed"
Maar het is hier in t. land de gewoonte
„Wist je dat niet?" zei Raynald.
Wordt vervolgd.)
tl 008
....^ÜOOskflOO^tlOO"?
f60
niet." T3
