Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f en it fifi
ELI AN E.
Be Oorlog.
bh ïisrsir
40ste Jaargang.
Woensdag 28 Maart 1917.
No. 11797.
m n._ p. A(aJa«ljrïJLr,'2pLr"d
Gratis Ongevallen verzekering
t tyr„„rr'"k,e mK m"iie -n»
Biiitoiiiaudiscli Nieuws.
FEUILUE
oTereeiïoiJtu op Je polij Teriselae Toorwaardei,
Officieele berichten.
Kosteloozelnenting.
"ff °p 30
7i.T t T 1D d8D St J°ris Doele rtao Stads- en
Ziekenfondspatiënten gelegenheid zal geven tot
Maart d.Z.utZ.Tr'9«"
Mj*, 8
Verhooging Öaspriizen.
MaximjunpriisJjokkiiig.
Verbouw van grove tuinbouw.
vo,ra!LUit k°Dderscheiden« berichten blijkt, da,
hier ,e i^i >UW 8D tu'nbouwgew»sseD, welk,
Verbrn i 8 Worden voortgebracht dan
aan het westelijk fkont
ibans
V
Bureau
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
oreagen ter openbare kennis
ay te IJ uur, de gelegenheid zal zijn openge
steld tot kostelooze Inenting en Herinenting van
ingezetenen, die zich daartoe in de.. St. Joris
b« «en Gemeente geneesheer Dr. J Endtz
aanmelden.
2e. dat de Commissie voor Vaccinatie, aan te
vangen op 30 Maart a.s., iederen Vrijdagmiddag
tmet uitzondering van GOEhE VRIJDAG) van
kostelooze inenting en herinènting.
(Op 30 Maart en 13 April a.s. alleen voor per
sonen boven 4 jaar.)
Voor eene juiste vermelding in de vaccinebe-
wijzen van de namen en geboortedatums der
kinderen u het gewenscht, dat bij de aanmelding
worden medegebracht trouwboekjes der ouders of
geboortebewijzen der kinderen.
Schiedam, 27 Maart 1917.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
A d v e r t e n t i n 1 6 regels .92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct p regel
Speciale conditiën voor herhaaldelijk ad verteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. r
B-JÉsKPMa f I0B --tioo :c
Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
1 U U wijsvinger; f jj
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
worden gemaakt aan de volksvoeding, melders
W e prijzen geen rekening kan worden gehoud!.
Schiedam, 28 Maart 1917.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE
B""01""5™ Wethoddérs Schiedam
brengen ter openbare kenr,i« <iat v. - u
van den 5en Maart 1917, h hUD beS'Ult
Gedeputeerde Stat» a g0 gek(iUr<l door ,de
«ar Kinderbescherming j'Ur™"'K'''K
deze gemeente gevestigde Van de ltJ
dadigheid, bedoeld Jlile|"~ »-■
opgenomen in Gemeen,ebi.d no. 2t M»
geschraPt, op grond dat deze vereen mn
«eer ,n deze Gemeente is gevestigd 8
Schiedam, 28 Maart 1917.
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en W«ER3 Van
maken bekend dat de tarieven voor de !e„
van gas binnen de toegestane hoeveelheid ""8
verhoogd als volgt: «meid zljn
Geleverd over den gewonen meter
voor verlichting op 9 cent per M»
voor andere doeleinden op 8 cent per M8.
Geleverd over den muntmeter: op 9 cent per
De Burgemeester van SchIEi
brengt ter open ba, e kennis, dat door Z E ri
Minister van Landbouw, Njj erbeid en' Ha, H
«Uo vastgesteld de navolgende max.mum, ri
lo. voor zachte .b.L, brijzen:
1 I E D A M
voor zachte Zu.de,z-ebokk.ng
zonder staartvin, o 1
™"r harde Zmderaee'bokking S'°k
ronder .j
e h i e d a m, 28 Maart 1917.
De Burgemeester voorno^d
M. L. HONNERLAGE GRETE.
siuk.
ves!i!tlDRG!MEESTE;R VA* Schiedam
volgendeÖ«'a^b enden „p
pronkb hoól, peeiji, knolrapen, spinazie,
Word 00«en <mz., geheel abnormale landpiijzen
worde, betaald - huurprijzen „er i j,.„
Vestiur a P»e/ H'A' scb«Ben voor te komen -,
Hand a Ster V8n Landbouw» Nijverheid en
dat k- 1 aaDdSCht V3U be'aDgbebbenden er o,>,
t o, het bepalen van de w$ze, waarop de
oventueele uitvoer dezer artikelen diehstbaa- zal
hi
Naar het Fransch.
79
„omk Jf ^komenzei hy eindelijk koeltjes,
Smart W"£?a myn diePgevoelde
omart uit te drukken over haar vërlies; ik voel
ueivoor professor Biagio Marini evenveel viierid
schap als eerbied."
d "?et is. een eer vo°r hem en voor ons. maar
vooI ^..zich verwaardigd over uw vriendschap
daarJ?yn, bloeder te spreken, veroorloof mij
uaarom, als voogd van myn nicht en den plaats-
ei vanger van haar vader, om u een oogenblik
m°gen spreken in haar tegenwoordigheid
Ersilia hief vol verbazing haar hoofd op. Ray
aid was niet minder verwonderd, maar hij
utwoordde nog afgemetener dan te voren
„Ik kan niet vermoeden wat signor Taddeo
ter"01 mij kan te zeg?en hebben, maar ik luis-
Kn hy bleef staan by den stoel, dien Taddeo
em voortdurend bleef aanbieden,
u u .mdn broeder zoo goed kende, weet
°ok dat hy ev6n vroom als geleerd was?"
ik weet dat hy dat was."
De Engelschen zijn in de riohtina r* r
verder SekMen. .1 N
metz-lez-Cambrai. N" va!1 Beau"
Generaal Haig meldt, dat Fngiche cavale
rie de dorpen Longazesnes, Lienm ,nri i?
court namen. Deze plaatsen h qUa
van Roisel, Epehy en GoutI m de buurt
de meest vnnn,1, v. eauC°urt. en zyn thans
La Fère. de nchtiu8 vajl
De Fransche staf meldde gister:
Ten Zuiden van de Oi«» i,ni,b
hunne vorderingen uitgebreid in hT boTht"
pen tot voorbij de Unie
Coucy-le-Chateau KImJ* M «n
hardnekkig verdedir-i u a °or aen vlJand
d- van loissons hebben d^F
derij ten Noordoosten van M SC.he'1 de boeT'
punt door de Duitsch« Mglval' een steun-
veroverd. met kBacht verdédigd,
In de Argonnen dednn rim
slaagden onverhoedschen sLvT*
aanval in eten sectooj
van Tour de Paris, waarbij1 zij' gevangenen maak-
levendig1 terwyi°1n' ,''a':rh,fcl 'h', zei Clorinda
.dat bi ten opzichte St* te,"«lP
nog een kind was." wereldsche zaken
o Waar wilt u toe hmon
Hiertoe", antwoordt TadT°r Taddeo
omwegen „Mijn nb-h, p ^ddeo' zonder meer
het in haar tegenwnm-dfik ben niet baQg
alleen jong en mooi u6ggen' is D'et
grcrot talent; welnu Z1J heelt een zeer
kleingeestig vooroordeel he^1 °nbegnjpeUik eüu
hier trilde Ersilia Pn h 6 miJn brüeder
mtdrukking aan die °°gen naraen een
voor hem, die sDrair de' geruststellend was
.Vergeef mh S,.Haar 00m zag het.
my uitspreken ai, ■•word RieD boos en iaat
gehoord heeft, zal hii "u',"66'' de markies mij
als hij vindt da+ it- ,e f kunnen oordeelen, en
om je over te halen g- h i?66',als hij helpt
misschien er mt zal JÜ- heve Ersilia,
te luisteren en m,, - toestemmen om naar mij
.Neen, oom T hI gelihoorzamen - en je
terwijl zij olih e°\ zei Ersilia eensklaps,
„ik zal niet onLh°m e" eefde van ontroering
der, om aan wi!! iZaam worden aan mijn va-
weet dat wel 7 ri °°k te bebagen. aan niemand,
Ersilia elfs niet aan hem 1
ten.
In Lotharingen liep een üuitsche aanval op
kleine Fransche posten in de streek van Aricourt
op niets uit. .1
Reuter's bijzonder© correspondent aan het Eri-
gelsche front in Frankrijk seint da. 26 dezer:
De eenige verandering langs de vijandelijk©!
terugtochtlinie, die in den loop van Zondag ge
meld is, was dat een voorpostlinie een klein
eindje week voor sterke - trijdkrachtsn van Duit-
sche militaire wielrijders en infanteristen, diej
plotseling op kwamen zetten. Wij houden waar
schijnlijk nog het spooi-wegkruispu n t tusschenj
Marquaix en Oisel bezet, maar in elk geval is
dat niet van groot belang, daar de Jjjn vernield
is. De bezetting van Beaumets-lez-Cbmbrai door
de Engelschen is blijkbaar nog altiju een doom
in de flank van ae üuitschers
Gisteren-ochtend werd een bomaanval beproefd
tegen een afdeeling van onze troepen, die een
groote boerderij ten Noorden van de plaats be
zet hield. Hij mislukte jammerlijk, daar hij met
aanmerkelijke verliezen voor de aanvallers werd
afgeslagen.
Bij het mooie weer van Zondag neden onze
vliegtuigen vele nuttige verkenningen. Ten N,
van Atrecht werd een Duitsche vliegerballon in
vlammen neergeschoten. Verscheidene vliegtui
gen van de Boches ploften tengevolge van lucht
gevechten op den grond.
De Duitschers ontwikkelden grooter bedrijvig
heid met hun artillerie dan totdusver. Op een
plaats richtten zij een afsluifjngsvuur over een
afstand van 1800 M., waar zij denkelijk vermoed
den dat onze voorste linie was, maar zij lieten
er geen infanterieaanval op volgen. Onze artillerie
gaf dadelijk tegenvuur en men nam verscheidene
directe treffers waa.r, terwijl een zware ont-'
ploffing uitwees, dat er een munitie-Of slagplaats
de lucht in ging.
De vijand toont zich langs het geheele front
zenuwachtig.
Reuter's correspondent hij het Fransche le-,
ger te Soissons seint dd. 26 dezer, dat de hoog
vlakte van Gröuy, waar de Fransche troepen
zich een weg baanden tegen harden tegenstand
in, door tal van ravijnen worlt doorsneden en
dat elke boom daar omgehakt of Van zijn groei
kracht beroofd is. De Franschen hebben de brug-
steliing bij Vuillery, aan den weg naar Ala.u-
beuge genomen in weerwil van den verwoeden
tegenstand der Duitschers. De aanvallers waren
voornamelijk jonge soldaten.
De Duitschers hebben alle zeilen bijgezet om
de verloren gegane stelling te hernemen. De
tegenaanvallen bleven' vruchteloos. Vanmiddag
woedde de strijd daar nog voort. Middelerwijl
rukten de Franschen over den spoorweg snel
voorwaarts. Ze dringen nu ae Duitschers oost
waarts van de hoogtekam bij Margival. terwijl
ze vanochtend in het dal een sprong vooruit heb-
hem verwekte, en zeide
gegeven. Ik ken den wil van Biagio Marini. Ik
bewonder en eer zyn dochter, dat zy zich daar
aan onderwerpt
«Welnu, en ik", zei Taddeo. in een vlaag van
woede, die hij niet kon onderdrukken, „ik be
wonder en eer een jong meisje niet, dat in
•Plaats van haar kost op eerlijke wijze te ver
dienen, door de talenten te gebruiken, die de
hemel haar geschonken heeft, er de voorkeur
aan geeft haar goeden naam in den wind te
strooien door zich onder de oogen van haar va
her het hof te laten maken en reeds den dag
na zijn dood haar minnaar by zich ontvangt."
Nauwelijks was die schandelijke beleediging
geuit, of Ersilia sprong op, alsof zij gewond was.
Haar lippen werden even wit als haar gelaat.
„O God I" zei ze smeekend terwyl zy zich
voor het hoofd sloeg, „heb medelijden met mi- 1"
Daarop liep rij eenige schreden, alsof zy wilde
vluchten
Taddeo schrikte van de uitwerking zyner
woorden en wilde naar haar toegaan. Maar Ray-
nald verhinderde dit Met eeD hand, waarvan
«e kracht verdubbeld, was door de woede, nam
hi) den impressario bij den kraag en wierp hem
achteruittoen ging hij zelf naar Ersilia toe
ben gedaan. De Duitschers verdedigen eiken
dum breeds g ronds en op elke winst der Fran
schen volgt een tegenaanval, waarin de Duit
schers vergeefs mannen opofferden. Tusschen
Vregny en Chivres trachten de DuRschers met
alle macht hun stelling te houden. Beze is zeer
sterk. De vijand heeft er overvloei van in de
ravijnen goed verborgen artillerie en een ;uit
stekende terreinkennis.
Havas meldt uit Parijs nog de volgende bij
zonderheden
De Eranschen bleven de overhand behouden,
overal waar de vijand tegenaanvallen trachtte'
te ondernemen Zij kwamen op verscheidene
punten vooruit, ondanks het slechte weder en
de voor den tegenstand der Duitschers gunstige
omstandigheden, zooals in 't bosch van Coucy.
De inneming van Folembray en Lafeuille, on
danks het woedend verzet van den vijand, brak
een stuk uit het geweldig massief van Saint-
Gobain en bracht de Franschen achter de linie
Anizy - Chauny. Zy houden thans de onmiddel
lijke omgeving van Coucy bezet, aan de spoor
lijn van Chauny naar Laon.
Tusschen de Somme en de Oise deden de
Duitschers woedende tegenaanvallen met vqt
sche troepen, speciaal voor dit doel aangevoerd,
en trachiten zij de linie Essigny—Benay te
heroveren, welke zij Zondag verloren hadden»
en welke zij, naar zij voorgaven, vrijwillig en
volgens de ontvangen bevelen, ontruimd hadden.
Ondanks hun herhaalde en hardnekkige be
stormingen werden zij gedwongen, zich met
bloedige verliezen terug te trekken De Fran-
sphen behielden ondanks de gebrekkige defen
sieve inrichting, deze macht ge stelling, die' door
geen enkele andere positie beneersctu wordt.
Het Fransche versperringsvuur had de ver
sterkingstroepen weggemaaid, die deels uit Ur
viliers waren vertrokken, deels den weg van
La Fè e naar St Quentin overstaken, en die
waren afgezonden om den aanval te steunen.
De jongste berichten toonen, dat de omvang
van de verwoesting, door de Duitschers aange
richt, geenszins overdreven is. De meeste dor
pen zijn stelselmatig vernield en vormen slechts
puinhopen. De verwoesting en de plundering
strekt zich zelfs tot de kerkhoven uit.
Geconstateerd is dat de Duitschers op hun
terugtocht de filialen van de Banque de France
geplunderd, een groot aantal brandkasten ge
forceerd en talrijke effecten gestolen hebben.
Duitsch stafbericht:
Ten gevolge van regenachtig weer bleef aan
het geheele front de militaire bedrijvigheid gie
ring.
Aan dén van Bapaume naar het Noordoosten
voerenden weg kwam het tot gevechten in de
voorpostenlinie NorevilLagnicourl, eveneens
bij Equancourt, ten N.O. van Péronne.
Roisel, aan d© Colugne-beek, is na verscheidene
vergeefsche voonvaartsche bewegingen door den
vijand bezet.
de nn»r„ xviy|jaia onderdruk
b" hem verwekte! en ^llekeuiiSe bekentenis
„De dochter van Biagio Mdrini zal niet be-
leedigd worden in tb toekomst, zonder de be
scherming van een echtgenoot. Die bied ik haar
aan de eenige die zu ooit kan aannemen
Ersilia keek hem een oogenblik aan, alsof zijn i
woorden slechts met moeite in haar geest kon
den doordringentoen uitte zy een zwakken
kreet en terwyl zy met zwakke stem lispelde
Vader, gy hebt voor my gebeden viel zy be
wusteloos in de armen van Raynald.
Wat was er in dien tijd het mooiste kasteel
van Frankrijk (zooais velen het kabteel van Crecy
noemden) gebeurd
In deze prachtige woning bevond zich de
markiezin de Limihges en bracht er voor de
tweede maal, onder het dak' van haar dochter,
het grootste gedeelte van den winter door
Eliane was natuurlijk bij haar en de twee
nichtjes, die zoodoende bijna het geheele jaar
samen waren (want de heer en mevrouw de
Monléon gingen naar Ellon in den loop van den
zomer, terwyl men in de lente zich t.e Parijs
vereenigde) hadden haar vroegere vertrouwelijk
heid hernomen en veel omstandigheden hadden
samengewerkt om die nog grooter te mak u
dan vroeger.
Blanche de Monléon was nu meer dan acht
tien maanden getrouwd. Een mooi kind vroo-
lijkte reeds het huis op een ander werd voor
het einde van het jaar verwacht, en dat had al
de kinderlijkheid doen verdwijnen, die haar
zelf na haar huwelijk, nog was bijgebleven.
Wordt vervo jrt,
