Dagblad voor Schiedam en
f onb™
De Oorlog.
eliane
40ste Jaargang.
Maandag 23 April 1917.
No. 11818
Gratis Ongevallen verzekering
mreaiowtu 09 ie polis Termelae Toorwitrdei.
Buitenlandse!* Nieuws.
PEUltcET
Bureau: Boterstr&at 60. Telef. 86, oa kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
Abonn em en ten per 3 maanden f 1.60, per week 12 cent, per maand
Ö0 ct„ banco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentie»: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
levenslange f Ojlfl Terlief van
invaliditeit; 1 U U vSt «f*oofl
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van
een duim;
U U wijsvinger; (J
b«
verlies van
eiken ande
ren vinger,
AAN HET WESTELIJK FRONT.
De Franschen.
Bransch communiqué van gister:
in de streek ten Zuiden van St. Quentin was
^rtüleriestnja vannacht tamelijk hevig.
Tusschen de Aisne en oen Chemin dies Dames
ben de Franschen nieuwe vorderingen ge-
tusschen Sancy en Jony, in «le streek
lre®k van Hurtchise zijn gevechten met hand
granaten geleverd.
ifi Champagne hebben schermutselingen tus-
,8c en patrouilles plaats gehad en ten Westen
■van Navarin een gevecht met handgranaten. Ovetr-
a Elders verliep de nacht kalm.
Aster-avond hebben Duitsche vliegers verschei-
bommen geworpen in de streek van Duin-
r en; er werden drie menschen licht gewond,
Wli' de materieele schade onbeduidend
rs.
D e E n g e 1 s c h e n,
C ene raai Haig rapporteert dd. 21 April:
n den afgeloopen nacht veroverden de Engel-
!ja bet dorp Gonnelieu, waarhij gevangenen
^'Urt handen vielen. Een vijandelijke aanval
n de huurt van Fauquissant werd algeslagen.
-^gelsch communiqué van gister:
Yy strfid werd in ons voordeel voortgezet ten
©sten ©n Noord-Westen van Lens, waar wij vor
deringen maakten, terwijl gevangenen en ma-
'legeweren ons in handen vielen,
Duitsche staf meldtle gi.ster.middag
e legergroep van prins Rupprecht:
UP verscheidene punten van het front in Ylaan.
lx*ft en Artois is de artilleries trijd gisteren over
fleren afctand in kracht toegenomen. Ten
°orden van dee Scarpe bereikte hij1 van tijd
tijd de grootste heftigheid. Troepen, dia zich
Vöör onze linies verplaatsen, werden, onder een
^rnietigingsyum. genomen. Een krachtige aanval
ari Engelsche verkenners op den Noordelijken
werd door een tegenaanval afgeweerd. Aan
t Engelsche front ten Noorwesten van Si Quen-
rijn des voormiddags kleine gevechten ge-
verd. Ten Zuiden van de Somme heerschte
i?'8 artlllerie.actio,
legergroep van den Dutisscheii kroonprins:
r an *1© Aisne en in Champagne bleef de ge-
tsactie tot aan den avond bijna overal gering,
ij Berry au Bac hebben onze aanvalstroepen
11 Bransch blokhuis met de bemanning in de
t doen vliegen.
Braye, de hoeve van Hurtebise, aan den
Boims-Neufchatel, ten Noorden van Pros-
611 °p den Westelijken oever van tie Suippe,
8©vechten geleverd, die voor den vijiana met
©rdezen eindigden. Ten Zuiden van Ripont werd
'n Bransch© aanval afgeslagen.
De legergroep van prins Albrecht:
De toestand is niet veranderd.
Do vijand heeft gisteren in het luchtgevecht
vliegtuigen verloren, waarvan er 5 door rit-
meester Frhr. von Richthofen neergeschoten
werden.
Watervliegtuigen hebben bij1 Nieuwpoort een
vijandelijk luchtschip getroffen; het viel bran
dend in zee.
Duitsch communiqué van gisteravond
In ielnkele sectoren van 't front bij Atrecht
is een hevig artilleriegevecht ontbrand.
Bij Loos zijn de infanteriegeveehten nog aan
den gang.
Aan de Aisne en in Champagne verliep diet
dag grootendeels rustig; slechts ten Noord-Wes
ten van Soissons was de artillerie vrij krachtig
in actie.
ZEEGEVECHT BIJ DOVER.
De Duitsche staf méldt:
Lichte Duitsche strijdkrachten ter zee rijn jn
den nacht, die voorafging aan den 21st'en, tot in
het oostelijk deel van het Kanaal en in d«{
richting van den mond der Theems gedrongen.
Ze namen de vestingen Dover en Calais van dicht
bij doeltreffend onder vuur, door daarop bij el
kaar 650 schoten af te vuren. Calais was niet
bewaakt; een voorpostvaartuig, clat vóór Dover
aangetroffen werd, werd in den grond geboord
Toen op do terugvaart anders geen tegenstan
der waargenomen werd, wendden gedeelten onzer
strijdkrachten onder leiding van karvetkapi.tei.rt
Gaufier den steven en zetten nog eens naar den
uitgang van het Kanaal koers. Hierbij stootten
ze beoosten Dover op een groot aantal Engelsche
torpedojagers en leidschepen. Heit kwam tot vin-
nige gevechten op zeer geringen afstand.
Een torpedoschot heeft een leddschip in den
grond geboord, verscheiden andere zijn door ka
nonschoten ernstig beschaoigd. Waarschijnlijk is
er van de laatste eveneens een gezonken
Van onze torpedobooten zijn de G 85 en de
G 42 uit deze gevechten niet teruggekeerd. Men
moet aannemen, dat ze verloren zijn. Alle an
dere booten zijn onbeschadigd en zonder verlie
zen weer binnengeloopen.
Het deel onzer strijdkrachten, dat tot zuidelijk
van den mond der Theems is gedrongen, vond
geen vijandelijk oorlogsvaartuig. Het kon alleen
©enige gevangenen van een koopvaarder inleve
ren.
De Britsche Marinestaf deelt het volgende sne
de:
fn den nacht van Vrijdag op Zaterdag hebben
vijf Duitsche torpedojagers een aanvalspoging op
Dover gedaan. Zij vuurden een aantal schoten af,
die in een stuk land terecht kwamen. Van da
patroelje-schepen van Dover zijn twee met den
vijand slaags geweest. Ten minste 2, maar moge
lijk 3 van de vijandelijke torpedojagers zijn in
den grond geboord. De overigen hebben zich
uit de voeten gemaakt.
Wij hebben geen stoffelijke schade geleden,
Naar het Fransch.
98
k wist echter al die herinneringen en dat
b *,0vj* bet zwijgen op te leggen en langen tijd
luk krsilia er geen vermoeden van. dat het ge-
Wa tusschen hen verdeeld was. Lang
rij"8 "aar dit heerlijk nietsdoen, te midden van
Vota ack°0De natuur bij hem, dien zij beminde.
nj b*°6nde. Als de hoop om moeder te worden
®t spoedig al «aar gedachten ingenomen had,
v b zij misschien echter zelf wel eenige ver-
Er»-vS bespeurd hebben in hun afzondering,
fsiiia hield niet van de wereld, die zij boven-
f®b niet kende, en waarnaar zij niet nieuws-
wasmaar. als alle onverschillige men-
oaen, hoorde zij gaarne geraas om zich heen
zij gaarne drukte Meer dan eens, als
over de voorstellngen van Saint- Charles
dio v® 8Prefcen, had zij den wensch geuit om
j' bq te wonen te Napels, en zij had Raynald
p "Mofte afgeperst om haar er heen te bren-
Maar die belofte zou niet nagekomen wor-
dan na de geboorte van het kind, Ersilia
"•s het niet moei olijk gevallen in dit uitstel
toe te stemmenhet moederlijk gevoel was
sterk in haar ontwikkeld, en toen zij tegen het
einde van het jaar beviel van een meisje, dat
zij Bianca wilde noemen (omdat zij, ondanks de
groote terughoudendheid van Raynald ten op
zichte van zijn familie, ontdekt had dat de
naam van zijn zuster Blanche was) scheen haar
karakter een geheele verandering te ondergaan.
Onder den invloed van die nieuwe liefde werd
zij ijverig, oplettend en het was te verwachten,
dat mettertijd al die hoedanigheden en nog an
dere by haar tot groote ontwikkeling zouden
gekomen zijn toen op een keer. dat zij zich
met haar dochtertje onvoorzichtig had blootge
steld aan een van die plotseling opkomende
veranderingen van het weer. het kind werd
aangetast door een ziekte, waarvan de jonge
moeder het gevaar niet spoedig inzag, zoodat
binnen weinige uren, voor zii zelfs de grootte
van het gevaar kende, de kleine Bianca haar
ontnomen werd.
De wanhoop van de arme Ersilia, nog ver
hoogd door de gedachte, dat zij het ongeluk
veroorzaakt had door haar geringe ondervinding-
kende geen grenzen. Zij verviel na een hevige
uitbarsting van smart, in een nog onrustbaren
der verslagenheid, die eerst haar verstand be
dreigde en toen haar gezondheid aantastte. Het
eerste woord van den dokter, dien men bij haar
geroepen had, was dat er vóór alles voor ge
zorgd moest worden, dat zij uit een omgeving
weg kwam, die haar voortdurend aan haar on-
anze verliezen zijn zeer licht. 10 Duitsche" offi
cieren en 95 man zijn door ons gered.
Van de Belgische grens wordt nog gemeld:
Wij vernemen, dat de twee voor de Engelsche
kust gebleven Duitsche torpedojagers te Zeebrugge
thuis behooren. Vrijdagavond omstreeks zeven uur
bad een eskader van een achttal booten de haven
verlaten. Beide gezonken torpedojagers waren
van 't nieuwste type, met vier schoorsteenen, twee
andere zijn zwaar beschadigd en tal van gewonde
matrozen werden Zaterdag naar 't lazaret te
Brugge gebracht.
De waakzaamheid te Zeebrugge was gister
avond groot en ook heden. Op 't oogenblik wer
ken de zoeklichten er men ziet bet schijnsel
voortdurend aan de lucht; ook geeft men seinen
met vuurpijlen, die men ziet opstygeu en dan in
oen regen van vonken neervallen.
Van het Vlaamsche front klinkt geweldig
artillerie-gebulder.
De Engelsche Zondagsbladen melden, dat 28
Duitsche zeelieden, onder wie verscheidend ofli
eieren die tijdens het gevecht in het Kanaal ge
dood zijn, te Dover zijn binnengebracht, tegelijk
met 22 gedoode Britsche zeelieden.
OP DEN BALKAN.
Roemenië.
Russisch communiqué:
Aan het Roemeensche front in de streek van
Kezdi Was ar heli} deden vijandelijke afdeelingen
een aanval op onze vooruitgeschoven posten. Zn
wierpon deze terug, maar door een tegenaanval
herstelden wij' onze oorspronkelijke linie.
In de streek van Kotoelung ten Noord Westen
van Braïlia bombardeerde onze zware artillerie
met goed gevolg een vijandelijk bataljon, dat zich
oefende.
Aan hét verdere front klonk het gewone vuur
er. hadden verkenningen plaats.
TURKIJE EN AMERIKA.
Het Amerikaansche gezandschap te Constan-
tinopel is door de Porte officieel verwittigd van
het afbreken der betrekkingen tusschen Turkije
én de Ver. Staten. i
De gezant EJkus zal, daar hij ziek ligt aan
typhus, nog «enigen tijd te Gonstantinopei moeten
blijven.
DUITSCHLAND EN ARGENTINIË.
De Argentijdsche regeering beeft een nota aan
Duitschland gericht, waarin zij volledige genoeg
doening eischt voor'het in den grond boren van
de „Monte Protegido." Zij1 heeft haar gevant in
Berlijn opgedragen, onverwijld de betrekkingen
met Duitschland af te breken, indien dit pogin
gen doet om zich aan zfjin verantwoordelijkheid
te onttrekken.
DE DUUR VAN DEN OORLOG.
De Bulgaarsche minister-president Radoslawof
beeft zich tegenover een redacteur van het sNcue
Wiener Tageblatt" als volgt uitgelaten
Het ingrijpen van de Vereenigde Staten zou on
getwijfeld tot verleDgiBg van den duur van den
oorlog kunnen bijdragen. Over het lot der Bslkan-
geluk herinnerde; hij meende dat een lange
reis en een verandering van klimaat haar jeugd
voldoende zouden te hulp komen om zich te
verzetten tegen den slag, die haar getroffen had.
„En toen", zei Raynald, zijn verhaal eindigend,
dat wij hier in korte trekken hebben meege
deeld. „toen nam ik het besluit om weg te
gaan en met naar in Frankrijk terug te keeren."
„En is zij hier? Te Parijs?"
„Neen, wy zyn met korte reizen hierheen
gekomen, terwijl wij overal stilhielden, waar
ik meende eenig middel te hebben om haar
afleiding te verschaffen en haar opmerkzaam
heid te prikkelen. Ik heb haar van morgen te
Bontainebleau achtergelaten. Morgenavond is
2Ü hier." x
„En denk je er aan om je te Parijs te vesti
gen vroeg Malseigne met onwillekeurige le
vendigheid. t
Raynald kreeg een kleur en zyn gelaat werd
somber.
„Naen, Armand", zeide hij ontroerd en trotsch
tegelijk. „Ik zal...., ik m«Q vrouw er niet
aan blootstellen om diegenen te ontmoeten, die
zich in haar zouden kunnen vergissen. Ais men
zoo hoort vertellen", ging hij vol bitterheid
voort, „dat iemand door zijn familie verloochend
wordt wegens zijn huwelijk, dan onderstelt men,
dat hjj een keus heeft gedaan, waarover hij
zich in alle opzichten moet schamen Het zij
zooDe wereld moet zich dan maar vergis
sen, dat gebeurt wel meer en beteekent niet
landen kan men thans nog niets zeggen. Slechts
één feit is zeker, dat de vreda onvoorwaardelijk
een toestand zal scheppen, waarin Oostenrjjk-
Hongarije en Bulgarije grenzen gemeen zullen
hebben.
Hierdoor zal het mogeljjk worden, dat de be
trekkingen tusschen de beide staten een nog inniger
vorm aannemen.
De band der Centrale mogendheden zal ook lang
ia vredestjjd hecht en sterk voortduren.
Ik geloof niet, dat het tot een nieuwen wister-
veldtocht komen zal.
DE T0E8TAND IN DUITSCHLAND.
In de Berlijnsehe fabrieken wordt geleide
lijk het werk hervat, schrijft het „Beriiaer
Tageblatt."
Hoofdzalelïjk zijn de stakingen uitgebr>
ken in de Duitsche wapens- en munitiefabrie
ken in Mittenau-Martinikerfelde. Daar heb-
ben de militaire autoriteiten ingegrepen, in 't
belang van de munitieverzorging van het le
ger te velde. Op 19 April werd daar 'n plak
kaat, aangeslagen op last van den opperom-
mandant van de Marken, waarin werd te ken
nen gegeven, dat deze fabrieken voorloopig
onder militaire leiding gesteld waren. Over
ste von Feldmann werd het beheer opgedra.
gen. Den arbeiders, die sinds 14 April ge
staakt hadden, werd gelast binnen 24 uur lief
werk te hervatten. Van 19 April af zou het
den werklieden verboden zijn van werkplaats
te "wisselen of minder werk te leveren dan
gewoonlijk. Veraer was het niet geoorloofd
mondeling of schriftelijk tot staken aan te
sporen en ten slotte zouden de munitiearbei
ders, die na afloop van den gestelden termijn
niet aan de gestelue eischen zouden voldaan
hebben, bij het lager ingelijfa worden.
Zij zouden de gewone soldij ontvangen en
aan de militaire wetten moeten gehoorzamen.
Het gevolg van een en ander is geweest,
dat drie vierde der stakers het werk heeft;
hervat.
IN MESOPOTAMIË.
Engelsen communiqué van 22 April
De vijandelijke strijdmacht, die generaal Maude
op 18 April versloeg, was de Turksehe afdeelirg,
die op den linker Tigris oever de linie Shattel
Adhaim bezet hield en niet, zooals geseind werd,
op den rechteroever tegenover de noordelijke flank
van de vijandelijke linie bij Istabulat.
In den nacht van 19 ep 20 April rukten wjj
een mijl op, namen den 21en een gedeelte van de
vijandelijke frontlinie by Istabulat en maakt 230
gevangenen.
GETORPEDEERD.
De Engelsche admiraliteit meldt:
De hospitaalschepen „Donegal" en „Lan-
franc", die gewonden naar Engeland Vervoer
den, zijn zonder waarschuwing getorpedeerd.
Van de „Donegal," worden 29 manschappen
en 12 leden der bemanning vermist.
Van de „Lanfranc" worden 17 Britsche ge
veel. Ik zat mij er niet toe verlagen om Ersilia
te verdedigen en te rechtvaardigen. Maar ik zal
haar weten te beschermen voor minachting van
welke soort ook.
Malseigne vond bijna met genoegen in den
toon, waarop Raynald deze woorden uitsprak,
zijn ongeduldige levendigheid van vroeger weer.
Hij hield daar meer van dan van die g dwongen
kalmte, welke deze onder het verhalen bewaard
had, en die hem in een afgrond van ontroost
baar verdriet had doen zien.
„Ik meen", zei hij kalm, „dat je niet meer
hoeft te vreezen voor mijn minachting, dan je
mijn bescherming zou behoeven te minachten,
als er reden was om die aan jouof aan haar
aan te bieden."
Raynald, die zooals altijd, wanneer hy ont
roerd en bewogen was, in de kamer heen en
weer liep, snelde op zijn vriend toe.
„Oneen, Armand. integendeel. Ik heb je
noodig en heel erg. Je kunt mij vandaag een
dienst bewijzen, die alle voorgaande zal over
treffen", riep nfj met een smaitkreet, welken
hij niét kon bedwingen. „O! Waar is dat ver-
ledene wat is er van mijn geworden
Hij verborg zyn boofd in beide handen en
eenige oogenblikken lang gaf hij zich over aan
een ontroering, die Armand met wilde onder
breken door een vraag te doen.
Wordt vervolgd.
