Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
f
De Oorlog.
Eli a ne.
40ste Jaargang.
Maandag 30 April 1917.
No. 11824.
Gratis Ongevallenverzekering
-Feuilleton.
wreaïoiitü op ie polis renelae wortiirdei.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kttitenlandscli Nieuws.
Bureau: Boteratraat 80. Telef. 88, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Kbonn e m e n t e n per 8 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
Bt„ franco p. poet ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij
verlies van
eiken ande*
ren vinger^
by
levenslange
geheele
invaliditeit
by verlies
van een
wijsvinger;
bjj verlies
van
een duim;
verlies van
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam
Be Burgemeester van Schiedam
^engt bij deze ter kennis van de ingezetenen
3 d"* ^el kohier van de Personeele Belasting No.
d fIer gemeente, over het belastingjaar 1917,
r den heer directeur der directe belastingen
Yerki°tterdatn °P den 27en April 1917 executoir
.Waard, °p heden aan den ontvanger der directe
stingen alhier, ter invordering is overgemaakt.
Ver (?0r?S worc't bij deze herinnerd, dat een ieder
berm ij *s' zÜneQ aanslag op den bij de wet
terrn voet te voldoen, alsmede dat heden de
i ®t)n van zes weken ingaat, binnen welke
Waarschriften tegen eenen aanslag,op genoemd
diend! voorkomende> behooren te worden inge-
Bn is hiervan afkondiging geschied, waar het
°°rt, den 30en April 1917.
De Burgemeester voornoemd,
iM, L. HONNERLAGE GRETE.
aan het westelijk front.
DeDuitschers.
luidt* communiqué van Zondag-middag
legergroep van kroonprins Eupprecht,- Een
®rhevigst trommelvuur, voor het aanbreken
,Van den dag, over het geheele front van Lens
Y Queant begonnen, heeft uen 28en April den
ingeleiti, waarvan de Engelschen, nu voor
derde maal, een doorbraak door de Duitsche
1Jües bij Atrecht verwachtten. Des middags was
e groote strijd beslist. Hij eindigde met een zwst-
86 Verlaag voor de Engelschen.
Toen het licht werd, volgden de Engelsche
oicelonnes den sprongsgewijze verlegden, wand
Van staal, stof, gas en rook, over een front van
^'igeveer 30 kilometer breedte- De kracht van
11 zijandeljjken aanval ten Noorden van de
Gte richtte zich tegen onze stellingen van
eviüe tot Roeux. Daar werd de strijd bui-
gewoon hevig. De Engelschen drongen het
r ens als vooruitgeschoven stelling bezette)
f'Ux, Oppy, Gavrelle en Roeux binnen. Toen
eèidö onzei1 tot den tegenaanval over. In
ilCvige worsteling van man tegen man werd
tg V'^Qd bier en daar tot over onze oude linie
he ,^?eworPen> die tot aan Arleux weder ge-
°aze handen is.
en Zuiden van het dal van de Scarpe woed
pveneens een verbitterd gevecht. In de in
ar geschoten stellingen weerstonden onzei
sto 03 ^raePen meermalen den vijandelijken,
mioop. Ook daar zijn alle aanvallen den
Jj^schen mislukt. Aan de vleugels werden de
aanvalsoolonnes reeds door het ver*
Naar het Fransch.
104
KlkrTWoondErlon-du Gué bewoond zei
*ie?? Verbfmsd en onwillekeurig ontroerd, „door
kasteel, dat zij nooit dan van uit
v verte gezien had was zoo zonderling voor
dat -Vcrwant aan de herinnering van haar neef,
bjj het noemen er van alleen reeds haar
sneller voelde kloppen.
'tint°?r wie"herhaalde de zuster, „dat is
len o Wat niemand mij heeft kunnen vertel
en j®mmiSen gelooven, dat het vreemdelingen
de bet huis gehuurd hebben. Maar hier is
opzichter, die zal er ons wel meer van kun-
•J> stellen.*
hreftri Thenin, hoewel gewoonlijk zeer
toen aPmkiff over alle onderwerpen, antwoordde,
bet ti6 2uster bem vroeg naar de bewoners van
vraj-A ne kasteel, kortaf, dat het menschen
en' aan wie mijnheer de fnarkies het voor
ofi mmaanden geleend had; toen veranderde
lijk Piotseling van gesprek en het was on moge-
om hem terug te brengen op het onderwerp,
meügingsvuur gestuit. De Engelschen leien we
derom buitengewoon zware verliezen.
De 28e April is een nieuwe eeredag voor onze
infanterie, die, door de andere wapenen uit
muntend gesteund, tegen haar taak volkomen
opgewassen blijkt te zijn.
Bij de andere legers aan het Westelijk front,
ook aan de Aisne en in Champagne, is de toe
stand niet veranderd.
Het Duitsch avondstafbericht rneiJt:
Aan het front bij Atrecht was het artillerie
vuur hevig; er hadden slechts partieel© gevechten
tij Oppy plaats, waar vier aanvallen der En
gelschen onder verliezen voor hen mislukt zjjn.
Langs de Aisne het AisneMame-kanaaJ en in
Champagne is de artillerie-actie toegenomen.
Fransche verkenningsafdeelingea, die des mor
gens meerdere malen aanvielen, werden terug
geslagen.
De Engelscheh,
Engelsch communiqué van gisteravond
Wij veroverden hedenmorgen een looperaaf-
syrteem van den vijand ten Zuiden van Oppy,
over een front van een mijl. De vijand deed te
vergeefs een tegenaanval. Wij namen sedert
gisteren 976 man gevangen, onder wie 16 officieren.
Gisternacht verrasten wjj een Duitsche afdeelmg
ten Zuidoosten van Pontruotwij doodden ver
scheidene manschappen en maakten een aantal
gevangen. Er werden drie Duitsche vliegtuigen
neergeschotendrie van de onze worden vermist.
Veldmaarschalk Haig meldde dd. 28 April i
\vïj veroverden Arleux-en-Rucbeèê en dt stel
lingen gelegen ten Noorden en Zuiden van het
dorp over een front van twee mijl. Verder maak
ten wij vorderingen ten Noord-Oosten van Ga
vrelle en ten Noorden van Monchy-le-Preux. De
vijana deed hevige tegenaanvallen en leed' zwa
re verliezen, waarbij eienige honderden gevauH
genen in onze handen bleven.
Het Engelsch
meldt
In den loop van den nacht iss een krachtige
tegenaanval van den vijand op onze, nieuwe stel
ling, ten Noorden van Arleux, door ons vuur
tot staan gebracht. De strijd duurt voort op ver-
schilleno© plaatsen ten Noorden van de rivier «te
Scarpe.
De Franschen.
Fransch staf bericht van gister-middagf
Tusschen ne Somme en de Oise met rassdien-
poozen artillerie-actie. Onverwachte' aanvallen
der Duitschers in de streek van Laffaux en ten'
Noorden van Cerny-en-Laonnois zijn tengevolge
van het Fransche vuur mislukt. Er hebben ge-j
vechten tusschen patrouilles en gevechten met
handgranaten plaats gehad in den sector van Cra-
onne, ten Noordwesten van Reims. De Franschen
hebben op kleine schaal' operaties uitgevoerd/
in de streek ten Noorden en Zuiden van Cour-
cyzij wisten hunne stellingen aanmerkelijk uit
te bereiden en maakten 150 gevangenen.
communiqué van gister-middag!
dat hij vast besloten scheen te vermijden.
Eliane had geen woord gezegd. Zij voltooide
haar brief en sloot hem zonder iets te zeggen.
Zy was ontroerd zonder te weten waarom? en
wat zu had willen weten, durfde zij niet vragen.
ij, u Sereed zyt", zei zij, toen zij zag dat
juffrouw Sylvestre de kast op slof deed, die de
kleedingstukken en het linnen bevatte, waar
over zij het opzicht had. „laat ons daar dadelijk
heengaande lucht is bewolkt. Wy zullen nau-
welyks thuis zyn vóór het gaat regenen."
Zy deed haar mantel om en zette haar klei
nen vilten hoed op. Bij de deur gekomen, stond
zy stil en zei:
„Als u wilt zuster Seraphine, zal ik naar het
dorpje du Gué gaan, om daar te hooren wat er
gaande is."
«Bat is onmogelijk, juffrouw", riep de opzich
ter, „het is byna vier uur te voet langs de brug
en T?r6?r twee uur per rijtuig."
„Welnu, mijnheer Thenin, wilt u mij dan het
uwe teenen om er heen te rijden"
aar Thenin niet antwoordde, vervolgde zy
„ui liever ik zal een van de paarden nemen,
die hier nog staan. Het was mij verleden jaar
onverschillig welk van de twee ik bereed. De
kleine Thomas kan met mij meegaan. Ik zal er
wel komen en in minder dan drie uur terug
zyn."
Raynald had inderdaad, toen al ziln paarden
na zijn vertrek verkocht waren, bevel gegeven,
dat Chamyl en Roxane niet verkocht mochten
Ia Champagne was die artiUeriestrijd tamelijk
levendig tusschen Prunay én Auberive. Twee*
aanvallen der Duitschers op kleme Franscheft
posten in de richting van TahureNavarrin le
verden geen resultaat op.
In den Boven-Elzas zijn Fransche detachemen
ten op verschillende punten tot in de tweede
linies der Duitschers gedrongen. Levendige ge
vechten met handgranaten zijn in het voordeel
dor Franschen geëindigd; de Duitschers leden|
daarbij verliezen. De Franschen brachten gei)
vangenen mede.
De Fransche staf meldce Zaterdag o.m.
Op den linkeroever van de Maas is een Fran
sche afdeeling de Duitsche linies in het vak
van hoogte 304 binnengedrongen en met ge
vangenen en inlichtingen teruggekeerd.
Het ooor ,ons vermeesterde krijgstuig in den
slag, die den 16den dezer begonnen was, omvat
175 zware en veldkanonnen, 412 machinegeweren
on 119 loopgraafmortieren. Het aantal gevange
nen, tot dusver door ons gemaakt, bedraagt
20.780.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Keizer Karei kondigde uitbreiding van het kies
recht aan voor Hongarije, terwijl er tevens ten
behoeve van laatstgenoemd rijk maatregelen
worden genomen van economischen en socialen
aard.
Den Oostenrijk-Ho-gaarsche arbeiders wordt
boor de »Arbeiter-Zeitung" aanbevolen, op hun
l' Mei-vergaderingen een motie aan te nemen,
waarin een vrede wordt aangeraden, die voor
beide oorlogvoerende partyen eervol en waaraan
de annexatie-idee uitgesloten zal zyn.
IN DÜITSCHLAND.
Het Wolffbureau seint uit Berlijn
Het hoofdcomité van den Rijksdag ontving van
den staats-secretaris Zimmermann uitvoerige ver
trouwelijke mededeelingen over den buitenland-
schen politieken toestand. De. geruststellende ver
zekeringen omtrent het einde van den oorlog,
welke door mededeelingen van de Ministers van
Oorlog en Marine zyn gedekt, werden door de
talrijk opgekomen leden met bijva'sbetuigen be
groet.
Hierdoor is de opvatting versferkt, dat binnen
een uiet pi te langen tyd een gelukkig einde van
den oorlog kan worden verwacht, omdat de laatste
hoop onzer vijanden op een innerlijke verwoesting
van het Duitsche volk en de verbrijzeling van
rijn wil em te overwinnen, in rook is opgegaan.
Volgens de sDeutsche Tageszeitungn zijn op het
oOgénblik een groot aantal jagenten, die in dienst
van Engeland staan", in Duitschland bezig politieke
ontevredenheid op te wekken en zooveel mogelijk
aan te stoken tot een revolutie. Naar men zegt,
gebruiken ze daarvoor zoowel het kiesrecht-
vraagstuk als de moeilijkheden met de levensmid
delenvoorziening.
worden.
„Dat is zeker, juffrouw Eliane", zei Thenin,
„dat u het te paard zoudt kunnen doen en nog
vtegger wanneer u de waadbare plek oversteekt.
Maar ik smeek u om het niet te doen. Sta het
uiet toe, juffrouw Sylvestre. De ziekte heerscht
dien kant uit veel erger dan hierik smeek u,
denk er niet aan."
De ontroering van den armen opzichter, tus
schen zijn eerbied voor Eliane en zyn wensch
om de uitvoering van haar plan te beletten,
ontsnapte niet aan Eliane,
„Het is goed, Thenin, voor vandaag denk ik
or niet meer aanmaar kom morgenochtend
op het kasteel, dan zullen wy er nog eens over
spreken."
Zij ging heen. gevolgd door juffrouw Sylvestre.
Het werd avond, er vielen reeds een paar re
gendroppels en alles voorspelde storm.
„Het zou werkelijk iets moois zijn geweest,
Eliane", zei de oude dame, „om zoo vier uur
ver te gaan, met dat weer. Maar ik zou het
piet toegestaan hebben", voegde zij er by, alsof
rii zich in staat voelde om Eliane in alle om
standigheden te doen gehoorzamen.
„Ik denk er vandaag niet meer overmorgen
zullen wij verder zien", zei Eliane kortaf, ter
wijl zij sneller doorliep.
Zy was ontroerd door een soort voorgevoel,
dat zij niet kon beschrijven. Zij liepen snel en
stilzwijgend voort, toen zij in de nabijheid van
h«t kasteel, in de groote laan, den galop van
Het »Beriiner Tageblattï verneemt uit Karlsruhe,
dat op de conferentie van de sociaal-democraten
te Offenburg verlangd werdafschaffing van alle
privileges voor geboorte en bezit, afschaffing van
de Eerste Kamer, invoering van evenredig kies
recht, afschaffing van klassenkiesrecht voor de
gemeenten, beperking van staatstoezicht op de ge
meenten en de gemeentebesturen, verandering van
het schoolwezen op den grondslag van vrije baan
voor de bekwaming.
Het centrale Pestuur van de Duitsche conser
vatieve partij heeft een besluit aangenomen,
waarin o.m. gezegd wordt:
Het partijbesluit der sociaal-democraten,
waarin geëischt wordt, dat spoedig op een ge-
zamenlijke vredesconferentie besloten wordt tot
een vrede, volgens die eischen der sociaaldemo
cratische internationale, zonder veroveringen
en zonder schadeloosstelling, zou ons vader
land, wanneer dit besluit uitgevoerd werd; naar
den afgrond voeren. Het zou ons berooven van
de mogelijkheid van een vrede, die met de on
metelijke offers pn de schitterende wapenfeiten!
van onze, boven allen lof verheven, succes voilé
legers en van onze vloot overeenstemt, de voor
spoedige ontwikkeling van ons vaderland ondier
een sterke monarchie waarborgt en ons door
voldoende schadeloosstelling dé mogelijkheid'
geeft, de wonden van den oorlog te heelen.
Slechts voor zulk een zegevierenden Duitschen
vrede kunnen wij opkomen. k
POLEN.
Men meldt uit Warschau aan de „Neue Zür-
cher Zeitung", dat er stakingen zijn uitgebro
ken in de meeste militaire fabrieken en in de
transportdiensten te Warschau. In de Ger]ach-,.
Albatros- en Parawoz-fabrieken is de arbeid'
volkomen neergelegd, evenals in de spoorweg-
werkplaatsen. De staking draagt een zuiver po
litiek karakter.
De gouverneur laat een proclamatie aanplak
ken, waarin te arbeiders met deportatie naar
een interneeringskamp bedreigd worden, als z\f
niet binnen zeer korten tijd bet werk hervatten.
De politie heeft ongeveer 150 personen gearres
teerd, voor het meerendeel redacteur van so
cialistische bladen of leden van de bureaux der
arbeiders-organisaties. De staking heeft ziött
uitgebreid tot de munitiefabrieken in de meeste
Poolsehe steden. Te Lodz is hef tramverkeer
gestaakt en hebben een groot aantal geëm
ployeerden bij de spoorwegen den arbeid neer-
"gelegd. i -
AMERIKA.
Reuter seint uit Washington
De Senaat en het Huis van Afgevaardigden
hebben bet wetsvoorstel betreffende den dienst
plicht aangenomen.
Het Huis van Afgevaardigden heeft het dienst
plicht-ontwerp met 397 tegen 24 stemmen aange
nomen. De Senaat met 81 tegen 8 stemmen.
De Senaat nam met 56 tegen 31 stemmen een
een paard hoorden en toen zij langs de laan,
die zij volgden, eenige minuten later het kas
teel bereikten, waren zij zeer verbaasd, toen zij
den ruiter herkenden.
„Armand
Mijnheer de Malseigne 1"
Het ongewone uur, en de ontroering, die op
het gelaat van Malseigne zichtbaar was. waren
voldoende om te doen begrijpen dat het iets
ernstigs was wat hem zoo naar Erlon voerde.
„Kan ik je een oogenblik alleen spreken,
Eliane vroeg hy dadelijk, „ik heb je iets te
vertellen, waar haast bij is."
„Maar u zult toch hier wel blyven eten," riep
juffrouw Sylvestre.
„Ik geloof niet, dat ik daartoe den tyd zal
hebben."
En terwijl d,e juffrouw tegenpruttelde, opende
Eliane de deur van een kamer, waar zy zich
gewoonlijk ophield, sedert zij zich alleen in het
kasteel bevond. Zij ging er binnen, gevolgd door
Armand, en zonder een woord te spreken, zon
der een vraag te doen, wachtte zij wat hij haar
zou zeggen.
Hü begon zonder inleiding
„Je weet misschien, Eliane, dat het kleine
kasteel du Gué bewoond is?"
„Ik heb het daar juist vernomen.„
„En heeft men u verteld door wie
„Neen, dat weet ik niet."
Wordt vervolgd.
FBO
noo