Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
f on rr t ifj
De Oorlog.
ELIANE.
40ste Jaargang.
Donderdag 10 Mei 1917.
No; 11833
Gratis Ongevallenverzekering
mmitoiutii op t poli; Termelae worwuriei.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws,
PEU1LLETO v
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
Sbon nemen ten per 8 maanden f 1.60. per week 12 cent, per maand
60 et., franco p. poet ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent
Advertentiën: 16 regelt, 92 ct. elke regel daarboven 2U cl. J maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
levenslange 4 000 verlies van
geheels 1111 een hand,
invaliditeit; L U IJ voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holl&ndsche Algemeene Verzekeringsbank
bij verlies
van
een duim;
te Schiedam.
1 li li wijsvinger; I j U
verlies var
eiken andc
ren vinger
Be Burgemeester van Schiedam
rengt ter kennis van belanghebbende»», dat van
H a ^Cn ^'n'ster 'an Landbouw, Nijverheid en
a^e' 's ontsar'gen de navolgende circulaire
j»Naar mij js gebleken, is het wenschelijk te
ten maatregelen te treffen ten aanzien van de
®rstrekking van sommige levensmiddelen aan
Hitairen, die tijdelijk builen hun garnizoensplaats
verblyf houden,
in verband daarmede is in overleg met den
mister van Oorlog eene regeling getroffen, vol
gens welke de militaire autoriteiten aan dergelijke
Personen dagrantsoenkaarten zullen verstrekken,
echt gevende op de aanschaffing van 1 K.G.
«rdappelen.
Deze kaarten zullen worden ingericht in den
geest als de plaatsbewijzen van verschillende
Btnmaatschappijen, zoodat zjj slechts voor een
°r inktpotlood aangewezen dag dienst doen.
Deze militaire dagrantsoenkaarten zullen geldig
b\!u ,*oor nhe gemeenten van het Rijk en zullen
9 de afschaffing van het op de kaart vermeHe
jmtsoen aan den verkooper moeten wordeD afge
staan
Ik verzoek U aan het bovenstaande de noodige
ekendheid te geven en er voor zorg te willen
ragen, dat deze regeling in Uwe Gemeente be-
°orlgk toepassing vindt.
De Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel,
POSTHUMA.
Schiedam. 10 Mei 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Be Burgemeester van Schiedam
brengt ter algemeene kennis, dat Z. E. de Minister
'BB Landbouw, Nijverheid en Handel, bij beschik
king van 8 Mei 1917, heeft bepaald, dat het ver
boden is, kunstmeststoffen, in welken vorm of van
"elk soort ook, af te leveren, te verhandelen, teD
geschenke te geven of op eemgerlei andere wijze
ïe 'ervreemden, teD zij in opdracht of met goed
Beuring van de commissie, belast me» de zorg
8t°°flr ^6n aanvoer eD de distributie an kunstmcst-
toffen. Korter genoemd ïKunstmesteommissie".
,n verband hiermede vervalt de publicatie ver-
e'd in het nummer van 11 April 1917.
Schiedam, 10 Mei 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
aan het westelijk front.
Bo Duitsche staf meiade gister-middag;
Begergroep prins Rupprecht: Wegens het on-
ftenstigo vreaer was het artillerie-vuur slechts op
6l»kele plaatsen levenaiger.
Beiersche en Frankische regimenten, ai© g'is-
^^m-ochtend op zoo kranige wijze Fresnoy ztor-
menderhand genomen hadden, behielden die
plaats tegen nieuwe aanvallen van den vijiand en
brachten nog 100 gevangenen binnen.
Gedeeltelijke aanvallen der Engelschen bij
Roeux en Bullecourt werden afgeslagen.
Legergroep van den Duitschen kroonprinsTus-
schen den Winterberg en den weg Cerny-Berrv
au Bae gingen 's avonds versche Fransche strijd
krachten na roffelvuur tot den aanval' over.
In eien warmen strijd werd de vijand deels
in gevechten van man tegen man, deels door
onzen tegenaanval teruggeworpen.
Voor het overige was ook aan het Aisne-front
en aan het Champagne-front ae gevechtsaotiej
onaer den invloed van het slechte weer gerin
ger dan de vorige dagen.
Duitsch legerbericht van gister-avond
Bij Fresnoy en Bullecourt zijn Engelsche aan
vallen mislukt.
Bij Atrecht en aan de Aisne is het vuur slechts
op sommige plaatsen heviger geworden.
Fransch slafbericht van gister-miadag
Den goheelen nacht is aan den Chemiri des
Dames fel gevochten. De Duitschers hebben er
op verscheidene punten getracht, ons de dezer
dagen veroverde stellingen weer af te nemen
Deze aanvallen, met sterke strijdkrachten uit
gevoerd en voorafgegaan door hevige beschietin
gen, zijn overal afgeslagen. In de streek van Cer-
ny en van de hoeve Hurtebise hebben ae Duit
schers tot tweemaal toe Moedigen tegenslag ge
had.
Meer naar het Oosten hebben zij krachtige
aanvallen gedaan op het Calforniè-plateu. Hoe
wel neergemaaia aoor ons geconcentreerd ma-
chinegeweervuur hebben ae Duitschers. ondanks
hun zware verliezen, hun aanvallen verschei-
uene malen herhaald om ons deze belangrijke stel-
i ling af te nemen. Zij slaagden er in, korten tijd
voel te krijgen op het N.O. uitspringend gedeelte
van het plateau, maar door een charge met de
bajonet Rebben onze troepen hen in wanorde
teruggedreven. Het groote aantal gesneuvelden,
dat de vijand heeft laten liggen, bewijst hoeveel
vruchtelooze offers hij zich hier heeft getroost.
Wij hebben onze stellingen ongerept gehandhaafd
t en bovendien een aantal gevangenen gemaakt.
I Van onzen kant hebben wij' gisteren tegen het.
vallen van den avond een aanval gedaan op een
front van ongeveer 1200 M. breed ten N. O. van
Cbevreux en daar de schansen der eerste Duit
sche linie in een schitterenden stormloop geno
men 600 gevangenen zijn hier in onze handen
gebleven.
i Op de rest van het front tussohenpoozende
vuurwisseling.
Aanslagen van de Duitschers op Courey, den
heuvel van Souain en den Bonham me zijn mis
lukt
Fransch avondstafbericht
Ten Zuiden van de Oise heeft onze artilelrie
de vijandelijke verdedigingswerken en batterijen
in het bosch van St. Gobain beschoten.
Nmar het Fransch.
112
dehn° 8I)ra^ Ersilia na een van die lange wan-
«ungen. Zij was gaan zitten op een bank om
Zona ru8ten» terwfjl Eliane, met gebogen hoofd,
naer antwoord te geven, eenige bloemen pluk
die zij haar gaf.
h ?Bank je, wat ben je toch altijd goedJe
tp!, gebukt om deze viooltjes voor mij te pluk-
eao 60 nu beD Je Ieheel rood- Kom, ga eens
voo naast mij zitten. Niet waar", ging zij
oort, toen Eliaue de plaats naast haar had in
genomen, „wij zullen mooie wandelingen ma
8n als Rinaldo terug is? Ik wil even ijverig
dn Bmk worden als gij; Dat zal hem genoegen
oenhij zei altijd dat ik geen moed had, dat
waar. Ik houd niet van het gevaar en even-
mn van vermoeidheideen ritje van een uur
Bin eeni fytuiK wa3 reed3 genoeg voor mij. Hij
ban n te Paard uit en dikwijls was ik
da h' Want men had mii verteld' dat hij door
liit er^en en over de rotsen reed, langs gevaar-
rrCn ontoegankelijke wegen,
tuane liet haar lang praten zonder te ant
woorden eindelijk zeide zij
„Je hebt gelijk, dat je je man tracht te vol
gen, zoodra je er kracht genoeg toe hebt. Het
zal een groot genot voor je zijn. Ersilia
„O ja de oude Marcel heeft mij gezegd,
dat men hier de prachtigste wegen heeft, en
dat de mooiste van alle die is, welke naar het
groote Ei Ion leidt, door het dichtste gedeelte
van het bosch ken jij dien"
„Ja,Jk ben daar ééns langen tijd geleden ge-
wecst.
„Welnu wij zullen er samen heen gaan, als
Rinaldo terug i3; beloof het mij, Eliane
„Dat kan ik je niet beloven, Erslia." zei Eli
ane na een oogenblik van stilte, „want als deze
maand om is, moet ik wegmaar de markies
de Liminges zal je wel vergezellen. Hij kent
het bosch beter dan ik
Eliane had deze woorden op kalmen en afge
meten toon gezegd, maar het speet haar zoodra
zil zag, dat de groote oogen van Ersilia vol
tranen schoten.
züt niet aardig omdat je over je heen
gaan spreekt. Je houdt niet van mij, zooals ik
van jou, dat zie ik wel."
Eliane gaf haar een kus, vroeg haar vergif
tenis en beloofde, dat zij haar niet zou verlaten.
Zij behandelde haar als een kind.
Zij bracht haar naar de studeerkamer terug
en leidde haar naar een canapé, en om haar
tot bedaren te brengen en afleiding te verschaf
fen, nam zij een boek en las er eenige goed
Groote bedrijvigheid der artillerie aan de Che-
min des Dames. Wijt hebben verscheid eR® tegen
aanvallen in do streek van Chevreu x afgesla
gen, waar wij in de gevechten van gisteren 200
gevangenen hebben gemaakt.
Een plaatselijke onderneming ten N.W'. van
Reims heeft geleid tot de vermeestering van een
Ouitsóhe schans. Daarbij hebben wij 100 ge
vangenen gemaakt.
De, Engelsche staf meldt:
Vannacht zijn wij: ten N.O. van Hargicourt
eenigszins opgeschoten.
Vijandelijke strijdkrachten, die ten noorden van
Fresnoy ten aanval weraen samengetrokken, zijn
uiieengejaaga. Ten westen van Fresnoy hebben
wij in een naohtelij'ken aanval het gisterèn ver
toren terrein kunnen hernemen.
Een vijandelijke overval ten oosten van Ar-
mentières is afgeslagen.
De Engelsche staf meiade gister-avond
Vandaag werden er plaatselijke gevechten ge
leverd in de buurt van Bullecourt, waarbij een
vijandelijke afdeeling Mj een aanvalspoging in het
machimegeweervuur raakte en zware verliezen
leed
Aanmerkelijke vuurwisseling ten N.W. van St.
Quentin en in de buurt van Bullecourt, Wan-
court en Arleux.
RUSLAND
Reuter seint uit St. Petersburg:
De regeering heeft een verklaring ten gunste
van een coalitiekabinet uitgevaardigd.
Kerenski hoeft aar. het comité uit do Doema,
den raad van arbeiders en soldaten en de so
cialistische partijen het verzoek gericht om, als
vertegenwoordigers van de democratie dieel te
nemen aan de regeering.
UIT DEN DUÏTSUHEN RIJKSDAG
De Rijksdag is gister met de tweede lezing
van de marine-begrooting begonnen.
De rapporteur Pfleger betuigde namens de com
missie groote waardeering en dank voor de held
haftige daden der vloot in den slag in het Ska-
gerrak. De duikbootbuit in April zal niet min
der |<1|an 1.1 millioen ton scheepsruim te bedra
gen. Met hoop en vertrouwen op een spoedigen,
zegevierenden vrede, volgt de Rijksdag de daden
onzer strijdkrachten ter zee. 1
Staatssecretaris Capelle sprak nu aldus:
Deze waardeering zal voor ons een nieuwe
spoorslag zijn, om dé verwachtingen van Duitscih-
land, ten aanzien van de duikbooten te vervullen.
D© duikbooten hebben zich met geestdrift ge
wijd aan de groote taak, om naast de zegevierend©
legers beslissend in te grijpen en het einae van
den oorlog te verhaasten. Ik verzeker u, dat
de duikbooten tot het einde zullten volharden;
wij beschikken over de noodige duikbooten, over
geschoold personeel, brandstof en alles wat ver
der dienstig is.
Duizenden en nog eens duizenden handen rep
pen zich, om leikens nieuwe duikbooten en niéuw
■materiaal aan torpedo's en mijnen te maken. Niet
i gekozen gedeelten uit, zoo dat Ersilia er ten
slotte haar geheele aandacht aan wijdde- Haar
oogen rustten op het bewegelijk gelaat van Eli
ane, haar oor werd gestreelt door den weilui
denden klank van haar stem; zij begreep zon
der moeite en luisterde naar haar en zij was
zeer verwonderd, toen Eliane het boek sloot,
en zei dat zij reeds een uur lang aan het lezen
„Wat lees jij goed"sprak zij, „en wat zou
ik gemakkelijk leeren, als jij er je mee zoudt
willen belasten."
„Leer en lees zelf, Ersilia» je zoudt het zeer
goed kuDnen, als je maar wilde."
„Meen je dat, Eliane Vroeger wel misschien,
ik had verstand maar sedert lang heb ik
dat niet meer. Mijn arme vader heeft er zoo
zeer over gezucht. Het moet dus wel waar zijn.
Ik slaagde er dan ook inderdaad niet in om
hem ooit te voMoen. Toch heb ik het dikwijls
beproefd Eens, ik herinner mij dat zeer goed,
had ik zoo goed mogelijk mijn best, gedaan om
een taak te volbrengen, die hij m« opgegeven
hadmaar het werd avond vóór ik klaar was
en ik was op den grond gevallen, uitgeput van
slaap en moeheid, toen mijn vader binneutrad."
„Arme Ersilia! De taak was misschien te
lang of men had je die niet voldoende uitge
legd
„Misschien. Vader was toch zoo knap."
„Te knap misschien, terwijl ik het niet meer
i ben dan jij. Daarom begrijp ja mij ook."
alleen het aantal duikbooten neemt gestadig ta
ook die hoedanigheid der booten wordt voortdi
rend beter. Officieren, onderofficieren en mai
schappen wedijveren om bij den duikbootdien:
te worden toegelaten. Natuurlijk komen ook ve
liezen voor. De atweermiadelen der vijande
nemen in aantal en hoedanigheid toe, maar ©e
afdoend middel tegen duikbooten bestaat nie
In Engeland werd gezegdWij moeten de steui
punten uitzwavelen, dat is het eenige miiide
om de duikbooten onder de knie te krijgen. Lï
ten ze maar opkomen en de poging wagen, z
zullen op graniet bijten.
Ook onze duikbooten hebben zich na de a'
kondiging van den ongebreidelden auikbootoor
log bij de bijzondere soort van de oorlogvoerin
aangepast. Ze doen telkens ruimer ervaring©
op en krijgen onophoudelijk betere be wapen in
en uitrusting. In het Engelsche parlement word:
veel gepraat. Het feit van de maand aan maan
toenemende siiccessen geeft echter den doorslag
Wij zelf verwachtten die nauwelijks in deze-
omvang. De opgaven van de pers in ae vijande
Lijke landen over het aantal verloren gegane duil
booten zijd er naast Onze verliezen zijn bove.
verwachting gering. Bovendien betert zich d
toestand ten opzichte van het weer. In den v-
mer zijn de nachten korter, en is het met ht
stormachtige jaargetijde gedaan. Elke nieuwe b»
manning, die met een duikboot in zee steek
wordt gedragen door het besef, dat ons leve
in zijn geheel daarbij is gemoeid. Drie maai
den oorlogservaring leggen meer gewicht in d
schaal dan drie jaar ondervinding in vredestijK
Die duikbootmanschappen zijn tegen alle aan he
gestelde eischen opgewassen.
Wij verwachtten als gemiartolde buit der duil
booten per maand ongeveer 600.000 ton, ovt
drie maanden dus 1.8 millioen ton, maar i
werkelijkheid heeft zij 2.8 millioen bedragen, dt
is 55 procent meer dan wij verwacht hadden. J
de maanden Febr., Maart en April zijn 132
schepen in den grond geboord. Hoe lang da
zoo zal doorgaan, moeten onze tegenstanden
maar beslissen. De duikbooten staan er ons lier
voor, dat wij kunnen volhouden. Wij hebben de:
ïndrïfk dat de stemmen uit Engeland thans hee
anders klinken dan drie maanden geleden; z
zijn veel bescheidener geworden. Thans kom
ook Engeland tot het besef dat onze duikboot
oorlog niet, zooals steeds is beweerd, een sla;
in het water is, doch een forsche slag op 'Le
levenscentrum van onzen meest verbitterden vij
and. Wij zijn vast besloten te overwinnen ei
vertrouwen dat wij de ons opgelegde taak óol
zullen vervullen. Ieder, van den chef van dei
marinestaf tot den jongsten matroos, is op d<
vloot overtuigc. dat wij' zullen volhouden en nie
loslaten, tot wij ons uoei Lebben bereikt.
VREDESPOGINGEN.
Fen coorespondent van „De Tijd'' in Duitsch
land vmeldt
In parlementaire kringen wordt verwacht, da
„Geloof je dat het daardoor komt?" vroeg
Ersilia eenvoudig. „Het is in ieder geval zeker
dat als je mij dit bioek wilt geven, ik nu gaarnt
zal overlezen wat je mij hebt laten hooren en
dan zal ik het kennen. Ik leer gemakkelijk wat
ik goed begrijp, daarom ken ik ook zooveel ge
dichten van buiten."
„Zonder twijfel. Maar nu ben je moe, Ersilia
ga nu rusten, morgen krijg je dit boek Je kun!
die bladzijden dan herlezen en dan zullen wij
verder gaan."
„0 ja! alle dagen, niet waar? Ik zal alles
leeren wat je wilt, en als Rinaldo teruvkomt
zal hij mij veranderd en veel beter vinden.
Want, luister eens", ging zij voort, terwul zij
haar stem liet dalen. „Rinaldo was de beste
leerling van mijn vader. Daarom was ik bang
voor zijn boeken, ik dacht dat hij' het merken
zou, dat ik ze niet begreep en dat hem aat.
evenals mijn vader, verdriet zou doen Zooara
hij er jdan ook een in mijn bijzijn opensloeg,
liep ik weg of stopte miin ooren toe. In het
begin lachte hij er om. Maar later fronste hij
de wenkbrauwen en ging treurig de kamer uit
terwijl hij de schouders ophaalde en my een
kind noemde."
Terwijl Ersilia, op den schouder van Eliane
leunend, deze eenvoudige bekentenis aflegde
luisterde deze, hoewel glimlachend, toch ernstig
naar haar.
Wordt vervolgd.
by
^VclS»